LUIDSPREKERS
ontdek renault bij velserbeek
RENAULT
m
m
opticiërTKOSTER
TE KOOP
BÜANUS
p ppnPK
1
velserbeek
Wk
FRANS ROOTRING
m
jft
1 T
"I R MA"
Onroerende goederen
aangeboden
Woonruimte gevraagd
Woningruil
Kunst-Antiek
Lessen-Olubs
Voor BRUILOFTEN en RECEPTIES
HAARLEMS
DAGBLAD
IJMUIBER
COURANT
BEVERWIJKSE
COURANT
GASYERWARMING
KREIDLER FL0RETT
W. A. VERWOERD en ZONEN
VAN BUGNUM
Fa. N. P. Zwager - Ijzerhandel
vunfaes tot /feestten
ra
MAANDAG 5 OKTOBER 1970
8
verschijnen DAGELIJKS in méér dan
12.000 gezinnen
Bij afgifie aan loket en contante betaling
0.50 korting per advertentie.
Huishoudelijk personeel
gevraagd
Bedrijfspersoneel
gevraagd
autorijschool
GediplVAMOR
10 VOLLE UREN
AUTORIJLES 75
Woonruimte aangeboden
Te koop gevraagd
Te koop aangeboden
Auto's-Motoren-Scooters
(Brom)fietseo
Radio TX
Oiverseo
99
99
Café-Restaura nt
Boulevard Barnard 68 - Zandvoort
Tel. 0 2507-2312-25 53
ALGEMEEN ADMINISTRATIE- EN ASSURANTIEKANTOOR
Wa Olïwfcl» Zeeweg 218 IJmuiden Telefóon14641
FINANCIERINGEN VERZEKERINGEN
nieuws uit
uw stad en
uw streek
binnen- en
buitenland
radio en T.V.
sport
kunst
feuilleton
elke
maandag
de bijlage
„Sportief
elke
zaterdag
de bijlage
„Erbij"
Voor een
proefabotnnement
belt U 023 -31 90 53
belt U 0 2550- 1 5437
belt U 02510- 2 6546
ALS U SCHRIJFT AAN ONZE KRANT
U kent van de Renaults alleen de buiten
kant? Leer ze ook van binnen kennen.
Ontdek hoe ruim ze zijn zonder die rare
onhandige heuvelrug midden in de auto.
Gevolg van voorwielaandrijving. Ander
plezierig resultaat van Renault voorwiel
aandrijving: ongevoeligheid voor zijwind.
Alle Renaults zijp reeds op de fabriektegen
roest beschermd met TECTYL-ML.
PAUL VAN EWIJK
P. C. DE SMIT
GASVERWARMING
J. VAN KOOTEN
SWAGERMAN
MAISON A N N Y
Dames- en Herensalons
WAS SALON - GERBRAND BAKKER
UW KACHELSMID
J. VAN KOOTEN
FOTO- en FILMAMATEURS
FOTO VAN VELDHUIZEN
AURORA
Brandstoffen van
AS v. d. BERG
s. KORVER
N.V. Brandstoffenhandel
uitsluitend de betere soorten
KAAS
v.d. BOOGAARD
FILATELIE-MUNTEN
G. BAKKER
jSWwBSIfV
SPKCïAAX; OPTIEK
*1
Complete kantoorinstallaties
Alle kantoormachines
CHR. VISMAN
PEUGEOT - SOLEX - RAP - PUCH
Gereedschappen Ijzerwaren
Huishoudelijke artikelen enz.
BAKKER Bierhandel
BATAVUS - ZUNDAPP - PEUGEOT
TYPHOON - MAGNEET
BROMFIETSEN
A. DONKER
Voor uw autorijlessen
belt u 15050
Zeeweg 275
0.60 per regel met een minimum aantal te bereke
nen regels van 4 (2 koloms annonces 1.20 per regel
met een minimum aantal te berekenen regels van 4).
Gevr. werkster of h.h. hulp
voor enkele ocht. of midd.
Tel. 023-376196.
Gevr. werkster voor schoon
houden kl. kantoor, lx p.w.
Tel. 15880 of 14126 (IJm.).
Wij vr. een flinke jongeman
voor werf en magazijn. Te
vens plaats voor machinale
houtbewerker of leerl. Zaan-
landse Hout Import N.V.,
Kalverstr. 1-3, IJm.
Materiaal voor kleuterscho
len verpakken is leuk en
licht werk. Meisjes, die hier
voor interesse hebben soil,
bij Vermande Zonen NV, Ir.
Justus Dirksstr 12, IJmui-
den. Tel. 02550-19013 toest. 25.
HPF, Industriestraat 23, IJm.
vr. medewerkers voor maga
zijn en inpak-afd. Schoon
werk. U kunt telef. een af
spraak met ons maken, ook
's zaterdags 9-11 uur, onder
nummer 02550-15330.
Gevr. ervaren papiersnijder.
Hoog looon. Aanm. HPF. In
dustriestraat 21-23,' IJm.
Speedry Products (Holland)
Industriestr. 23, IJm. vraagt
flinke medewerker voor ex-
peditieafd. Tel. afspr. ook
zat. 9-11 u. nr. 02550-10888.
Hoogovens IJm. vr. meisjes
van 17-25 jr. ter opl. tot kwa-
liteitscontroleuse bij het ver-
tinningsbedr. Geen lopende-
bandwerk. Dagdienst; 's zat.
vrij. Goede sal.- en arbeids-
voorw. Vrij verv. Inl. Perso-
neelsvoorz. Hoofdkantoor 2,
Wenckebachstr. Velsen-Nrd.
(ma. t.m. vr. v. 8.30-17.00 u)
Tel. 02510 (Beverwijk) 94000.
Specialiteitenrest. De Uilen
boom, Santpoort, Hoofdstr.
204, vr. voor 2 avonden p.w
(geen week-ends) een vrl.
afwashulp. Soil. dag. 9-12 en
14-17 u. bij mevr. Lubbers.
Telefoon 023-376741.
We hebben weer enige goe
de verkopers nodig, want
we groeien nog steeds. Kom
eens praten: Vermaats Bak
kerijen, Paul Krugerkade 8.
Haarlem. Tel. 023-258021.
C. van Campen NV 3 zaken
in H'lem en IJm. vr. erva
ren en aank. radio-tv.mont.
Mondelinge soil, liefst na te-
lefon. afspr. 327131.
Vervolg- en losse lessen
10,— p. uur. alles incl.
Les in fonkelnieuwe V.W.'s
Theorie met lichtbeelden.
Jarenlange ervaring.
Haarlem: Celebesstraat 12.
tel. 023 - 256022.
Zandvoort: Oosterparkstr. 41
Tel. 02507 - 3660.
LEEG TE AANVAARDEN
IJMUIDEN.
whs. IJmuiderstraetweg.
whs. Voltastraat,
whs. de Ruyterstraat.
onder/bovenwoning
Fr. Naereboutstraat.
whs. met C.V. Havenkade
(met woningruil).
whs. de Lumeystraat (met
woningruil).
whs. met garage en C.V.
Nachtegaallaan (met
woningruil).
whs. v. Speykstraat (met
woningruil).
whs. Casembrootstraat
(met woningruil).
Woon/winkelhuis met
brede poort Trompstr.
Ruime werkplaats met
aparte bovenwoning
C.V.
Bik en Arnoldkade.
Werkplaats garage 4e
Havenstraat.
Ruim bedrijfspand met
garage Rondweg.
DRIEHUIS.
Whs. met garage C.V.
v. d. Vondellaan.
SANTPOORT.
whs. Kluyskenslaan.
Bemiddeling:
Conrad-Stork op weg van 800
naar 850 man personeel, kan
metaalbewerkers plaatsen in
de functie v. schavers, hoor
ders, draaiers, slijpers, fre-
zers en kotteraars. Waarder-
weg 80, H'lem. Telef. 319170.
Conrad-Stork kan plaatsen:
lassers en aanbouwers.
Waarderweg 80, Haarlem.
Telefoon 319170.
Makelaar en taxateur o.g.
Lid N.B.M.
TROMPSTRAAT 29
IJMUIDEN
TEL. 0 2550-127 46
CBS-Artone Gramm. pl. be
drijf heeft v. werk in 2-ploe-
gendienst pl. voor muziek-
controleurs, een nette cor-
veeër en een materiaalman.
Werkt. v. 06.00-15.00 en van
15.00-24.00 u. afwisselend per
week v. ma. t.m. vr. Aanm.
Nijverh'eidsweg 32-36,H'lem
Telefoon 023-320619.
Bijverdienste. Met spoed
gevr. tijdelijk personeel
voor lichte, eenvoudige en
schone werkz.h. Ook da
gen of enkele dagen p.w.
Aanm. Stabilit Holland n.v.
Kaplanstr. 9, IJm. van 9-17
u. of tel. 16641 (IJmuiden).
„Sinnevelt" te huur aangeb.
4 mod. ruime winkelpanden
met gr. kelderruimte ook
als geheel te huur 8650 per
perceel p.jr. Woningbureau
Schalkwijk. Tel. 286591, En-
gelandlaan 572.
Welke bejaarde heeft woon
ruimte voor jong echtp. be-
schikb. voor plm. 2 jr.? Be
reid in huish. te helpen. Br.
L 6933.
Aangeb. gemeub. zlt-slp.k.
op goede stand met c.v, gebr.
van douche. Voor heer, event
m. pension. Tel. 02550-14874.
Aangeb. 3 kam. ben.huis m.
douche en warm water in
A'dam. Gevr. 3 a 4 kam.
ben.huis Zaanstreek, Bever
wijk of Noorden v. Alkmaar.
Telef. 020-189837.
Uw oude haard wordt gratis
weggehaald. U belt 023-
324073.
Simplalux teak wandmeubel
met secretaire, 3,20 m br..
Kriemhildestr. 3 te Driehuis.
Bankstellen direct van fabr.
Zeer fraai uitgevoerd, in div.
kleuren, 5 jaar garantie op
het binnenwerk. Normale
prijs ƒ1300 voor ƒ595. Infor
matie Parian, A'dam. Telef.
020-421550.
Te k. een radio-comb. i.z.g.
staat. Pr. n.o.t.k. Dhr. van
Tongeren. Louis Hartzplein
28. Tel. 327441.
Geen onderhoud meer. Plas
tic schrootjes, mooie kleuren
enkelwandig 12 m2, dubbel-
wand. f 24. Zowel v. binnen-
als buitenw. Zaanl. Hout-
Import NV, Kalverstr. 1-3 te
IJmuiden Tel. 10543.
Nieuwe Export kisten 2 tot 4
mtr. lang, zeer voordelig en
franco huis. Zaanl. Hout Im
port NV, Kalverstraat.
En toch zijn Dekkers kroket
ten beter, 40 en 50 ct. per
stuk. Rijk gevuld met kalfs
vlees.
WWWWWWWWWHWWWWW
Te k. Fiat 1500, b.j. '67,
do.groen, 68.000 km. ƒ3500.
Hofdijklaan 3, Driehuis, tel.
10184.
Luxe verhuur z. chauffeur:
VW-busjes, VW de L. Opel
Kadett. Arie Beekhuis, Tor-
ricellistr. 32, IJm. Tel. 10179.
Te k. aangeb. i.pr.st. van on-
derh. een '64 Peugeot 404,
donkergroen, svhuifdak en
donkergroen, schuifdak en
straat 63, Santpoort.
Te koop gevraagd: klokken
en schilderijen. Koningsplein
13, Ijm. Tel. 02550-10425.
WWWWWWWWWWWMWWWI*
Aangeb. jongensfiets lft. 12-
14 jr. in z.g. staat 50.
Lierstraat 43, IJmuiden.
Te k. bromfiets Mobylette, 1
jr. oud. v.- en a.-vering, wei
nig gel. Eveneens lange le
ren jas met kaphandschoe-
nen etc Na 18.00 Orionweg
233. Tel. 16712.
Uw tv defect? Bel 10849 (ook
's av. en wij komen direct).
W. F. Harrems, Steenbokstr.
17, IJmuiden.
Voor uw tv-rep. (ook 's av.)
en aanschaf nieuw; radio-tv-
stereo D. de Vries, Steenbok
straat 9, IJm. Tel. 16244.
Uw luidspreker verschijnt
dagelijks in meer dan 11.000
gezinnen. Bij afgifte aan ons
loket èn contante betaling
krijgt U 0.50 korting per
luidspreker
Autorijschool „Zeewijk" Daf
en Ford Escort. Tel. 10804.
Keetbergl. 212, IJmuiden.
ANWB Bondsrijschool Drie
huis. Gedipl. Vamor-instruc-
teur. Da Costalaan 53, Drie
huis. Tel. 14318.
Voor reparatie van al uw
hek- en rasterwerk, tuinon
derhoud, plaatsen van gei
sers e.d. Telefoon 327841.
Voor een mooie, moderne
watergolf Kapsalon Lust, tel.
11166, Lange Nieuwstr. 181
te IJmuiden.
St. Nicolaaspakketten over
zee. Bestel vroegtijdig maar
op zijn laatst voor Rep. van
Zuid Afrika en Suriname tot
en met 17 oktober. Hazen
berg, Lange Nieuwstr. 437 te
IJmuiden. Tel. 16479.
Inkoophuis van alle soorten
ijzer, metalen, lompen en pa
pier. Fa. J. Veldman, James
Wattstr. 8, Industrieterrein,
IJm. Tel. 10504 - 15609.
Zink-, mastiek-, rubberoid-
dakbedekking. Reparatie en
vernieuwingen. N.V. Kooy-
man, Hagelingerweg 59 te
Santpoort. Tel. 023-378964.
Verchromen, verzinken en
verbronzen. De Valk, Nrd.
Emmakade 23, H'lem, t.o. de
kathedraal. Tel. 316088.
Vóór 9 uur gebeld, dezelfde
dag hersteld. Sanitair, gas,
water, riolering N.V. Kooy-
man, Santpoort. Tel. 023-
378964.
Trouwreportages vanaf 60.
Ellen Donalds, Trompstr. 19
te IJmuiden. Tel. 14803.
vermeldt u dan links boven op de enveloppe
voor welke afdeling uw brief bestemd is.
Dat bevordert een snelle behandeling.
Bij voorbaat onze dank.
tenault 6 - 845 cc -120 km uur
Benzineverbruik 1:14/15
•L 6115.-TL
Renault 12 -1300 cc -140 km uur
Benzine verbruik 1 ;11/12
7286.- L 7655.-TL
Renault 4 - 845 cc -110 km uur
Benzineverbruik 1:14/17
L 5257.- Export
Renault 16-1565 co
150 km uur
Benzine verbruik 1:10
9208.- L
Renault 16TS
160 km uur
10526.-
Super Automatio
13688,-
Prijzen inctuslet BTW at importeur.
Groeneweg 69, Umuiden. Tel. 10271 -1510*
APARTE BROODSOORTEN
GESORTEERDE BROODJES BIJ
DE „WARME BAKKER'
WILLEMSBEEK WEG 1 - IJMUIDEN-O
CANOPUSPLFJN ZEEWIJK
SANITAIR INSTALLATIES DAKWERK
GROENEWEG 51
IJMUIDEN (O.) Telefoon 112 82
Erkend gasfitter
Pres Krugerstraat 65-90 IJmuiden
Telefoon 1 54 33
voor al uw TEXTIEL
en WONINGINRICHTING
Pres Steynstraat 49 IJmuiden Tel 1 47 69
VOOR PERFECTE HAAR VERZORGING
ZONDER AFSPRAAK
Lange Nieuwstr 381-385 IJmuiden - Tel 15677
Gerard Doustr. 1 (bij Herv. Jeugdgeb.) Tel. 14892
Kom ook bij ons wassen, strijken en chemisch
reinigen,
5 kg wasgoed (zeep inbegrepen) ƒ2.50
1 x drogen ƒ0.x
Strijken 0.25
CHEMISCH REINIGEN:
4 kg voor slechts ƒ7.00
Geopend van 8 tot 20 uur Zaterdags tot 12 uur
levert u ook alle OLXEkacheis en haarden
en zorgt bovendien voor vakkundige
plaatsing. Ga ook naar de vakman
PRES KRUGERSTRAAT 65-90 - TEL 154 33
Kodachrome II super 8 films van 20.35 nu 16.75
Orwo dia-films U T 18 36 opn van 12.50 ou 9.75
Perutz T 18 36 opn van 12.55 nu 10.50
Agfa CT 18 36 opn. vaD 14.75 nu 12.75
Al deze films hebben lange loopdatum Verder
op alle foto- en filmcamera's met toebehoren
10% KORTING!
HUYGENSSTRAAT 10 - TELEF 14868
woninginrichting
MEER O AN too MODELKAMERS
Wijkerstraatweg
Velsen-N.
Lange Nleuwstraat
IJmuiden
ALEX BELLSTRAAT 32 - TEL. 14316
VAN DALEN LAAN 91 - SANTPOORT
KANTOOR: AMPERESTRAAT 3 - TEL 12654
LANGE NIEUWSTRAAT 773
IJMUIDEN TELEFOON 14986
KENNEMEKLAAN 166 hoek Napierstraat
UMUIDEN - TELEFOON 14420
Een extra lekker stukje
koopt u bij:
KENNEMERLAAN 17? - IJMUIDEN
r 'wnfyw#!
HéT adres voor de verzamelaar
Sigaren-, Postzegel-
av V
en Muntenhandel
Snelliusstraat 53 IJmuiden
Telefoon 150 53
PLEIN 1945 N«? 5 - TEL 02550-100B2 - IJMUIDEN(Oj
PLANETENWEG 14 IJMUIDEN (ZW.) TEL 02550 1674 7
MARKTPLEIN 22 TELEFOON 146X9
Eigen technische dienst
VERKOOP - SERVICE
PLANETENWEG 40-44 TEL. 152 90
Kennemerlaan 150 telefoon 1 07 45* IJmuiden
KENNEMERLAAN 77 Tel 156 07
Agent
Agent: VRCMONA
CRONJeSXK 5-7-9 IJMUIDEN - TEL. 12645
hoek KON Wil,HELMIN AKADb
Engelmundusstr 28 IJmulden-O - Tel 1 42 82
JEUUDMODt
L-ANGf '1IKIIWSIKAA1 185