Hoogovens bevestigt in communiqué:
KANS OP UITSTEL PLAN-MAASVLAKTE
Visserman op
zee omgekomen
Abortus moet
legaal worden
Pantserwagens op Plein 1813
Burgeroorlog
machtsstrijd
dreigt bij
in Bolivia
Coup zou zijn
mislukt
Belangstelling van jongeren voor
een bouwvakberoep daalt sterk
Sabotage in
leger neemt
sterk toe
DFsQSTE^
A
Maatschappij
Geneeskunst:
AGENDA pagina 11
Verder in de krant
HET WEER
NA AFTREDEN PRESIDENT OVANDO
NCRV herhaalt
VPRO-reportage
YIV0-V00RDEEL
STROETVIVO
SEEGERS
SEXFILMAVOND
nieuw van \y^v
CHOCOLADE CIJFERS
60e JAARGANG NUMMER 284
WOENSDAG 7 OKTOBER 1970
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 154 37 en 164 50.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel. 1 05 19.
Redactie tel. 153 89, na kantoortijd tel. 1 07 09.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredactie:
Jos. L. Lodewyks
E. Koning
WAARIN OPGENOMEN DE KEN NEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement bij vooruitbetaling 15,55 per
kwartaal, 17,20 franco per post. 1,23 per
week. Losse nummers 30 cent.
Postgiro 129288. Postbus 18.
Directie:
Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman
H. van Looij, onderdirecteur
Weinig verandering
STRENGE BEWAKING
Premier spreekt
met leider van
Zuidmolukkers
LAATSTE NIEUWS
Asiel
Stakingen
Zie de speciale Vivo-aanbiedin-
gen elders in dit blad.
L. Nieuwstr. 9, Pegasusstr. 56
2 rijdende winkels
DAMESKAPSALON
EDISONSTRAAT 5
IJMUIDEN
TEL. t 42 3?
Het woord is aan
Staatssecretaris Haex:
LET OP
Sexshop „SEXEROS"
UW VIVO KRUIDENIER
J. DIEPENDAAL
I
IJmuider Courant
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN De politieke ontwikkelingen in het Rijnmondgebied en
het moeilijker geworden economische klimaat kunnen leiden tot een verder
uitstel van de plannen voor de bouw van een staalfabriek op de Maasvlakte.
Dit heeft Hoogovens vanochtend in een communiqué verklaard.
aan toegevoegd naar aanleiding van de
berichten, dat de politieke ontwikkelin
gen in het Rijnmondgebied de vestiging
van het staalbedrijf zouden dwarsbomen.
Volgens het bericht uit Dortmund van
gisteren zou de zes jaar vertraging moe
ten worden goedgemaakt, door uitbrei
dingen aldaar. Men legde er de nadruk
op, dat de samenwerking met Hoogovens
onveranderd blijft. De investeringen in
Dortmund zouden een oplossing zijn voor
korte tot middellange termijn. De gelden
voor het project „Rotterdam" waren al
gefourneerd.
Intussen hebben de gemeenteraden van
's Gravenzande en Maassluis zich gis
teravond eenstemmig uitgesproken tegen
een hoogovenbedrijf op de Maasvlakte.
Dat was eerder al gebeurd door Oost-
voorne en Monster.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. Aan boord van de vis-
kotter Goeree 27 is in de afgelopen nacht
een lid van de bemanning, de 21-jarige
Dirk Hoek woonachtig in Ouddorp (Zee
land) om het leven gekomen.
Tijdens het vissen haalde men in het
stuurboordbokkennet een boomstam op
van ongeveer vier meter lengte met een
middellijn van een halve meter. Bij het
aanboord halen van het net raakte de man
bekneld tussen de boomstam en de ver
schansing. Hij was op slag dood.
Het communiqué is de reactie op oen
bericht van het Duitse persbureau DPA
uit Dortmund, volgens welk bericht
Hoesch een uitstel van tenminste zes jaar
verwacht.
Dit zou gisteren zijn bekendgemaakt
na afloop van de vergadering van de raad
van commissarissen van Hoesch A.G.,
Hoogovens noemt in het communiqué van
vanochtend de termijn van zes jaar on
juist. Ook is geen aanvraag om uitstel of
afstel van het project ingediend, aldus
wordt verklaard. Beide bedrijven blijven
van mening dat realisering van een eigen
staalproject op de Maasvlakte structureel
een goede zaak is. Vanzelfsprekend be
reiden Hoogovens en Hoesch wel maat
regelen voor om de gevolgen van een
eventueel verder uitstel op te vangen,
aldus het communiqué.
Half augustus had Hoogovens al in een
verklaring laten weten, dat als de kans
op afwijzing van het project aanzienlijk
zou worden, men de voorkeur zou geven
aan uitstel boven afstel. „Bij de combi
natie is een aanvraag tot uitstel niet in
overweging", zo werd daar toen echter
(Van een onzer verslaggevers)
UTRECHT. De Koninklijke Neder
landse Maatschappij tot Bevordering van
de Geneeskunst wil legalisatie van de
abortus provocatus. Abortus op goede
gronden en uitgevoerd door een medicus
moet volgens de maatschappij niet meer
onder de strafwet vallen, maar onder de
Wet op de uitoefening van de geneeskunst.
De beoordeling van het toepassen van
abortus door een arts komt daarmee van
zelf onder het medisch tuchtrecht. Echter
moet de strafwet wel bepalingen bevatten,
waardoor abortus door onbevoegden straf
baar blijft, aldus de maatschappij.
De maatschappij heeft via een delega
tie haar standpunt bekend gemaakt aan
de staatscommissie-Kloosterman, die be
gin dit jaar werd ingesteld en die het
abortusvraagstuk bestudeert.
De maatschappij meent dat bij de'be
oordeling van een ongewenste zwanger
schap de arts zorgvuldig dient te onder
zoeken of er sprake is van een stoornis
in of bedreiging van de gezondheid van
de vrouw, zowel geestelijk, lichamelijk
als sociaal.
Meent een arts dat abortus „de thera
pie der keuze" is dan stelt hij daarvoor
de indicatie, die door een tweede arts
moet worden onderschreven. Ten slotte
moet de abortus in een erkend zieken
huis of inrichting worden uitgevoerd, al
dus de maatschappij.
Uit het binnenland2, 17
Buitenlands nieuws3, IS
Van Dag tot Dag 3
Plaatselijk nieuws 4, 5, 7, 9
Kennemer Kruimels7
Weerrapport 11
Feuilleton 11
Beeldverhalen 11
Kunst 13
Radio en tv13
Economisch nieuws19
Scheepsberichten 19
Beurs 19
Sport21
Luidsprekers 22, 23
Deze krant bestaat uit
vierentwintig pagina's
Verwachting van het K.N.M.I. tot donder
dagavond
Enkele buien, maar ook ver
spreide opklaringen. Zwakke tot
matige wind uit zuidelijke rich
tingen. Weinig verandering in
temperatuur.
UfsrpT*" in^itfïr
BOLf/fA
Grote Oceoon
ARGEN
TINIË
Atlantische
Oceaan
-XHILI
Pantserwagens van de marechaussee stonden vanmorgen ter weerszijden van de toegang tot het kabinet van premier De
Jong op Plein 1813 in Den Haag, toen daar de leider der Zuid-Molukkers, ir. Manusama, arriveerde. Ir. Manusama kwam
klokslag tien uur op het plein aan. Hij werd geëscorteerd door drie auto's met 21 Zuidmolukkers in camouflagepak als „lijf
wacht". Het privé-legertje werd echter door de politie tegengehouden, en mocht het plein niet op. In de tuin patrouilleerden
politiemannen met honden en marechaussees met karabijnen en bij het monument op Plein 1813 stonden enkele overval
wagens. Op de toegangswegen naar het plein waren talrijke politiemannen ingezet. Zij waren in Den Haag voor het eerst uit
gerust met een helm met een gezichtsbeschermer. De verloven van de Haagse politiemannen waren ingetrokken. Commentaar
van hoofdcommissaris Peyster: „Wij nemen geen enkel risico".
LA PAZ. (Reuter, AFP en AP) De
Boliviaanse luchtmacht heeft gisteren
steunpunten van tegenstanders van de af
getreden president Ovando gebombar
deerd. Een van de eerste doelen was het
regeringspaleis in La Paz. De luchtmacht
staat aan de kant van Ovando en van
generaal Torrez die door aanhangers van
Ovando als „tegen-president" naar voren
is geschoven nadat Ovando gisteren was
vervangen door een rechtse militaire
junta.
Het paleis was kort tevoren bezet door
troepen die de nieuwe militaire junta
steunen. Generaal Torrez, voormalig op
perbevelhebber van de landmacht, heeft
de nieuwe leiders veroordeeld als zijnde
kolonialistisch en fascistisch".
Torrez staat bekend als een vertegen
woordiger van het linkse revolutionaire
nationalisme. In 1964 was hij in een mi
litaire regering minister van Financiën.
LA PAZ (AP/Rtr) De poging van de
conservatieve militairen om in Bolivia de
macht over te nemen, schijnt mislnkt te
zijn, zo wordt vanmiddag uit La Paz ge
meld. De troepen die zich achter generaal
Torrez hebben geschaard, zouden het pre
sidentieel paleis in La Paz hebben bezet.
Aangenomen wordt dat Torrez het presi
dentschap op zich zal nemen. De tegen-
coup heeft naar wordt gemeld de daad
werkelijke steun gekregen van grote groe
pen burgers. De militaire junta zou al zijn
afgetreden.
Twee jaar later werd hij stafchef van
de strijdkrachten. Toen Ovando vorig
jaar aan de macht kwam, werd Torrez
benoemd tot opperbevelhebber van de
landmacht, maar onder de toenemende
druk van rechtse groeperingen werd hij
in juli 1970 ontslagen.
Vanochtend werd in La Paz meege
deeld dat een van de drie leden van de
militaire junta inmiddels weer is afge
treden. Dit was generaal Fernando Sat-
tori, chef van de luchtmacht. De junta
bestaat nu nog uit de legergeneraal Efrain
Guachalla en schout-bij-nacht Alberto
Albarracin.
Aanvankelijk had generaal Rogelio Mi
randa zich vlak na het aftreden van
Ovando tot president van Bolivia uitge
roepen. Kort daarna trad hij echter af
om zich te laten vervangen door het
militaire driemanschap.
Ovando heeft gisteren in de Argentijn
se ambassade in La Paz politiek asiel ge
vraagd en gekregen. Ook andere leden
van zijn regering zouden bij verschillen
de ambassades om asiel hebben gevraagd.
Ovando maakte zijn aftreden gisteren
bekend na een langdurig kabinetsberaad.
In een verklaring werd de. crisis in het
land geweten aan „infantiele extreem
linksen" en „recalcitrante extreem recht-
sen". Een van Ovando's medewerkers
verklaarde dat „de troepen die de presi
dent trouw zijn gebleven nooit zullen
toestaan dat het land door een fascisti
sche regering wordt bestuurd. Mocht dat
gebeuren, dan zullen zij zich in de bergen
terugtrekken om een guerrilla-oorlog te
gaan voeren, zo werd gezegd.
Het verbond van vakverenigingen heeft
een algemene staking afgekondigd die ge
paard moet gaan met de bezetting van
GENERAAL JU AN TORREZ
mijnen, fabrieken en dergelijke. De sta
king is vanochtend ingegaan en is ge
richt tegen de junta. De leider van de
junta, Guachalla, heeft de Bolivianen op
geroepen aan het werk te gaan en „slechts
aan het welzijn van het land te denken."
Torrez heeft al met vakbondsleiders en
progressieve politici gesproken over een
verzetsbeweging tegen de junta. Volgens
Torrez hangt het revolutionaire proces
in Bolivia af van een verbond tussen
militairen, arbeiders en boeren. Hij legde
er echter de nadruk op dat „onnodige
botsingen" voorkomen dienen te worden.
AMSTERDAM De bij het NW aange
sloten Algemene Nederlandse Bond voor
de Bouwnijverheid (88.000 leden) maakt
zich zorgen over de afnemende belang
stelling van jongeren voor de bouwvak-
beroepen. Tegenover een algemene toe
neming van het aantal leerlingen op la
gere technische scholen in de afgelopen
jaren, is het aantal dat het bouwvak-
beroep koos aanzienlijk gedaald. In 1965
waren er nog 16.000 jongeren die werden
opgeleid tot timmerman. Vorig jaar was
dit aantal slechts 12.000. Voor de overige
bouwvakberoepen was de daling even
redig.
De heer J. Buys, voorzitter van de ANBB,
noemde deze ontwikkeling vanmiddag bij
de opening van het jubileumcongres in
Amsterdam van zijn 50-jarige bond een
onaanvaardbare ontwikkeling gezien de
behoefte aan bouwprodukten. Het ont
breken van een bouwbeleid waarin een
duidelijke toekomstvisie aanwezig is,
noemde de heer Buys als mogelijke oor
zaak van deze In 1967 begonnen ont
wikkeling.
Het tekort aan arbeidskrachten wordt
voortdurend genoemd om het achterblij
ven van de bouwproduktie goed te pra
ten. Maar overheid en uitvoerend bouw
bedrijf zullen er dan ook alles aan moe
ten doen om de belangstelling voor de
bouwvakberoepen te doen toenemen.
Een voorname factor, die verantwoordelijk
is voor het gebrekkige bouwbeleid,
noemde de heer Buys de positie waarin
het bouwonderzoek zich bevindt. Het
heeft er naar zijn mening alle schijn
van, dat de overheid niet zo gesteld is op
informatie die voorkomt uit onafhan
kelijk onderzoek. Het lijkt er op, dat de
minister zich drukker maakt om de or
ganisatie van het bouwonderzoek en zijn
positie daarin, dan om de resultaten van
dit onderzoek. (Zie verder pagina 19)
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG. In het kabinet van de
minister-president in Den Haag is van
morgen om tien uur het gesprek begon
nen tussen premier De Jong en ir. Manu
sama, de president in ballingschap van de
republiek der Zuid-Molukken. De Haagse
politie had zowel op Plein 1813 als bij de
Scheveningse strafgevangenis en de In
donesische ambassade in Wassenaar ver
sterkingen aangevoerd. Ook in Amster
dam waren de Indonesische gebouwen on
der verscherpte bewaking gesteld.
De politie hield rekening met mogelijke
acties van de kant van de groep radicale
Zuidmolukkers die ir. Manusama niet als
leider erkent, maar die oud-kolonel Ta-
mela als aanvoerder heeft. Er gingen ge
ruchten dat deze groep het gesprek op een
of andere manier zou willen verstoren. In
Wassenaar werden vanmorgen rond de
Indonesische ambassade zelfs tanks sa
mengetrokken.
Het gesprek tussen de premier en ir.
Manusama wordt opgenomen om de Indo
nesische regering en het parlement volgens
afspraak een woordelijk verslag te kunnen
aanbieden.
In politieke kringen wordt weinig re
sultaat van dit eerste gesprek verwacht.
Aangenomen wordt dat er nog meer ge
sprekken zullen volgen.
ADVERTENTIES
Multatuli:
Smart maakt onbillijk.
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG De sabotage in het
leger neemt inderdaad toe. Dit
deelde ons gisteravond desgevraagd
staatssecretaris Haex van de Land
macht mee. De juiste toedracht en
de omstandigheden waaronder deze
sabotagedaden zijn gepleegd, wilde
de bewindsman niet meedelen om
dat het kabinet bezig is zich hier
over te beraden.
Bij een vergelijking met de jaren 1967,
1968 en 1969 blijken de sabotagedaden in
de afgelopen periode sterk te zijn toe
genomen. „In die jaren kwam er maar
een enkele keer een melding binnen. De
laatste tijd komen er zoveel dat je er
nauwelijks nog van opkijkt", aldus
staatssecretaris Haex. Bij de Incidenten
meldingen z\jn onder meer het door-
snijdeif van vlaggemastenkoorden. „Ge
weldig moedige sabotage", noemt de
staatssecretaris dit, en het losdraaien
van de moeren van jeepwielen, wat hij
als „zeer minderwaardig" kwalificeerde.
De bewindsman meende dat het zeer dui
delijk is dat deze sabotage precies plaats
vindt volgens de lesjes van de VPRO.
„Maar ook de VARA is niet heiemaa!
onschuldig", zo voegde de heer Haex er
aan toe.
(Zie ook pagina 2)
(Van onze correspondent)
HILVERSUM De volledige tekst van
de VPRO-uitzending, waarin uitleg werd
gegeven ovèr sabotage-methoden in het
leger, is vanavond nog eens te horen om
één minuut over zes in het NCRV-pro-
gramma „En bloc".
De NCRV vindt het nodig deze uitzen
ding te herhalen, omdat zeer velen hem
niet hebben gehoord en daardoor geen oor
deel kunnen vellen over de ontstemming,
die bij de regering is gewekt.
GENèVE (AP) Het bestuur van de
internationale arbeidsorganisatie (ILO)
heeft de 3000 personeelsleden gevraagd,
eén salarisverlaging van 5 tot 10 pet te
aanvaarden als president Nixon een wets
voorstel tekent om de bijdrage van de
Amerikaanse regering aan de ILO van 7V*
min dollar te halveren. De Amerikaanse
vakbondsleider George Meany, voorzitter
van AFL-CIO, heeft de vermindering van
de bijdrage geëntameerd. Hij meent dal de
ILO onder communistische invloed is ko
men te staan door de benoeming van een
Rus in de directie.
ADVERTENTIES
MORGENAVOND WEDEROM
AANVANG 20.30 UUR
ALTIJD IETS NIEUWS
U weet wel de zaak met de grote
sortering waar u zelf mag uitzoeken.
Nassaulaan 20 - Haarlem - Tel. 3135 47
WtAftAAWAAAfUWWWAAAWAWAIWUWWWWWWWAWAAA
(Zie de Vivo-aanbiedingen elders in dit blad)
REMBKANDTLAAN 9
1JMUIDEN-OOS1 - TELEFOON 1 58 5S