De nieuwe Simca 1100 Special heeft dubbele
carburateurs en een vijfde deur.
Dat kan niemand ons nazeggen voor die prijs.
TËGEL
SLAGERIJ DE WIT
BANDENHAL
TH. VOSS
leerdam-glas:
iedereen denkt dat
het duurder is
SIMCA
DONDERDAG 8 OKTOBER 1970
20
stel zelf Uw drinkservies samen uit de
LEERDAM GILDE SERIE
I
-J"'. -O
-'mm*
>MmwIIw8
Verkrijgbaar bij
Breestraat 40-42, Beverwijk
tel. 02510-28645
MAGERE PAARDELAPPEN
500 gram 2,98 per kilo5,80
250 gram paardebiefstuk2,30
500 gram schouderkarbonade 2,98
150 gram ontbijtspek 0,89
150 gram ham1,28
Schnitzels per stuk 0,98
150 gram boterhammenworst 0,79
Moerbergplantsoen 1 - Tel. 14286
Spaar onze zegels.
40% spaarwinst.
Autobanden - import
REYER TOL N.V.
ALS U SCHRIJFT AAN ONZE KRANT
SIMCA G- INIA - IJmuiden Kennemeriaan 222-226 - Te'efoon 0 2550-14324-16238
VERKRIJGBAAR BIJ:
Hoofdstraat 226-228 - Santpoort - Telefoon 023 - 37 87 64
(Ruime parkeergelegenheid).
KUNSTNIJVERHEIDSHUIS
GROTE HOUTSTRAAT 163
GENERAAL CRONJÉSTRAAT 143
TELEFOON 31 26 23
TELEFOON 2513 93
Trevira 2000 imprimé, 160 cm breed,
voor elf-vijf en negentig?
TREVIRA 2000 IMPRIMÉ
per meter .?.w. 11.95
Stel zelf n drinkservies samen uit één (of meerdere) Leerdam serie(s).
Leerdam-glas is geliefd en wereldberoemd. Begrijpelijk. Leerdam
glas is heel mooi, heel apart. Betekent superieure kwaliteit en
staat in voor eerlijke, eigentijdse modellen. Ontworpen door
vooraanstaande kunstenaars. En toch voor iedereen betaalbaar.
Bovendien stelt u tegenwoordig heel eenvoudig zélf uw Leerdam
glasservies samen. U zoekt maar, u kiest maar uit de vele moge
lijkheden. U neemt wat u mooi vindt. Elke Leerdam-collectie
heeft nu zijn overzichtelijke uitstalling. Hierop staat alle ge
wenste informatie over modellen en prijzen. Extra makkelijk is
ook de vermelding voor welke dranken, cocktails, shakes,
toetjes, etc. deze speciaal ontworpen zijn. Steeds in handige
meeneemverpakking van drie stuks. Deze week even gaan kijken;
UW STOFFENZAAK
nuvereenjgde glasfabrieken
do voorwielaandrijving, de torsievering
met stabilisatoren voor en achter, de uit
gebalanceerde kilogrammen, standaard
radiaalbanden, motor dwars geplaatst,
vijfmaal gelagerde krukas, versnellings
bak van Porsche. Om maar iets te noe
men. U vindt ze allemaal terug, deze
eigenschappen, in de nieuwe Simca 1100
Special. Hier en daar verfijnd, verluxed,
geperfectioneerd. Proef de smaak van
bijzonder autorijden. Maak een proefrit
met een Simca 1100. Het geeft niet welke.
De briljante basis van elke Simca 1100 is
gelijk.
Ruim 300 Simca-dealers in Nederland
popelen om 't u te bewijzen.
Simca 1100 LS, 2- en 4-deurs,
f 6.695/f 6.995
Simca 1100 GLS, 4-deurs, f 7.795
Simca 1100 Tourist LS en GLS,
4-deurs, f 7.295/f 8.095
Simca 1100 Special, 2- en 4-deurs,
f 7.995/f 8.295.
Tegen meerprijs ook leverbaar met
semi-automatische transmissie*
Prijzen incl. BTW, af Rotterdam.
De nieuwe Simca 1100 Special: een
verfijnde stap vooruit in Simca's 1100-
serie. Paart vinnige, sportieve eigen
schappen aan optimale veiligheid en luxe
comfort.
Doet autoliefhebbers watertanden door
z'n technische prestaties. Brengt elk spor
tief gezinshoofd in vervoering door z'n
royale ruimtelijke opvattingen. Met ver
schuldigde dank aan alle beroemde voor
delen van de al bekende Simca 1100
modellen.
Die u kent van hun uitmuntende acce
leratie, ongeëvenaarde wegiigging door
'Sük
iWrftV'
if V
- if,V-Jja
V
In de nieuwe
koopt u autobanden voor grossiersprijzen.
Tientallen guldens voordeel alle merken.
Ook prima gebruikte banden in voorraad,
vanaf 115,Gratis montage.
Ampèrestraat 7 Industrieterrein, IJmuiden,
telefoon 15161, zaterdags tot 13.00 uur.
vermeldt dan links boven op de enveloppe
voor welke afdeling uw brief bestemd is.
Dat bevordert een snelle behandeling.
Bij voorbaat onze dank.
Dealer voor de gemeente Velsen
amlréa
Ja, bij LUST STOFFENSPECIAALZAAK Haarlem-IJmuiden
in de weekend-aanbieding. Een verrassend mooie kollektie
van modieuze jeugdige kleurenkombinaties en exclusieve
dessins o.a.: paars aubergine beige; donkerbruin
bleu beige; paars zwart beige. 160 cm breed. Normaal
per meter 16.95.
Alléén vrijdag en zaterdag
BIJ
VERKOOP BIJ EXECUTIE
op vrijdag 9 oktober 1970 des
voormiddags te 10.30 uur in
het perceel Princestraat 36 te
Velsen-Noord, ten laste van
G. Keur, van enige meubilai
re e.a. goederen.
De verkoop geschiedt tegen
contante betaling en zonder
opgeld.
J. D. Ruinard
Toeg. cand. deurwaarder
Haarlem: Gen. Cronjéstraat 120 Telefoon 261811.
Geopend van 96 uur maandag van 16 uur.
IJmuiden: Lange Nieuwstraat 471 Telefoon 1 36 72.
Geopend van 96 uur dinsdag van 91 uur.
VA
Vllllwl m NEDERLAND NJ&
