Verhoogd winkelcentrum met
parkeerruimte en bibliotheek
Omringd door
flatgebouwen
Ondanks rad ar waar schuwing
bij matig zicht doorgevaren
Bianca pakte Ali's voorsteven
en scheurde deze geheel open
1
1
Mededeling
inzake onze
magazijn
uitverkoop
IN DEUMOND
ZEEWIJKPLEIN KRIJGT APART CACHET
Hoogovens neemt
50 belang in
bouwcombinatie
Onbekend met
spelregels, toch
maar zonder loods
Randstadspeulers"
in IJmuiden
Protestconcert
op luchtfluit
kon aanvaring
niet voorkomen
IJmuiden
Beverwijk
Heemskerk
„King David"
uitgevaren en
terug van even
weg geweest
Belangstelling
voor najaarsbeurs
boven verwachting
DONDERDAG 8 OKTOBER 1970
IJMUIDER COURANT
COR 0LY - rijwielen
DOR QLY - rijwielen
DOR 0LY - rijwielen
'OR 0LY - rijwielen
DOR 0LY - rijwielen
DOR 0LY - rijwielen G0R 0LY - rijwielen
Mv
r
de ruiiter
City
DE VERFILMING van Arthur Hai-
ley's bestseller „Airport" is een groot
succes gebleken en aldus zijn talloze
bioscoopbezoekers al getuige geweest
van de moeilijkheden, welke Burt
Lancaster in de rol van Mei Bakers-
field, manager van het Lincoln Inter
national Airport moet ondervinden.
Aldus gaat hij aan het begin van de
film een opwindende nacht tegemoet,
waarin niet alleen de eigen huwelijks
problemen, maar ook de overlast van
een sneeuwstorm, met als gevolg een
bijna onbruikbaar vliegveld, de moei
lijkheden met een verkeerd geland
vliegtuig dat een startbaan blokkeert,
de spanning van een tijdbom die op
een van de vluchten is meegenomen,
de affaire met een verstekelinge op
leeftijd en talrijke andere incidenten
hem alles behalve aangenaam zullen
bezighouden.
Stadsschouwburg
Luxor
Kennemer theater
Cinema Marquette
Ï0R 0LY - bromfietsen
G0R 0LY - bromfietsen G0R 0LY - bromfietsen
G0R 0LY - bromfietsen
G0R 0LY - bromfietsen
G0R 0LY - bromfietsen
COR 0LY
ADVERTENTIES
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. In plan Zeewijk wordt
gewerkt aan de fundamenten waarop in
de komende maanden het Zeewqkplein zal
verrijzen. Een volledig winkelcentrum
voor Zeewijk en wellicht in de toekomst
ook voor het nog te bouwen Duinwjjk
omringd door woonflats in diverse woon
lagen- Over een aantal maanden zullen de
bewoners van Zeewijk niet meer de grote
afstand behoeven af te leggen naar het
centrum van IJmuiden voor de inkopen,
die zij nabij de deur niet kunnen doen,
maar kunnen zij op het Zeewijkplein te
recht. De gemeente van haar kant doet al
het mogelijke om dit winkelcentrum een
apart cachet te geven waardoor het win
kelen aldaar een genoegen moet worden.
Aan de noordkant van het Zeewijkplein
verrijst een flat in zes woonlagen met
IJMUIDEN. Hoogovens heeft een
vijftig percent belang verkregen in de
Hollandse Bouwcombinatie NV., geves
tigd in Den Haag, door overneming van
een pakket aandelen van Shell, ter waar
de van nominaal 300.000 De overige
vijftig percent blijft in handen van Shell.
De omzet van de Hollandse Bouwcombi
natie (30 personeelsleden) bedroeg in
1969 circa vijftien miljoen.
Als toeleverancier van materialen aan
de bouwnijverheid, had Hoogovens be
langstelling voor de activiteiten van deze
onderneming. HBC realiseert bouwwer
ken, verricht bouwonderzoekingen, ont
wikkelt bouwsystemen en verwerft know
how voor het toepassen van moderne
bouwmaterialen en werkwijzen in het al
gemeen, en volledig flexibele bouwsy
stemen in het bijzonder.
Wieldoppen ontvreemd. Gisteren zijn
de wieldoppen ontvreemd van een auto,
die bij de eigenaar voor de deur stond
geparkeerd aan de Oever.
daarin zestig woningen. Midden op het
plein daarvoor komt een supermarkt van
,Kijkgrijp" met een oppervlakte van 900
vierkante meter, waarvan 740 vierkante
meter winkelruimte. Dit filiaal zal een ge
lijkwaardig equivalent worden van het fi
liaal in Heemstede, dat op dit moment het
modernste is van de serie Kijkgrijp-filialen
Ten behoeve van de eigenaar zal een spe
ciaal laadperron worden gebouwd.
Nabij deze supermarkt zowel als elders
op het plein wordt een ruime parkeermo-
gelijkheid geschapen. Het plein zal ook
verhoogd worden aangelegd zo is het
plan van de gemeente. Het wandelend
publiek zal dan ook langs oplopende paden
of trapjes daarheen moeten gaan. Aan de
oostzijde komt een gebouw met daarin
ruimte voor twaalf winkels, voor de bi
bliotheek en leeszaal alsmede met ruimten
voor sociaal-culturele doeleinden en enkele
garageboxen. Voorts zal de zuid-oostkant
van het plein worden begrensd door een
flat van drie etages.
Kleur, vorm en bestemming spelen bij
de realisering van het Zeewijkplein een
grote rol. Een aantal personen houdt zich
daarom thans bezig met een speciale
vormgeving aan het geheel, opdat jong en
oud zich hier gezellig kan ophouden. In
het kader daarvan wordt onder meer ge
dacht aan een speciaal gebouwtje tussen
de super-markt en de zes-hoogflat, dat
een bijzondere bestemming moet krijgen.
Tevens gaan de gedachten uit naar een
ongelqkvloerse kruising met de Kruis
berglaan in de vorm van een loopbrug dan
wel een tunneltje.
Het geheel wordt gebouwd door de n.v.
Panagro, welke tot dusver alle woningen
in Zeewijk heeft gerealiseerd. De aan de
overkant van het Zeewijkplein te bouwen
sterflat zal echter volgens een ander sys
teem worden verwezenlijkt. Bouwer is de
n.v- J. P. van Eesteren in Rotterdam. Deze
flat wordt 14 verdiepingen hoog en telt
straks 126 woningen. Daarachter op de
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. Omdat hij schuldig is aan
de aanvaring vorig jaar op 10 april tussen
de Constance en de Bernd op de Weser, is
de kapitein van eerstgenoemd schip door
de Raad voor de Scheepvaart voor een
week geschorst.
Bij matig zicht vertrok om 5.20 uur de
Constance zonder loods uit Elsfeth om,
zoals in de bedoeling lag, via de rivieren
Hunte en Weser naar zee te varen.
De kapitein kende het vaarreglement dat
op deze rivieren van kracht is niet. Wel
was hij op de hoogte van het feit, dat de
Weser een hoofdwater is. Voorts wist hij,
dat uit een nevenwater komende, het
hoofdwater niet mag worden overgestoken
wanneer het doorgaande verkeer op dit
vaarwater hierdoor wordt gehinderd.
De Constance voer nog op de Hunte,
toen de kapitein de echo van het andere
schip tussen twee boeien van de Weser
op zijn radarscherm ontdekte.
De kapitein van de Constance had toen
de vaart zodanig uit z'n schip moeten ha
len, dat hij het tegen de stroom ingaande
kon houden voordat de scheidingston was
bereikt. Vanuit deze veilige positie had
hij zich dan omtrent de vaart op de Weser
en bovenal omtrent de bedoeling van de
naderende echo op de hoogte dienen te
stellen. Zodra die bedoeling hem duidelijk
was geworden, had hij, zonder enige ver
warring bij de ander te kunnen stichten,
voorrang kunnen verlenen, waartoe hij
verplicht was.
Betrokkene is echter doorgevaren en
heeft door het passeren van de scheidings
ton bijgedragen tot het ontstaan van een
gevaarlijke situatie, die in een aanvaring
resulteerde. Hem treft daarom schuld.
De aanvaring vond plaats om 6.05 uur
met een hevige klap. De Bernd (van een
Duitse tankrederij) voer met z'n voorsteven
tegen het bakboordvoorschip van de Con
stance, even achter het voorpiekschot.
Ter plaatse van de aanvaring was een
groot gat ontstaan, waardoor het water in
het ruim stroomde.
De Constance heeft nog even een anker
aan de grond gehad, maar het werd met
een weer ingehieuwd, toen bleek dat de
pompen het water niet bij konden houden.
Er is nog geprobeerd een dekkleed voor
het gat te krijgen, maar dit lukte niet.
Daarom heeft de kapitein zijn met staal
geladen schip aan de grond gezet.
De vraag rijst of van de zijde van het
Duitse schip wel al het mogelijke is ge
daan om een aanvaring te voorkomen.
Maar zo iets staat niet aan de (Nederlands
se) Raad voor de Scheepvaart ter beoor
deling.
De maquette van het Zeewijkplein,
waarop de onderscheidene gebouwen
in mini-verhoudingen zijn weerge
geven.
hoek van de Kruisberglaan en de Bella-
trixstraat komt een fors gebouw dat dienst
gaat doen in het kader van de bejaarden
voorziening. Ten aanzien daarvan is ech
ter nog niets definitiefs bekend. Wel met
betrekking tot de sterflat. Volgende maand
of in januari hoopt men hiervoor de eerste
spade in de grond te steken.
ff
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. De eerste toneelvoorstel
ling in het nieuwe winterseizoen van de
Gronings-Dentse vereniging voor Velsen
en omstreken „De Martinitoren" wordt
zaterdag 10 oktober in het Hervormd
Jeugdgebouw aan de Rembrandtlaan ver
zorgd door „De Randstadspeulers." Dit
ensemble is samengesteld uit de werken
de leden van zusterverenigingen uit Rot
terdam, Leiden, Dordrecht, Delft en Den
Haag. Onder regie van de heer J. Zijn-
stra zal een opvoering worden gegeven
van „Dei oom Aalbert toch," toneelspel
in drie bedrijven door Gerard van Dijk.
Deze voorstelling wordt door een bal ge
volgd.
ADVERTENTIE
Onze verkopen hebben zulke
grote afmetingen aangenomen
dat het op tijd afleveren ons uit
de hand is gelopen.
Wij hebben nu hulpexpeditie
ingeschakeld en rijden met 4
wagens.
Uw bestellingen komen met 1 of
2 dagen vertraging, beslist niet
later.
MARKTPLEIN 30 - IJMUIDEN
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. Dertig mijl van Texel op
de Noordzee kwam vorig jaar op 30 april
het motorschip Bianca in aanvaring met
de hektrawler Ali uit Scheveningen. Beide
schepen liepen aanzienlijke schade boven
de waterlijn op. De Raad voor de Scheep
vaart heeft de kapitein van de Bianca voor
vier weken geschorst; de schipper van de
Ali (SCH 110) gaat vrijuit.
De aanvaring gebeurde kort na midder
nacht. Het weer was mooi met weinig wind
en bijna volle maan. De Scheveningse
hektrawler was vissende met de boomkor.
De vaart was 3 mijl per uur. De Bianca
was op weg van Hamburg naar Punta
Arenas en Valparaiso; zij liep volle kracht
met een snelheid van tien mijl.
De kapitein van de Bianca nam reeds
om half tien het vissersvaartuig waar,
maar hij nam aan dat hij te maken had met
een vrachtschip, dat voor hem diende uit
te wijken. Hij beweert geen vislichten te
hebben gezien.
Toen de schepen minder dan een halve
mijl van elkaar verwijderd waren en een
aanvaring dreigde, heeft de kapitein van
de Bianca met handbesturing verschillen
de roermanoeuvres uitgevoerd om deze te
vermijden. De aanvaring volgde echter om
ongeveer 22.10 uur.
Het andere schip bleek te zijn de grote
hektrawler Ali van de Rederij Jaczon in
Scheveningen.
De schipper verklaart „dat zijn lichten,
waaronder het vislicht, steeds hebben ge
brand vóór de aanvaring. Hij had de Bi
anca, die een westelijke koers stuurde,
reeds geruime tijd aan stuurboord opge
merkt en veronderstelde dat dit schip tij
dig naar bakboord zou uitwijken om ach
ter de SCH 110 langs te varen. Toen de
Bianca om 22.03 in een gevaarlijk krui
sende koers bleef naderen en op 1 mijl
afstand was, heeft de schipper de lucht
fluit in werking gesteld en is blijven
blazen tot de aanvaring plaats vond.
films
OP DEZE WIJZE zal de toeschouwer
zich evenmin vervelen als de geplaagde
airport-manager bij een dergelijke over
vloed van spannende gebeurtenissen, te
meer omdat regisseur George Seaton heeft
gezorgd voor een bekwame „cast", waarin
naast Lancaster onder meer Dean Martin
als een amoureuze piloot, Jean Seberg als
een toegewijde secretaresse, Helen Hayes
als het schattige moedertje dat het maar
niet kan nalaten als verstekelinge te rei
zen en Van Helflin als de man met de tijd
bom belangrijke rollen vervullen. Een
boeiende ontspanningsfilm van grote klas
se dus, die van vrijdag- tot en met woens
dagavond in City zal worden vertoond.
„OP VELER VERZOEK" wordt dit
weekprogramma hedenavond ingeleid met
een reprise van de befaamd geworden
science fiction „De apenplaneet". terwijl
voor de matinee van zondag „Winnetou
tegen Witte Buffel" wordt aangekondigd,
een van die opwindende Karl May-avon-
turen.
ER ZIJN AL zoveel gebeurtenissen uit
de tweede wereldoorlog het onderwerp van
een film geweest, dat men zich moeilijk
kan voorstellen dat een bepaalde historie
de aandacht van de scenarioschrijvers zou
zijn ontgaan. Toch is dit het geval ge
weest met „Submarine X-l", waarin dan
eindelijk het geheim wordt onthuld van
een dodelijke miniatuur-onderzeeboot, die
een formidabel wapen is gebleken in de
strijd tegen Hitiers machtige oorlogsvloot.
De opnamen hiervoor vonden plaats in het
historische Aldouris Castle, het nabij ge
legen Loch Ness en in de Schotse Hoog
landen. Aldus ontstond een keihard oor
logsverhaal over twaalf mannen in een
uiterst hachelijke situatie, die er tenslotte
toch in slagen een vijandelijk slagschip
met drieduizend man te vernietigen. Lief
hebbers van oorlogsfilms kunnen van vrij
dag- tot en met zondagavond in de Stads-
schouwburg van dit bloedig krijgsbedrijf
getuige zijn, terwijl zondagmiddag roman
tiek en degens hoogtij vieren in „Het
zwaard van Robin Hood'', waarbij Peter
Cushing en Richard Green als verwoede
tegenstanders fungeren.
LONDEN EN PARIJS fungeren weer
eens als achtergrond voor een spannende
thriller met als traditionele rivalen een
bende gangsters en de politie. Zij bestrij
den elkaar met het pistool in de hand, met
als climax het oprollen van een internatio
nale gangsterclub, welke in Parijs het
hoofdkwartier had opgeslagen. Al deze
avonturen zijn ondergebracht in de film
„In de dodende greep van de schorpioen",
die van donderdag- tot en met zaterdag
avond in Luxor wordt vertoond.
VOOR DE matinee van zondag keert
„Gungale, het naakte pantermeisje" weer
eens op het witte doek terug, daarop tot
en met woensdagavond gevolgd door „Das
Madchen mit dem Pornotick", welke
nieuwsgierigheid prikkelende titel betrek
king heeft op een zekere Rita, die in een
nachtclub in de eerste plaats met erotiek
en verder uiteraard met de nodige louche
figuren krijgt te maken.
„BORSALINO" is een film over de
vriendschap van twee Italiaanse volks
jongens, die elkaar in Marseille ontmoeten
Eerst knappen zij hier wat kleine zaakjes
op, maar dan gaan zij met behulp van
een corrupt gemeenteraadslid de misdaad
in het groot beoefenen. Voornamelijk zon
der het gebruik van wapens, doch via in
timidatie, afpersing en chantage. In deze
ontwikkeling blijft de één (Jean-Paul Bel-
mondo) de goeie brutale straatjongen, die
van de gestegen welvaart en de gevolgen
Dreigende paniek in het vliegtuig,
een spectaculair taf reel uit de boeien
de film ^Airport" die deze week in
City (IJmuiden) zal worden vertoond.
daarvan met volle teugen weet te genieten,
terwijl de ander (Alain Delon) de sombere
tegenpool van zijn vriend verbeeldt, onte
vreden met wat is bereikt en steeds maar
naar meer verlangend. Deze instellingen
werken de uiteindelijke vernietiging van
een mooie vriendschap in de hand- Voor
deze Franse film is vrijwel het gehele
weekprogramma (van heden tot en met
woensdagavond) gereserveerd, met als de
voor dit theater traditionele intermezzi
„Sluikhandel in meisjes" en „De zonen
van Kathy Elder'', welke films respectie
velijk voor de nachtvoorstellingen van
vrijdag en zaterdag zijn bestemd. In de
eerste matinee van zondag kan „Ali Baba
en de zeven wereldwonderen" nog worden
bekeken.
ER BLIJKEN nog voldoende liefhebbers
van een harde oorlogsfilm voorradig om de
wedervertoningen van bepaalde uitschie
ters te rechtvaardigen, hetgeen deze week
ook in Heemskerk het geval zal zijn met
de reprise van „De twaalf veroordeelden'
waarmee dit programma van donderdag
tot en met zaterdagavond begint. Voor de
eerste matinee van zondag worden drie
klassieke filmhelden bij elkaar gebracht in
„Hercules, Samson en Ullyses", waarna in
de tweede matinee de vertoningen begin
nen van „Vakantieperikelen met funeste
gevolgen", in welke titel de naam is ver
werkt van de hoofdrolspeler Louis de
Funès. Deze beroemde Franse komiek
blijft daarop tot en met dinsdagavond in
dit theater.
Kort daarvóór werd de voortstuwingsmo
tor gestopt, zodat de Ali bij de aanvaring
stil lag.
De schipper verklaarde: „Ik houd het
voor waarschijnlijk, dat de SCH 110 in
de midscheeps was aangevaren, indien ik
de motor niet had gestopt".
Wat er wel gebeurde was ernstig ge
noeg. Het voorschip van de Bianca voer
onde" de overhangende steven van de
Ali door. Het verhoogde achterdek van de
Bianca pakte echter Ali's voorsteven en
scheurde deze bovendeks geheel open.
Anderzijds beschadigde Ali's voorste
ven op niet geringe wijze de brug aan
bakboordzijde van de Bianca.
De raad meent, dat de schuld van deze
aanvaring uitsluitend bij de kapitein van
de Bianca ligt. Hij heeft te weinig aan
dacht aan het koerskruisende schip be
steed en te snel aangenomen, dat hij te
maken had met een coaster, die uitwijk-
plichtig was. Hij heeft onvoldoende waar
genomen en verzuimde om de kijker te
gebruiken, waarmee hij had kunnen zien,
dat hij een vissersvaartuig voor zich had.
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. Na een reparatie, die
enkele weken heeft geduurd, is vanoch
tend om half vier het radiopiratenscliip
„King David" uitgevaren, echter om nog
geen drie uren later met een in elkaar
gevallen zenderboog terug te keren naar
IJmuiden.
De „King David" die voor Internatio
nal Broadcasting Society onder de naam
„capital Radio" vanuit een positie op de
Noordzee voor de Nederlandse kust, ex
perimenteel heeft uitgevonden, vluchtte
medio september van dit jaar in een
noordwesterstorm naar IJmuiden. Tevo
ren was de derde stuurman zwaar ge
wond door een helikopter afgevoerd, de
zendinstallatie was uitgevallen, het stuur
mechanisme was defect geraakt en de
twee ankers van het piratenschip waren
verspeeld. Gesleept door het bevoorra
dingsschip „Kangeroo" knapte onderweg
naar IJmuiden de sleeptros tot drie keer
toe. Na drie vergeefse pogingen gelukte
het de „King David" binnen de beschut
tende pieren van IJmuiden te bergen.
De „King David" is daarna op de
werf „Vooruit" in Zaandam onderhan
den genomen. Diverse reparaties werden
daar uitgevoerd en tegelijkertijd werd
de accommodatie voor de komende win
termaanden geschikt gemaakt. Een deel
van de bemanning aan boord van de
„King David" bestaat uit vrouwen. De
',',King David" meerde vanmorgen voor
de grote bunker in de IJmuidense Ha
ringhaven.
VELSEN-NOORD. Voor de driedaagse
najaarsbeurs van de Winkeliersvereniging
„W(j kcroog", die woensdagavond in ge
bouw „De Schouw" haar deuren opende en
vanavond en vrijdagavond wordt voort
gezet, is de belangstelling boven verwach
ting van de organisatoren geworden.
Sedert dinsdag is met veel activiteit en
onderlinge samenwerking van de stand
houders-winkeliers deze beurs opgezet. Het
geheel is opgefleurd door fraaie planten
en bloemen.
Vrijwel het gehele winkelpakket van
Velsen-Noord is op deze beurs aanwezig.
De belangstelling van de bezoeksters ging
uit naar de specialiteiten van de levens-
middenbranche en naar de bijzonder
kleurrijke stand van de woninginrichting,
maar zeker sterk trokken de kappers met
hun pruiken en de stand van de „juiste
cosmetica-behandeling". Uiteraard hadden
de damesmodeafdeling, en speciaal die
van de schoenen evenzeer grote aandacht.
Voor de heren zijn er onder meer de
monstraties met boormachines, informatie
over een bankinstelling en een verzeke
ringskantoor en veel wijnsoorten. Een van
de drukbezochte stands is wel die van eert
zaak in electronica.
Op tijd voor St. Nicolaas toont de boek
handel onder andere boeken, kinderspelen
en tafelbiljarts. De kunsthandel stelt een
collectie antiquiteiten ten toon. Zuivelhan
del en bloemenhandel ontbreken niet.
De stand van de jeugddrumband „Schui-
pen-Meerweiden" met prij zentafel, waarbij
het diploma van de bij het Wereldmuziek
concours in Kerkrade behaalde tweede
prijs, neemt een ereplaats in. Het Leger
des Heils uit Beverwijk bezet een beschei
den ruimte; de verkoop van lectuur en
eigen grammofoonplaten liep op de eerste
avond goed. Het bestuur van de WVW
heeft een verzekerd bedrag beschikbaar
gesteld voor de geleden schade aan het on
derkomen van het Leger des Heils enige
weken geleden, en een deel van de en
treeprijs ook voor dit doel bestemd.
Vier dames showden japonnen in mini
en maxi en tenuepakken in kleurige mo
derne tinten.
Toen om half elf gisteravond de uit
slag van een prijsvraag bekend werd, was
het nog altijd behoorlijk druk. Vanavond
en vrijdagavond volgt opnieuw een prij
zenregen.
Geen voorrang. Op het kruispunt Jan
Ligthartstraat-Zeelaan verleende een in
woner van Heemskerk met zijn auto
woensdagavond om kwart over acht geen
voorrang aan een Beverwijkse automobi
list. De twee auto's werden totaal vernield.
De echtgenote van de Beverwijker werd
voor onderzoek naar het St. Jozefzieken
huis gebracht.
ADVERTENTIES