Met ingang van volgende maand:
GEEN LESVLUCHTEN OP
ZON- EN FEESTDAGEN
Inbreker „kon
er niet meer
tegenop'
De „Stones" te machtig
9
Uitgeest: drie doden; Zeist: twee;
Friesland: drie; Duitsland: vier
m
Kabinet: Ook f400.- voor AOW'ers
Leven 0.7 pet
duurder
Watersnood in
Porto Rico
oosten
\VPRO als tweedel
l omroep in de
geschiedenis
bestraft
Verder in de krant
HET WEER
s
Nog meer zeer ernstige ongelukken
Burgemeester en politiechef: Ongeluk
Schiphol had kunnen worden voorkomen
Vragen over korting van vakantiebijslag op de bijstand
Perzisch vliegtuig
Jordanië laat 3000
guerrilla's vrij
gekaapt
VANDAAG
IN ERBIJ:
60e JAARGANG NUMMER 287
ZATERDAG 10 OKTOBER 1970
Vijfde baan
Na de VARA in 1934
AGENDA pagina 10
Verspreide opklaringen
Bij Bloemendaalse
politie gemeld
te
Schiphol
én één maand
BERENDSEN N.V.
FRANSE STOKKEN
v. d. Vooren bakt ze
Autobedrijf KONING N.V.
Het woord is aan
Arbeid adelt - adel
arbeidt
Dagje gokken in België
Een snelwandelaar
in bed
Rookt uw dochter
óók stickies?
Oude Meesters
achter de Muur
Tekenonderwijs
deugt niet
Bel even
voor uw gratis
meubelboek: 023-320850
Oosten in top vorm met top-form
A top
form
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 1 54 37 en 1 64 50.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel. 1 05 19.
Redactie tel. 1 53 89, na kantoortijd tel. 1 07 09.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredactie:
Jos. L. Lodewyks
Koning
1
IJmuider Courant
WAARIN OPGENOMEN L)ü ttENNEMEfi COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement bij vooruitbetaling 15,55 per
kwartaal, 17,20 franco per post. 1,23 per
week. Losse nummers 30 cent.
Postgiro 129288. Postbus 18.
Directie:
Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman
H. van Looij, onderdirecteur
SCHIPHOL De luchthaven Schiphol en de KLM, Martinair en Trans-
avia zijn overeengekomen om met ingang van volgende maand wat de les
vluchten betreft de omgeving van Schiphol een zo ongestoord mogelijke
zondagsrust te verzekeren. In principe zullen op zon- en feestdagen geen
lesvluchten meer mogen worden gehouden. De enige uitzondering daarop
wordt gevormd door de zogenaamde „proficiency checks" (vliegvaardig-
heidscontrolevluchten) tussen twaalf 's morgens en negen uur 's avonds,
die in de voorafgaande werkdagen als gevolg van slechte weersomstandig
heden of onvoorziene technische storingen geen doorgang konden vinden
en dan nog alleen in de winterperiode van 1 november tot 1 april.
Voor de lesvluchten op weekdagen blijft
de situatie ongewijzigd: zij mogen alleen
overdag van 's morgens zeven tot
's avonds tien uur worden uitgevoerd. De
KLM zal bovendien in de komende winter
circa 70 percent van haar lesvluchten bui
ten Nederland gaan uitvoeren. Evenals
vorig jaar wordt weer gebruik gemaakt
van de Ierse luchthaven Shannon, waar
medio november wordt gestart met het
trainen van de DC-8- en DC-9-vliegers.
Het betreft hier ruim 450 lesvluchten van
drie uur elk. Het lesprogramma duurt tot
eind maart 1971. Het aantal in het gebied
Schiphol noodzakelijke lesvluchten ge
durende deze periode is daardoor terug
gebracht tot ongeveer 250 of gemiddeld
een tot twee per dag.
Intussen heeft de Stichting tegen Ge
luidshinder door Vliegtuigen gisteren een
verklaring uitgegeven waarin zy stelt dat
de aanleg van een vijfde baan op de
luchthaven Schiphol onmogelijk is. Dit
gezien de prognose voor 1977 van TNO in
Delft, dat boven de door een adviescom
missie van de minister van Volkshuisves
ting goedgekeurde bebouwingen bij de
aanleg van een vijfde baan de geluidsbe
lasting tot 64 Kosten-eenheden oploopt,
bijna twee keer hoger dan de minister
van Verkeer en Waterstaat wenst en vier
maal hoger dan de commissie Kosten toe
laatbaar acht. Het zal voor de minister
duidelijk zijn dat de aanleg van een vijfde
Schipholbaan onmogelijk is, aldus de stich
ting.
Zij tekent hierbij nog aan dat de volgens
haar op het gebied van geluidshinder
meest deskundige in ons land, prof. Kosten
uit Delft, (voorzitter van de commissie
Kosten) bewoning in de geluidstroggen met
een hogere geluidsbelasting dan 60 Kos
ten-eenheden ondenkbaar acht.
De minister van Verkeer en Waterstaat
heeft in een brief aan de door hem inge
stelde Commissie Planologie Luchtvaart
terreinen in januari 1969 medegedeeld dat
naar zijn mening niet nieuw gebouwd mag
worden in gebieden waar een hogere ge
luidsbelasting verwacht wordt dan 45 Kos
ten-eenheden. Deze geluidsbelasting kan
voor reeds bestaande bebouwingen oplo
pen tot 55 Kosten-eenheden doch uitslui
tend voor het geval dit noodzakelijk is
voor de goede functie van luchthaven
Schiphol. Aldus de brief die de stichting
in haar verklaring citeert.
De enige conclusie moet volgens de
stichting luiden, dat de vijfde baan der
halve van de baan is, en dat de regering
nu haar beslissing over uitbreiding van het
luchtvaartareaal in Nederland elders dan
rond Schiphol niet langer meer kan uit
stellen.
(Van een onzer verslaggevers)
S DEN HAAG. Minister Klompé van g
gegeven voor zyn uitzending op 25 5
september over sabotage in het leger.
Zy en met haar het gehele kabinet S
beschouwen deze uitzending als ge- 8
N vaar lijk voor de veiligheid van de
staat en de openbare orde. Het is vrij- j
wel zeker dat de VPRO tegen deze k
S „straf" in beroep gaat bij de Kroon. 5
Het verweer van de VPRO dat de re- J
portage informatief bedoeld was J
noemt minister Klompé onaanvaard-
baar omdat er ook mogelijkheden
voor sabotagedaden in werden aange- 5
geven.
Het is de tweede keer in de geschiede- S
nis van de Nederlandse radio dat een
omroepvereniging door de overheid
wordt bestraft. Op 27 januari 1934 8
ontnam minister De Wilde de VARA k
één dag zendtijd, omdat zij na het
doorgeven van het bericht over de j
terechtstelling van Marinus van der J
Lubbe, die ervan beschuldigd was de J
brand in het rijksdaggebouw in Ber- 5
lijn te hebben gesticht, vijf minuten 5
stilte in acht had genomen. Dit werd
beledigend geacht voor de Duitse re- 5
gering. (Zie verder pagina 2)
Uit het binnenland211
Buitenlands nieuws 3
Achtergrond 3, 11
Losplank 4
Kerkdiensten 4
Luidsprekers 4
Plaatselijk nieuws 4, 5, 7
Kunst 9
Radio en tv9
W eerrapport 10
Feuilleton 10
Beeldverhalen 10
Economisch nieuws 12
Scheepsberichten 12
Sport13
Erbij 15-23
Deze krant bestaat uit
achtentwintig pagina's
waarin opgenomen „Erbij'
Verwachting van het K.N.M.I. tot zon
dagavond
Overwegend droog weer met
in de nacht en ochtend plaatse
lijk mist. Overdag verspreid
voorkomende opklaringen. De
zelfde of iets hogere tempera
turen als vandaag.
ln San Juan op Porto Rico wordt met
alle mogelijke middelen getracht de
slachtoffers van de overstromingen
daar in veiligheid te brengen. Er zijn
al tenminste zestien mensen verdron
ken. Porto Rico en Barbados zijn de
afgelopen vier dagen door enorme
regenval getroffen.
99
(Van een onzer verslaggevers)
BLOEMENDAAL Een 47-jarige
Utrechtse inbreker heeft zich bü de politie
van Bloemendaal gemeld. Hij kon er niet
meer tegenop, zei hy en bovendien liet zijn
gezondheid te wensen over
In de laatste drie maanden heeft hij
zesmaal ingebroken in villa's in Bloemen
daal, tweemaal in Heemstede en eenmaal
in Haarlem. Voorts bekende hij een groot
aantal andere inbraken, onder meer in
Amersfoort en het Gooi, waar hij kostbare
schilderijen buitmaakte.
Na deze ruimhartige bekentenis heeft
de Bloemendaalse politie zich over de man
ontfermd.
Het optreden van de Rolling Stones in de Amsterdamse RAI is een meisje te
machtig geworden. Op het podium wordt ze bijgebracht. Een tafereel tijdens het
door 20.000 jongelui bezochte concert, waarover meer op pagina 11.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM Niet alleen by
Schiphol, ook elders in het land heb
ben gisteren veel mensen het leven
verloren bij verkeersongelukken.
Bij een frontale botsing tussen twee per
sonenauto's nabij Uitgeest kwamen drie
personen om het leven en werden twee
ernstig gewond. De slachtoffers zijn de
gebroeders H. en A. Groen, respectieve
lijk uit Egmond aan Zee en Castricum,
en de echtgenote van H. Groen, de 43-
jarige mevrouw J. J. Groen-Waleveld.
De echtgenote van A. Groen, de 33-
jarige mevrouw A. Groen-Kossem, werd
in zorgwekkende toestand overgebracht
*v,
naar het Sint-Jozefziekenhuis in Heems
kerk, evenals de bestuurder van de an
dere bij het ongeluk betrokken auto, drs.
F. T. F. Wehkamp, directeur van een
vormingscentrum.
Op de rijksweg Leeuwarden-Heerenveen
vielen drie doden toen een auto op een
takelwagen reed, die bezig was een wa
gen uit de sloot te halen. De slachtof
fers zijn het echtpaar T. Bierma-Strem-
ler en de heer A. Oosterbaan uit Tijnje.
In Zeist kwamen bij een frontale botsing
de afgelopen nacht twee mensen om het
leven. Bij Erkelenz in West-Duitsland ver
ongelukten de 21-jarige P. Alderen uit
Aalsmeer, zijn 18-jarige echtgenote, hun
negen maanden oude zonotje en de schoon
vader, C. de Jong uit Uithoorn bij een
botsing op een kruising. Een botsing in
de mist kostte de 27-jarige G. A. Mayer
uit Leeuwarden het leven. In Berghem
botste een auto in de mist tegen een
boom; de 29-jarige G. J. van Hees uit
Oss vond de dood. In Alkmaar werd een
invalidenwagentje omvergereden door
een onbestuurde auto, die op een gewelf
de brug was geparkeerd en niet op de
handrem stond. De invalide heer P. A.
Boom uit Heiloo kwam om het leven.
Had de verkeersramp die gisteren op
rijksweg 4 Den Haag-Amsterdam bij
Schiphol zeven levens (en niet twaalf
zoals aanvankelijk het geval leek te zijn),
één levensgevaarlijk gewonde, vijftig
min of meer ernstig gewonden en naar
schatting 3,5 ton materiële schade eiste,
voorkomen kunnen worden? Minister
Bakker van Verkeer en Waterstaat zei
gisteravond voor de televisie: „Zulke on
gelukken gebeuren nu eenmaal".
Een heel ander geluid lieten gistermid
dag burgemeester F. Th. Dijckmeester
en commissaris van politie W. A. C. Vos
van Haarlemmermeer horen. Hun aan
klacht is niet mis te verstaan: „Dit ver-
schrikkelijke ongeluk had niet hoeven ge
beuren".
Minister Bakker: „Wegbeveiliging door
middel van een detectie-systeem zal dit
soort rampen wellicht in de toekomst
kunnen voorkomen. Op dit ogenblik wordt
gewerkt aan de perfectie van deze bevei
ligingsmethode. Op rijksweg 13 zal er
binnenkort een proef mee worden geno
men". Commissaris Vos van Haarlem
mermeer: „Twee jaar geleden al hebben
we Rijkswaterstaat gewezen op de nood
zaak van file-detectie op het stuk rijks
weg waar nu dit ongeluk is gebeurd,
Te.chnisch levert het geen enkel probleem
op. Maar we kregen niet eens antwoord"
Burgemeester Dijckmeester: „Natuur
lijk, het kost een paar centen, maar zo'n
ramp kost méér".
File-detectie is een beveiligingssysteem
waarbij automobilisten door middel van
automatisch in werking tredende lichten
op filevorming worden geattendeerd
Vooral bij mist en gladheid zou het de
kans op kettingbotsingen kunnen vermin
deren. Overigens is de ramp van giste
ren voor commissaris Vos niet onver
wacht gekomen: „Ik wist dat dit eens
zou moeten gebeuren. Ik heb het Rijks
waterstaat al geruime tijd geleden voor
speld".
Over één belangrijke zaak verschillen
commissaris Vos en minister Bakker niet
van mening. Beiden verklaarden dat er
in dikke mist „nog steeds onbegrijpelijk
hard wordt gereden".
(Van onze correspondent)
DEN HAAG De kosten van levens
onderhoud zijn van half augustus tot half
september gestegen met 0,7 percent. Daar
mee Is de duurte in vergelijking met de
eerste negen maanden van vorig jaar met
1 percent omhoog gegaan. Voor het ge
hele jaar 1970 is volgens de laatste prog
noses gerekend op een duurtestijging van
,4 percent.
De stijging van de kosten van levens
onderhoud is voor het grootste gedeelte
veroorzaakt door gestegen kledingprijzen
(0,4 percent) als gevolg van de overgang
van het zomer- op het winterpakket. In
prijs omhoog gingen verder schoeisel, vaste
brandstoffen en de kosten van ziekenhuis-
verpleging. Daartegenover stond een da
ling van de prijzen van aardappelen en
groente.
BEIROET, (Reuter). De Jordaanse
autoriteiten hebben gisteren meer dan
drieduizend Paiestijnen vrijgelaten die vo
rige maand tijdens de burgeroorlog in
Amman en Zarka gevangen waren geno
men, zo is officieel in de Jordaanse hoofd
stad bekendgemaakt.
De Arabische controlecommissie deelde
over radio Amman mee dat nu aandacht
zal worden geschonken aan de gevangenen
in het concentratiekamp van Jafr in Zuid-
Jordanië.
De Palestijnse commandostrijders heb
ben van hun kant de gouverneur van Ir-
bid, Al-Hindawi, de hoofdcommissaris van
politie uit die stad en enkele legeroffi
cieren in vrijheid gesteld.
TEHERAN, (Reuter). Een Boeing-727
van „Iran Airways" met 44 passagiers aan
boord is vanochtend gekaapt en naar de
Iraakse hoofdstad Bagdad ontvoerd. Het
toestel was op weg van Teheran naar Aba
dan en Koeweit. Het is in Bagdad veilig
aan de grond gekomen en alle inzittenden
zijn ongedeerd. Meer bijzonderheden zijn
nog niet bekend.
ADVERTENTIES
DEN HAAG. De regering zal aan
de Sociaal Economische Raad advies
vragen over een uitkering ineens van
400 aan de gerechtigden op sociale uit
keringen. De regering is van oordeel,
dat gezien de ontwikkeling in het be
drijfsleven, financiële tegemoetkomin
gen ten behoeve van de AOW- en AWW-
trekkers niet achterwege kunnen blijven.
Intussen hebben drie socialistische Ka
merleden, de heren Egas, Van Lier en
Vellenga, de staatssecretaris van CRM
vragen gesteld over het feit, dat in ver
schillende gemeenten de drie percent va
kantiebijslag door AOW- en AWW-trek-
kers wordt gekort op de winteruitkering,
die bijstandontvangende bejaarden sinds
een aantal jaren krijgen. Zij vinden, dat
in elk geval dit jaar van zo'n maatregel
behoort te worden afgezien om begrijpe
lijke teleurstelling en hardheid te voor
komen.
Bij de verschijning van het wetsont
werp tot structurele verhoging van de
AOW stelde minister Roolvink in maart
van dit jaar dat „er niet aan te ontko
men zal zijn dat in beginsel die groepen
van bejaarden, die een bijstanduitkering
ontvangen als aanvulling op hun AOW-
pensioen, hun verhoging in mindering
zien gebracht op de uitkering".
De minister constateerde vervolgens
dat de structurele verhoging van het
AO W-pensioen (alsmede toekenning van
vakantiegeld) uiteindelijk zou leiden tot
een pensioenpeil op het niveau van het
netto-minimumloon. „Op den duur zal
deze ontwikkeling tot gevolg hebben dat
afgezien van aanvullende bijstand in
geval van bijzondere omstandigheden
geen bijstand meer zal behoeven te wor
den verleend".
Onbehagen is er ook bij de overheids-
gepensioneerden. Zij zien zich de voor
delen van AOW-verhoging vrijwel ont
gaan doordat op de pensioenen een kor
ting van 2 percent per dienstjaar als
„inbouw" wordt toegepast. De ambtena-
renorganisaties zijn al geruime tijd met
deze kwestie bezig.
Onze specialiteit
Auto plaatwerk en
spuitwerk in moffelcabine
EDISONSTRAAT 4 - IJMUIDEN
M L Tectyleer station
official
v/h Zwiei
dealer
Voor IJmuiden en omgeving
Bloemstraat 34, IJmuiden, Tel. 15141
Voltaire:
Onherroepelijk komt in het mensen
leven de tijd waarin men haren,
tanden en ideeën verliest.
ADVERTENTIES
Kostelijk boekwerk van top-form,
120 pagina's meubelfoto's, met
kleuren, prijzen, maten en noem
maar op. U kunt 't telefonisch
aanvragen. Of gewoon even
binnenlopen bij Oosten. En 't
meteen meenemen. Toch fijn.
Oosten zo dichtbij!
Barteljorisstraat 13, Haarlem
M ViMimwi—l.