FILATELIE 9 £>*/7?b^ en JSrurio Ii?c/e IQt/Nf Kfö ■a 0 Dammen m*m wm m Bridge Welke vlag? so m m OKTOBER ZATERDAG W W éi y//'IP ymi w iH HF i mm mm 'mm. WM, WM y m w. WA mmm f4Sf3ttft>Ta w::ï W jh ITALIË. Honderd jaar geleden werd Rome bij het Koninkrijk Italië ingelijfd. Ter herinnering hieraan zag op 19 september een zegel van 50 lire het licht met voorstelling van de kaart van Italië, waarop de drie achtereen volgende hoofdsteden zijn aangegeven: Torino (Turijn), Firenze (Florce) en Roma. Rechts op de zegel is een tekst van Cavour afgedrukt, (afbeelding). w> Dfirro 6 AHtftfcO ANOOfcAUNAYOI.T* m ROMA, ROM* ftfl.A r.»üYK mi rx U VAWTAU rynrAfJA cAwy* 1870 UMIQMf Dl ROMA MTfTAU* 1070 "wïi'i» -r-v?;!!..!-'f'T'lULl ui FRANKRIJK. Op 28 september werd een zegel van 0,80 fr. verkrijg baar gesteld, gewijd aan de door Nico las Ledoux (1736-1806) ontworpen ge bouwen nabij de zoutmijnen van Chaux te Arc-et-Senans (Doubs).waar het Centrum van de Toekomst is ge vestigd. De zegel werd door Haley ont worpen en gegraveerd. IJSLAND. Met een afbeelding van de landkaart van IJsland en het em bleem van de Verenigde Naties zal op 23 oktober een zegel van 12 kr. ver schijnen in verband met het 25-jarig jubileum van de U.N.O. U.S.A. Het 150-jarig bestaan van het Fort Snelling in Minnesota, dat een grote rol heeft gespeeld bij de opening van de „Great Northwest" - spoorlijn, wordt gevierd door de uit gifte van een zegel van 6 c. met een gezicht op het fort, dat gebouwd is op de plaats waar de rivieren Minnesota en Mississippi samenstromen. JOEGOSLAVIË. In verband met de Week van het Kind van 5 tot 11 oktober kwam een zegel van 0,50 d. in omloop met de reproductie van een tekening van Lidija Dobronjovski, leerlinge van de vierde klas van de basisschool te Sremski Karlovci. (af beelding). jlfIWPHIIÜIU1gpii.p'! ui"Wminui»!I Acht sterke clubs nemen deel aan de wedstrijd om de clubtitel van Nederland 1970-1971. In de eerste wedstrijd verloor Damclub IJmuiden met 13—7 van Dam club Huizum uit Friesland. Met uitzonde ring van Jos Bierman faalden de DCIJ'ers, zoals wij met onderstaande fragmenten uit deze ontmoeting zullen aantonen. Aan het eerste bord ging de strijd tussen de Noordhollandse kampioen Cees Pippel met de internationale grootmeester Harm Wiersma. Kees speelde een zeer goede partij, kreeg belangrijk voordeel, maar liet met de 50ste zet de winst glippen, zoals Wiersma na afloop zelf aantoonde. H. WIERSMA OOOOOOT'^^^OOOOr^ 000000" vv 'T)OO0OO'YW)0O000WW* 27-32. 40) 37-31 28-33? en na 25-20, 35-30, 45-40 won wit verdiend. Een lichtpuntje voor DCIJ vormde het spel van debutant De Haas. Deze 16-jarige speler verzuimde als volgt winst. TON DE HAAS 0000 •w/.J?7777Zv.e GUERNSEY. Op 11 november zullen vier kerstzegels worden uitge geven met voorstellingen van kerkge bouwen: 4 d. St. Annekerk op Alder- ney, 5 d. St. Peterkerk op Guernsey, 9 d. St. Peterkerk op Sark en 1 s. 6 d. St. Tugual-kapel op Herm. OOSTENRIJK. Het tweede ge deelte van de serie „oude klokken" komt op 15 oktober in circulatie in de waarden 1,50, 2 en 3,50 sch. De zegels werden door Otto Stefferl ontworpen; zij zijn van 23 oktober af geldig voor frankering. NIEUW-ZEELAND. Drie kerst zegels zagen op 1 oktober het licht: 2Vi c. reproductie van de „Aanbidding van het Kind" door Correggio, 3 c. glas-in-loodraam in de Presbyteriaan se kerk van Invercargill en 10 c. toren van de R.K. kerk in Sockbum. Met dezelfde voorstelling als de 214 c. ver schenen ook een 2 c. voor de Tokelau- Eilanden en een 214 c. voor Niue. HONGARIJE. Op 4 september werd een miniatuurvelletje uitgegeven met vier luchtpostzegels van 2,50 fr. ter herinnering aan de ruimtevlucht van de Sojuz-9. De zegels tonen diver se fasen van de tocht, alsmede twee astronauten. Alleen het velletje in zijn geheel is geldig voor frankering, niet de losse zegels, (afbeelding). yOOOCaLxXCOOODOoix3000000aÉcKX)OOOOO^XXX<X>*XXxX)OOOOCO> C. PIPPEL Spelverloop na de 40-ste zet. 41) 29-23 4-10. 42) 27-22 20-25. 43) 31-27 25-30. 44) 36-31 14-20. 45) 22-18 13x22. 46) 27x7 11x2. 47) 23-18 9-14. 48) 18-12 8-13. 49) 12-8 13-18. In de partij vervolgde wit met 8-3 en werd het spel remise. Na 33-29 2x13 29-23 18x29 28-22 17x28 32x25 gaat stuk 21 verloren en wit heeft een gewonnen eindstand. De beste spelers laten steken vallen, maar DCIJ had be paald pech. Aan het tweede bord ging de partij S. Visser—T. Tielrooy. Zwart: 3, 6, 9, 11, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20 23. Wit: 26, 30, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 43, 47, 49. Door een verkeerde opbouw heeft zwart iets nadeel. Toen wit aan zet 30-25 speelde, had zwart met 18-22 en 19x10 wit terugge drongen en had de partij een ander ka rakter gekregen. Toen zwart echter in plaats van 18-22 met 17-22 antwoordde, kwam Theo in de knijpstelling en hij ver loor met een bord vol stukken. Spelverloop: 33) 30-25 17-22. 34) 25x14 9x20. 35) 32-27 22x31. 36) 36x27 3-8. 37) 38- 32 20-24. Hier had 19-24 nog redding ge bracht. 38) 43-38 15-20. 39) 47-42 20-25. 40) 49-43 24-30. Op 8-12 33-28 met winst. 41) 35x24 19x30. 42) 33-29 en zwart gaf zich gewonnen. Een bijzonder mooie winst behaalde Jos Bierman in het eindspel. xxxoooooooooodooooocoooa^oxxxxoooooóooooooooooóoooooo T. CUFFER Zwart: 3 12, 13, 14, 16, 17, 25, 35. Wit: 23, 24, 27, 31, 34, 38, 39. Zwart aan zet met een stuk voordeel kan snel winnen met 13-18. Na 24-19 een overmachtwinst. Spelverloop: Remise door 1) 25-30. 2) 34x25 35-40. 3) 23-19 14x23. 4) 39-34 40x20. 5) 25x14 en dit eindspel is altijd remise, öp 13-19 14-10 17-21 38-33 21x32 10-5 en remise door de dreiging 33-29. Een volgende wedstrijd beter. DCIJ! B. DUKEL A. SCHOTANUS OOOOOOC v oooooorv v^vxxXXXVVY^vvxXDOOO'^^OOOOCXSCoriOOOf HUTSPOT en ONDERTROEVEN Leidens 5e Nationale-3-October-drive bracht de organisatoren weer het ver wachte succes. Opnieuw werd bewezen dat zon wedstrijd met een top-integraal-bere- kening (matchpuntscore over het gehele veld) de sterke paren reeds in één lange zitting aan de top brengt. Kokkes-Van Heusden werden onbedreigde winnaars, gevolgd door Jessurun-De Leeuwe (win naars van vorig jaar), De Leeuw-Van Op pen en Bisht-Versluys. Keurig uitgevoerde spelboekjes, een stijlvolle prijsuitreiking door Leidens burgemeester en een uitste kende organisatie waren de duidelijke pluspunten. Wel vonden sommige deelne mers dat de tafels wat te dicht bijeen stonden (men had veel meer deelnemers toegelaten dan vorige jaren) wat vooral het al dan niet succesrijke! slembie- den vereenvoudigde en de grootte der geldprijzen deed enigszins denken aan de geldmiddelen van een belegerde stad. Hoe dan ook, de hutspot smaakte achteraf weer best en Leiden zal voor de bridgers ook in de toekomst met dit evenement wel een trekpleister blijven. Bart van der Werf gaf het commentaar bij de spellen. In spel 18 gaf hij hier vier- schoppencontract een onvoldoende cijfer, maar zei hij er terecht bij het zal een top scoren. Wat hij niet heeft kunnen bevroeden is, dat de winnaars zelfs kans zagen vier schoppen met twee overslagen te winnen! H 7 3 2 C? 9 7 4 O H875 B 2 XJOOOOÓOOOOOOOO J. BIERMAN 6 5 4 10 8 6 2 O 4 3 H865 N W O XXXXJTOOOaXXJOOÓOTXXOOOOOOraXJOOOOOOOOÓOOOOOOOOOOÓOOOOOOr A V 8 A H V 5 A B A 9 7 3 B 10 9 9 B3 O 10 9 6 2 V 10 4 wers altijd waar voor hun geld. Want als schaker heeft Fischer „alles": een enorme vakkennis, een onblusbare wil om te win nen, een feilloze positieblik, een flitsend combinatievermogen en een onuitputtelijk geduld. Deze laatste eigenschap wordt treffend geïllustreerd in onderstaande imposante overwinning welke de Amerikaan behaal de tegen de Joegoslaaf Gligoric. Deze wordt beschouwd als 's werelds grootste kenner van het Konings-Indisch en het was dan ook voor insiders een pikant as pect dat Fischer met zwart deze verdedi ging toepaste. Tot de zeventiende zet ver liep de partij gelijk aan die tussen Gligoric en Langeweg Amsterdam 1970. Als perfect vakman kende Fischer deze natuurlijk. Nadere details vindt men in een recent artikel van de „Losbladige". Wit: Gligoric. Zwart: Fischer. 1) d2-d4 Pg8-f6. 2) c2-c4 g7-g6. 3) Pbl-c3 Rf8-g7. 4) e2-e4 d7-d6. 5) Pgl-f3 0-0. 6) Rfl-e2 e7-e5. 7) d4-d5 Pb8-d7. 8) 0-0 Pd7- c5. 9) Ddl-c2 a7-a5. 10) Rcl-g5 h7-h6. 11) Rg5-e3 Pf6-g4. 12) Re3xc5 d6xc5. 13) h2-h3 Pg4-f6. 14) Pf3xe5 Pf6xd5. 15) c4xd5 Rg7xe5. 16) f2-f4 Re5-d4t. 17) Kgl-hl Tegen Langeweg speelde Gligoric hier Kh2, wat meer voor de hand ligt om de velden g3 en h3 te beschermen. Wit heeft de tekstzet natuurlijk bewust gekozen. Misschien was zijn gedachtengang dat hij, om tot aanval te geraken, eens f4-f5 moet spelen, waarna eventueel Re5t kan volgen. Het vervolg pleit evenwel niet voor de keuze van wit. 17) Dd8-h4. Dreigt reeds Rh3:. 18) Dc2-d3 c7-c6. Nu moest Pb5 met ruil van de aanvalsloper d4 voor komen worden. 19) Dd3-f3 h6-h5. Maakt eventueel Rg4 mogelijk. 20) f4-f5 Rc8-d7. 21) Re2-c4Dreigt dc6: fg6:. 21) g6-g5. 22) Tal-dl Ta8-e8. Van nu af is pion e4 aanvalsobject, maar het duurt nog 26 zetten(I) vóór Fischer toeslaat. Al die tijd is het „Leitmotiv" dat zwart zijn aan valsloper niet tegen het paard wil ruilen. Dat is het „onuitputtelijk geduld" van de grote schaker. 23) d5xc6 Rd7xc6. 24) Rc4-d5 Te8-e5. Fischer beheerst volledig de zwarte velden en zulks tot het einde toe. 25) Rd5x c6 b7xc6. 26) Tdl-d3 Tf8-e8. 27) Df3-g3 Dh4xg3. 28) Td3xg3 f7-f6. De kaarten van het geraamte liggen nu definitief op tafel. Zwart kan op ieder willekeurig moment door Rc3: pion e4 veroveren. Daarna her overt wit echter c5 en het resultaat van het toreneindspel zal wel remise zijn. Het is uiterst instructief te zien hoe Fischer zijn tegenstander nu uren in de greep houdt. 29) Tg3-d3 h5-h4. 30) b2-b3 Te8-b8! /De toren gaat van b4 uit de breekzetten a5-a4 en/of c5-c4 ondersteunen en houdt toch ook e4 onder schot. 31) g2-g3 h4xg3. 32) Khl-g2 Tb8-b4. 33) Tfl-cl Kg8-f7. Zwart laat rustig de situatie intact en weerstaat nog steeds de verleiding, op c3 te slaan, hoewel dit langzamerhand duide lijke kansen begon te bieden, bijvoorbeeld 33) Rc3:. 34) Tdc3: Tbe4:. 35) Tc5: Te2| met tactische wendingen. 34) Kg2xg3 Kf7-e7. 35) Tcl-el Ke7-d6. 36) Tel-hl Wit moet maar lijdelijk afwachten, ook psychisch een zware taak. 36) Te5-e7. Niet alleen om Th7 te kunnen spelen maar ook om e5 vrij te maken voor de koning. 37) h3-h4 Te7-h7. 38) h4-h5 Th7-h6. 39) Kg3-f3 Kd6-e5. 40) Pc3-e2 a5-a4! 41) Pe2- g3Op deze wijze hoopt wit zowel e4 als h5 te beschermen, maar nu forceert zwart het openen van de b-lijn. 41) c5-c4! 42) b3xc4 Tb4-b2'. Geweldig ge speeld. Na Tc4: komt wit met Tbl tot tegenspel. De bedoeling van zwarts pion offer blijkt na bijvoorbeeld 43) a3 Tf2|. 44) Kg4 Tf4f. 45) Kh3 Rf2! benevens slaan op g3 en e4, waarna alle witte pionnen sneuvelen. 43) Pg3-fl DENEMARKEN. Ter gelegenheid van het 25-jarig jubileum van de Ver enigde Naties komt op 22 oktober een zegel van 90 öre in omloop met een zinnebeeldige voorstelling van een touw en het embleem van de UNO. De zegel, op fluorescerend papier ge drukt, werd ontworpen door Olav S. Mathiesen. RWANDA. Ter gelegenheid van de Wereldtentoonstelling te Osaka in Japan verscheen een serie van acht waarden: 20, 30 en 50 c., 1, 3, 5, 20 en 70 fr. naar ontwerpen van Oscar Bon- nevalle. De zegelbeelden tonen aan de linkerzijde motieven die op de Expo '70 betrekking hebben, terwijl aan de rechterkant Japanse prenten worden voorgesteld. BOEROEND1. Een serie van 6 waarden, ieder met vier verschillen de vogelafbeeldingen, kwam op 30 september uit (totaal dus 24 zegels). De waarden zijn: 2, 3, 3.50, 4, 5 en 6,50 fr. INDIA. In verband met het Inter nationale Onderwijsjaar 1970 en ter herinnering aan de geboorte van Maria Montessori 100 jaar geleden verscheen een 20 p. met haar beeltenis, (afbeel ding). M/U-vr,. 'O.r,. O''-; r,. ukA kout «- w.MUb m É.BÜÉüiBBj Zwart drie stukken op 15, 27, 40. Wit dam op 26, drie stukken op 33, 36, 42. Wit aan zet. Wit aan zet forceert winst met: 1) 26-31 27-32. Op 40-44 31x22 44-49 42-37 met gewonnen spel. 2) 31-22 32-38. 3) 42-37 38x29. 4) 37-32 15-20. 5) 32-27 20-24. 6) 22-6 29-34. 7) 6-50 24-29. 8) 50-6 en zwart geeft op. Zeer fraai, Jos! Aan het vierde bord zaten de IJmui- dense meester Laros en de heer Bandstra. Stand na de 32ste zet van zwart (La- ros) 44, 45, 48, 50. Zwart: 5, 6, 8, 11, 13, 14, 15, 19, 22, 23, 24, 29. speler verzuimde alsvolgt winst. Spelverloop met wit aan zet: 33) 44-39 22-27. 34) 37-32 11-16? Hier had Laros zich uit de omsingeling kunnen bevrijden met 23-28 33x31 11-17 34x23 en 19x26. Na 11-16 verloor zwart door een lichte combinatie een stuk en snel de partij. 35) 32x21 16x27. 36) 33-28 23x43. 37) 34x23 19x28. 38) 42-37 43x34. 39) 40x18 •see ua AvnoJAuaddoqas uCiz laui uageis aam; Ja;ei japds^soo ap tSCuq uep 'jaaquaddoqos paepaaput pmz jaz ua^qaeaa aas AvnoaA jo uapuiA a; pucqaajqaaa unq ubb apaaAvj-see apuad -oq 'jaaq ap uajiaz spmz agiuiuios jeeui 'MnoJAuaddoqos do uapfius ai azCtAqaads apaog ap pmz jooa ;aq si qosqaaoaqx 'ua; -lazui ibz Ctq uaddoqos aqjaAi uapea jaoui ua Tjaaq 9 i 6 01 H P!nz lBP u^naqag jaq uBjj spfizjapuB 'ijaaq aas aaaquaddoqas (;saM) jaiqjcd ap iep aaui sueq auiajq ap jip juiaau sptajaug; uaiA uaddoqas ap si uajads ai fjq uio 1-iBeq a;sm[ aQ liiazag sbb iaq jaajip jioou saauiuii ;pJOA\ j, v pui lUBAi 'uaqqaq ai mooja ap qop japdsisoo ap ipseajaA aauuBea -sbb jaq uba uanaz ;aq si inoj aiqecuiaS aaaA\ pfq -IB Bufiq aa :2BBaAaapjaq do paooMjuy Oost gever, NZ kwetsbaar. Vier schop pen bereiken in NZ is geen meesterwerk van biedtechniek, maar met uitsluitend meesterwerken wint men zulk een bridge- toernooi niet. Tegen vier schoppen startte oost met schoppenboer, voor zuids schop penvrouw. Kleine klaver na, noords boer werd genomen met oosts klavervrouw en wéér schoppen volgde. Zuid won, ruiten aas werd gemaakt, ruitenboer naar de heer en een derde ruiten werd ingetroefd met schoppen acht. Let u eens op! Bij het troeven van die derde ruiten heeft west maar één goede verdediging: ondertroe- ven! Gooit hij klaver af dan volgen kla veraas en klaver getroefd, schoppenboer (tafel-zuid-harten weg) en rest voor NZ. West kan evenmin harten opruimen zuids harten vijf wordt dan hoog. Troeft west echter onder, dan kan hij later de kleur weggooien die in zuid opgeruimd wordt en komen er „slechts" 11 slagen. Een tamelijk zeldzame speelfiguur en wie zal het verbazen dat west dit in de prak tijk niet vond? H. W- FILARSKI FISCHER (aan zet) xoooooooooooooooocxxsocxsoooooooooooaoooooooooooo BOBBY FISCHER „CHESSPLAYBOY" Bobby Fischer was op de Olympiade te Siegen natuurlijk dè grote attractie. Zijn diva-achtige manieren maken het tot op het laatste ogenblik span nend, of hij wel zal aantreden en als dit eenmaal het geval is, krijgen de toeschou- GLIGORIC 43)Th6xh5ü Een schitterend kwali teitsoffer, gebaseerd op het merkwaardige feit dat de loper hier sterker is dan de toren. 44) Thlxh5 Tb2-f2f. 45) Kf3-g3 Tf2xfl. Nu kan wit e4 niet dekken, zodat deze zwakkeling eindelijk valt. 46) Th5-h8 Ke5xe4. 47) Td3-a3 Tfl-glt- Nu maakt zwart weer niet de minste haast met het veroveren van f5. 48) Kg3-h2 Tgl-cl. 49) Ta3xa4 Tcl-c2t. 50) Kh2-hl Een onge lukkige plaats, maar na Kh3 volgt ver nietigend Re5. 50) c6-c5. Rd4 is dan gesteund, f5 gaat verloren en de twee ver bonden vrijpionnen doen de rest. Er volgde nog 51) Ta4-a3 Ke4xf5. 52) Th8-h2 Tcl-clt- 53) Khl-g2 g5-g4. Dreigt mat! 54) Th2-hl Tcl-c2f. 55) Kg2-fl 55) Kg3? Kg5! Re5 mat. 55) Kf5-g5. 56) Thl-h8 f6-f5. 57) Th8-g8t Kg5-h4. 58) Kfl-el f5-f4. 59) Kel-dl Tc2-g2. 60) Ta3-a6 f4-f3. 61) Ta6- h6t Kh4-g3. 62) Th6-g6 Kg3-f4. 63) a2-a4 Tg2-glt. 64) Kdl-d2 f3-f2. 65) Tg8-f8t Kf4- g3 en wit gaf het eindelijk op. Een van de indrukwekkendste partijen welke wij de laatste jaren zagen. MR. E. SPANJAARD BIMBO, de brombol, lag onder in de speelgoedkast van Teunis. Bimbo was helemaal niet blij, want in z'n ene kant prikte de zweep van de tol en op z'n andere kant lag Bruno, de teddybeer. Mmm, bromde Bimbo, wat is het hier altijd een troep. De spelletjes liggen her en der door de kast en in m'n buik zitten allemaal deuken, van het andere speelgoed, dat in mij drukt. Zeg Bruno, ik heb eigenlijk hele maal geen zin meer om hier te We zijn met de vlaggen van de Provinciën van Nederland klaar. We gaan met onze verzameling verder, want er zijn nog zoveel vlaggen in de wereld! Dit is de vlag van ons buurland België. Kleur hem weer mooi! Bimbo zei heel zachtjes: Ja want daar kwam Teunis al aan met een doos bouwstenen in z'n handen. Hii gooide ze zomaar op de grond en stapte in bed. Bimbo en Bruno keken elkaar aan. Dat hadden ze voor de laatste keer gezien. Ze wachtten, tot Teunis sliep en knik ten toen naar elkaar: Nu! Bruno haalde z'n poot van de buik van Bimbo af. Maar, o wee, daardoor verloor Bimbo z'n evenwicht en holderdebolder, met veel lawaai rol den Bruno, Bimbo en het andere speelgoed uit de kast. Ze gleden uit over de bouwstenen en met een paar harde klappen botsten ze tegen het bed van Teunis. Natuurlijk schrok hij meteen wakker en dat was nog /liet het ergste, want z'n vader en moeder hadden de klap ook gehoord en vliegensvlug renden die de trap op. Ze zagen al het speelgoed, dat zomaar over de grond verspreid lag en Teunis moest uit bed komen. Slaperig ruimde Teunis z'n speel goedkast op en Bimbo en Bruno kregen een fijn plaatsje boven op de plank Ze haalden het nu niet meer blijven. Zullen we er samen van door gaan? Bruno draaide z'n kop om, botste met z'n neus tegen de brandweerauto van Teunis en bromde: Prrrima, Bimbo, straks als Teunis slaapt, kruipen we uit de kast en maken, dat we wegkomen. in hun hoofd om er vandoor te gaan. Ze hadden het nog nooit zo fijn ge had, de kast bleef voortaan netjes en in Bimbo's buik kwamen niet méér deuken! ESTHER Kleine Kees loopt door de regen, met z'n laarzen en een lange jas, zo kan hij er heel best tegen, oei, bijna loopt hij in een plas. Lopen door de regen is geen plezier, maar om boodschappen te halen, moet hij voor moeder naar de kruidenier, met in z'n hand geld om te betalen. Een meneer komt hem onderweg tegemoet, in een jas met heel veel knopen en zo mager, dat als het moet, hij tussen de druppels door kon lopen. Kees is gauw klaar met boodschappen, en heeft niets vergeten, nu weer terug door de regen stappen, dan is kleine Kees nog op tijd voor 't eten. Ah, kijk daar, het is weer droog, Kees loopt vlug door met de tas aan z'n arm. En zie, de zon schijnt van heel hoog, Het wordt nu toch weer lekker warm. G.H. Primo wil zijn ezel Eli worteltjes voeren, maar hij heeft er maar één. De andere wortelen zijn in de teke ning verstopt. Zoek ze op en schrijf op een briefkaart alle worteltjes, die je hebt gevonden. Stuur je oplossing uiterlijk dinsdag naar het brueau van ons blad. Misschien win jij eens een prijs!

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1970 | | pagina 25