Te hard? Wat bedoelt u?
NEDERLAN D-JOEGOSLAVIË WAS
ETALAGE VAN GROF VOETBAL
Pleun Strik voortreffelijke schaduw
van Joegoslavische afgod Dzajic
m
Wietze
Couperus
„FIJNE
SFEER
m
Johan Cruyff
weer geblesseerd
HOTEL ROYAL
MAANDAG 12 OKTOBER 1970
4 - v, ï1 -
99
Speling van lot
99
sH§É
,r«1
SFEER en GEZELLIGHEID
TWEE DINGEN ÉÉN BEGRIP
-V'.5-*
-i v^. '^':r
EF
Het doelpunt van Dzajic. Terwijl Van Hanegem, Van der Kuylen, die de bal heeft aangeraakt met het hoofd, en Jansen nog krampachtig bij elkaar staan,
hebben Laseroms, Strik en Rijnders het al gezien: een doelpunt.
(Van onze sportredacteur)
ROTTERDAM De Schotse scheidsrechter Mullan haalde de wenkbrauwen fors
omhoog, toen we hem vroegen of de wedstrijd tussen Nederland en Joegoslavië met
een te hard karakter had gehad. „Te hard, hoezo? Wat bedoelt u? Men noemde het
getal van de vrije trappen: negenenveertig. De heer Mullan glimlachte: „Negenen
veertig in totaal?" Jazeker was het antwoord. „Maar dat is toch niet noemenswaard.
Hebt u wel eens een wedstrijd in de Engelse league gezien? Neem nou Leeds tegen
ik-weet-het-niet-meer, vorige week. Binnen twintig minuten waren er vpftien vrpe
trappen uitgedeeld. Dus wat betekenen dan 49 overtredingen in een wedstryd. Ik
houd wel van een stevig party tje voetbal". De Schot moest wel toegeven, dat dat dan
ging ten koste van de kwaliteit. „Nu werd er niet zo goed gespeeld als beide ploegen
hadden gekund". Ovér de strafschop aan Nederland zei Mullan: „Een duideHjke
strafschop". Hy had het evenwel zelf niet gezien. „Maar, hier, collega Nobbe des te
duideiyker. De Nederlander werd wel drie yards binnen de lflnen gepakt En colleg»
Nobbe demonstreerde het ons aan den lüve.
(Van onze sportredacteur)
ROTERDAM Willem van Hane
gem, nog niet zo lang geleden gevierd
als een onomstreden wereldtop-voet
baller, die met zijn dribbels en on
mogelijke draaiingen „massa's" voet
ballers voor gek zette, liet nu als een
engel des verderfs een spoor van op
de grond kronkelende Joegoslavische
spelers achter zich, waar hij zich be
woog. En dat niet, omdat ze door lis
tige voetbewegingen uitgespeeld wer
den, maar door het kwistige gebruik
van armen, ellebogen en andere
lichaamsdelen van Van Hanegem uit
geteld raakten. En dat alles omdat de
bal deze keer niet wilde gehoorzamen
aan het voetbalwezen Willem. De
Feijenoord-speler gaf later, eenzaam
achterblijvend in de kleedkamer van
het Nederlands elftal, ruimschoots
toe, dat hij de vorm niet had. Van
Hanegems niet-kunnen was symbo
lisch voor vrijwel alle oranjevoetbal
lers van de voorste en tweede lijn.
Want het ondanks alle geredeneer
achteraf toch teleurstellende ge
lijke spel van 11 zat 'm niet in de
Nederlandse defensie, maar met name
in middenlinie en voorhoede.
Oranje kreeg van de Joegoslaven toch
kansen om te bouwen. Van Hanegem: „Ik
vond dat we zat ruimte hadden op het
middenveld. Maar er werd slecht afge
speeld en er werden domme dingen ge
daan." Ineens leek men vergeten te heb
ben om zich aanspeelbaar op te stellen.
Er brak steeds weer iets, als het er op
aankwam. En omdat niet lukte wat men
graag wilde ook aan Joegoslavische
kant werd meer de man dan de bal
gespeeld. Een Stepanovic bijvoorbeeld
was de tegenhanger van Van Hanegem.
Hij gleed als een Joegoslavische tegen-
engel des verderfs door de Nederlandse
linies. Van der Kuylen, Veenstra en Rijn
ders konden zich onder medische behan
deling stellen,
„De ouwe", koosnaam voor Frantisek
Fadrhonc, had dinsdag in Zeist pathe
tisch geroepen: „tot op de barricaden in
Rotterdam". Deze zelfde Fadrhonc, in wit
poloshirt met korte mouwen, zat nerveus
en gespannen in de dug out. Hoe gespan
nen bleek in de tweede helft, toen Jan
Klijnjan met een doffe klap door de
rücksichtslose Stepanovic tegen de grond
werd gesmakt, aan de voeten van „de
ouwe". Fadrhonc stormde naar voren en
schoot de bal in de richting van Stepa
novic. Pleun Strik moest de bondscoach
tot kalmte manen. We willen maar zeg
gen: er hing een waas van nervositeit
boven dit treffen, waardoor nuchter en
goed voetbal bijna niet mogelijk was.
De Joegoslaven hebben een sterk team.
Nederland kan ook wel aardig voetballen.
Men zou zo zeggen, dat er dus een voor
treffelijke partij voetbal uitgehaald kon
worden. Maar dat nu zat er niet in. Zo
klaagde de door Pleun Strik praktisch
uitgeschakelde sterspeler Dzajic: „Neder
land heeft dat grove spel toch niet nodig.
Er is toch kwaliteit genoeg". En de man
vergat, dat hij Israel even fors tegen de
schenen trapte, toen de Schotse scheids
rechter Mullan zich omdraaide en de bal
niet in het spel was. Wat dat betreft had
men elkaar niets te verwijten. Gezamen
lijk boorde men de wedstrijd met keihard
en grof voetbal in de grond. En dat ter
wijl ook en vooral voor de Joegoslaven
gold: men had dat niet nodig, omdat er
voortreffelijke spelers in het blauwe shirt
rondstapten.
woon moeten winnen natuurlijk. Dat is
niet gebeurd. Dus zijn wij helemaal niet
zulke Europese geweldenaren. De uit
gangsstelling van het Nederlands team in
deze bekercompetitie is gewoon zwak.
Laten we de dingen bij de naam noemen
alsjeblieft."
Dit Nederlandse elftal kon slechts door
de gratie van een (onnodig veroorzaakte)
strafschop gelijk spelen tegen Joegosla
vië, dat zich aanvankelijk wat kalm hield,
uit vrees voor grote explosies, zoals za
terdagavond bij Jong Oranje te zien was
geweest. Dzajic: „Daar zijn we echt be
nauwd voor geweest. Maar die angst
bleek ongegrond." Dit Joegoslavische
team met zijn positiedekking en werve
lende opkomen vaak van vijf man te
gelijk stelde Nederland voor grote pro
blemen. De opvang op het middenveld
was niet al te best. Gelukkig vond Dzajic
zyn meester in Strik. Laseroms, die het
ook moeiiyk had tegen Musemic, werd zeer
verrast door het aanvalsspel van Joego
slavië: „Die mannen hadden een klasse
voorhoede. Je kunt niet gaan *?«:tragen
tegen zo'n ploeg. En wat speelden ze hard.
Die Dzajic spuugde en kneep." Laseroms
was wel zo eerlijk om toe te geven, dat
er in het oranjeshirt ook geen lammeren
scholen: „Nee, wij waren ook geen lieve
lingetjes. Dat is niet erg. Het hoort er
allemaal bij." En Laseroms paste zijn
vertrouwde tactiek toe: intimidatie en har
de aanpak. „Na de rust", zo stelde hij
met voldoening vast, „had ik geen kind
meer aan die Musemic." En hij sprak
zijn vertrouwen uit in de stelling: „in
Belgrado kunnen we wel op 1-0 gaan
spelen."
Laseroms was wel met zijn forse aan
pak, die goed doorzien werd door mister
Mullan, de oorzaak van het Joegoslavi
sche doelpunt. Hij legde Musemic op de
rand van het strafschopgebied „neer" in
de 23ste minuut. Dat was voor Dzajic
het moment om uit de schaduw van
Pleun Strik te komen en raak te schie
ten, 0-1. Laseroms probeerde zijn fout wel
goed te maken door steeds bij de corners
in de buurt bij doelman Curkovic op te
duiken, maar daar gaf men niet thuis.
Overal te velde nu werd er stevig te
genaan gegaan. Van der Kuylen werd het
eerste slachtoffer. Hij ging knock out en
moest afgevoerd worden (hij hield er
zware hoofdpijn aan over). Aangezien de
PSV'er gefaald had kon de komst van
Wery alleen maar een versterking bete
kenen. Het bleek echter geen geweldige
bron van inspiratie. Niemand was im
mers aanspeelbaar, het zwakke punt in
deze ploeg. Grote somberte kwam er vlak
voor de rust in het stadion, toen Van Dui-
venbode twee maal zijn man, Petkovic,
liet glippen en Dzajic twee maal een kans
kreeg. Maar groot was het Nederlandse
genoegen te kunnen constateren dat ook
het Joegoslavische voetbalwonder een
gewoon mens bleek te zijn, in staat tot
het missen vlak voor doel.
Nederland drong in de tweede helft
direct offensief op. Een kopbal van Veen
stra ging net naast. En toen kwam dan
na drie minuten de gelijkmaker, ge
schonken o speling van het lot door
Holcer, de figuur, die Piet Keizer tot een
uitgewezene maakte, twee jaar geleden.
Holcer omklemde de forse tors van
Klijnjan (Laseroms over hem: „die jon
gen is vooruit gegaan"). Het was niet
nodig, want Klijnjan kon toch niet bij de
bal. Maar het was wel een strafschop.
Israel kwam naar voren en priemde de
bal in de hoek, 1-1.
De gelijkmaker was het sein voor Rijn
ders (die niet in zijn gewone doen had
kunnen komen en dolend en machteloos
strijdend op het middenveld had rondge
lopen) om te vertrekken. Hij had een
pijnlijke rugspier opgelopen bij een bot
sing. Wietze Couperus kon nu zijn de
buut in het nationale team maken. Veen
stra werd teruggehaald. Het vervelende
voorin was echter, dat Klijnjan en Wery
zelf toch geen uitgesproken spitsen
scherp in het centrum wilden opereren.
Couperus, wel een echte spits, moest toen
noodgedwongen als linksbuiten optreden,
hetgeen alles te zamen de zaak nog rom
meliger maakte. Wery was immers de
tweede helft begonnen als linksbuiten,
maar wilde daar kennelijk snel ver
dwijnen.
De onmacht werd iets minder groot,
dat wel, maar aangezien er enkele aardige
oranjecombinaties ontstonden gingen
mannen als Stepanovic meedogenloos in
grijpen. De Joegoslavische nummer drie
wierp Klijnjan ter aarde. Klijnjans
wraak: een tik tegen Stepanovics hoofd,
toen niemand keek. Even later stopte de
zelfde nummer drie met donderend ge
weld Veenstra bijna onder de zoden. Ge
volg: Veenstra uitgeschakeld door een
gekneusd tussenribspiertje.
Bij al dit militante geweld werd er
ook nog wel gevoetbald. Zo bood Cou
perus Van Hanegem tegen het einde nog
een schitterende kans. Maar Willems on
macht hield aan. Hij schoot over. Hij
vmm
Scheidsrechter Mullan wijst naar de stip: strafschop.
greep met de handen naar het hoofd.
Rotterdam heeft glorieuzere gebaren ge
zien van De Kromme. Zuchtte hij later:
„Dat was geen Arad. Dit was heel iets
anders en beters. Ik had niet gedacht dat
het zo moeilijk zou worden. Onze zwak
ke voorbereiding is geen excuus. We heb
ben domme dingen gedaan." De uitspraak
over zgn forse tackles willen we u
tenslotte niet onthouden: „dan moeten ze
maar niet tegen me aan lopen Willem
van Hanegem stapte wat vermoeid op.
HANS ROMBOUTS
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM Slechts één maal moest
„schaduw" Pleun Strik Joegoslavisch wonder
kind Dragan Dzajic loslaten. Het gebeurde in de
vijfentwintigste minuut. Een zeer hard spelende
Theo Laseroms had tevoren spitsspeler Musemic
één meter voor de zestien-meterlijn onderuit ge
trapt. Dzajic nam de vrije schop. Pleun Strik,
zijn bewaker, stond noodgedwongen in de muur
op negen meter afstand van de plaats waar de
vierentwintigjarige Dragan zijn effectvol schot
losliet op het doel van Jan van Beveren. De bal,
aangeraakt door Willy van der Kuylen, ver
dween in de linker bovenhoek. Onbereikbaar
voor Van Beveren.
Strik, de vóór de interland veel becritiseerde
rechtsback van het Nederlands elftal, speelde
een foutloze wedstrijd. Hij volbracht de hem
door bondscoach Fadrhonc opgedragen taak vol
ledig. Aanvoerder Dzajic werd uitgeschakeld.
Zijn schaduw Strik was hem de baas.
Geen moment kreeg Dragan, in Belgrado en geheel
Joegoslavië een afgod van de jeugd, kans zijn flitsende
schijnbeweging te demonstreren.
Strik: Dzajic is een fantastische speler. Hij is uiterst
gevaarlijk. Zijn passeertechniek lijkt op die van Coen
Moulijn. Evenals Coen heeft hij een favoriete schijn
beweging. Hij stapt naar binnen en draait vervolgens
snel met de bal naar buiten. Na een paar minuten had
ik het al gezien en ik heb hem daarna geen kans ge
geven buitenom te gaan.
Dzajic, trotse bezitter van een huis in zijn geboorte
dorp Ub, een flat in Belgrado en een auto-service
station, zat na de wedstrijd wat triest voor zich uit te
staren. Hij verweet het Nederlandse team keihard spel.
Weliswaar was naar zijn mening zijn tegenstander
„die nummer twee", de minst slechte van de vuil voet
ballende Nederlandse achterhoede, maar ook hij schof
felde onophoudelijkPleun Strik (hij kreeg slechts
drie vrije trappen tegen) haalde verwonderd de wenk
brauwen op bij het horen van de uitspraken van zijn
tegenstander. „Tegen Radovic (de Joegoslavische PSV-
er; red.) heeft Dzajic gezegd, dat ik hem met net voet
bal heb uitgeschakeld en dat ik de beste man was van
het veld. Ik geloof, dat hij maar wat verhaaltjes ver
telt,
Fadrhonc mocht dan na afloop zeggen,
dat hij tevreden was met dat gelijke spel,
hij zeurde eigenlijk meer om de hete brij
heen. „Ik hoop dat u begrip hebt voor
de problematiek. In een vloek en een zucht
moest dit elftal worden samengesteld Ik
ben dan ook heel blij met de inzet, die
getoond werd door de spelers. Ik ben ook
de clubs erg dankbaar voor hun mede
werking." Het leek een gelegenheids-
speech je, dat men aan te horen krijgt als
een vervelende receptie afgesloten moet
worden. Men moet gewoon eerlijk zijn en
zeggen: „Wij hebben ons het laatste jaar
op de borst geslagen en het iedereen ge
meld, dat wij zo voortreffelijk op wereld
niveau konden voetballen. Maar nu blijkt
opeens, dat wij thuis Joegoslavië niet
konden verslaan. Maar wij hadden ge-1 S<w/Wwuwww^wvwvwi«/vm»«v«v««wv»«vv«wwmv\/mvw«wwwvvwm»j<«vm»j«m«wm»
Maatregelen
De Joegoslavische coach Rajko Mitic gaf zijn mening
als volgt: „Ik ben tevreden met het resultaat. Dzajic
heeft nauwelijks kunnen spelen omdat hij ten eerste op
voorbeeldige wijze werd bewaakt door uw nummer
twee en omdat er bovendien altijd nog twee Neder
landers in de onmiddellijke omgeving van Dzajic rond
liepen''. Mitic had gelijk. Fadrhonc had alle maatrege
len getroffen om Dzajic, een man waarvoor hij na
hem twee keer te hebben zien voetballen (in de inter
lands tegen West-Duitsland en Oostenrijk) doods
bang was, het voetballen onmogelijk te maken. Hij had
zelfs wekenlang gedacht over de kwaliteiten waaraan
de bewaker van die Dzajic zou moeten voldoen. Pas
daarna maakte hij zijn keus: Pleun Strik, de consciën
tieuze en niet de al geruime tijd in topvorm verkeren
de Willem Suurbier.
Ten overvloede verdedigde Fadrhonc zijn keuze na
de wedstrijd nog een keer. Hij deed het al eerder tij
dens de dinsdag gehouden persconferentie. „Nu heeft
U het zelf gezien- Dzajic vormt met Musemic en Baje-
vic een levensgevaarlijke voorhoede. Dzajic is de moei
lijkste van de drie. Een man, die openingen kan maken.
Ik nam Suurbier niet omdat ik geen enkele risico wil
de lopen. Suurbier speelde al geruime tijd aanvallend
omdat het Ajax-systeem het van hem eiste. Ik durfde
het niet aan om Wim deze zondagmiddag „op Dzajic te
zetten". Strik paste naar mijn mening beter in mijn
opzet. Ik heb hem wekenlang gevolgd. Ik mag wel
zeggen dat ik gelukkig gelijk heb gekregen...."
Strik (links) kijkt samen met Veenstra en Israel
en scheidsrechter Mullan naar het gegoochel van
Jerkovic.
Reserve krachten
Strik heeft de hulp van de reservekrachten bij het
bewaken van Dzajic nauwelijks nodig gehad. Noch
ausputzer Israel, noch Veenstra die in de tweede helft
op rechts verscheen om eventueel de helpende hand
te bieden waren gedwongen in te grijpen. In tegen
deel. In sommige zij het zeer weinige gevallen
bleek Pleun Strik zelfs in staat in „gaten" te sprinten
om de kwijnende aanval van Oranje wat meer leven
in te blazen. Strik: „ik vond, dat er door ons veel te
weinig werd gebruik gemaakt van de dieptepass. Ik
wilde bewijzen dat het mogelijk was om die Joegosla
ven door in de diepte te sprinten te verrassen. Ik kon
het natuurlijk niet te veel doen, omdat ik op Dzajic
moest passen. Ik had de order gekregen hem geen mo
ment alleen te laten. Ik heb het toch een paar keer ge
daan, maar toen was er echt helemaal geen kans op
een Joegoslavische aanval
De Oostduitse trainer Georg Buschner, die in het
Feijenoord-stadion spioneerde met het oog op het ver
dere verloop van de competitie om de Europabeker
voor landenteams noemde Strik één van de sterkste
spelers van het veld. „Ik vond trouwens beide verde
digingen beter dan de voorhoedes. Strik voetbalde zeer
goed. Dzajic, die ook mij was afgeschilderd als een zeer
gevaarlijke spits kwam er niet aan te pas- Buschner,
sinds drie maanden trainer van het Oostduitse team
(voordien werdkte hij bij Carl Zeiss Jena) was van me
ning dat er niet overdreven hard gespeeld was. „Er is
normaal gevoetbald. In elke wedstrijd om een Europa-
beker wordt stevig aangepakt. Ook wij spelen zo".
Buschner, die dinsdag naar Luxemburg vertrekt om
daar woensdag zijn spionagearbeid voort te zetten tij
dens de wedstrijd LuxemburgJoegoslavië, schilderde
vervolgens de krachtsverhoudingen, die er volgens
hem in de groep, waarin zijn ploeg uitkomt bestaan:
„Joegoslavië, Nederland en Oost-Duitsland wegen te
gen elkaar op. Normaal gesproken kunnen we Luxem
burg uitschakelen, hoewel het misschien voor een ver
rassing kan zorgen. In conditioneel opzicht geloof ik,
dat wij zeker tegen Nederland en Joegoslavië zijn op
gewassen. Daarover maak ik mij weinig zorgen;'
Hamvraag
De kleine gryze Duitse trainer zorgde vervolgens
hoogst persooniyk voor de uitsmyter van deze zon
dagmiddag door aan Fadrhonc, die hem begroette de
hamvraag te stellen: „Kan ik U feliciteren.Fadr
honc, de geëmotioneerde, haalde zyn schouders op en
zei verontschuldigend: „Ja weet U, ik had maar één
week de tyd om myn elftal voor te bereiden...."
JOHN DRIESKENS
(Van onze sportredacteur)
ROTTERDAM. Ineens stond Wiet
ze Couperus er dan, in het oranje.
Vorig jaar bij Haarlem in feite uitge
rangeerd en geruild voor Holmström van
ADO (plus een bedrag). Couperus groei
de in ADO naar een productieve vorm.
Hij werd nationaal topscorer (tot op dit
moment). En hij kwam tenslotte bij de
selectie van Fadrhonc. De nog in
Haarlem wonende ADO-speler had niet
gedacht ook het oranje om de schouders
te krijgen.
„Het is me allemaal erg meegevallen.
Ook in Zeist. Ik werd direct in de club
opgenomen. Er was een fijne sfeer. En
het spelen zelf was leuk. Ik was bepaald
niet bang om er in te gaan. Waarom
zou ik? Ik ben wel wat gewend. Ik had
alleen liever in de spits gestaan, in het
midden dus. Dat doe ik bij ADO ook.
Het was een handicap, dat we zonder
linksbuiten speelden".
Toen Van der Kuylen uitviel had Cou
perus niet verwacht te kunnen meespe
len. „Na de rust wel. Al vóór de bles
sure van Rijnders had Fadrhonc gezegd,
dat het mogelijk zou zijn, dat ik zou
invallen. Toen gebeurde dat meteen bij
het uitvallen van Rijnders".
AMSTERDAM Het ziet er naar uit
dat landskampioen Ajax het voorlopig
weer zonder zpn aanvaller Johan Cruyff
zal moeten doen. Zaterdag tydens een
vrlendschappeiyke weds try d tussen Blauw
Wit en Ajax, die voor 4000 toeschouwers
op het Blauw-Wit terrein werd gespeeld,
raakte Cruyff, die voor het eerst sinds vele
weken weer speelde, opnieuw geblesseerd.
Na 65 minuten verdween hy met lies
klachten naar de kleedkamer.
Blauw Wit won de weds try d met 3-2. By
de rust was de stand nog gelijk: 1-1.
ADVERTENTIE
Kennemerlaan 93 - Telefoon 0 2550 - 12743
LJMU1LEN
Wy verzorgen uw recepties en diners
