Moties van oppositie verworpen
KABINET HAALT DE EINDSTREEP
Sadat tot
president
gekozen
Uitzonderingstoestand in Canada
FLQ reageert niet op
regeringsvoorstellen
Premiestijging
wordt 16-18%
Schors artikel 8 en
versoepel prijsbeleid
Geheimzinnige
ziekte in
Istanboel
Ambonnezen geschokt door
politie-actie in Capelle
lac.wanninq
AGENDA pagina 17
Verder in de krant
HET WEER
Unaniem SER-advies
Haarlem maakt
haast met plan
stadsvernieuwing
Damiate N.V. gaat
technisch bedrijf
sterk uitbreiden
Weer zuiveringen
Tsjechoslowaakse
vakbeweging
Ook Spijkenisse
tegen Hoogovens
60e JAARGANG NUMMER 292
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 154 37 en 164 50.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel. 1 05 19.
Redactie tel 1 53 89, na kantoortijd tel. 1 07 09.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredactie:
Jos. L. Lodewijks
E. Koning
Weer nachtvorst
Het woord
.2
if Jfr» V
Ziekteverzekering
Spaanse
meubeishow
Cholera-symptomen
Zijlstraat 62 - Tel. 31 04 13 - Haarlem
ERWTENSOEP
DEKKERS
VOOR UW AFSPRAKEN
Telefoon 1 11 66
Dameskapsalon
UST-IJMUIDEN
LANGE NIEUWSTR 181
IJmuider Courant
WAARIN OPGENOMEN DE KEN NEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
VRIJDAG 16 OKTOBER 1970
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement bij vooruitbetaling 15,55 per
kwartaal, 17,20 franco per post. 1,23 per
week. Losse nummers 30 cent.
Postgiro 129288. Postbus 18.
Directie:
Mr. H. C. van der Mye, H. P. Stuurman
H. van Looij, onderdirecteur
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG Om tien over half
drie vanmorgen konden minister
president De Jong en zijn staf van
(nog aanwezige) ministers de hand
drukken van de Kamerleden in ont
vangst nemen. De jaarlijkse algemene
politieke beschouwingen waren ten
einde en het kabinet-De Jong is een
van de weinige kabinetten sinds de
oorlog die zijn hele periode zonder
kabinetscrisis volmaken. Het kabinet
kwam zoals trouwens deze keer
iedereen verwachtte door alle
moeilijkheden heen. en nog wel met
glans. Er waren wel wat moties, maar
die werden verworpen of ingetrokken
Minister president De Jong en minis
ter Witteveen van Financiën hadden 's
middags de door de Kamerleden ge
maakte opmerkingen beantwoord. Be
langrijk was de verklaring van minister
Witteveen dat ondanks de afkondiging
van een loonpauze de regering rekening
houdt met voldoende ruimte voor een re
delijke verbetering van het besteedbare
inkomen in 1971.
Minister-president De Jong deelde
mee dat de regering spoedig na de
jaarwisseling zal komen met voorstellen
over de invoering van fiscale faciliteiten
voor het spaarloon.
Wat het defensiebeleid betreft zei de
premier, dat bij de komende kabinetsfor
matie afspraken gemaakt moeten wor
den opdat prijs- en kostenstijgingen kun
nen worden opgevangen en tevens de ur
gente voorzieningen en de noodzakelijke
vernieuwingen in het defensieapparaat
kunnen wonden aangebracht.
De gedachte dat er verschil van op
vatting zou heersen in het kabinet over
het vraagstuk van gezag en vrijheid
wees de premier van de hand. Er i s
geen verschil in visie tussen mij en mijn
collega's, zei hij.
Sprekende over de recente gevallen
van sabotage dusverre bedroeg dit
aantal 75 merkte de premier op, dat
niet altijd duidelijk is of er van opzette
lijke vernielingen van ongelukken uit non
chalance of van het aanbrengen van be
schadigingen als gevolg van onlustgevoe
lens sprake is.
Verworpen werden een motie van
drs. Den Uijl (P.v.d.A.), waarin de rege
ring werd gevraagd geen maatregelen te
treffen die vooruitlopen op een nog te
behandelen wetsontwerp over de bij
standsuitkeringen en deze uitkeringen me
teen op het niveau van het minimum
loon te brengen, een motie van D'66 om
de BTW niet te verhogen, maar enkele
andere belastingmaatregelen te treffen
een motie van dr. Vondeling om aan de
woningbouw komend jaar hogere priori
teiten te geven dan dit jaar en een mo
tie van de P.P.R.-afgevaardigde Janssen
om meer geld beschikbaar te stellen
voor woningbouw, onderwijs en ontwikke
lingshulp.
(Zie verder pagina 2)
Uit het binnenland2, 9
Van dag tot dag3
Buitenlands nieuws3
A chtergrond 3
Medische verzorging 4
Plaatselijk nieuws 4, 5, 7
Langs sluizen en havens 7
Schrijvende lezers 11
Puzzel 11
Kunst 13
Radio en tv13
Weerrapport 77
Feuilleton 77
Beeldverhalen 77
Economisch nieuws79
Scheepsberichten 79
Beurs 79
Sport 23) 23
Deze krant bestaat uit
achtentwintig pagina's
VerwaoHtmg van het K.N.M.I. tot zon
dagavond
Vannacht opnieuw plaatselijk
nachtvorst. Morgen overdag
droog en zonnig weer met onge
veer dezelfde temperaturen als
als vandaag. Zwakke tot matige
zuidelijke wind.
Een groot aantal Zuidmolukkers van het Ambonnezenkamp „IJsseloord" in Capelle
aan de lJssei is hevig geschokt over de politiële actie die gisteren door duizend man
marechaussee en politie in het kamp werd uitgevoerd. De actie was bedoeld om de
twee plannenmakers van de bezetting der woning van de Indonesische ambassa
deur aan te houden en wapens in beslag te nemen. Een aantal Ambonnezen had be
grip voor de actie, maar vond het machtsvertoon toch wel sterk overdreven. Een
vrouw zei geschopt en geslagen te zijn, „door een schoen en geweer. Ik wilde de
politie vertellen dat ik niets in huis hadVolgens het communiqué van de justitie
hebben zich echter geen incidenten voorgedaan. Bij de actie werd gebruik gemaakt
van acht pantserwagens. Bovendien werd op de IJssel door een politieboot gepatrouil
leerd en werd het kamp vanuit een helikopter in het oog gehouden.
(Zie verder pagina 2)
CAIRO. (Rtr.). De 51-jarige Anwar
Sadat, de waarnemend president van
Egypte, is by de gisteren gehouden volks
stemming gekozen tot opvolger van pre- j
sident Nasser.
Van de geldig uitgebrachte stemmen
kreeg Sadat 90,04 percent. Naar de minis
ter van binnenlandse zaken, Sjarawy
Gomaa, vandaag bekendmaakte, hebben in
totaal 7.157.653 kiezers hun stem uitge
bracht, Hiervan waren 6.432.587 voor Sa
dat en 711.252 tegen. De overige bijna
14.000 stemmen waren ongeldig.
Sadat was met algemene stemmen kan
didaat gesteld door de Nationale Vergade
ring. Hij wordt morgen beëdigd.
Er waren in het geheel 8.420.768 inge-
schreven stemgerechtigden. 15 percent van
hen is thuis gebleven.
Het nieuwe staatshoofd heeft al ver
klaard, dat hij de koers zal volgen die
wijlen president Nasser heeft uitgezet.
(Zie ook de rubriek „Achtergrond" op
pagina 3).
C
03
03
De Bonald:
Mensen bijeenbrengen is niet het
zekerste middel
om hen te ver-
I
enigen.
N- t L
v 'x x
W; -s..
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG. Voor het komende jaar
moet een premiestijging voor de particu
liere ziektekostenverzekering worden
verwacht van 16 tot 18 percent. Dat heeft
voorzitter P Zeven van de Nederlandse
Vereniging van ongevallen- en ziekte
verzekeraars als prognose uitgesproken.
(Zie verder pagina 19)
MONTREAL (AFP) Het Front voor
de Bevrijding van Quebec had vanoch
tend nog niet op de regeringsvoorstellen
gereageerd. De Canadese pers bericht
uit welingelichte bronnen dat de regering
van plan is de uitzonderingstoestand af te
kondigen. Het radiostation „CKAC" meldt
dat in Montreal grote concentraties van
de politiemacht zijn waargenomen. Men
iuidt daaruit af dat de politie een groot
scheepse actie voorbereidt.
Radiostations in Montreal zijn de afge
lopen nacht verscheidene malen gewaar
schuwd voor bomaanslagen Het bleek
iedere keer vals alarm
De Canadese regering stelde gister
avond voor, vijf van de gevraagde 23 ge
vangenen vrij te laten in ruil voor de m-
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG. In een unaniem advies
heeft de Sociaal-Economische Raad van
morgen als wens uitgesproken artikel 8
van de Loonwet te schorsen. Dit houdt
in dat werkgevers, werknemers en kroon-
leden in de SER minister Rooivink heb
ben geadviseerd op geen enkele wijze in
te grijpen in de hoogte van loonverbete-
ringspercentages, die contractpartijen in
vrije onderhandelingen overeenkomen.
De bewindsman heeft van die bevoegd
heid tot heden geen gebruik gemaakt.
In de conclusie van de raad staat te
vens dat zolang arikel 8 buiten werking
is er niet gedetailleerd moet worden in
gegrepen in de prijzen, in de huidige
vorm van prijsvoorschriften voor afzon
derlijke goederen en diensten. De raad is
van oordeel dat het gedetailleerde loon-
en prijsbeleid moet worden omgebogen
naar een meer globaal beleid.
Door artikel 8 te schorsen kan het. cen
trale loonoverleg weer worden hersteld
NVV en NKV kunnen voor het overleg
hun plaatsen in de SER weer innemen.
Beide centrales hadden zich naar aanlei
ding van het aanvaarden van artikel 8
door het parlement uit dit overleg terug
getrokken. De SER wil de schorsing van
artikel 8 zien als een tijdelijk buiten
werking stellen van de wettelijke in-
greep-mogelijkheid, in afwachting van
een SER-advies over het con junctuur po
litiek instrumentarium, dat thans in voor
bereiding is. In dit advies zal de samen
hang tussen enerzijds het loon- en prijs
beleid en anderzijds het budgettaire en
het monetaire beleid aan de orde komen.
De hantering van conjuncturele belas
tingtarieven hoort eveneens tot het ma
teriaal voor dit advies. De regering, zo
vindt de SER, moet eerst haar mening
over dit advies geven, vooraleer er iets
definitiefs over artikel 8 kan worden be
sloten.
Het NVV en NKV hebben laten weten,
dat het van een uitsnraak van het ka
binet over dit SER-advies zal afhangen
of het centrale loonoverleg wordt her
steld.
vrijheidstelling van de Britse diplomaat
Cross en de minister van Quebec Lapor-
te Het Front kreeg zes uur de tijd om
op dit voorstel te reageren Kort daarop
verklaarde de onderhandelaar van het
Fiont, Lemieux, dat hij zijn mandaat als
beëindigd beschouwde omdat de regering
weigerde de zes voorwaarden van het
FLQ te aanvaarden. Hij deed een drin
gend beroep op premier Trudeau om de
zaak opnieuw te overdenken. Voigens Le
mieux hebben vrijwel alle arbeiders van
Quebec een verklaring ondertekend waar
in de vrijlating van de 23 „politieke ge
vangenen" wordt geëist. Studenten in
Montreal bereiden een massale staking
voor om daarmee hun steun te betuigen
aan het Bevrijdingsfront. Ook het bestuur
van de vakbonden van Quebec heeft zich
achter de eisen van het FLQ gesteld.
De Canadese regering heeft het leger
ingeschakeld „voor de bescherming van
de bevolking en de bewaking van open
bare gebouwen". Het in Montreal ver
schijnende dagblad The Gazette heeft een
vertrouwelijk politierapport onthuld waar
ir gewag wordt gemaakt van 22 actieve
FLQ-cellen.
De advocaat Lemieux zei gisteravond
dat de Canadese regering heeft ontdekt
waar het FLQ minister Laporte vast
houdt. Volgens hem wacht de regering
met een politie-actie tot ook de verblijf
plaats van Cross is gevonden.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. De gemeente Haarlem
wil meer vaart zetten achter de plan
nen voor stadsvernieuwing Begin 1972
moeten voor de binnenstad veertien be
stemmingsplannen klaar zijn.
Dit blijkt uit een nota inzake de stads
vernieuwing, die B. en W. de gemeente
raad hebben aangeboden. Hierin staat,
aat alle aandacht van de gemeente zich
de eerste jaren vooral zal richten op de
reconstructie van het Rozenprieei en de
(revalidatie van de Amsterdamsebuurt.
ADVERTENTIES
Bonny-Doon midikousen
Choorstraaf 16 Utrecht
Grote Houtskaat 80 Haarlem
EDELSMID - JUWELIER
Unieke kollektie handgesmede
eigentijdse sieraden
Korte Houtstr. 16, Haarlem, tel. 311532
zijstraat Grote Houtstraat, 1ste straat
links vanaf Houtbrug.
Wegens enorm succes
prolongeren wij onze
de gehele maand oktober
HAARLEM Na diepgaande studie en
breed overleg heeft de directie van de
Grafische Bedrijven Damiate N.V. beslo
ten het bestaande technische bedrijf
sterk uit te breiden, zodat in de toekomst
al de door haar uitgegeven bladen (Haar
lems Dagblad. IJmuider Courant, Bever-
vvijkse Courant, Dagblad voor de Zaan
streek/De Typhoon en de nieuwsbladen
Nieuwe Noordhollandse Courant en Noord-
Amsterdammer) in Haarlem van de per
sen zullen komen. Daarmede komen de
aanvankelijke plannen voor de stichting
van een nieuw centraal technisch bedrijf
in Sloterdijk te vervallen.
De wijziging van de plannen komt een
efficiënte bedrijfsvoering een jaarlijks
dringender noodzaak door de steeds ster
ker stijgende kosten bij het maken van
kranten aanzienlijk ten goede en zij
zal tevens de mogelijkheden tot integratie
van de in 1968 gefusioneerde krantenbe-
i drijven in Haarlem (Damiate N.V.) en
I Zaandam (N.V. Stuurman) aanzienlijk ver
eenvoudigen.
Bij de uitvoering van de nieuwe plan
nen zal in sterkere mate dan bij het
project-Sloterdijk het geval zou zijn ge
weest, geprofiteerd kunnen worden van
de mogelijkheden tot automatisering, me
chanisering en redactionele samenwer
king. De bedrijfsuitbreiding in Haarlem
omvat vergroting van de zetcapaciteit en
I bouw van een rotatiehal, waarin de nieu-
I we persen, die in bestelling zijn, een
I plaats zullen vinden.
Op deze wijze blijft voor Haarlem, als
grafisch centrum in deze streek, niet al
leen een vertrouwd bedrijf behouden
maar wordt een belangrijk element aan
dit grafische karakter van de stad toe-
gevoegd.
ISTANBOEL (AFP) In Istanboel
heerst sinds een week een ziekte die op
cholera gelijkt. Tot dusver zijn veertien
van de ruim driehonderd patiënten be
zweken.
De Turkse minister van Volksgezondheid
heeft herhaaldelijk ontkend dat het om
I choleragevallen zou gaan.
PRAAG. (Reuter) Elf leden van de
Tsjechische vakverbondsraad zijn donder-
I dag afgetreden en vier ontslagen. De raad
die eerder bij zuiveringen al 30 percent
I van zijn leden heeft verloren, ging ook
akkoord met het aftreden van al zijn
kandidaat-leden. Hoeveel dit er zijn, is
I niet onthuld.
Het betreft hier een nieuwe poging om
Ide greep van de communistische partij
op de vakbonden te versterken. De bon-
I den waren vroeger bolwerken van de
I hervormingsbeweging. In 1968 en 1969
streefden zij er naar hun positie in over
eenstemming te brengen met die van de
I vakbonden in het Westen. Zij wilden in
I de eerste plaats de belangen van de
I werknemers gaan behartigen en niet zo
zeer die van de maatschappij in het alge
meen en de staat. Nu zal het principe
van het democratische centralisme weer
I worden ingevoerd. Dit betekent dat de
I bonden de opdrachten van hogerhand
moeten uitvoeren.
wonkunst
Ze is er weer onze heerlijke
2,per liter. a.s. zaterdag ter kennis
making 1,75
Gelieve pan mee te nemen.
Automatiek
Marktplein, IJmuiden.
Telef. 1 35 00.
SPIJKENISSE. Burgemeester en
Wethouders van Spijkenisse wijzen de
vestiging van een hoogovenbedrijf op de
Maasvlakte af. Ze doen dit in een nota
aan de raad, nadat de actiegroep „Schone
Randstad-zuid" om een uitspraak over de
vestiging had gevraagd.
ADVERTENTIE