Reserves Kijk Uit
verrasten Castricum
NED. KAMERORKEST
ust
brengt u exclusieve stoffen
tegen populaire prijzen
LUST uw stoffenzaak
UV w'Je ffS
t Se^alomta
albert; heijn
Bouwlift vast
in Veisertunnel
IN DE VISHAL
Badmintontoernooi
Sporthal Zeewijk
Koersen Hilversum j
weken IJMUIDER COURANT
i weken Beverwïjkse Courant
Kamermuziekserie 1970-71
WOENSDAG 21 OKTOBER 1970
Filevorming
H. J. Bonhof
LEDEN HEBBEN
RECHTEN
MARTIN PLUG
Voor de prijs van één week 1.23) ontvangt u
of 3
Bon opsturen aan IJmuider Courant/Beverwijkse Courant
Antwoordnummer 416, Haarlem.
HERMAN BROEK
C. A. BROEK-LEEFLANG
ROELIE
NELLEKE
Internationaal
Concert
CBS - ARTONE
EEN OFFSETDRUKKER
voor ROTAPRINT R 30
HAARLEM
Woensdag 28 oktober 1970
20.15 uur
eerste concert door het
Dirigent: David Zinman
Solisten: Han de Vries, hobo;
Piet Nijland, viool
Programma: Mozart, Symfonie in F
gr.t. kv 112, J. Andriessen, Omaggio
A. Sweelinck, Bach, Viool-hobo con
cert, Haydn Symfonie nr. 44 „Trauer-
symfonie".
Toegangsprijs: ƒ5,00 (a.i.) C.J.P. ƒ1,50.
Kaartverkoop: Concertgebouw, Haarlem
van 10-3 uur, telefoon 32 09 94.
Vartone7
CBS - ARTONE
PLATENPERSERS en
MUZIEKCONTROLEURS
(mnl. en vrl.)
Stoffenspeciaalzaak Haarlem - IJmuiden
Prachtige RUITEN van zuiver scheerwol
WOLLEN MANTELSTOF
DIDAS DRALON RUITEN
TREVIRA 2000
VISTRAM
NIEDIECK BRILJANT FLUWEEL
13.95
17.50
MATTIN
8.95
Chipolata pudding is een zeldzame lekkernij.
Alleen erg bewerkelijk om zelf klaar te maken.
En nogal duur om kant en klaar te kopen.
Maar u begrijpt wat er gebeurt: Albert Heijn laat
Chipolata bereiden volgens een exclusief recept.
Met echte marasquin, bitterkoekjes en vruchten.
In een smakentest met andere merken komt de AH
chipolata als beste uit de bus. En natuurlijk is het de
voordeligste. Een kuipje met een halve liter - goed voor
4 personen - kost maar 1.85 en tijdelijk, ter kennismaking
zelfs 1.591 Is dat vooruitgang of niet!
smutted
hopen
(Van onze schaakmedewerker)
HAARLEM. De start in de competitie
van de Noordhollandse Schaakbond heeft
ln de hoogste afdeling, de promotieklasse
dit keer een geheel andere ouverture ge
kend dan andere jaren. Voor het eerst
werd op zaterdag gespeeld, voor het eerst
ook was het tempo in overeenstemming
gebracht met de KNSB-competitie.
Belangwekkend was ook de gezamenlij
ke start van de acht ploegen in hetzelfde
speellokaal. Zo traden Castricum, Heem
stede, Kijk Uit 2, Het Oosten 2, Pat Mat,
Purmerend, Rolland en ZSC in IJmuiden
aan en konden over en weer meteen vast
stellen wat voor vlees men zoal in de
kuip had.
De grote verrassing was voor ons het
verrassend sterke optreden van het ge
promoveerde Kijk Uit 2 dat het toch lang
niet misselijke Castricum met de voorlo
pige cijfers 5%2Vi de baas bleef. Daar
mee waren de IJmuidenaren de enige
ploeg welke het tot winst bracht. Bij ZSC
(Zaandam)—Pat Mat (Beverwijk) werd een
31/24'/2-score bereikt, maar de beide af
gebroken partijen bieden ZSC duidelijk
de betere kansen zodat de opgelopen ach
terstand door de Zaandammers nog wel
eens zou kunnen worden omgezet in een
beslissende voorsprong. Het eveneens in
de hoogste afdeling debuterende Rolland
deed het tegen Heemstede lang niet slecht.
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN. Om kwart over drie dins
dagmiddag liep een vrachtwagen, bela
den met een rijdende bouwlift vast in
de westbuis van de Velsertunnel. De to
tale hoogte van de wagen met de lift
was 4.22 meter en de tunnelhoogte is
4.20. Men heeft de lucht uit de banden
van de bouwlift laten lopen en een balk
verwijderd. Toen kon een grote kraan
wagen het gevaarte achteruit de tunnel
buis uit trekken.
De bestuurder van een personenauto,
die achter de vrachtwagen reed, kon op
het gladde wegdek niet tijdig stoppen
toen de zaak vast kwam te zitten. Hij
reed zijn auto tegen de tunnelwand aan
en voorkwam daarmee een kettingbot
sing, maar liep zelf wel een flinke schade
san zijn auto op.
Een uur later kreeg een bestuurder
van een personenauto in de oostbuis een
klapband toen hij over een scherp voor
werp reed nabij eij ijzeren wegdekroos-
ter. Bij onderzoek bleek, dat bij dit roos
ter een gat was ontstaan in het betonnen
wegdek, waardoor scherpe stukken waren
vrij gekomen. Het verkeer werd onmid
dellijk over één rijstrook geleid.
Een en ander leidde dinsdagmiddag tot
vertragingen en filevorming in en bij de
tunnel.
IJMUIDEN. De aanvoer voor IJmui
den werd woensdagmorgen verzorgd door
elf vaartuigen en bestond uit 3610 kisten
en 2137 kleine kisten vis, 6700 kilogram
tong en 25 stuks stijve kabeljauwen. Bij
deze aanvoer waren 15 kisten en 800 klei
ne kisten schelvis, 7 kleine kisten wijting,
25 kisten gul en kabeljauw, 940 kisten
koolvis, 325 kisten en 400 kleine kisten ha
ring, 1725 kisten en 930 kleine kisten ma
kreel, 350 kisten schol, 36 kisten tarbot en
44 kisten varia.
Pryzen. Per kilogram werd (in guldens)
betaald voor: tarbot 7.086.70, grote tong
7.187.01, grootmiddel tong 7.016.83,
kleinmiddel tong 7.447.24, tong I 8.06
7.63, tong II 7.70—7.40.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 232
180, middel koolvis 120.
Per tien stuks: middel kabeljauw 74.
Per stuk: haai 6822.
Per 50 kilogram: kleinmiddel schelvis
90, schelvis I 92—52, kabeljauw I 100—84,
kabeljauw II 8680, kabeljauw III 35—30,
grote schol 6760, schol I 6462, schol II
64_60, schol III 57—46, wijting 60—41, tar
bot 255—105, griet 225—60, haring 46—
33.60, makreel 56—17.40, kleine rode poon
70—58, koolvis I 5344, koolvis II 3025,
tonogschar 130.
Scheveningen. De aanvoer voor Scheve
ningen bestond hedenmorgen uit 6 kisten
schelvis, 5 kisten wijting, 10 kisten gul en
kabeljauw, 220 kisten schol en 2500 kilo
gram tong.
Besommingen. Aan de dinsdagmarkt in.
IJmuiden werden de volgende besommin
gen gemaakt: KW 63 6.400, 183 1.238, 213
2.820, 39 16.300, 55 12.000, 80 17.300, 123
21.000, 141 25.000, 213 9.990; VL 34 37.300, 98
21.000, 105 23.200; WR 61 14.800; IJM 18
13.400.
Even heeft het er naar uitgezien dat de
Heemstedenaren royaal zouden zegevie
ren, maar De Vries c.s. wisten tijdig het
getij te doen keren. Heemstede leidt met
54, maar is nog geenszins zeker van de
eindzege.
Hetzelfde geldt voor Purmerend dat Het
Oosten 2 op een 54-achterstand heeft
gezet, maar welelicht toch niet verder zal
komen dan een gelijkspel.
Rolland—Heemstede: Th. de Vries
Bruggeman afg., C. HoogeterpSanten
10, Strijbisv. d. Velden 01, Hooge-
nesVan Keulen 01, SlootwegZon
dervan 10, LammersVan Oppen 01,
SchaapCashoek 01, A. J. de Vriesv.
d. Pol 1—0, P. Hoogeterp—Van Baar jr.
01, M. HoogterpBaar sr. 1—0. Totaal
45 voorlopig.
ZSC—Pat Mat: v. d. Stadt—Van Manen
remise, v. d. Berg—Kuys remise, Veersma
—Hart 0—1, Roggeveen—Zwart afg., Pe
ters—Bult 0—1, Punt—Boer remise, Ver
meulenv. d. Akker 10, EroPiët 01,
Roet—Nieland afg., Doeves—Duin 1—0,
Totaal 3VZ4>/t voorlopig.
Ktfk Uit 2—Castricum: Pippel—Ver-
hoeff 10, H. H. van Nieuwenhuizen
Molenbroeg afg., Maas—Leeuwerik 1—0,
Lanser—Jager afg., Van Zwieten jr.—Cla-
rijs 1—0, Van Steeg—Kramer remise,
Wijdoogen—Van Heyningen 0—1, P. van
NieuwenhuizenSchlosser remise, Arnt-
zenMaasdijk remise, Van Maanen—
Kemperink 10. Totaal 5V22l/i voorl.
Het Oosten 2—Purmerend: Hoogland-
Hoogkamp 01, Bronnenberg—Kuggelijn
0—1, Wolff—Vlugt 1—0, Boersma—Hilda-
ma remise, Van KampenBand 0 1, Ter
BraakeKoelewaard afg., L. Kensen
Metier 0—1, F. Kensen—v. Twisk 1—0, J.
RothertVisser remise, mej. De Graaf—
Steunebrink 10. Totaal 45 voorl.
Ie klasse, afd. B: Het Oosten 3—Wee-
nink 2 3%—2'/j voorlopig.
3e klasse, afd. C: Excelsior—Aalsmeer 3
6i/21V2, Kijk Uit 5—Lasker 3V2—3y2
voorl.; afd. D: Kijk Uit 4—Rolland 3 4—4.
4e klasse, afd. C: Het Oosten 5Pat Mat
4 3—5.
I Op 30 oktober
I onze ouders
H. DIJKHUIZEN
DIJKHUIZEN -
WAKKER
hun 25-jarig huwelijksfeest
te vieren.
Hun dankbare kinderen
MIEKE en HENRI
Bloemendaal,
Laan van Boreel 5
Receptie vrijdag 30 oktober
18-19 uur in het Jeugdhuis,
Donkerelaan te Bloemendaal.
TANDARTS
22 en 23 oktober
geen spreekuur
Spoedgevallen op de spreek
uren der overige tandartsen.
Leden hebben ook plichten
o.a. u op te wekken lid
te worden van C.O.V
„Looft den Heer".
Wij begroeten u gaarne mor
genavond in het Cultureel
Centrum.
Op maandag 19 oktober j.l. is in Australië na een
ernstige ziekte van ons heengegaan onze lieve kleinzoon
en neefje
op de leeftijd van 7 jaar.
„Veilig in Jezus armen"
Uit aller naam
M. PLUG
IJmuiden, Wijk aan Zeeërweg 119
U Hoeft geen postzegel te plakken. Dat doen wij voor o.
Ondergetekende wenst een proefabonnement van 3 weken voor 1.23 op A/B
NAAM
ADRES
WOONPLAATS:
Deze aanbieding geldt niet voor abonnees van onze bladen.
Voor de vele blijken van belangstelling en medeleven
ondervonden tijdens de ziekte en na het overlijden
van mijn lieve man en onze lieve pappa
zeggen wij hartelijk dank.
IJmuiden, oktober 1970
Lange Nieuwstraat 141
VELSEN Zaterdag 24 oktober en zon- I
dag 25 oktober houdt de Badmintonclub
Velsen een A- en C-badmintontoemooi in I
de sporthal Zeewijk te IJmuiden. Het is de
organisatoren gelukt het toernooi praktisch I
vol te krijgen waarbij de kwantiteit der
inschrijvingen uiteraard voor rekening van
de C-spelers komt, 230 partijen worden er
verspeeld. Men begint zaterdagmorgen om
10 uur en hoopt zondag om 12 uur aan de
finales in C en om 14 uur aan de finales in
A toe te zijn. Er wordt zaterdag gespeeld
van 10 tot 22 uur en zondag van 10 tot 17
uur. In C wordt het een open strijd waarbij
er veel spannende partijen worden ver
wacht. 1
In A verwacht men een finale tussen de
hoofdklassespelers Piet en Rob Ridder van
Duinwijck, bij de dames is Marjan Luesken
getipt als finaliste tegen Mar ja Ridder.
In het herendubbel verwacht men zelfs een
complete familieaangelegenheid tussen 4
gebroeders Ridder, in het damesdubbel is
het Duinwij ck-duo Mar ja Ridder met Ma
rian Luesken favoriet met als gevaarlijke
outsiders Tonny Pannemans en Henny
Wesdorp, in het gemengd dubbel tenslotte
moeten Mar ja en Rob Ridder voor nog
twee eerste prijzen kunnen zorgen.
HILVERSUM De uitslagen van de dinsdag
avond op de renbaan van Hilversum gehouden
draverijen zijn:
Lettle Kan-prfjs, eerste afdeling (afstand 1500
m): 1. Jessie Pepper (J. Oosting) 2.14.2 1.29.5, 2.
Johannes Trix, 3. Junibes B. Win. 3.50, pl. 2.30,
2.10, 2.70, kop. 2.90, COV. 6.60.
Leny Kwiek-prijs. 2000 m. 1. Hette B (W. S.
Kluin) 2.52.8 1.26.4, 2. Heliotroop R, 3. Hortence.
Win 4.90, pl. 2.30, 3.30, 2.80, kop. 8.20, COV. 9.80.
trio 598.30.
Linda Scotch-prijs, eerste afdeling. 1600 m.
1. Grand Geste <J. W. Hoejenbos) 2.11.5 1.22.2, 2.
Gilia van Amstel, 3. Campeador Mac. Win 3.40,
pl. 2.20, 2.—, 1.80, kop. 8.40, COV. 5.80.
Leonieke-prJJs. 2420 m. 1. Irona Buitenzorg (J.
Wagenaar Jr.) 3.31.0 1.27.9, 2. Hella D, 3. Interest.
Win. 2.20, pl. 1.40, 2.30, 1.60, kop. 6.50, COV. 7.10.
Lovell Hanover-prijs 2020 m: 1. Filette Six (C.
J. de Leeuw) 2.46.4 1.22.4, 2. Faola Hollandia, 3.
Don Faune. Win. 2.80 pl. 1.40, 1.80, 4.80, kop. 6.80,
cov. 5.60, trio 260.60.
Linda Scotch-prijs, tweede afdeling: 1. Erie
Kinley (Q Jossen) 2.16.5 1.25.3, 2. Gert Jan Norton,
3. Gitte Norton. Win. 5.60, pl. 2.—, 2.—, 4.60, kop.
13.90. cov. 4.—.
Ie Canigou-prljs 2000 m: 1. Heno Victoria (J.
Geluk) 2.54. 1 1.27.1, 2. Hector, 3. Hollyane. Win.
19.80, pl. 6.30, 3.40, 4.30, kop. 14.10, COV. 13.20, trio
3.377.40.
Lettie Kan-prijs 2e afdeling. 1. Jonker Hano
ver (P. M. Smit) 2.15.0 1.30.0, 2. Jeanet Axklt, 3.
Jozina Dubois. Win. 3.80, pl. 2.30 3.10 3.10, kop.
7.50, cov. 10.50.
Lesley Jeva-prijs 2000 m: 1. Hazleton B (G. F.
van IJkelenborg) 2.51.3 1.25.7, 2. Glittering Jewel,
3. Fleetwood. Win. 4.pl. 1.90, 3.50, 2.60, kop.
19.80, COV. 13.60, trio 482.20.—.
Lilian Hanover prijs 2440 m: 1. Ilbert (K. J.
van der Loo) 3.40.1 1.30.2, 2. Ida Polsbroek. 3.
Inspirit. Win. 5,30, pl. 1.60, 1.50, 1.50, kop. 8.40,
cov. 7.90.
Totale omzet 268.387—
Chr. Mannenkoor „IJmuiden"
24 okt. - Stadsschouwburg.
Kaarten 3.50 bij de leden
en bij Muziekhandel Wijker,
Zuiderkruisstr. 38, IJmuiden.
KRUISSTRAAT 8 - 10 - HAARLEM
Wij vragen voor onze drukkerij
Werktijden van 08.00-17.30 uur.
Aanmelden Nijverheidsweg 32-36 - HAARLEM
Telefoon 0 23 - 32 06 19
1 s/wvvvvvwx/yW»A/V\A/\/WWWW\/WVVVW\/WWWlW'VWV\An/W\AAA/V
KRUISSTRAAT 8 - 10 - HAARLEM
Onze grammofoonplatenfabriek heeft voor werk in
2-ploegendienst plaats voor:
Werktijden van 06.00-15.00 en van 15.00-24.00
uur, afwisselend per week van maandag tot
vrijdag.
Voor aktieve jongelui is dit een prettige
werkkring met een hoog loon.
Aanmelden Nijverheidsweg 32 - 36 - HAARLEM
Telefoon 0 23 - 32 06 19
Profiteert van onze „Ruiten-is-troef"-verkoop
in mantel- en japonkwaliteit, eindeloos mooie
kleurkombinaties, 150 cm breed, per m 8.95
12,95, 9,75
Prachtige zeer aparte
met kabeldessin in de kleuren: oud rose, mos- j9.95
groen, bruin, rafblauw. 150 cm breed, p. meter
in diverse verrassend mooie kleurkombina- 7.95
ties, 140 cm breed, per meter
in fantastisch mooie dessins en in héél veel
effen tinten, een prachtige kwaliteit, 150-160 12.95
cm breed, per meter
in een prachtige soepel vallende kwaliteit, in
héél veel kleuren voorradig, ook in Piton-
dessin, 140 cm breed, per meter
in diverse kleuren, ook in de modekleuren
aubergine en paars, 90 cm breed, per meter
Als speciale woensdag- en donderdagaanbieding
in een prachtige zuiver wollen kwaliteit,
zeer geschikt voor tuniek- en broekpak-
ken, in de kleuren rood, marine en bleu,
150 cm breed, normaal per meter 13,95.
Alleen woensdag en donderdag per meter
Weest prijsbewust en koopt al uw stoffen bij
HAARLEM: Gen. Cronjéstraat 120 - Telefoon 26 18 11
Geopend van 9-6 uur - Maandag van 1-6 uur
IJMUIDEN: Lange Nieuwstraat 471 - Telefoon 1 36 72
Geopend van 9-6 uur - Dinsdag van 9-1 uur.
Ï0
