Brand in Amsterdam
Mogelijk kleine grenscorrecties
EL SADAT BEREID TOT
ERKENNING ISRAEL
Vuil water in
1985 schoon
Iraks troepen
uit Jordanië
Bernadette
Devlin vrij
NTB-musici
vragen verbod
geluidsbanden
Belkacem Krim
in Frankfort
I vermoord
Waarde TV-reclame
sterk overschat
'cash CARRY1
Groninger telefo
DRQSTE
L
Bevrijdingsfront
van Quebec wil
James Cross
vrijlaten
AGENDA pagina 9
Verder in de krant
HET WEER
Russische Sond
op weg naar
de maan
DESKUNDIGE FRANZEN MEENT:
NA ACTIE TEGEN FEEST OUD-SS'ERS
g
VOOR MUZIKALE
BEGELEIDING
SEEGERS
VIV0-V00RDEEL
STROET-VIVO
60e JAARGANG NUMMER 296
WOENSDAG 21 OKTOBER 1970
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 15437 en 164 50.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel. 1 05 19.
Redactie tel. 1 53 89, na kantoortijd tel. 1 07 09.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredactie:
Jos. L. Lodewyks
E. Koning
WAARIN OPGENOMEN DIS tUSNNKMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement bij vooruitbetaling f 15,55 per
kwartaal, 17,20 franco per post. 1,23 per
week. Losse nummers 30 cent.
Postgiro 129288. Postbus 18.
Directie:
Mr. H. C. van der Mye, H. P. Stuurman
H. van Looy, onderdirecteur
Meer zon
Minister Bakker:
Het woord is aan
Voormalige Algerijnse
I leider
UTRECHT (ANP) „De werking van het medium televisie zoals we dat
in Nederland in de reclame kunnen hanteren, is sterk overschat. Door de,
in verhouding tot de behoefte, geringe hoeveelheid zendtijd is het toe
wijzingsbeleid van de STER zodanig dat geen enkele adverteerder voldoen
de spots krijgt om een verantwoorde campagne te kunnen voeren". Tot deze
conclusie komt de heer M. P. Franzen van reclamebureau Franzen, Hey en
Veltman in het weekblad voor reclame en marketing „Ariadne".
mm c. péschAR's mm mm
ADVERTENTIES
UW VIVO KRUIDENIER
J. DIEPENDAAL
TEMPELIERSSTR. 28 - H'LEM
ma TEL. 32 29 37 m mm m
DAMESKAPSALON
EDISONSTRAAT 5
IJMUIDEN
TEL. 1 42 37
Zie de speciale Vivo-aanbiedin
gen elders in dit blad.
L. Nieuwstr. 9, Pegasusstr. 56
2 rijdende winkels
Wl DAYEM
Een begrip. 500 gram verrukkelijke Droste kwaliteit
Kies uit:
Bonbons assortis, cnocoiade assortis of kersenbonbons.
IJmuider Courant
CAIRO (AFP, Reuter en DPA) „Door de aanvaarding van de Veilig
heidsraadresolutie erkent Egypte Israel als een staat en garandeert Cairo
vrije doorvaart van Israëlische schepen door het Suezkanaal na een P°B"
tieke regeling waarbij de grenzen van vóór de juni-oorlog worden hersteld".
Dit heeft de nieuwe Egyptische president Anwar Sadat volgens het Ameri
kaanse blad New York Times gezegd.
Maar, aldus Sadat, Israel heeft de reso
lutie van de Veiligheidsraad van november
1967 niet aanvaard. Sadat zou „de deur op
een kier gehouden hebben voor kleine
grenswijzigingen, die de Israëliërs echter
zo blflkt uit recente verklaringen niet wil
len".
Sadat zou voorts gezegd hebben dat „als
de Verenigde Staten niet meer achter de
Israëlische expansiedrift zouden staan het
conflict in het Midden-Oosten door bemid-
I deling van VN-onderhandelaar Jarring
binnen één dag zou kunnen worden opge
lost".
MONTREAL (AFP) De politie van
Montreal heeft een anoniem telefoontje
ontvangen, waarin werd gezegd dat het
Front voor de Bevrijding van Quebec
(FLQ) de voorwaarden van de Canadese
regering voor de vrijlating van de diplo
maat James Cross aanvaardt. Dit is ge
meld door het persbureau „Canadian
Press".
De politie zou de ontvoerders hebben
gevraagd hun telefoontje via het Fransta
lige radiostation te bevestigen en nadere
inlichtingen te verschaffen.
(Zie verder pagina 3)
Uit het binnenland 2, 15, 17
Buitenlands nieuws 3
Van Dag tot Dag 3
Plaatselijk nieuws 4, 5, 7
Kennemer Kruimels7
Weerrapport 9
Feuilleton 9
Beeldverhalen 9
Aangestipt 9
Kunnst 13
Radio en tv13
Weg en Wiel15
Economisch nieuws 17, 19
Scheepsberichten 19
Beurs 19
Sport31
Luidsprekers 23
Deze krant bestaat uit
vierentwintig pagina's
Verwachting van het K.N.M.I. tot donder
dagavond
Zonnige perioden, maar aanvan
kelijk ook nog enkele buien. Tot
matig afnemende wind tussen
noord en west. Koude nacht.
Morgen iets hogere middagtem-
peraturen.
Door een sprong uit het raam van de
eerste verdieping van een huis aan
het Damrak in Amsterdam heeft een
echtpaar het leven gered. Het pand
van drie etages brandde geheel uit.
Hoe het vuur is ontstaan is niet be
kend. De val van de man en de vrouw
op straat werd gebroken door een
zonnescherm, waar zij doorheen scho
ten. De vrouw werd licht gewond.
Twee brandweerlieden liepen even
eens lichte verwondingen op.
(Van onze correspondent)
DEN HAAG. Binnen vijftien jaarl
vijf jaar eerder dan het oorspronke
lijke plan moet het vervuilde water in
cns land gesaneerd zijn. Dit betekent dat
ir 1985 de kwaliteit van het oppervlakte
water weer van dien aard zal zijn dat
de sportvisser weer overal in Nederland
zijn hengel kan uitgooien. Het effect van
deze sanering is dat het heffingsbedrag
op de gemiddelde watervervuiling per
persoon per dag (voor rijkswateren) aan
zienlijk verhoogd wordt. Dit maakte mi
nister Bakker van Verkeer en Waterstaat
gisteren hekend bij het 50-jarig bestaan
van het Rijksinstituut voor de Zuivering
van Afvalwater (RIZA).
Wanneer de in de Wet Verontreiniging
Oppervlaktewateren vervatte maatrege
len effectief worden per 1 januari
begint men met een heffing van twee
gulden per jaar per inwoner. Het bedrag
zal echter in eensnel tempo omhoog
gaan om het uitvoeringsproces van de
zuivering van het water te verkorten. De
heffingsbedragen (van industrie en bevol
king) zullen in het algemeen gemd
worden via de gemeenten.
(Zie verder pagina
AMMAN (AP) De 12.000 Iraakse mili
tairen die sinds de junioorlog van 1967 in
I Jordanië zijn gelegerd, zullen voor mor
genavond allen worden teruggetrokken. Dit
is vandaag van welingelichte Jordaanse
zijde vernomen.
De zegslieden zeiden dat Jordaanse troe
pen langs de grens van Irak toezicht op de
terugtrekking houden. Zij zeiden dat Jor
daanse officieren hadden weten te verhin
deren dat de Iraakse troepen Jordaans mi
litair materieel mee terugnamen.
MOSKOU, (Tass). De Sovjet-Unie
I heeft gisteren een automatisch ruimtesta
tion, de Sonde-8, in de richting van de
maan gelanceerd. De Sond-8 werd in de
baan naar de maan gebracht uit een om-
loopbaan rond de aarde.
Het station heeft tot taak natuurkundig
I onderzoek tijdens de vlucht en in de na
bijheid van de maan te verrichten, de
I aarde en de maan van verschillende af
standen te fotograferen en verbeterde
boordinstrumenten, raketten en construc
ties van ruimtevaartuigen te beproeven.
Volgens het vluchtprogramma zal de
Sonde-8 op 24 oktober in een baan om de
maan terecht komen. Op 27 oktober keert
de Sonde-8 naar de aarde terug.
Machmoed Fawzi, de 70-jarige voorma
lige Egyptische adviseur voor Buitenlandse
Zaken van wijlen president Nasser is gis
teren premier van Egypte geworden. De
benoeming geschiedde op een buitengewo
ne vergadering van het centrale comité
van de „Arabische Socialistische Unie", de
enige partij in Egypte.
„De oude vos", zoals Fawzi in Egypte
wordt genoemd begon zijn loopbaan onder
koning Foead. Hij diende vervolgens ko
ning Faroek en was onder Nasser twaalf
jaar minister van Buitenlandse Zaken. De
nieuwe Egyptische regering die gisteravond
door Sadat is gevormd is vrijwel gelijk
aan het vorige kabinet.
De Israëlische minister van Buitenlandse
Zaken Abba Eban heeft de Algemene Ver
gadering van de VN gewaarschuwd niets
te veranderen aan de resolutie van de Vei
ligheidsraad over het Midden-Oosten als
de Assemblee binnenkort een debat zal wij
den aan de crisis in het Midden-Oosten.
Israels premier Golda Meir heeft giste
ren een uur gesproken met de Amerikaan
se minister van Buitenlandse Zaken, Ro
gers. Het standpunt van Israel zou, volgens
Amerikaanse functionarissen, niet veran
derd zijn. Israel blijft er op staan dat de
uitbreiding van de Egyptische raketbases
langs het Suez-kanaal eerst moeten wor
den ongedaan gemaakt voordat Israel het
gesprek wil hervatten.
BELFAST (Renter) Bernadette Devlin
de Noordierse afgevaardigde in het Britse
Lagerhuis, is vandaag uit de gevangenis
van Armagh ontslagen. Ze was tot zes
maanden veroordeeld wegens haar activi
teiten tjjdens de rellen in Londonderry
in 1969.
Nu ze vier maanden van haar straf
heeft uitgezeten is ze wegens goed gedrag
in vrijheid gesteld. Aanvankelijk werd ver
wacht dat ze overmorgen vrij zou komen.
(Van onze correspondent)
AMSTERDAM Het bestuur van de
Nederlandse Toonkunstenaarsbond heeft de
minister van Sociale Zaken gevraagd een
verbod uit te vaardigen van het uitsluitend
doen begeleiden van theatervoorstellingen
en dergelijke door geluidsbanden. De di
recte aanleiding voor het verzoek is de
komst van de Amerikaanse ijsrevue Holli-
day on ice, die vanaf 5 november in Am
sterdam zal optreden met mechanische
begeleiding in plaats van met een orkest
zoals steeds het geval is geweest.
Veel musici zijn de laatste tijd werkloos
geworden of hebben een ander beroep
moeten kiezen door de toename van het
gebruik van mechanische reproduktie-
apparaturen in openbare gelegenheden.
Zeer ernstig bezwaar heeft de NTB ook
tegen de drive-in shows van sommige om
roepverenigingen die de exploitanten gratis
televisie-reclame aanbieden voor de avon
den, die in hun zaken worden gehouden.
Hierdoor worden vooral de popgroepen
zeer zwaar getroffen. De NTB overweegt in
Amsterdam actie te voeren onder het pu
bliek tijdens het optreden van Holliday on
ice als er geen orkest wordt geëngageerd.
Mr. C. Bake:
Dieren beschermen is mensen bt-
schaven.
1 3
Uit een onderzoek naar veertig uitge
zonden reclameblokken, uitgevoerd door
he* onderzoekbureau Intomart, is geble
ken dat de adverteerder zelfs met veer
tig spots de helft van de consumenten in
teite helemaal niet bereikt en de andere
helft variërend van gemiddeld éénmaal
per maand tot éénmaal per twee maan
den.
Naar het oordeel van de heer Fran
zen betekent dit dat televisie-reclame
voor vrijwel geen enkele adverteerder
meer als hoofdmedium verantwoord is
De zin van TV-campagnes met een gerin
ger aantal spots, bijvoorbeeld minder dan
twintig, is volgens de heer Franzen hele
maal ver te zoeken, tenzij ze in een zeer
korte periode zouden worden uitgezonden
De ervaring is echter dat men zelden
meer dan één spot per week krijgt toe
gewezen.
Ue heer Franzen concludeert dat tele
visiereclame in zijn huidige vorm haar
waarde behoudt als ondersteunend me
dium bij grote budgetten, die overwe
gend in persmedia besteed worden.
Kleine en middelgrote adverteerders
zullen zich terdege moeten afvragen of
he+ nog langer verantwoord is hun budget
geheel of voor een belangrijk deel in tele
visie-reclame te besteden, omdat gezien
de kosten er dan niet voldoende budget
overblijft voor een reclame-campagne in
df pers.
Ariadne heeft ook de mening gevraagd
van drs. C. J. Smeekes, directeur van de
STER. Deze vindt de hypothese van Fran
zen dat communicatie eerst na vijf of
meer spots tot stand komt elke grond
missen en zonder meer arbitrair. Boven
dien kan volgens drs Smeekes uit de
intomart-cijfers geen conclusie worden
getrokken over de relatieve waarde van
TV-reclame ten opzichte van de persme
dia, zolang niet vergelijkbare cijfers over
de persmedia beschikbaar zijn.
„Als de heer Franzen concludeert dat
de waarde van de STER-reclame zwaar
wordt overschat, dan kan deze uitspraak
hoogstens van toepassing zijn voor dege
nen die van het medium ongefundeerd
hoge verwachtingen hebben gekoesterd"
aldus de heer Smeekes.
FRANKORT (DPA en AFP) Een Alge
rijnse revolutionaire leider van het eerste
uur, Belkacem Krim, is gisteren vermoord
aangetroffen in een kamer van het luxueu
ze hotel „Intercontinental" in Frankfort.
De moord is waarschijnlijk zondag al
gepleegd. Belkacem Krim is door wurging
om het leven gebracht. De politie zoekt
drie Marokkanen, die de bewuste kamer en
drie andere vertrekken zondag hebben ge
huurd. Maandag verdwenen twee van hen
zonder te betalen, de derde vertrok gisteren
met achterlating van zijn bagage.
De Westduitse autoriteiten hechten groot
belang aan de zaak. Minister van Binnen
landse Zaken Genscher heeft de federale
recherche rr;et het onderzoek belast.
Belkacem Krim, die 48 jaar werd, is de
tweede Algerijnse ex-leider die de dood
heeft gevonden door moordenaarshand.
Vorig jaar januari werd in Madrid de vroe
gere minister van Financiën van het Alge
rijns Bevrijdingsfront, Mohammed Khider,
vermoord.
ADVERTENTIES
(Van onze correspondent)
GRONINGEN. De Groninger winke
lier H. S. de Wolf is telefonisch twee
maal bedreigd door iemand die hem
waarschuwde zich niet te bemoeien met
de bijeenkomst van oud-SS'ers en NSB-
'ers die in Donderen (Drente) zal wor
den gehouden. De familie van de heer
De Wolf heeft in de oorlog veel onder
de terreur van de SS geleden. Zijn moe
der werd vermoord op het Scholtenshuis
in Groningen. Zijn vader is sinds een
SS-marteling geestelijk gestoord en
wordt verpleegd in een inrichting.
Geschokt door de berichten dat oud-
SS'ers en oud-NSB'ers onder de naam
Jan Hartmanstichting in Donderen wil
len samenkomen, belde de heer De Wolf
tal van autoriteiten op om hen te bewe
gen de samenkomst te voorkomen. De
heer De Wolf: „Voor mensen als wij, die
dit alles hebben meegemaakt, is het on
duldbaar dat de beulen van de SS hier
in de buurt een feestelijke bijeenkomst
houden. Het is niet te geloven dat dit
mogelijk is".
Volgens de heer De Wolf hebben veel
slachtoffers van de NSB en de SS con
tact met elkaar opgenomen om de mo
gelijkheden de samenkomst te voorko
men te bespreken. „Dit kan niet door
gaan! Ik zal persoonlijk alles doen om
het feest te verhinderen. Jk zou zelfs in
staat zijn het hotel, waar de samenkomst
is, in brand te steken. Als die SS'ers de
kans krijgen verraden en verkopen ze
ons opnieuw om weer een grote slacht
partij aan te richten".
De eerste man die hem opbelde zei
volgens de heer De Wolf: „U bent zeker
De Wolf die reageert op onze toogdagen.
Maar ik zeg je dit: „Blijf er buiten! Be
moei je er niet mee! Dat zou wel eens
nadelig voor je kunnen zijn!"
Later werd de heer De Wolf opgebeld
door een andere persoon, die ook zei
„Bemoei je niet met dit feest, anders
gebeuren er rare dingen. Wat de kran
ten ook schrijven, de bijeenkomst gaat
zeker door!"
De heer De Wolf antwoordde: „Zeg
nou je naam eens of ben je nog steeds
dezelfde lafaard die je altijd geweest
bent". Hierop hing de anonieme heer op
(Zie ook pagina 15)
Helikopterbotsing. Zeven Amerikanen zijn
om het leven gekomen en twee werden
gewond, toen boven de Zuidvietnamese
provincie Kwang Ngai twee Amerikaanse
helikopters met elkaar in botsing kwa
men.
(Zie de Vivo-aanbiedingen elders in dit blad)
REMBKANDTLAAN 9
IJMUIDEN-OOST - TELEFOON I 58 55
Nylontapijt 200 br. 11.90
Nylon tegels 40x40 1.29
Vinyl op vilt 200 br. 7.50
HPC keuken „de luxe" 350.—
Keukenbuffet 185.
Douchecabine, compl. 390.
Teak Jongensburo 59.—
Kurk-wandtegels, per stuk 1.25
Houten wand, Essen - Teak - Mahonie
enz., als „Decowall" 244 x 122 23.50
Mahonie Profielpl. 214x122 17.50
„Fotowall platen 275x122 17.50
Tegelboard 183x 122 15.—
Hornitex 2-zijd. 250x125 30.—
Type Formica op rol 120 br. 6.
Teak deurplaten 18.50
Hardboard deurpl2.60
Hardboard vloerplaten 1.60
Geperforeerde bedplaten .-.. 11.—
Spaanplaat 250x125 15.—
Kastplanken 130x35 3.50
Wastafels 35.—
W.C.-pot - 29.50
Wandtegels 15x15, per m2 9.90
Dag. geop 96 uur, maandagm. gesl
