Sibelco biedt
5,8 miljoen
op de Poorter
GROEN Co
KOOTPIANO's
Philip
Moms
Haar
journaal
Nu extra goedkoop
meubelen kopen
bankstellen,
eethoeken,
slaapkamer-
bergmeubels
sensationeel
lage prijzen
Eigen Huis heeft
twee drempels
BLEEKSELDERIJ
V ervoer sbonden
willen naar
grotere eenheid
Verdachte genoemd
in moordzaak
Ohta
„Van m'n zelfverdiende
geld ga ik een leuke
gouden ring kopen.
Waarom afwachten
tot ik'm es
cadeau krijg?"
Bij de juwelier langs
geweest. Ringen bekeken.
Deze kostte f69.-,
viel me dik mee.
Echte oesterparel. En
Echt goud natuurlijk.
uzzelprij swinnaar s
Puzzel nummer 35
De jnwelïers van Nederland.
WONINGINRICHTING
EUROPA
IJmuiden, Marktplein 29 en 21, tel. 1 91 20 MEUBEL
Centrale Verwarming
IDEAL-STANDARD Gasketels
ZIJLWEG 57 - HAARLEM
Telefoon 31 45 01
de luxe van
internationale goede smaak
VRIJDAG 23 OKTOBER 1970
Door een interne verbouwing moeten wij een afdeling snel
leegmaken. Profiteer nu
een aantal
enz. die wij nu beslist kwijt moeten, bieden wij aan
voor
Produkt van de maand:
Deze meubelen kunnen uiteraard niet opgeslagen worden.
Wie het eerst komt, het eerst maalt.
lit.
I'M
GEERTRUIDENBERG. Sibelco Ant-
werpen wil tie i- rationale handel- en
scheepvaartmaatschappij „Jan de Foor
ter" kopen voor 5,8 miljoen.
Het personeel van Jan de Poorter is
over het bod ingelicht en Sibelco heeft
op zich genomen hun belangen onverkort
te handhaven. In de leiding van het be
drijf komt geen wijziging.
In de woensdag gehouden vergadering
van de raad van commissarissen van Jan
de Poorter is besloten deze biedingen te
ondersteunen en aan te bevelen. Een na
der bericht volgt. Het ligt in de bedoe
ling van het bestuur binnenkort in een
buitengewone algemene vergadering van
aandeelhouders nadere toelichting op de
biedingen te geven.
Sibelco is een groep van ondernemm-
gen werkzaam op het gebied van zand
en kwartsmeel (winning, bewerking, han
del enz Verscheidene Europese landen,
zo wordt nader van De Poorter verno- j
men. De aandelen van de Belgische maat
schappij zijn niet officieel genoteerd.
Jan de Poorter hanJ°1t in en verwerkt
ertsen en mineralen. Over 1969 behaalde
het bedrijf een winst vóór belasting van
1,6 min. In het eerste halfjaar 1970 was
het geconsolideerde nette-residtaat voor
belastingen 0,4 min tegen 1 min in
dezelfde periode vp" 1969. Dit lagere re
sultaat ontstond ameliik door een
zeer belangrijke omzetvermindering van
de handel in onbewerkte ertsen. Smds
1962 heeft De Poorter geen dividend meer
uitgekeerd.
ADVERTENTIE
(Van onze redactie economie)
UTRECHT Meer eenheid in het werk
van de vakverbonden. Dit streven heeft
de voorzitter van de Nederlandse Bond
van Vervoerspersoneel, de heer G. Alink,
donderdag op het NBV-congres in Utrecht
bekendgemaakt. De dagelijkse besturen
van de NBV en van de Katholieke Bond
van Vervoerspersoneel zijn begonnen met
een onderzoek naar de mogelijkheden om
te zijner tijd tot een grotere eenheid in
de vervoerssector te komen. Het doel is I
een zo breed mogelijke samenbundeling
en ook andere organisaties kunnen des
gewenst aan het gesprek deelnemen.
Voorzitter A. Jentjens van de katho
lieke bond deelt het NKV-standpunt, dat
in alle gevallen moet worden gestreefd
naar samenwerkingsvormen tussen orga
nisaties die bij de drie vakcentrales zijn
aangesloten, omdat anders juist een gro
tere verdeeldheid in de hand wordt ge
werkt. Maar op een bepaald moment, al
dus de heer Jentjens wordt het vormen
van grotere eenheden zo urgent om fi
nanciële en efficiëncy-rederrm. dat je wel
door moet gaan, ook als de christelijke
organisaties neen blijven zeggen. Zelf
meent hij dat het vormen van een federa
tie op het gebied van de vervoersvakbe-
weging de meest haalbare kaart lijkt.
ADVERTENTIE
KLEINE PIANO'S (ook voor huur) -
BECHSTEIN - FÖRSTER PLEYEL
IBACH - en andere.
SANTA CRUZ (Reuter) De Californi-
sche politie heeft gisteren de naam van een
verdachte genoemd in de zaak van de
moord op de oogarts Victor Ohta, zijn
vrouw en twee kinderen, en zijn secreta
resse. Sheriff Douglas James deelde mee
dat hij een arrestatiebevel heeft gevraagd
voor de 24-jarige John Linley Frazier, be
schreven als een „hippie-type met baard en
lang haar".
PUZZEL NUMMER 36
Horizontaal: 1. geslacht, verzoeken, 2.
stad der oudheid, algemeen, familielid, 3.
deel van 't lichaam, Fr. onbep. voornaam
woord, deel van een oud-Romeinse woning,
bijwoord, 4. manier vf l zitten, niet nodig,
zandspiering, 5. Egyptische godin, naarling,
winst, meisjesnaam, 6. strijder uit de 80-
ADVERTENTIE
jarige oorlog, nukken, langer worden, 7.
plaats in Drente, zangnoot, poging tot ko-
pen, uitroep bij het kietelen, 8. drank,
maand, gelijk aan waarde, borstharnas, 9.
woede, doorgang, bloem, 10. bekende scha
ker, bevreesd, soort, titel (afk.), 11. vogel,
baan voor balspel, maanstand (afk.), voor
zetsel, meisjesnaam, 12. knus, donkerbruine
pikante vloeistof, Europese Economische
Gemeenschap (afk.), 13. en anderen (afk.),
titel (afk.), groet, bestuurder van Venetië,
Amerikaanse ruimtevaartorganisatie (afk.),
14. Nederduits, eerwaarde (afk.), gril, vei
lingmeester, 15. kampeerbenodigdheid, ti
tel (afk.), grondtoon, eenh. v. druk (afk.),
muziekteken.
Verticaal: 1. slokop, vertegenwoordiger,
2. bijwoord, rivier in Spanje, bergnimf, 3.
pauselijke gezant, landbouwwerktuig, na
kijken, 4. overdracht van een wissel, peul-
I vrucht, 5. meisjesnaam, deel van de hals,
land in Europa, 6. gelukszoeker, bijwoord,
7. zangstem, staatsvorm, pers. voornaam
woord, 8. titel (afk.), de somma van (afk.),
I water in Friesland, noodgebouw, gadoli
nium (afk.), administratie-troepen, 9. Euro-
I peaan, onwetend, rustbank, 10. wraak, op
brengst, 11. soort uurwerk, lumen (afk.),
12. metaal, vrucht, 13. plakmiddel, nauw,
uitslijting door stromend water, leeftijd
(Fr.), 14. larve, stofmaat, soort pensioen
(afk), klef, oude lengtemaat, 15. dwaas, vat,
muzieknoot, bekende waterval.
Oplossingen, uitsluitend per briefkaart,
dienen uiterlijk woensdag a.s. in ons bezit
te zijn.
OPLOSSING PUZZEL NO. 35
Horizontaal: 1. nar, 3. spelonk, 8. vlo, 11.
el, 13. uk, 14. Po, 16. e.o., 17. regent, 21.
nestor, 24. als, 25. gok, 27. Est, 28. er, 30,
griep, 32. o.a., 33. nis, 35. s.r.i., 36. rot, 38
I tra, 39. sandaal, 40. kroniek, 41. plataan, 45.
I minzaam, 49. rak, 50. c.a.o., 51. eer, 52.
nto, 53. of, 55. teder, 58. en, 59. aam, 61. nor,
62. don, 64. ekster, 67. mimosa, 69. s.a., 70.
ut, 72. pi, 73. li, 74. t.n.o., 75. sieraad, 76
I dan.
Verticaal: 1. nergens, 2. ale, 4. put, 5. e.k.
6. op, 7. non, 9. Leo, 10. oorzaak, 12. melk,
115. esse, 18. ga, 19. N.S., 20. ooi, 22. Ee, 23.
t.t., 25. gril, 26. kerk, 29. Ria, 30. granaat,
31, portier, 32 ore, 34. snaak, 35. s.a., 37. To,
38. tiran, 41. protest, 42. laf, 43. a.c., 44.
I noen, 45. meer, 46. nr, 47. Ate, 48. mondain,
54. rats, 56. dok, 57. Rome, 59. as, 60. me,
62. d.i., 63. n.o., 65. kan, 66. rui, 67. Mia, 68.
sla, 71. te, 72. pa.
10.00: H. Telder, Scheldestraat 102,
IJmuiden; 7,50: R. Koffeman, Kennemer-
laan 137, IJmuiden; 5,00: Mevr. C. J. Kok-
Verschoor, Planetenweg 48, IJmuiden;
10,00: K. Wouda, Aart v. d. Leeuwstraat
21, Haarlem; 7,50: Mevr. C. E. van Dan-
sik-v. d. Goes, Bernadottelaan 46, Haar
lem; 5,00: Mej. J. J. Schaap, Tesselschade-
plein 19, Haarlem.
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
Oktober loopt al weer naar zijn ein
de. Nog even wat groenten- en fruit-
informatie van het Centraal Bureau
van de Tuinbouwveilingen. Oktober
biedt: peren (deze maand wordt de
markt aangevuld met de^ Conférence
sappig en zoet, en de Légipoint, ook
al zacht en zoet); appelen (Cox Oran
ge, bleekgroen totgeel en zeer smake
lijk, Goudreinette, friszuur); druiven,
herfstbloemkool (nog even).
Produkt van de maand is bleeksel
derij, iets wat men moet leren eten,
maar een groente, die als men een
maal de smaak te pakken heeft, vaak
onmisbaar wordt. Lijkt op een flinke
struik andijvie, alleen veel minder
blad. Deze bladeren variëren in kleur
van donkergroen tot bleekgeel. Maar
het gaat ook om de stengels! De bla
deren worden er bij het schoonmaken
met de bovenste stukken van de ste
len afgesneden u kunt deze echter
nog uitstekend gebruiken voor het
trekken van een geurige selderijbouil
lon.
Maakt u eens bleekselderij ,,au gra-
tin". Nodig: 2 of 3 struiken selderij
zout, 4 dl melk, 35 g boter. 35 g
bloem, 40 g oude geraspte kaas en
paneermeel. Van de bleekselderij de
bladeren en zeer harde delen verwij
deren (selderijbouillon).
De malse stengeldelen schrappen
en de brede scheden zonodig schillen
De groente wassen, opzetten met ko
kend water en wat zout en in onge
veer 1 uur gaarkoken. Van boter of
margarine, bloem, melk, zout en de
geraspte kaas een saus maken. Een
gedeelte van deze saus In een vuur
vaste schotel schenken. Hierop een
laagje uitgelekte selderij leggen. Ver
volgens weer wat saus over de groen
te gieten en op deze wijze de schotel
vullen. Daarna nog wat geraspte kaas
en wat paneermeel over het gerecht
strooien. Hier en daar klontjes boter
of margarine aanbrengen en in een
oven met veel bovenwarmte een korst
je op het gerecht laten komen.
„Het eigen huis heeft twee drempels.
De eerste is een hele hoge. Men ziet 'm
weliswaar niet, maar men heeft een
lange tijd nodig om er overheen te ko
men. En het is het beste er ruim de
tijd voor te nemen die stap te wagen".
De figuurlijke drempel voor u het
besluit neemt een woning te kopen
daar doelt het Gezins Begrotings Insti
tuut op, als ze met deze woorden een
folder over „het eigen huis" begint.
Eerst even wat over dit instituut. Dit
is een adviesinsttiuut inzake de inko
mensbesteding, opgericht door de
Bondsspaarbanken, gezinsbanken zon
der winstdoel. Doel is advies te geven
over alle mogelijke dingen die maar op
ons inkomen kunnen drukken: van de
aanschaf van nieuwe apparaten in de
huishouding tot studie van kinderen en
nieuwe betaalmethoden. Er worden le
zingen, cursussen en opleidingen in de
maatschappelijke sectors gegeven; ver
der zijn er diverse publikaties (woning
inrichting, babyuitzet, een huishoud
boek, de auto in het gezinsbudget en
zovoorts). Tenslotte is er dan nog indi
viduele voorlichting, de mogelijkheid
bestaat een persoonlijk budgetadvies
aan te vragen.
Een van de publikaties is het ge
noemde „Het eigen huis in de gezins
begroting". Het geeft een schat aan in
formatie over dat eigen huis. Niet alleen
„wat kost het?" en dergelijke proble
men, maar ook de vraag van het
„waarom" van dat huis kopen, de eisen
die u eraan stelt, de periodieke lasten
(fiscus b.v.) die u heeft te verwachten
worden erin onder de loupe genomen.
Het boekje is bedoeld om u over twee
drempels heen te helpen: de genoemde
figuurlijke en die échte, waar in vroeger
tijden de bruid overheen werd gedra
gen. „Kopen van een eigen huis houdt
een stuk avontuur in" zegt de folder, en:
„Het financieren eist zelfkennis, verant
woordelijkheid en ook een beetje durf"
en „raadpleeg bekenden en neem er de
tijd voor". Nog een aardige uitspraak:
Grappige hanger uit het atelier van
de sieradenontwerpster Yvi Larsen.
Het is een Braziliaans topaas, 225 ka
raat, met ivoren horentjes en diaman
ten oogjes. Hangt aan een zwart le
ren riempje. Grappig niet te beta
len waarschijnlijk ook.
„Wij Nederlanders zijn een behoudend
volkje. Wij schrikken terug voor schuld
en moeten wennen aan de gedachte dat
een hypotheek van tienduizenden gul
dens helemaal geen schuld betekent
omdat het huis als waardevast onder
pand van de lening wordt Ingebracht".
U, Nederlander, blijft er tóch vreemd
tegen aan kijken. Geen gek idee om
dat boekje eens te raadplegen. Kost
0,95, bij girale bestelling 1,15 (giro
602787 t.n.v. G.B.I., Zomerhofstraat 88,
Rotterdam). Daar kunt u ook terecht
voor informatie over de lezingen en
cursussen, en verdere publikaties (tel.
010-282899). Oók bij de plaatselijke
Bondsspaarbank kunt u terecht. Het
boekje geeft trouwens ook de adressen
van andere voorlichtingsinstanties.
Wie uitgekeken is op de soepen „in
blik" en de „soep-uit-een-pakje" kan
nieuwe inspiratie vinden in een verza
meling van „dunne en dikke, verfijnde
en eenvoudige soepen", door het Voor
lichtingsbureau voor de Voeding bijeen
gezocht, en uitgegeven onder het motto
„Er zijn soepen en soepen". Dat zijn
dan tips ovor bouillons van diverse
vleessoorten maar ook van vis, recepten
voor klassieke soepen maar ook voor
een Surinaamse spinaziesoep en een
koude Spaanse gaspacho, voor een kom
kommersoep en voor een minestrone
die, zoals bekend een volledige maaltijd
kan vormen.
Aan de kunst van het bouillon-trek
ken wordt een hele bladzijde besteed,
tips om kant-en-klare soepen wat meer
persoonlijkheid te geven zijn evenmin
vergeten. Voor vijfendertig cent kan het
soepenboekje besteld worden bij het
Voorlichtingsbureau voor de Voeding,
Laan Copes van Cattenburch 44, Den
Haag, gironummer 363081.
