In Midden-Nederland:
FLUORIDERING
UITGESTELD
„Driehonderd
raketten bij
Suez-kanaal"
Bekend
Belasting gaat 4,8 pet rente vragen en
betalen: opbrengst 80 miljoen
->■
Patiënte stak
brand aan „om
met vakantie
te kunnen"
t&Uenbttrg'
Woefs en Lamaarste moeilijk
i Brand in motor
van jumbojet
morgen
doorregen
runderlappen
Nederlanders bergen tanker
Geen snoep bij
intocht Sint"
I Stichting tegen
j Geluidshinder
Drie man ontsnapt
uit „Rekken"
Gemeente dreigt
Rij kswoningen
te vorderen
NOS geeft serie kans van enkele maanden
HET WEER
Fransman en Zweed
delen Nobelprijs
natuurkunde
op in plannen
Generaal kreeg
teil onrechte
onderscheiding
AGENDA pagina 11
Verder in de krant
60e
JAARGANG NUMMER 301
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 1 54 37 en 164 50.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel. 1 05 19.
Redactie tel. 1 53 89, na kantoortijd tel. 1 07 09.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredactie:
Jos. L. Lodewqks
E. Koning
DINSDAG 27 OKTOBER 1970
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement bij vooruitbetaling 15,55 per
kwartaal, ƒ17,20 franco per post. ƒ1,23 per
week. Losse nummers 30 cent.
Postgiro 129288. Postbus 18.
Directie:
Mr. H. C. van der Mtfe, H. P. Stuurman
H. van Looij, onderdirecteur
Generaal Aaron Jariv:
Fondsen vragen:
Het woord is aan
Als Ambonnezen uit
huis worden gezet:
Nu 15 doden in
Wagenborgen
Romantiek
sfeer
tijdens uw party
Hotel-Café-Restaurant
Egmond aan Zee
Strand-boulevard 7
Tel. 0 2206-1352
99
10
Tijdelijk regen
Folders zenden wij
gaarne toe!
Amerikaanse leger
adviseert intrekking
Een goed stuk vlees hoort erbij
rode kool, groene kool of bietjes met
'n zoetzuur zilveruitje smaakt er best bij!
Jmuider Courant
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
TEL AVIV (Reuter). Generaal Aaron
Jariv, hoofd van de Israëlische inlichtin
gendienst heeft gisteren op een perscon
ferentie gezegd dat er op het ogenblik
aan de Egyptische kant van het Suez-ka
naal 40 a 50 raketbatterijen staan opge
steld. Van deze batterijen is ongeveer een
derde bestemd voor de lancering van
Sam-3 raketten.
In totaal zouden ongeveer driehonderd
raketten gereed staan terwijl een gelijk
aantal in reserve wordt gehouden. Gene
raal Jariv schatte het aantal Russische
adviseurs in de bestandszóne op driedui
zend. Ze bedienen de batterijen of geven
technische adviezen.
De Israëlische generaal beschuldigde
de Sovjet-Unie en Egypte van het aan-
leggen van een van de modernste raket-
stelsels ter wereld. Dit betekent volgens
Jariv een duidelijke schending van de be
standsovereenkomst.
AMSTERDAM. De Vereniging van
Amsterdamse Ziekenfondsen heeft in een
brief een dringend beroep gedaan op het
initiatief Comité Amsterdam om tijdens
de intocht van Sint-Nicolaas geen saccha-
rosehoudend snoep uit te delen. Aange
kondigd is dat 1.500 kilogram snoep aan
de kinderen zal worden gegeven.
Als tractaties worden door de fondsen
kaas. worst, vers fruit, noten, pinda's en
enkele soorten drop die geen suiker be
vatten genoemd. „Overigens ware ook te
denken aan het uitdelen van kleine, goed
kope plastic speelartikelen in plaats van
eetbare zaken", aldus de ziekenfondsen.
UTRECHT Het algemeen be
stuur van het waterleidingbedrijf
Midden-Nederland heeft maandag op
een vergadering in Utrecht besloten,
de uitvoering van zijn besluit, over
te gaan tot fluoridering van drink
water, op te schorten. Het bestuur had
dit besluit op 8 december 1967 met
algemene stemmen genomen.
Aanleiding tot het uitstel is onder
meer, dat voorlopig nog onzeker is welke
consequenties moeten woeden verbonden
aan de voorwaarden die staatssecretaris
Kruisinga onlangs heeft toegevoegd aan
zijn besluit tot goedkeuring van de fluori
dering in Midden-Nederland. Dat gebeur
de nadat de Kroon het goedkeuringsbe
sluit van de staatssecretaris had vernie
tigd. De Raad van State bepaalde daarbij,
dat bij fluoridering voor die mensen, die
overwegende bezwaren tegen gefluori
deerd drinkwater hebben, voorzieningen
moeten worden getroffen om hen in staat
te stellen, over ongefluorideerd drinkwa
ter te beschikken.
Het bestuur van het WMN meent, dat
het eerst concrete gegevens moet hebben
over de manier waarop aan de nieuwe
voorwaarde kan worden voldaan voordat
het de gevolgen in technisch en finan
cieel opzicht kan overzien. Ook wil het
de resultaten afwachten van een weten
schappelijk onderzoek naar de mogelijk
heden van het ontwikkelingen van „ont-
fluorideringsapparatuur" per kraan. Dr
Kruisinga heeft onlangs meegedeeld, dat
voor een dergelijk project geld beschik
baar zal worden gesteld.
Tenslotte wil het WMN-bestuur een
studie afwachten van de Gezondheids
raad, die in opdracht van de staatsse
cretaris zal nagaan welke mogelijkheden
alternatieve fluorideringsmethoden zo
als de toevoeging van fluorides aan zout
bieden.
Het waterleidingbedrijf Midden-Neder
land zal de besturen van de tot het voor
zieningsgebied van de WMN behorende
gemeenten te zijner tijd opnieuw raad-
pleten voordat hetzij in positieve, het
zij in negatieve zin een nieuw besluit
over de fluoridering wordt genomen.
Multatuli:
Niemand schat hoog genoeg wat hij
zijn kan, niemand schat laag genoeg
wat hij is.
Op de weg Antwer-
pen-Breda in het dorp
Rijsbergen is vanoch
tend een zware
vrachtwagen twee
winkels binnengere
den. De vrachtwagen, i j
die uit de bocht vloog. OC O (KMI
miste juist een aantal1
kinderen. Er werd
niemand gewond. De
ravage is groot. On
geveer een uur lang
moest het drukke in-
ternatlonale verkeer j
op de E-l worden
omgeleid. In het ver
leden zjjn in dezelfde
scherpe bocht al ver
scheidene vrachtcom
binaties uit de bocht
gevlogen en woningen
en winkels binnenge
reden.
DEN HAAG. Bij de Tweede Kamer
is een wetsontwerp ingediend waarin een
renteregeling voor belastingen wordt
voorgesteld. Volgens deze regeling zal
een gemiddelde van 4,8 percent rente
vergoed worden bij belastingterug-
gaven en eenzelfde rente worden gehe
ven bij het opleggen van belastingaansla
gen. De regeling staat geheel los van
die welke geldt bij het verlenen van uit
stel van betaling door de rijksbelasting
ontvanger.
De regeling omvat de inkomstenbelas
ting, de vennootschapsbelasting, de loon
belasting, de vermogensbelasting, de om
zetbelasting en de bijzondere verbruiks
belasting van personenauto's.
Omdat de belastingbetalingen die de
schatkist eerst kortere of langere tijd na
(Van onze correspondent)
ENSCHEDE. Drie ter beschikking I
van de regering gestelde mannen zijn de
afgelopen nacht uitgebroken uit een geslo
ten afdeling van de Rekkense Inrichtm- j
gen.
Onder invloed van alcohol hadden zij
tevoren in een dagverblijf en in de hal
een grote ravage aangericht en, toen aai
niet de voor hen gewenste uitwerking
had. ook nog brand gesticht. Tijdens de
verwarring die daardoor ontstond slaagden
zij erin te ontsnappen.
Uit het binnenland 2
Buitenlands nieuws 3
Van Dag tot Dag 3
Plaatselijk nieuws 4, 5,
Kunst 9
Radio en tv9
1Veerrapport 7/
Feuilleton 7/
Beeldverhalen 11
économisch nieuws7-'
Scheepsberichten 13
Beurs 7J
Sport75
Luidsprekers
Deze krant bestaat
zestien pagina's
Wmsm.
Een flinke vloot zeesleepboten en een bergingsploeg van ongeveer zestig man
van L. Smit en Co. en W. A. van de Tak's Bergingsbedrijf is vanochtend vroeg
begonnen aan de voorbereidingen van de berging van de Liberiaanse tanker
Pacific Glorydie na een aanvaring vastzit op een zandbank bij net eilana wignt.
De kans dat de tanker breekt (waardoor zo'n 70.000 ton ruwe olie de vrije loop
zal krijgen) lijkt verminderd. De olievlek die vonge week vrijdag na de aan
varing ontstond, is inmiddels met chemicaliën onschadelijk gemaakt. De
ainqsvloeg wil allereerst proberen zoveel mogelijk water uit de tanker te pom-
pen en het schip dan in dieper water trekken. Als dat lukt, zou de reeds in de
buurt zijnde Shell-tanker Helia donderdag een deel van de olie kunnen over
nemen. De Pacific Glory zal daardoor lichter worden, waardoor de berging meer
kans van slagen krijgt.
het ontstaan van de belastingschuld ont
vangt, een groter bedrag uitmaken dan
de achteraf terug te geven of te ver
minderen gelden, zal de regeling per
saldo een budgettaire bate opleveren
(voor 1971 80 min)
Bij de vaststelling van het rentepercen
tage zal zoveel mogelijk aansluiting wor
den gezocht bij de actuele marktrente,
die thans ruim 8 percent per jaar be
draagt. Voor wat de inkomstenbelasting,
de vermogensbelasting en de vennoot
schapsbelasting betreft, gaan de gedach
ten ernaar uit het rentepercentage in
verband met de niet-aftrekbaarheid en
niet-belastbaarheid van de rente ongeveer
40 percent lager te stellen, dit zal dan
uitkomen op 0,4 percent per kalender
maand oftewel 4,8 percent.
Voor de inkomstenbelasting en de ver
mogensbelasting kan met de rentebereke
ning op 1 juli 1971 worden begonnen
voor de vennootschapsbelasting wordt er
naar gestreefd dat dit het geval zal zijn
op 1 januari 1971.
Het tijdstip waarop voor de loonbelas
ting, de omzetbelasting en de bijzondere
verbruiksbelasting van personenauto s de
renteregeling van toepassing wordt, kan
nog niet worden genoemd. De daarvoor
vereiste voorbereiding zal in ieder geval
niet voor het jaar 1971 kunnen worden
voltooid.
VVORMERVEER. De Dienst der Do
meinen wil in Wormerveer een aantal
Zuidmolukse gezinnen wegens huurschuL.
uit hun woningen zetten. Als dat gebeurt,
zo hebben B. en W. aan de Staatssecreta
ris van Financiën meegedeeld, zal de ge
meente de woningen vorderen, zodat de
bewoners er in kunnen blijven.
„Uitzetting zou zowel de gezinnen,
waaronder sommige met zes of zeven
kinderen, als het gemeentebestuur in een
onmogelijke positie plaatsen. Er is geen
vervangende woonruimte", aldus B. en
W., die er bij de staatssecretaris op aan
dringen de woningen in eigendom aan
het gemeentebestuur over te dragen.
(Van onze correspondent)
GRONINGEN. De brand in het vrou
wenpaviljoen van de psychiatrische in
richting „Groot Bronswijk" in Wagen
borgen is aangestoken door een jeugdige
patiënte. Dit is komen vast te staan na
onderzoek van de politie in samenwer
king met de medische staf van de psy
chiatrische inrichting.
Het aantal slachtoffers van de brand
is tot vijftien gestegen. Gisteren over
leden een 54-jarige vrouw uit Amster
dam en een 72-jarige vrouw uit het Frie
se Burum, vanochtend stierf een 72-jarige
patiënte uit Maarn.
Het meisje, dat de brand heeft ge
sticht, bevond zich zaterdagavond alleen
in de serre van het vrouwenpaviljoen
„Salem". Zij had lucifers bij zich, het
geen niet ongewoon is aangezien patiën
ten in de serre mogen roken.
Zij heeft enkele gordijnen in brand ge
stoken en is daarna naar haar kamer
gegaan. Korte tijd later stond het pavil
joen, waar zich 119 patiënten bevonden,
in lichterlaaie.
Op de vraag waarom zij de brand
heeft aangestoken antwoordde het meis
je „dat zij met vakantie wilde".
Wegens haar geestelijke toestand heeft
de politie haar niet aangehouden.
ADVERTENTIES
uit
Verwachting van het K.N.M.I. tot woens
dagavond
Veel bewolking met tijdelijk
regen, maar later vanuit het
noordwesten enkele opklaringen.
Tot matig of krachtig toenemen
de zuidwestelijke wind, later
op de dag ruimend naar noord
west. Weinig verandering in
temperatuur.
(Van onze correspondent)
HILVERSUM. Bij de NOS komen
dagelijks tientallen brieven binnen van
ouders, die klagen over het welterusten-
programma „De Woefs en de Lamaars".
Uit bijna alle brieven blijkt dat de kleu
ters de serie veel te moeilijk vinden.
De NOS onderschrijft de klachten gro
tendeels. Zij heeft producent Thijs Cha-
nowski, gevraagd, zodanige correcties aan
te brengen, dat het allemaal wat begrij
pelijker wordt en dat de kinderen niet
bij de beeldbuis weglopen. De NOS wil
nog niet van de serie af. Men verwijst
naar het succes van „De Fabeltjeskrant",
dat pas na een slechte start van twee tot
drie maanden kwam. Deze termijn wil
men aan „De Woefs en de Lamaars" ook
gunnen. De makers moeten gelegenheid
krijgen om het eigen klimaat, dat elke
serie zelf moet creëren, tot ontwikkeling
te brengen.
De NOS zit overigens niet „vast" aan
„De Woefs en de Lamaars". „We hebben
een schriftelijke afspraak met de produ
cent, dat we tussentijds mogen afzeggen.
Uiteraard geldt daarvoor een termijn van
enkele maanden, omdat anders zowel de
producent als wij we hebben niet zo
maar een nieuwe serie in moeilijkhe
den komen", aldus NOS-programmalei-
der-televisie Carel Enkelaar.
STOCKHOLM (AP). De Nobelprijs
voor de natuurkunde is dit jaar toegekend
aan de Fransman Louis Neel van de uni
versiteit van Grenoble en de Zweed Han-1
nes Alfven.
Neel werd onderscheiden voor zijn I
werk op het gebied van het antiferro-
magnetisme en het ferrimagnetisme. Alf
ven kreeg de Nobelprijs voor zijn ontdek
kingen op het gebied van de magneto-]
hydrodynamica.
(Van een onzer verslaggevers)
AALSMEER. De landelijke Stich
ting tegen Geluidshinder door Vliegtui
gen heeft gisteravond in Aalsmeer een
jiilan ontvouwd dat naar haar mening de
geluidshinder in de woonkernen rond
Schiphol aanmerkelijk zal verminderen.
Het plan bestaat uit drie delen:
Wijziging van de aanvliegroute over
de Zwanenburgbaan volgens het on
langs geopperde plan van KLM-ge-
zagvoerder K. H. Stroethof vlie
gen met een lus om Zwanenburg en
Halfweg heen waardoor de geluids
hinder in de dorpen met 50 a 80 per
cent zal verminderen.
De aanleg van een 2.600 meter lan
ge baan van zuid-oost naar noord
west met een aanvliegroute vanuit
het zuid-oosten tussen Uithoorn en
Amstelveen en verder het Utrechtse
merengebied, waardoor Buitenveldert
Amstelveen en verder Aalsmeer ont
last zouden worden;
Uitbreiding van de vliegcapaciteit
van de luchthaven Schiphol door de
aanleg van een dependance in de
Flevopolder, bestaande uit een vijfde
baan en een stationsareaal.
De kosten van de aanleg van de 2.600
meter lange baan bovendien zou de
bestaande baan 32-14 met dezelfde leng
te in noordwestelijke richting vermeer
derd moeten worden voor starts wor
den door de Stichting geschat op 30 mil
joen gulden.
SAIGON (AP). Het Amerikaanse le
ger heeft geadviseerd brigade-generaal
Eugene P. Forrester de hem wegens ge
toonde dapperheid toegekende zilveren
ster te ontnemen omdat de reden voor
de toekenning was gefingeerd.
Dit zou gebeurd zijn door drie dienst
plichtigen van wie één, James Olstad,
heeft gezegd dat hij opdracht had gekre
gen de aanbeveling voor de onderschei
ding op te stellen zonder over feiten te
beschikken. Hij zei dit bevel 's avonds om
21.30 uur gekregen te hebben met de me
dedeling dat de aanbeveling de volgende
morgen om 8 uur klaar moest zijn,
George Newman, de chef-staf van de
eerste Amerikaanse luchtcavaleriedivisie
en andere officieren, vrienden van For
rester, hebben vorige week gezegd dat de
generaal recht had op de medaille omdat
hij moedige daden als die in het citaat
vermeld, verricht had tijdens de opera
tie in Cambodja. „Hij stond bekend om
zijn moed", zo zei Newman. „De kern
van de zaak is dat het tijd werd dat ge
neraal Forrester de divisie verliet. Ik had
geen aanbevelingen voor de onderschei
ding. Ik gaf de staf de opdracht het voor
elkaar te maken."
Het incident is bekend geworden door
een brief die Olstad en nog vijf dienst
plichtigen aan een Congrescommissie ge
stuurd hebben.
LONDEN (AP). Twee minuten na
de landing op Londen Airport is vanoch
tend brand uitgebroken in een jumbojet
I van de Pan American Airways. De 89
passagiers van het toestel vluchtten via
de noodvoorzieningen, enkelen werden
I licht gewond.
Publicatie van de Stichting Voorlichtingsbureau Vlees, Vleeswaren en Vleesconserven
«6.