Algemeen rapport over
zeezva ter op
Postzakken
geroofd
:hina bewaakt zijn strand
Personeel zegt vertrouwen op
in directeur van Figee
1
Pyromaan in
IJmuiden:
2 branden
Denemarken
uit Esro
Prijsbeleid
[verandert
j(nog) niet
„Hier en Nu" onderzoekt prijsverloop
lac.wamïng
RIZA-CIJFERS NOG STEEDS GEHEIM
België besteedt
11 miljoen aan
water onder zoek
BROMFIETSER
VERONGELUKT
Spanningen in Haarlemse machinefabriek
AGENDA pag. 23
Verder in de krant
HET WEER
Consumentenbond
[treedt uit CCO
Dienstplichtigen
jook 400 extra
Kijkers gevraagdprijsstijgingen te melden
I
REGEN
JASSEN
r~
BEGIJNE BOETIEK
60e JAARGANG NUMMER 304
VRIJDAG 30 OKTOBER 1970
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 154 37 en 164 50.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel. 1 05 19.
Redactie tel. 153 89, na kantoortijd tel. 1 07 09.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredactie:
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement bij vooruitbetaling 15,55 per
kwartaal, ƒ17,20 franco per post. ƒ1,23 per
week. Losse nummers 30 cent.
Postgiro 129288. Postbus 18.
Directie:
Mr. H. C. van der M«e, H. P. Stuurman
H. van Looij, onderdirecteur
Bestelauto overvallen
in Wateringen
Nat en winderig
1
Organisatie-geschil:
Het woord is aan
UST- IJMUIDEN
Jos. L. Lodewijks
E. Koning
IJmuider Courant
WAARIN OPGENOMEN U£ KENJNJKMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
(Van onze correspondent)
BRUSSEL. België gaat de waterver
ontreiniging hard aanpakken. Voor het
eerste programma, dat voor drie jaar zal
gelden, van 1971 tot en met 1973. is bjjna
11 miljoen gulden uitgetrokken. Een en
ander houdt ook verband met de omstan
digheid dat België binnen het kader van
het Nixon-plan van de NAVO. als „piloot-
land" zal fungeren, juist b(j het onderzoek
naar de verontreiniging van zeeën en ri
vieren.
Er zal met grote middelen worden ge
werkt. Zo zal de Belgische zeemacht zeker
500 maal per jaar uitvaren om monsters
van het water in de Noordzee te nemen,
de luchtmacht zal een infrarode fotogram-
metrie van de zee maken. Eén rivier, de
Sambre zal dagelijks van uur tot uur op
haar zuiverheid worden gecontroleerd.
WATERINGEN Drie gemaskerde
mannen hebben vanmorgen omstreeks
vijf uur in de Westlandse gemeente Wa
teringen zes postzakken uit een bestel
auto gestolen. De zakken bevatten aan
getekende stukken, geldzendingen en ook
waardevolle voorwerpen.
De chauffeur, de 55-jarige C. Brandt
uit Den Haag, werd gedwongen te stop
pen nadat hij door een personenauto was
klemgereden. Uit de auto stapten drie
mannen met een nylonkous over het
hoofd. Eén van hen bedreigde de chauf
feur met een pistool.
De chauffeur werd opgesloten in de ca
bine en de overvallers haalden zes post
zakken uit de laadruimte. De chauffeur
werd daarna in de laadruimte opgeslo
ten en de overvallers verdwenen met de
buit.
Chauffeur Brandt trapte de deur open
en sloeg alarm. De rijkspolitie van Wa-
terigen was tien minuten later ter plaat
se. De zes postzakken waren bestemd
voor zes postkantoren in het Westland.
Er bevonden zich ook geldzendingen voor
enkele banken in, onder andere een be
langrijke zending voor de Raiffeisenbank
in 's-Gravenzande.
De auto was geen PTT-wagen, maar
een bestelauto van Rutz Vervoerbedrij
ven in Rijswijk, welke al 25 jaar postzak
ken voor PTT vervoert.
DEN HAAG Het Rijksinstituut voor de Volksgezondheid (RIV) in
Den Haag is bezig met het opstellen van een algemeen rapport over de
verontreiniging van de zee door het lozen van ongezuiverd rioolwater.
Aldus een woordvoerder van het instituut. De RIV-deskundigen maken
voor het rapport gebruik van de onderzoekingen van het Rijksinstituut
voor de Zuivering van Afvalwater (RIZA) over de situatie voor de kust
van Scheveningen en Vlissingen en door de gemeente Den Haag. De resul
taten van de onderzoekingen bij Vlissingen zijn dit jaar gepubliceerd, de
andere nog niet. Opmerkelijk is dat een woordvoerder van het RIZA zei
niets te weten over een algemeen rapport.
Het is volgens het RIV de bedoeling
het algemeen rapport in januari aan te
bieden aan staatssecretaris Kruisinga
van Sociale Zaken en Volksgezondheid,
alsmede aan de betrokken ministers.
Het RIV ontkent overigens dat een
onderzoek zou hebben aangetoond, dat
het zeewater voor de kust dermate ver
slechterd zou zijn, dat op korte termijn
geen ongezuiverd rioolwater meer ge
loosd zou mogen worden.
De directeur van het Limnologisch
(zoetwaterbiologisch) Instituut van de
Koninklijke Nederlandse Academie van
Wetenschappen, dr. H. L. Golterman, is
het geheel oneens met de uitspraak van
minister Bakker van Verkeer en Water
staat als zouden de Nederlandse opper
vlaktewateren binnen vijftien jaar van
overtollig vuil gezuiverd kunnen worden
en dus weer schoon zijn. In een uitvoeri
ge open brief aan de minister gaat de
heer Golterman op deze mededeling in.
Hij is geschrokken van de opmerking
dat de bestaande vervuiling van 15 mil
joen tot 4,5 miljoen inwoner-equivalen
ten moet worden teruggebracht en dat
deze laatste hoeveelheid aanvaardbaar
is omdat deze graad van vervuiling
wordt opgeheven door het zelf reinigen
de vermogen van het water. (Een inwo
ners-equivalent is de gemiddelde hoe
veelheid afvalwater die een inwoner
jaarlijks produceert).
Volgens de heer Golterman is hier on
derzoek nodig en niet de zelfbewuste ver
zekerdheid van het wel goed te doen. Vol
gens schrijver heeft de minister die ver
zekerdheid zonder onderzoek ook niet
als het om het Deltaplan gaat, want dan
wordt alles eerst minutieus onderzocht.
De visie van een Deltaplan is ook nodig
om het probleem van de waterkwaliteit
te lijf te gaan: 15 miljoen inwoner-equi
valenten en een zeer grote dichtheid van
industrie maken het probleem van afval
waterlozing in 5 kubieke km oppervlak
tewater naar de mening van dr. Golter
man bijna onoplosbaar.
(Zie verder pagina 2).
VELSEN. De 73-jarige heer P. Lie-
vers uit Beverwijk is gisteren in Velsen-
Noord met zijn bromfiets dodelijk veron
gelukt. De bejaarde man reed een kruis
punt op, waar de bestuurder van een per
sonenauto geen kans zag hem te ont
wijken. Het slachtoffer overleed ter plaat
se aan ernstig schedelletsel.
O-
De regering in Peking heeft de bewaking van de honderd kilometers lange kust
lijn die de grens vormt met nationalistisch China (Formosa) versterkt. Mannen
en 'vrouwen zijn ervoor gemobiliseerd. Hier marcheert een groep vrouwen en
meisjes langs het strand om hun posities in te nemen.
(Van onze redactie economie)
HAARLEM. Bij de Haarlemse ma
chinefabriek Figee heeft het personeel
het vertrouwen opgezegd in directeur A.
van Dijk. Dat is gebeurd in een brief
van de ondernemingsraad aan president
commissaris J. Hudig. Spanningen over
de vraag wat er van de werkgelegenheid
in het bedrijf moet worden, nu Figee
nog steeds geen geschikte fusiepartner
heeft gevonden, zijn aanleiding tot de
brief geweest. Er staat letterlijk in dat
directeur Van Dijk „elk vertrouwen" van
het personeel mist en bij een deel van
klanten en leveranciers „niet geaccep
teerd" is. Het personeel (400 man) vreest
voor de orderpositie.
Secretaris Beid van de ondernemings
raad zei vanmorgen: „Wij betreuren het
dat deze vertrouwenscrisis naar buiten
is gekomen. Wij hadden deze hele zaak
intern willen afdoen. Doordat één van
de vakbonden niet voldaan heeft aan ons
uitdrukkelijke verzoek om vertrouwe
lijkheid te betrachten is deze zaak nu
openbaar geworden." De secretaris doelt
daarbij op de metaalbedrijfsbond NVV.
De heer Beid deelde mee, dat presi
dent-commissaris J. Hudig inmiddels wél
contact met hem heeft gezocht maar dat
er nog geen gesprek over de werkelijke
problemen is geweest.
Sinds een beleggersgroep machinefa
briek Figee in Haarlem overgenomen
heeft, is er voortdurend spanning onder
het personeel merkbaar geweest. Dis
trictshoofd J. Martijn van de metaalbe
drijfsbond NVV heeft al verschillende
keren bij directeur Van Dijk aan de deur
geklopt om de onrust onder de werkne
mers kenbaar te maken. Iedere keer ver
klaarde de heer Van Dijk dat het perso
neel zich onnodig ongerust maakt, aldus
de vandaag verschenen „Metaalkoerier".
Figee zoekt al geruime tijd naar een
Uit het binnenland2, 13
Buitenlands nieuws 3
Van Dag tot Dag 3
Plaatselijk nieuws ..4,3,7, 9
Medische verzorging4
Schrijvende lezers11
Puzzel 11
De Kleine Wereld11
Achtergrond 13
Kunst 17, 19, 21^
Radio en tv17
Weerrapport 23
F euilleton 23
Beeldverhalen 23
Sport 25, 27
Economisch nieuws 29
Scheepsberichten 29
Beurs 29
Luidsprekers 30, 31
Deze krant bestaat uit
tweeëndertig pagina's
Verwachting van het K.N.M.I. tot a
dagavond
Meest zwaar bewolkt met af en
toe regen of motregen. Weinig
verandering in temperatuur. Ma
tige tot krachtige, aan de kust
krachtige tot harde wind tussen
suidwest en west.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. De politie van Velsen
zoekt naar een pyromaan, die gisteren
twee branden zou hebben gesticht in zol-
dèrbergpiaatsen aan de Lange Nieuw
straat. Eerder deze maand hebben onder
verdachte omstandigheden in Velsen al
tweemaal branden in zolder-bergboxen
plaatsgevonden.
De eerste zolderbrand werd gisteren
geconstateerd boven de huizen Lange
Nieuwstraat 642 en 648. Het vuur sloeg
op een gegeven moment door het dak
naar buiten, maar kon toch vlot worden
bedwongen. Tijdens het blussen ontdek
ten de brandweerlieden, dat het in drie
afzonderlijk gelegen bergplaatsen tege
lijk brandde. De schade bedraagt totaal
10.500.
Nauwelijks was men de brand meester
of er kwam een melding van een brand
boven nr. 568, een blok verder. Dank
zij snel handelende omwonenden bleef de
schade beperkt tot een oud vloerkleed en
een beschadigd plafond. Er werden ver
frommelde oude kranten op een hoop ge
vonden. Aangenomen wordt, dat de py
romaan hier is gestoord.
Op de zolder van dit huis werd voor
ruim tien mille schade aangericht.
financiële of fusiepartner. Half september
maakte de directie bekend, dat onder
handelingen werden gevoerd met de
Noorse firma Munck. Geruchten wilden
dat de vraagprijs zó hoog was, dat Munck
van verdere onderhandelingen heeft af
gezien.
(Zie verder pagina 4)
(Van onze correspondent)
DEN HAAG. De eenheid in de be
hartiging van de consumentenbelangen in
Nederland is verbroken. De Nederlandse
l Consumentenbond heeft gisteravond be-
I sloten uit te treden uit het Consumenten
Contact Orgaan (CCO) waarvan het, sa
men met de vakbeweging, de Nederlandse
Vereniging van Huisvrouwen, de Contact
commissie Gezinsbelangen en Co-op, deel
uitmaakte. Oorzaak: verschil van inzicht
over de organisatievorm.
De consumentenbond verlaat het CCO
op 1 januari 1971, om met zijn 280.000
leden tellende organisatie een onafhanke
lijke koers te gaan varen. Dit heeft tot
gevolg dat de overblijvende partners in
het CCO, dat tot dusver overwegend een
overkoepelend beleidslichaam was. ook
meer een koers van directe behartiging
van de consumentenbelangen zullen vol-
ëen*
Een rechtstreekse „concurrentie van
twee organen is dus op komst,
KOPENHAGEN (AFP). Denemar
ken heeft besloten zich eind 1971 terug
te trekken uit de Europese organisatie
voor ruimte-onderzoek.
Het heeft dit besluit in Parijs bekend
gemaakt op een vergadering van verte
genwoordigers van de elf betrokken lan
den. Denemarken bespaart jaarlijks 11,5
miljoen kronen door deze maatregel.
ADVERTENTIES
La Rochefoucauld:
Oude mensen geven vaak graag
wijze voorbeelden, om zich te troos
ten over het feit dat zij geen slechte
meer kunnen geven.
(Van onze correspondent)
DEN HAAG. Minister Nelissen (Eco
nomische Zaken) heeft gistermiddag een
I oriënterend gesprek gevoerd met de
prijzenoverlegcommissie (werkgevers,
werknemers, consumenten) over de ver
ontrustende situatie aan het prijzenfront.
De bewindsman heeft geen concrete wij
ziging van het prijsbeleid voorgesteld.
Beslissingen moeten wachten op het
I standpunt van het kabinet over het re
cente advies van de Sociaal-Economische
raad om artikel 8 van de loonwet en
deels artikel 2 van de prijzenwet buiten
werking te stellen en een globaal loon- en
prijsbeleid te gaan voeren. Daarom ook
hebben werkgevers, werknemers en con
sumenten zich in het gesprek met de mi
nister „zeer terughoudend" opgesteld.
Inmiddels is in de laatste maanden al
een aantal afzonderlijke prijsmaatrege
len opgeheven. Er resteren thans nog
tien a vijftien prijsbeschikkingen. De be
windsman heeft ongetwijfeld de prijzen
overlegcommissie ook willen raadplegen
omdat de begroting van Economische
Zaken en dus ook zijn prijsbeleid spoe
dig in de Tweede Kamer aan de orde
komt.
(Van onze correspondent)
DEN HAAG. Alle 50.000 dienstplich
tige militairen krijgen waarschijnlijk de
400 gulden uitkering. Minister Den Toom
van Defensie zal binnenkort zün beslis
sing bekend maken.
De eis voor de 400 gulden extra is door
de Vereniging van Dienstplichtige Mili
tairen (VVDM) gesteld tijdens een on
derhoud op het ministerie van Defensie.
Luchtmachtgeneraal B. H. Slager, voor
zitter van de Personeelsraad en hoofd
van de delegatie voor periodiek overleg
met de VVDM, zei „dat de dienstplich
tigen optimistisch mogen zijn".
Beroepsmilitairen zijn al verzekerd van
de extra uitkering. Zij krijgen in novem
ber 200 gulden en de rest begin volgend
jaar, jongeren beneden 23 jaar iets min
der.
ADVERTENTIES
VOOR UW AFSPRAKEN
Telefoon 1 11 66
Dameskapsalon
LANGE NIEUWSTR. 181
Diverse tinten.
Ook met uitneembare
wintervoering
HERENMODE
Marktplein/hk Lange Nieuwstraat
IJmuiden
Alle zaken aflopen
NIET DOEN.... TE GEK
GEWOON BIJ
WOONKUNST KOPEN!
EDELSMID - JUWELIER
Unieke kollektie edelsmeedwerk
Korte Houtstr. 16, Haarlem, tel. 311582
zijstraat Grote Houtstraat, 1ste straat
links vanaf Houtbrug.
WV\M(WWVA1VWWW\A/WVVWAA/WVVA/WWWW>AAAK
Zijlstraat 62 - Tel. 31 04 13 - Haarlem
(Van een onzer verslaggevers)
HILVERSUM. „Hier en Nu", de tv-
actualiteitenrubriek van de NCRV, gaat
vanavond (Nederland 1, 20.20 uur) de kij-
j kers hulp vragen voor een uitgebreid
J prijsonderzoek.
Gevraagd wordt, de komende weken
telefonisch of schriftelijk alle prijsverho
gingen te melden, die als opvallend, on
begrijpelijk of onjuist worden ervaren.
Hier en Nu zal die prijsstijgingen met
fabrikanten en handelaren bespreken en
nagaan, of ze bij het ministerie van Eco
nomische Zaken zijn aangemeld, zoals
verplicht is. Eind november worden de
resultaten uitgezonden, vergezeld van
een analyse van het prijsverloop.
„Hier en Nu" werkt in dit geval nauw
samen met het Consumenten Contact Or
gaan, dat al eerder plannen had om de
hele prijsontwikkeling door te lichten,
maar daarvoor het directe contact met
het publiek miste.
Net even anders
Kruisweg 56 - Tel. 32 78 04
