agent
schaak
mat
ellery
PANDA EN DE MEESTERrONGELUKKER
9
ARMAN EN ILVA
POLLE» PELLI EN PINGO
m)
Geen vestiging
wapenfabriek
n Ubach over
Worms
ïi
II
FORD-VERKOOPCENTRUM
hrMES
Sn
Voor gooien met
molotovcocktails
10 maanden
Zacht weer
If
1
VRIJDAG 30 OKTOBER 1970
23
maar m, Moetew
Haarlem en Omstreken
Bollenstreek
Haarlemmermeer
V elsen-IJmuiden
Beverwijk
Heemskerk
DAMRELLEN
De „Harlingen" smokkelde
grote partij sigaretten
51
T*
Houtplein - Haarlem - Tel.: 319265-315025
dagelijks 8.30-18.00 - 19.30-21.00
Zaterdags 9.30-18.00
<V^WLn/WWWJWW\~WVWWS/WW\/WVVWWWWW»/WWWWWN^.-WV/WW%/WWWV-WWWW\/VVr>
Malone herkende haar nu. Sherrie-
Ann Howland, die door de vrouwen
„de bloedzuigster" werd genoemd. Zij
had zelfs nooit Tom Howland een
excuus gegeven haar ontrouw te zijn.
De mensen uit het stadje zagen haar
zelden. Er werd van haar verteld, dat
zij een stiekeme drinkster was. Op dit
moment was zij nuchter genoeg. Ma
lone kende bijna iedereen in het stad
je, dat slechts 16.000 inwoners telde.
„Zijn er aanwijzingen, Sam?"
„Gen enkele. De staatspolitie heeft
de wegen in de omgeving afgezet.
Curtis Pickney vond hem toevallig en
ze zeggen dat Howland nog niet zo
lang dood kan zijn. De moordenaars
hebben misschien nog geeneens kans
gehad weg te komen. Dat is in ieder
geval de theorie, waar wij van uit
gaan."
Malone knikte. „Waar was Ed Tay
lor?"
„We hebben hem zojuist gevonden."
„In hemelsnaam, ze hebben Ed toch
ook niet
„Nee, ze hebben hem neergeslagen,
vastgebonden en in een paar struiken
gegooid. Ed zegt dat ze met z'n
tweeën waren. Geen identificatie, 't
was donker. Ze hebben Ed naar het
zikenhuis gebracht. Hij komt er wel
weer bovenop. Hij is een gelukkige
kerel, Wes. Ze hadden hem ook kun
nen neerschieten."
Malone bleef nog wat rondhangen.
Secco was nog bezig met het onder
vragen van mevrouw Howland. Hij
pakte het dagrapport en deed alsof
hij 't las. 't Waren de gewone zaakjes:
diefstalletjes, een auto-ongeluk, enz.
ofscene of alarmerende telefoonge
sprekken, rijden onder invloed, gesto
len en weer gevonden auto's, verzet
bij arrestatie, vernieling van persoon
lijke eigendommen, zelfmoordpogin
gen Ze riepen verhalen op, zoals
soms te zien op de televisie. Hij legde
het dagrapport terug en liep naar de
wand met kasten. Iedere agent had
een lade voor zijn persoonlijke dingen.
Hij trok zijn lade open en rommelde
wat tussen de spullen, die er in lagen.
Een bekeuringsboekje, een waarschu
wingsboekje, zijn eigen wegen- en
verkeersreglement, een meetlint en
koperen knoop, die Ellen had vervan
gen en later had teruggevonden in de
voering van zijn leren dienst jasje, met
een krijt getekend zelfportret van
Barbara, waar zij met kleurige en
krullerige hoofdletters „Van Bibby
voor mijn lieve pappa" op had ge
schreven, en een kopie van een vijf
jaar oud belastingaangifteformulier.
Hij sloot de lade en nam een reep
chocola. Het geld deponeerde hij in het
daarvoor bestemde doosje. Hij haalde
de wikkel van de reep, gooide het pa
pier in de prullenmand en at de reep
langzaam op. Commissaris Secco was
nog steeds in gesprek met de weduwe.
Ellen zal me op m'n duvel geven
Malone onderzocht de technische in
ventaris. De EHBO-kist op de balie en
een beademingstoestel. De twee-Watts
walkie-talkie met twee kanalen. De
tas met de camera en flitslampen. Er
was niets veranderd. Alleen voor
Sherrie-Ann Howland. Ik hoop, dat hij
een of andere levensverzekering heeft
afgesloten. Het staat als een paal bo
ven water dat Pickney hem niet zó
veel betaalde, dat hij iets opzij kon
leggen. De hele stad wist hoe Pickney
en de Aztec boven op 't geld zaten.
En dan waren er nog die praatjes over
Howland en Marie Briggs van El-
woods restflurant.
Hoe dood je iemand in koelen bloe
de? 'n Man heeft het recht zijn leven
tot het normale einde te leven, zelfs
een leven dat zo miserabel was als
dat van Tom Howland. Een vrouw
heeft het recht op een echtgenoot,
zelfs een vrouw als Sherrie-Ann.
Secco stond op. Mevrouw Howland
stond ook op, maar op een andere ma
nier, alsof haar rug haar pijn deed.
„U weet zeker, dat ik niet één van de
mannen hoef te vragen u thuis te
brengen, mevrouw Howland?"
„Ik heb mijn wagen op de parkeer
plaats van het stadhuis neergezet." Er
klonk geen enkele emotie in haar
stem.
„Ik zou uw wagen morgen kunnen
laten brengen."
„Nee." Ze liep naar buiten, langs
Sam Buchard, langs Malone, de glazen
scheidingswand en door de glazen uit
bouw. Ze liep voorovergebogen als
een soldaat, die last van zijn maag
heeft.
„Verdomme," zei Sam Buchard.
„Luister eens, Wes," zei Secco. „Eén
ding. Hoe vond je dat Howland rea
geerde toen je hem vandaag op de
Bank trof en hem met de lonen naar
de fabriek begeleidde?"
Malone vond 't een lastige vraag.
„Ik heb niets speciaal opgemerkt."
„Deed hij soms nerveus?"
„Nou, ik weet 't niet. Hij praatte
aan één stuk door."
„Waarover?"
„Over alles en nog wat. Maar nu ik
erover nadenk, geloof ik dat hij toch
misschien wel wat nerveus was. Waar
om?"
„Dank je wel, Wes," zei commissaris
Secco. „En nu foetsjie."
„Commissaris," begon Malone.
„Heb je me niet verstaan?"
„John, je hebt alle hulp nodig, die
je kunt krijgen."
„Wat heb ik je gezegd, Wes, toen je
dienst afliep?"
„Je zei, dat ik een paar dagen vrij
moest nemen
„Nu, doe dat dan. We kunnen 't wel
aan. Ik wil niet dat je door uitputting
afknapt. Ik heb je meer dan eens
gezegd dat dit geen éénmansbureau
is. Je mag me geloven of niet, maar ik
beschik over tien man, die net zo
goed zijn als jij."
„Vier zijn aspiranten."
„Dat is mijn probleem. Jij gaat nu
rustig weg, Wes, of moet ik je er
soms uitschoppen?" Secco zag er uit,
alsof hij 't nog doen zou ook. Hij was
bijna zestig, maar hij had de bouw
van een stier, een wilskrachtig gezicht
en korte, grijze haren. Hij was ge
boren en getogen in New Bradford,
zoals de meeste leden van het korps.
Zijn vader had een veeteeltbedrijfje
gehad en hij was opgegroeid met het
optasten van hooibalen en het melken
van koeien. Als hij je een hand gaf,
ging je bij wijze van spreken nog
steeds door de grond.
„Goed, John, maar één ding wil ik
graag weten. Wat denk je er van?"
„Volgens mij komen de overvallers
niet uit deze streek. Ik heb het me
vrouw Howland niet gezegd, maar ik
geloof dat Howland er bij betrokken
was en dat hij werd bedrogen. Daar
om vroeg ik je of hij er volgens jou
vanmiddag zenuwachtig uitzag. En nu
verdwijn je, begrepen?"
„Dat meen je niet! Ik heb nog niet
de helft gehoord, John. Heb je daar
een bepaalde aanwijzing voor?"
„Ed Taylor heeft verklaard, dat How
land hem plotseling naar buiten heeft
gestuurd om koffie te halen. Op dat
moment zocht hij er nog niets achter,
maar nadat hij was neergeslagen en
was bijgekomen, vond hij het nogal
vreemd. Howland had 't hem nog
nooit gevraagd. Volgens mij was het
duidelijk opzet. Howland zorgde er
voor dat Ed uit de buurt was, zodat
hij de overvallers de fabriek kon
binnenloodsen. Waarschijnlijk begon
hij te marchanderen over zijn aandeel
in de buit en schoten de aanvallers
hem, nadat ze tenslotte tot overeen
stemming waren gekomen, neer. Maar
nu ga je écht naar huis!"
„Heb je hier een steekhoudend be
wijs voor?"
„Nog niet."
„Heeft mevrouw Howland soms één
of andere aanwijzing?"
„Ach, ze weet nauwelijks wat ze
doet of zegt. Maar man, ga nu toch
naar huis."
„Wie is op 't ogenblik op de fa
briek?"
(Wordt vervolgd)
16. Juist voordat de dreigende knuppel zijn hoofd
zou raken, deed Jollipop een stapje opzij.
„Foei!" sprak hij. „U hebt nog steeds niet geleerd om
u stilletjes voort te bewegen. Terwijl ik u vroeger toch
een goed voorbeeld heb gegeven"-
De krachtfiguur gaf geen antwoord. Hij was opge
sprongen om meer kracht bij te zetten, maar nu zijn
wapen niets raakte, was hij lelijk zijn evenwicht kwijt.
Daar maakte de bediende vlug gebruik van.
„Een lompe slag", zei hij, terwijl hij het achterhoofd
van de overvaller met een snel gebaar naar beneden
drukte. Die dook daardoor dreunend de mossige bodem
in, en verdween gedeeltelijk uit het gezicht.
„En bovendien is dit geen manier om een oude be
kende te begroeten", besloot Jollipop, zijn handen af
vegend.
...ARMAN KlSHA'S
NAAM NOEMDE
HELEMAAL VERGETEN?
WAT AFGRJSELCJKEN
HOE WIST JE
HET WEER?
PAT WEETIK NU JUIST
NIET.... HEEL VREEMD-FET
WAS NET ALSOF EEN PEEL
VANMJJN HERINNERING WAS
UITGEWIST. IK WAS DIT HUIS
HELEMAAL VERGETEN
WOONDE JE HIER V
BJJ KISHA?NU NIET
mebr?waarom%
WAAROM G/HGUE
WEEF
TOEN
ARMAN?
KENJJJ
ARMAN PAN
OOK'?
CO». TOOHOt» STUDIO*
tzöi NU ZOET
STUST
HOE VtU<3 KAM 46 6ER6N J 0, DAT
STÊl/UOPEM? i4 NEEMT NIET
VE6UTI4D'
HET METÉÉN IEREN
ER IS VANDAA6 EEN
VO6T8AHAIEDSTRI0D!
*TZ>
ens
1892. Het leek erop, dat de man, die op
de ezel was gaan zitten, heel gemakkelijk
zijn autoped zou gaan winnen. Want de
ezel bleef doodstil staan en staarde wat
lodderig in de menigte.
„Een halve minuut", riep de eigenaar
van het dier onbekommerd. „Nog an
derhalve minuut blijven zitten en u bent
de gelukkige winnaar meneer".
„Da's geweldig", zei de man en toen
kwam de ezel eensklaps in beweging. Hij
bonkte, hij stootte, hij steigerde en hij
plofte op vier poten weer neer. En de
ongelukkige, die al gewonnen meende te
hebben, vloog met een fraaie boog door
de lucht. De man probeerde nog vaste
bodem te bereikentoen Bram zich al
aanmeldde.
„Aha, weer een dappere", riep de man
met de ezel. „Twee minuten, meneer, niet
meer dan twee minuten op deze ezel, en
u hebt die prachtige autoped met nikkelen
stuur verdiend".
„En de tingelbel toch ook?" vroeg Bram.
Die ook", zei de ander en hij kon zijn
lachen nu niet meer bedwingen, want die
zeeman scheen werkelijk te denken, dat
hij al die tijd op de ezelrug zou kunnen
blijven zitten.
Tentoonstelling boetseer- en pottenbakkerswerk,
vrijdag van 19.30 u. tot 21 u. en zaterdag (laatste
dag) van 15 tot 17 uur,
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg, (Wilsonsplein). Vandaag en
morgen 20.15 u.: Toneelgroep Centrum met:
„Kees de jongen". (Zaterdag voor Algemene
Vereniging voor Maatschappelijke Zorg).
Kleinkunsttheater Haarloheim, (Smedestraat
23). Zaterdag 20.30 u.: Gastoptreden van caba
ret Wobbewaf met Jos Brink.
MUZIEK r
Concertgebouw, (L. Begijnestraat). Vandaag
20 u.: Concert door Haarlems Operakoor o.Lv.
Bep Ogterop. Zaterdag 20 u.: Concert door de
Haarlemse klavarskribo accordeon club o.l.v.
E. W. Gest Jr.
BIOSCOPEN
Cinema Palace, (Gr. Houtstraat 111) 14, 19 en
21.30 u.: „Elvis Presley; bouble trouble a.1.
Vrijdag en zaterdag nachtvoorstelling 24 u.: „The
wild angels", 18 jr. .s
Frans Hals, (Frans Halsplem) 19 en 21.15 u..
„Doorbraak naar de hel", 14 jr. Vrijdag en za
terdag nachtvoorstelling 23.30 u.: „Een miljoen
jaar geleden", 18 jr. n.
Luxor, (Gr. Houtstraat 139) 14, 19 en 21.15 u..
„M.a.s.h.", 18 jr.
Rembrandt, (Gr. Markt) 14, 19 en 21.15 u.:
„Erotica", 18 jr.
Roxy, (KI. Houtstraat 79) 14.30, 19 en 21.15 u..
„De boezemvriendin", 18 jr.
Studio, (Gr. Markt) 14.15, 19 en 21.15 u.: „LI-
ons love", 18 jr.
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum, (Groot Heiligland 63). Per
manente tentoonstelling van werken uit de 17e
eeuw waaronder Hals' meesterwerken. Dagelijks
van 10 tot 17 uur Zondags van 13 tot 17 uur.
Bisschoppelijk Museum, (Jansstraat 79) Per
manente tentoonstelling van oude religieuze
kunst, schilderijen, middeleeuwse beeldhouw
werken, handschriften en kunstnijverheid. Da^
gelijks behalve maandag geopend van 10 tot
12.30 uur en van 14 tot 17 uur. Zondags van 14
tot 17 uur
Tevlermuseum. (Spaarne 16). Permanente ten
toonstelling van schilderijen, fossielen, minera
len en historische natuurkundige Instrumenten
Geopend op werkdagen (behalve maandags) van
10 tot 16 uur. De eerste zondag van de maand
van 13 tot 16 uur
Cruquiusmuseum, (Cruquiusweg. Haarlemmer
meer). Historische stoommachines en grote ma
quette van Nederland. Geopend dagelijks be
halve zondag 9-16 u., zaterdag 9-12 uur.
Vis- en Vleeshal (Gr. Markt). Tentoonstelling
van werken van Raoul de Keyser, tot en met
14 november. Voorts in het kader van de kin
derboekenweek een expositie van kinderwerk
stukken: „Kind en Natuur". Van 31 oktober t.m.
22 november. Geopend dagelijks van 10 tot 17
uur en zondags van 13 tot 17 uur.
Gemeentehuis Bloemendaal, (Bloemendaalse-
weg 158). Expositie van wandkleden van Emee
't Hooft en beeldhouwwerken van Gerda Rueter.
Dagelijks behalve zondag van 14 tot 17 uur. Tot
en met 19 november.
Galerie Aktie '68 (Staten Bolwerk 3). Exposi
tie van gouaches, schilderijen en tekeningen van
Ans Wortel. Geopend maandag tot en met vrij
dag 11-19 uur, zaterdag 12-18 uur. zondag 14-18
uur. Tot en met 14 november
Museum Kunstcentrum Oe Ark. Nieuw Hei
ligland 1 rd). Permanente expositie van voor
namelijk Haarlemse kunstenaars. Bezichtiging
van de gebrandschilderde ramen uit 1602. Dage
lijks behalve dinsdag van 1# tot 20 uur. Van 20
tot 23 uur: Klassiek grammofoonplatenprogram-
ma.
Potterie „Het Schoutje", (Schoutjessteeg). Ex
positie van potterie en handweef van dinsdag
tot en met zaterdag geopend van 10 tot 17 uur.
Galerie-t, (Bakenessergracht) Expositie van
tekeningen en schilderijen van Velickovic. Da
gelijks geopend van 11-17 uur. Zondag van 14-18
uur Tot en met S november.
Galerie Blokker, (Bronsteeweg 4a, Heemstede).
Permanente expositie handgeweven wandkleden
van Bodil Blokker-Veggerby, handgeknoopte
rya-modellen uit Skandlnavië, keramiek en gra
fiek. Geopend dinsdag t.m. zaterdag 9-17.45 uur.
Galerie EUlders, (Haltestraat 77, Zandvoort).
Hommage aan de schilder Gem de Jong, tevens
expositie beeldhouwwerken van Kees Verkade.
Geopend van dinsdag tot en met zondag van
13-17 uur. Tot en met 5 november.
VOLKSUNIVERSITEIT
A. II. Gerhardschool, (Raaks). Vandaag 20 u.:
„Filosoferen en existeren, lezing door prof. dr.
mr. J. A. Oosterbaan.
DIVERSEN
Waagtaveerne, (hoek Damstraat-Spaame). Da
gelijks behalve maandag open podium: geopend
van 10-18 en 20-24 uur. Vrijdag en zaterdag tot
01 uur.
Electric Centre, (Bakenessergracht). Dagelijks
behalve maandag geopend van 12-18 en 20-24
uur; vrijdag van 20-02 uur; zaterdag 20-03 uur.
Bowling, (hoek Orionweg-Delftlaan). Dagelijks
12-02 uur; zondags 10-02 uur bowling.
Nutasgebouw, (Lange Veerstraat). Vandaag
20 u.: Familienamen afgeleid van boerderijna
men, lezing door H. L. Kruimel.
Poppentheater Merlijn, (Hasselaersplein). Za
terdag 14.30 u.„De apebroodboom".
Clubhuls naast d'Appelaar, (Damstraat). Za
terdag 13.30 en 15.30 u. Film: „Gezworen kame
raden".
Kennemersporthal, (Van Riebeecklaan). Zater
dag 10-13 u.: Sportinstuif.
Dolfirama, (Zandvoort naast Bouwes Palace).
Dolfijnenshow woensdag 14 en 16 uur, zaterdag
en zondag 12, 14 en 16 uur. Mobilarium museum
ADVERTENTIE
Tulnb"'"*1'"'"!!
^ÏÜIANIHA
TUINBOUWCENTRUM - ZELFBEDIENING
MVDIKilTUA" Vlaamseweg
YRlflNlHö HAARLEM
BLOEMBOLLEN voor kamer en tuin
le kwaliteit ZOEK ZE ZELF UIT!
Bij aankoop van 10.— contant 20 bl. Druifjes grni:
BLOEIENDE WINTER VIOLEN
3.50 per 10 stuks en f 30.per 100 ex.
MUURBLOEMEN 0.45; VERGEET ME NIET 10.40
BELLIS 0.40.
met old-timers miniatuur trein- en racebanen,
zaterdag en zondag van 12 tot 18 uur. Bowling
dagelijks van 14-01 uur.
Hotel Bouwes, (Zandvoort). Zaterdag en zon
dag, tevens zondag matinee: Cor Halle kwartet.
Caramella, (Zandvoort). Dagelijks dansen:
„Etolles".
TENTOONSTELLINGEN
Klokgeveltje, (Hoofdstraat 140, Hillegom). Ex
positie van olieverfschilderijen van J. W. Victor
Hollanders. Geopend van maandag tot en met
zaterdag van 14-17 uur, zondag 14-16 uur. Tot
en met 13 december.
DIVERSEN
Linnaeushof, (Bennebroek). Recreatie en bloe-
menshow. Dagelijks van 9-13 uur.
Treslong, (Hillegom). Dagelijks behalve maan
dag diner-dansant.
TENTOONSTELLINGEN
De Olm, (Olmenlaan 141, Zwanenburg). Expo
sitie van schilderijen van J. Ouwersloot. Ge
opend vrijdag van 14-17 uur en 20-22 uur. Zater
dag 14-17 uur.
BIOSCOPEN
City Theater, vrijdag 20 u. en zaterdag 19 en
21.15 u.: „Melsjesintemaa(k)t".
Stadsschouwburg, vrijdag en zaterdag 20 u.:
„Vera Cruz".
TENTOONSTELLINGEN
Felison, (Heidestraat 45, IJmuiden-Oost), tot
8 november, dagelijks van 14-17 uur expositie
beeldhouwwerken van Wim Bosman, Eric Claus.
Pleter Vermeulenmuseum, Cultureel Centrum.
Dagelijks (behalve zondags) 9.30 tot 12 uur en
14 tot 16 uur.
Stadhuis, (Plein 1046, IJmuiden). Is alle werk
dagen van 10 tot 12 uur te bezichtigen.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, (Bessemerstraat,
Velsen-Noord), is dinsdag open van 12 tot 13.30
uur en donderdags van 12 tot 13.30 en van 20
tot 22 uur.
W. F. Visserhuis, (Rijnstraat 4, Umuiden).
BIOSCOPEN
Kennemer Theater, (Zeestraat). 19 en 31.10 u.
„Vreemde minnaars".
Luxor Theater, (Breestraat). 19 en 31.15
„Viva guerrilla".
TENTOONSTELLINGEN
Galerie Boumant, (Breestraat 122). Expositie
van gouaches en plastieken van Wil van Leeu
wen; geopend tot en met 7 november van dins
dag tot en met zaterdag van 9 tot 18 uur.
Kennemer Oudheidkamer, (huize Scheybeeck,
Velserweg). Geopend op dinsdag en donderdag
van 14 tot 16.30 en van 19.30 tot 21.30 uur, op
vrijdag van 14 tot 16.30 uur. Voor groepen op
aanvraag bij P. Prins, Lijsterbeslaan 23, Bever
wijk, tel. 02&10 - 2 51 20.
DIVERSEN
Micro-Theater, (huize Scheybeeck, Velserweg)
20.30 u.cabaret De Foekepot.
BIOSCOPEN
Cinema Marquette, (Ruijsdaelstraat). 19.30
„Ben Hur".
TENTOONSTELLINGEN
De Zandkraal, (Handelstraat 93). Expositie
„De dood van Pietje": vrijdag geopend van
tot 22 uur, zaterdag van 14 tot 17 uur.
MUZIEK
Dr. Prinsenhal, (Maerelaan). 20 u.: optreden
van Luchtmachtkapel.
DIVERSEN
Openb. lagere school De Heemskinderen,
(Prof. Ten Doeschatestraat 199 a). 20 u.:
richtingsvergadering wijkraad De Maer en
Die.
UBACH OVER WORMS. De vesti
ging op het industrieterrein van Ubach
over Worms in Zuid-Limburg van de
Deense wapenfabriek Joergen Hoeyer is
thans definitief van de baan. Het gemeen
tebestuur heeft donderdagavond unaniem
(15 stemmen) besloten de voorlopige
grondtoewijzing, waartoe de raad des
tijds besloten had, niet te bestendigen.
De directie van Joergen Hoeyer heeft
zich namelijk niet gehouden aan de af
spraak om binnen een termijn van uiter
lijk drie weken dat termijn was thans
verlopen definitief over de vestiging
in Ubach over Worms te beslissen.
Zoals bekend is, is destijds tegen een
eventuele vestiging van de Deense wa
penfabriek, die sinds enige tijd proviso
risch gevestigd is op een terrein van de
staatsmijn in Treebeek, in Ubach over
Worms en daarbuiten heftig en langdu
rig geageerd door de actiegroep van de
zogenoemde „Vrije progressieve jonge
ren".
AMSTERDAM. De rechtbank in Am-
sterdam heeft gisteren een 27-jarige Duit
se mijnwerker uit Werrie en een 19-jarige
monteur uit Duisburg, die tijdens de Dam-
rellen in augustus ieder een molotovcock
tail hadden gegooid, conform de eis ver
oordeeld tot tien maanden gevangenis
straf. Een 19-jarige elektricien uit Wup-
pertal-Eberfeld, die gearresteerd was op
het moment dat hij een molotovcocktail
wilde gooien, werd tot dezelfde straf ver
oordeeld.
Voor het gooien van stenen naar de po
litie werd een 22-jarige automonteur uit
Landstuhl eveneens conform veroordeeld
tot zes maanden.
Een 19-jarige jongeman kreeg voor het
vernielen tijdens de rellen van etalage
ruiten op de Nieuwendijk en het stuk
gooien van lampen van lantaarns negen
maanden, waarvan drie maanden voor
waardelijk. In deze straf was tevens ver
disconteerd de diefstallen van een brom
fiets en twee muziekcassettes.
SINGAPORE. Douanebeambten heb
ben in Singapore 169.400 sigaretten ge
vonden op het Nederlandse vrachtschip
„Harlingen". De gesmokkelde sigaretten
werden in verschillende bergplaatsen
aangetroffen. De ontdoken invoerrechten
bedroegen 5293 dollar.
Het K.N.M.I. deelt mee:
ïn snel tempo volgen oceaanstoringen elkaar
op. ZÓ worden gevormd door een front, dat
de scheiding vormt tussen zachte en vochtige
lucht uit de subtropen en koudere lucht van
gematigde breedten. Ons land lag vandaag voor
namelijk in de zachte lucht, maar bleef ook
niet vrij van de frontale neerslag, welke meest
uit motregen bestond. In deze situatie wordt het
komende etmaal weinig verandering verwacht.
VOORUITZICHTEN
Vrij zacht. Af en toe zon, maar ook plaatselijk
enige regen of motregen.
VOOR ZONDAG:
Aantal uren zon: 0 tot 5;
Min. temp.: 3 tot 8 graden boven normaal:
Max. temp.: 1 tot 5 graden boven normaal
Kans op een droge periode van minstens 13
uur: 70 pet.;
Kans op een geheel droog etmaal; 40 pet.
WMRRAjrPORTIN
•tuien
Man* en buitenland
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Z-Limburg
Aberdeen
Athene
Belgrado
Berlijn
Frankfort
Helsinki
Innsbrück
Londen
München
Oslo
Rome
Stockholm
Wenen
geh. bew.
motregen
geh. bew.
geh. bew.
zw. bew.
geh. bew.
geh. bew.
geh. bew.
zw. bew.
zw. bew.
geh. bew.
licht bew.
zw. bew.
regen
zw. bew.
sneeuw
regen
geh. bew.
onbewolkt
geh. bew.
licht bew.
sneeuw
zw. bew.
«p
.5
■e k
TJ$
M&
j
C*
zw
14
12
0.3
zw
15
11
0.1
zw
14
10
0.1
wzw
12
12
0.3
zw
16
10
0
zw
13
13
1
wzw
15
12
0.1
wzw
12
10
1
zw
14
11
0
zw
15
9
0
oost
11
7
4
oost
21
12
0
windst
17
7 0
wzw
9
8
0
zzw
16
10
0
zo
2
-8
2
west
8
6
1
zzw
16
12
0.1
zzw
15
3
0
west
-2
-0
11
noord
7
0
zzo
5
-2
11
zzo
14
6
0.6
(Door stakingen in Frankrijk zijn de Franse,
Belgische, Zwitserse, Spaanse en Portugese op
gaven niet ontvangen).
ZATERDAG 31 OKTOBER
Zon op 7.32 uur; onder 17.14 uur
Maan op 9.19 uur; onder 17.07 uur
MAANSTANDEN
Nieuwe maan 30 oktober 7.28 uur
HOOG EN LAAG WATER IN IJMUIDEN
VRIJDAG 30 OKTOBER
Hoog water 3.30 uur en 15.44 uur
Laag water 11.38 uur en 23.52 uur
ZATERDAG 31 OKTOBER
Hoog water 4.02 uur en 16.14 uur
Laag water 12.09 uur en 0.00 uur
Het hoog «n laag water te Zandvoort is 10 tot
15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
ADVERTENTIE