HILDEGARDE KNEF:
schrijven was een kwelling
Duitse vedette
presenteerde
haar boek
-
JANE FONDA
IN ARREST
Federatie van
kunstenaars
reorganiseert
Duur avondje
uit in Londen
Omroeporkesten en koor
bestaan kwart eeuw
Moskous kindertheater met
voortreffelijke sprookjes
VRIJETIJDSKLEDING
Picasso-bekladder
in arrest gesteld
Johannes Urzidil
overleden
UNIEK CULTUREEL
NATIONAAL BEZIT
T.V. vanavond
Driemaal voetbal
op één avond
Radio donderdag
TV donderdag
fit
TV woensdag
WOENSDAG 4 NOVEMBER 1970
keus uit meer dan
1000 PANTALONS
WÊÊm
«y
Wegens verzet tegen
politie en drugs
Voor Wildlife Fund
Dit is het recept:
Kaasfonduevan
Nederiandsekaas.
s S s
Niet inkrimpen
KLEURIG - VROLIJK VIRTUOOS
Moeilijk jongetje
„Schoolziekte"
Nederlandse muziek
TV-reportage in VS
rond Kabouter-LP
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. Het was elf uur toen
Hildegard Knef in de donkerblauwe Peu
geot 204 van Peter Gottmer van de
Haarlemse uitgeverij, die Knefs me
moires „Een gegeven paard" op de
markt brengt naar het Amstelhotel
terugreed. Ze had anderhalf uur aanwe
zigheid achter de rug tussen de schilde
rijen van Ans Wortel in de Haarlemse
galerie Actie '68. Anderhalf uur, die voor
een groot deel gewijd werd aan het sig
neren van boeken en foto's, een werkje
dat mevrouw Knef net zo gewetensvol en
stralend deed als het beantwoorden van
vragen aan de heren van de radio en de
schrijvende pers.
Aan de grote vragen kwam echter nie
mand toe, de vragen over de schuld en
het schuldcomplex van de Duitsers, in
het bijzonder van de generatie van Knef
(ook die van Claus von Amsberg). En
juist vanwege dit complex heeft Hilde-
garde Knef (wie haar nog kent als film
ster uit de jaren 50 of als de schorre
zingzegster van het droeve Duitse lied
mag het zeggen) het boek geschreven.
„Ik niet mijn leven willen vertellen maar
dat van mijn generatie", zegt ze (blond,
mager, met een teveel aan wimpers rond
de befaamde groene ogen) ter perscon
ferentie.
En dat is de generatie, die op de lagere
school zat toen Hitier aan de macht
kwam en tiener was ten tijde van de
oorlog. Duitsers, die zich ten onrechte
belast voelen met de schuld aan de Nazi
ellende omdat niet zij maar hun ouders
en grootouders Hitier en zijn partij aan
de macht brachten. Iemand uit Knef's en
tourage vertelt, dat ze nogal wat moei
lijkheden kreeg toen ze trouwde met een
Amerikaanse Jood. Diens familie wierp
haar voor de voeten: Waarom ben je
niet geëmigreerd, als je het niet eens
was met Hitier. „Ik kende het woord
emigreren niet eens", moet Hilde gezegd
hebben, „mijn probleem was te zorgen
dat ik om acht uur thuis bij mijn moeder
was en of ik naar de bioscoop mocht en
wat ik later worden wilde".
De avonturen van mevrouw Knef zijn
niet gering. Dat blijkt uit het boek. Er
vallen vele doden. Bijvoorbeeld in Ber
lijn op het einde van de oorlog, als Knef
tegen de Russen vecht, zij aan zij met
een hoge piet van de UFA, de geheel op
de Nazi-propaganda gerichte filmindus
trie waar zij aankomend sterretje was.
Na de oorlog zijn de gebeurtenissen
minder gewelddadig, maar er blijft ge
noeg over om naar huis te schrijven.
Iemand vraagt of het schrijven
haar vreugde heeft verschaft. „Nee", zegt
Knef, „eerder een kwelling". Waarom
is ze dan gaan schrijven?" Het is een
van mijn vluchtwegen. Nee, ontevreden
heid met wat ik eerder heb gedaan, is
een te kleine ergernis om zo'n boek te
schrijven". Ze zegt, dat het boek voor
haar een veel directere verantwoordelijk
heid is dan haar acteren of zingen.
Nee, aantekeningen heeft ze nooit ge
maakt. Ze was zelf verbaasd toen bleek
dat ze zich zoveel kon herinneren. „Ik
heb herinneringsfilms afgerold, waarvan
ik niet eens wist dat ze opgenomen wa
ren", vertelt ze. Anderhalf jaar heeft
Knef over het boek gedaan. Dagelijks
acht uur geconcentreerd schrijven. Nee,
niemand heeft haar er om gevraagd.
Haar man, een Engels acteur, heeft haar
aangespoord te schrijven en ze was al
met meer dan de helft klaar toen een
uitgever het vroeg te lezen. En zo werd
„Een gegeven paard" de bestseller van
het jaar in Duitsland. Die titel komt
van het gezegde „Een gegeven paard
mag je niet in de bek kijken". En met
dat paard bedoeld Knef het leven zelf, al
geeft ze toe, dat ze in haar eigen geval
het leven toch wel tot op de amandelen
in de bek had gekeken.
Nederland heeft de primeur van de
eerste vertaling. (Frankrijk, Spanje, En
geland, USA Skandinavië volgen). Pe
ter Gottmer ontdekte het nog voor het
een bestseller in Duitsland werd. Hij las
erover in het blad Jasmin. Wetend dat
uitgever Molden een voorschot van 25.000
ADVERTENTIE
ook voor al uw
Dat geklede vest, in diverse tinten,
voor de wat oudere man;
Die mode-uitschieter voor die
YOUNG MAN die alle» eigen
tijds wil hebben.
De Pullpolo waarin u zich vrij en blij
kunt voelen, knoop-sluiting of rits,
met en zonder borstzak.
De getailleerde body col met
borstzak, in de laatste rake
modekleuren, lila, paars, bruin.
Die dikke warme trui, waarin u zich
thuisvoelt om buiten lekker mee te
kunnen trotten.
Dat tricot-gevalletje waarmee
je ineens helemaal omgeturnd
bent.
En natuurlijk niet te vergeten onze
Gen. Cronjéstraat 38-44 - Tel. 25 46 79
Haarlem
WÏÊMi
mark op de royalties had betaald, durfde
Gottmer een van die Nederlandse nood
lijdende uitgeverijen), nauwelijks een bod
van 7.500 te doen. En toch kwam het
voor elkaar. Jan van Elswijk vertaalde
het veelal in Berlijns dialect (Knef komt
uit Berlijn) geschreven boek in gewoon
Nederlands.
Toen Gottmer naar de afzetmogelijkhe
den polste, bleek nogal wat terughoudend
heid. In Amsterdam zei de boekhandel:
Knef, wie is dat? Maar het succes op de
Buchmesse in Frankfurt was zo groot,
dat Gottmer het aandurfde. Een ochtend
blad bewerkte het boek als feuilleton en
deze week is de eerste druk van 7.000
exemplaren de deur uitgegaan. Toen
Knef dan ook op de Boekenmarkt in de
RAI afgelopen zondag verscheen, kwam
er aan het signeren geen einde. Net zo
min als gisteravond, toen zij als een
ware uitzendkracht bij Actie '68 zat te
schrijven: Sehr herzliche, Hildegarde
Knef, Haarlem, 3-11-70.
CLEVELAND (OHIO) (AFP-Reuter).
De Amerikaanse actrice Jane Fonda is
donderdagochtend door de politie van Cle
veland gearresteerd.
Bij aankomst uit Toronto op het vlieg
veld van Cleveland doorzocht een douane
ambtenaar haar tas en vond flesjes met
pillen zoals dexadrine, compazine en va
lium. Hij verzocht de actrice mee te gaan
om gefouilleerd te worden. Jane Fonda
wend woedend en gaf de ambtenaar een
geduchte schop. Een collega van hem,
die te hulp schoot, kreeg er ook een. Jane
Fonda moest toen naar het politiebureau.
De filmster was op weg naar een uni
versiteit in Ohio, waar zij studenten zou
toespreken.
Een eerste gerechtelijk verhoor is vast
gesteld voor de 9de november. De ac
trice is geruime tijd actief betrokken bij
campagnes tegen de oorlog in Vietnam.
UTRECHT. De Federatie van Be
roepsverenigingen van Kunstenaars heeft
een vragenlijst aan haar circa 5000 le
den gestuurd. Deze enquete is bedoeld
als gedachtenvoorbereiding voor een open
baar congres dat moet leiden naar een
nieuwe taakomschrijving en organisatie
vorm van de federatie. Het congres wordt
op 19 december in Amsterdam gehouden.
De enquetevragen hebben betrekking
op de toekomstige activiteiten en werk
terreinen, samenwerkingsverbanden met
culturele en maatschappelijke instellingen,
de taakverdeling tussen federatie en de
aangesloten beroepsverenigingen en wel
of niet aansluiting bij een vakbond.
GRASSE (AP) De man die gisteren in
het museum van Vallauris een muurschil
dering van Pablo Picasso ten dele had
„overgeschilderd", de 35-jarige Spaanse
kunstschilder Salvador Izquierdo-Torres, is
gearresteerd. Hij zal worden beschuldigd
van het inbreken in het museum en het
beschadigen van een kunstwerk.
Picasso zelf wil geen aanklacht indienen,
dit is thans door de autoriteiten gedaan.
Met het herstel van zijn oorspronkelijke
werk is hij reeds begonnen.
ROME De schrijver en litteratuur
historicus Johannes Urzidil is dinsdag op
74-jarige leeftijd in Rome overleden aan
hersentrombose. De in Praag geboren Ur
zidil, die in 1946 de Amerikaanse nationa
liteit aannam, zou in Italië een reeks voor
drachten geven.
Urzidil, die lang bevriend was met Kaf
ka, kreeg vooral bekendheid door zijn litte-
ratuurhistorisch werk „Goethe in Bohe-
men" en door boeken als „Daar gaat Kaf
ka"- en „Kafka's vlucht". Ook schreef hij
romans, waarvoor hij verscheidene prijzen
ontving, zoals in 1964 de Oostenrijkse
staatsprijs.
Urzidil, die van joodse afkomst was,
vluchtte in 1939 naar Engeland en later
naar de Verenigde Staten.
Hildegard Knef beantwoordt vragen
op de persconferentie in galerie
Actie '68.
LONDEN (AP). Op 18 november zal
in het vermaarde Londense restaurant
„Talk of the town" een internationale ca
baretvoorstelling worden gegeven, die zal
worden bezocht door verschillende leden
van het koninklijk huis onder wie het
Britse koningspaar.
De opbrengst is bestemd voor het World
Wildlife Fund.
Toegangskaarten tot de voorstelling
kosten van 200 tot 4000 per stuk.
Tot de artiesten die gaan optreden be
horen Bob Hope, Rex Harrison, Petula
Clark en Engelbert Humperdinck. De
show zal worden opgenomen, door de
Britse commerciële omroep Associated
Television, en vertoond in Groot-Brittan-
nië, de Verenigde Staten, Canade, Puer
to Rico, Mexico en Australië.
Men verwacht dat de opbrengst van de
avond omstreeks 3.000.000 zal gaan be
dragen aan entreekaarten en televisie
rechten.
ADVERTENTIE
i indrijven met knoflook,
halfdroge witte wijn in
Caqnelon 1
Dan 4 dl hal
de pan verwarmen tot de wijn
gaat bruisen. Vervolgens 500 gr
fijngesneden jong belegen Goudse
toevoegen, goed roeren en weer
aan de kook brengen. Binden met
maïzena, op smaak
afmaken met
zout, peper,
nootmuskaat
en wat kirsch.
vwwwiwwwwwuvwww
(Van onze correspondent)
HILVERSUM Bij de viering van het 25-jarig bestaan van het machtige
muziekapparaat (vijf orkesten en een koor), tezamen ongeveer 400 musici, van
de NOS kan men de vraag stellen of het nog verantwoord is, dat er in deze tijd,
dat de Nederlandse omroep niet al te ruim in de financiële middelen zit, zoiets
geldverslindends in stand moet worden géhouen. NOS-voorzitter E. A. Schütten-
hélm kan daar alleen maar volmondig „ja" op antwoorden. „Ik vind het verant
woord om vijf orkesten en een koor in stand te houden, omdat ze er zijn", zegt
hij. „En ik vind het een gelukkige zaak, dat ze bestaan!" ,JDe orkesten en het
koor zijn ontstaan uit de pluriformiteit van de omroepen, die voor de oorlog
allemaal eigen orkesten telden". ,Jk ben blij en trots, dat de omroep dit machtige
apparaat beheert. Ik geef toe, dat de omroep gekweld wordt door schaarse geld
middelen, maar als er een prioriteit is, dan is het het behoud van het omroep
koor en de orkesten van de NOS: Een uniek nationaal bezit, zoals de Dom van
Utrecht er één is".
Daaraan voegt mr. Wagenaar, pro
grammacommissaris NOS-radio, toe,
dat er zelfs nog nooit overwogen is
om het aantal orkesten in te krimpen
(bijvoorbeeld van vijf terug te brengen
op drie). Er is een bindende afspraak
met de vakbonden, dat fusies een
de laatste jaren veel voorkomend
maatschappelijk verschijnsel taboe
zullen zijn bij de orkesten en het koor
van de omroep.
De NOS heeft echter wel begrepen,
dat men voor de vierhonderd zangers
en instrumentalisten, die zwaar op de
omroeplijst drukken, een taakverbre
ding moet zoeken. Dat is dan ook na
1968 in belangrijke mate gebeurd. De
orkesten en het koor moeten ook mee
werken aan televisieuitzendingen, aan
voorstellingen van de Nederlandse Ope
ra (dit jaar zes produkties), aan het
Holland Festival (in de afgelopen zo
mer werkten alle vijf orkesten daar
aan mee), aan de VARA-matinees op
zaterdagmiddagen in het Concertge
bouw, aan grammofoonplaatprodukties
(meest opvallende plaat, die Leopold
Stokowski onlangs met het Radio Phil-
harmonisch Orkest opnam).
In de vijfentwintig jaar van het be
staan van het Groot Omroepkoor, het
Radio Philharmonosch Orkest, het
Omroeporkest, het Radio Kamerorkest,
het Promenade Orkest en het Metro-
pole Orkest werden jaarlijks zo'n ze
venhonderd uitvoeringen gegeven, wat
een totaal van twintigduizend oplevert!
De vijf zo verschillend geaarde orkes
ten hebben daardoor een bijzonder
grote verscheidenheid in de keuze van
het repertoire.
De omroeporkesten, die niet zoals de
symphonie orkesten in Nederland aan
hun eigen publiek en daarom aan een
bepaald repertoire vastzaten, konden
naar hartelust experimenteren: Ont
zaglijk veel moderne muziek, vooral
van Nederlandse componisten, kon
worden uitgevoerd, wat een bijzonder
grote bijdrage betekende aan de Ne
derlandse muziekcultuur.
Het buitenland, dat meermalen ver
bazing en jalousie toonde over het be
zit van het muziekapparaat van de
NOS, is een gretig afnemer van de
muziek die het koor en de orkesten
spelen: In 1969 gingen 1402 banden
naar het buitenland.
Het gebrek aan financiën heeft de
NOS verhinderd de oorspronkelijk
grootse plannen, die men koesterde
(Van een medewerker)
UTRECHT Tweemaal 800 kinderen zagen gisteren in de Utrechtse Stads
schouwburg het Moskouse Centrale Kindertheater met ,J)e malle molen". Het eerste
wat je je in zo'n geval altijd afvraagt, is: Wat doet zo'n Russische groep om het spel
voor Nederlandse kinderen verstaanbaar te maken? Dat hadden zij zichzelf kenne
lijk ook afgevraagd, want vrijwel alle spelers hadden een aantal belangrijke zinnen
in het Nederlands geleerd en doorspekten daarmee hun spel tot groot vermaak van
de toeschouwers. „Ik lach me dood". ,Jk ook". Verder werd er gewerkt met veel,
niet aan taal gebonden visuele grappen, er werd muziek gemaakt, gedanst en ge
zongen.
Maar laat ik eerst vertellen waar het
allemaal over gaat. Afgelopen zaterdag
verscheen in ons land een dertigtal Rus-
siche acteurs om hier in het kader van
het door het Wikor en Scapino georga
niseerd Internationale Theaterfestival een
aantal voorstellingen te geven. Die voor
stellingen worden als bij de commedia
dell'arte gespeeld op een klein overdekt
podium dat in zijn geheel op het al
bestaande toneel staat. Het spel heeft
trouwens nog meer gemeen met de com
media dell'arte. Zo kennen alle medewer
kers, dansers, muzikanten of acteurs wel
een paar speciale trucs, waarmee ze om
beurten de aandacht op zich vestigen.
Ook hebben ze de neiging stereotiepe ka
rakters uit te beelden. Verder geeft het
spel de indruk van een improvisatie,
maar die berust dan alleen maar op ge
raffineerd uitgekiend spel.
Bij het begin is er een spullebaas in
pandjesjas, die een stel kermis artiesten
vraagt hun kunsten in zijn mallemolen
te komen vertonen. Ieder laat zien wat
hij kan, maar de spullebaas is moeilijk
tevreden te stellen en daarom besluiten
ze maar een sprookje op te voeren. Dat
sprookje is dan: „Een gevaarlijke ge
woonte".
Een eigenwijs jongetje heeft de hebbe
lijkheid, bij alles wat iemand over zich
zelf vertelt, te zeggen: „Ik ook". Hoewel
zijn moeder en zijn broertje hem er steeds
op wijzen dat dat niet goed is, zegt hij
steeds: „Ik ook" en doet daarbij alles
na wat hij ziet. Ook heel gevaarlijke
dingen.
Het broertje van onze vriend holt ver
volgens de rechtszaal binnen en vertelt
over de gevaarlijke gewoonte. De rech
ter zegt: „Van zoiets heb ik nog nooit
gehoord, ik lach me dood".
„Ik ook", verklaart de jeugdige gedaag
de en men besluit hem vrij te spreken
als hij die gewoonte bewijzen kan.
Een kermisreiziger doet hem een
kunstje met een soort jojo voor en hij
doet het na, waarna de kermisreiziger
belooft hem mee op reis te nemen als
een aapje, omdat hij iedereen immers
na-aapt.
Na de pauze volgt dan nog een tweede
sprookje van een jongetje, dat niet naar
school wil en daarom schoolziekte voor
wendt, maar uit angst voor de dokter
wegloopt en allerlei avonturen beleeft.
Alles wordt zo kleurig en vrolijk, vir
tuoos en begrijpelijk gebracht, dat ik
deze groep uitroep tot de beste van de
drie ons bezoekende kindertheaters in dit
festival.
Deze groep komt donderdagmiddag in
Amsterdam in Carré.
voor deze jubileumviering uit te voe
ren. Men heeft het daarom gelaten bij
een volgende week woensdag 11 no
vember te houden receptie in de NOS-
televisiestudio in Hilversum en bij ze
ven openbare concerten in het land,
waarbij men vooral is uitgegaan van
een goede geografische spreiding en
aan zalen (onder meer in Zeeland,
Doetinchem en Hoogeveen) die onbe
kend zijn in het vaderlandse concert
leven.
Het bijzondere van deze concertweek
is wel dat uitsluitend werken van Ne
derlandse componisten (met Neder
landse solisten) ten gehore zullen wor
den gebracht. Een riskante onderne
ming, daar is de NOS wel van over
tuigd, maar men moet rekenen op de
volwassenheid van de Nederlandse con
certganger, die dit initiatief op prijs
zal stellen, maar ook op de te verwaar
lozen toegangsprijs van een gulden.
De NOS geeft ter gelegenheid van
het jubileum tevens een niet-commer-
ciële en ook niet in de handel verkrijg
bare set van twee grammofoonplaten
uit, waarop het koor en de vijf orkes
ten werken uitvoeren van Nederlandse
componisten. „Studioklanken in zil
ver" is de titel van deze cassette.
AMSTERDAM. De Amerikaanse
televisiemaatschappij NBC heeft een
kleurenreportage gemaakt van tien mi
nuten rond de solisten van de eerste
kabouter LP „Kabouter-chismus", het
duo Nico Denehoom (tekstschrijver
componist) en Minneke Walstra (zange
res). De reportage zal begin december
worden uitgezonden in het van coast
tot coast programma „First tuesday
special".
NEDERLAND I- In verband met drie
voetbalwedstrijden op één dag is het
avondprogramma, zoals het in de om
roepbladen staat vermeld, drastisch ge
wijzigd.
Om zes uur wordt een samenvatting
gegeven van de 's middags gespeelde
wedstrijd van het Roemeense Steaua
tegen het Eindhovense PSV. Tegen acht
uur begint de wedstrijd Basel-Ajax
om de Europacup, met reeds een vrij
comfortabele drie-nul voorsprong..
Studio Sport begint vanavond om
22.15 en geeft dan een samenvatting
van de returnwedstrijd tussen FC
Twente tegen het Turkse Eskihesir.
Het begin van de avond brengt na
de eerste voetbalsamenvatting om
streeks zeven uur de Woefs, het jour
naal en de NOS-rubrieken Den Haag
vandaag en Vrij-uit. Kenmerk krijgt
nog tijd voor zijn kerkelijke uitzending.
Het nieuws van acht uur en de poli
tieke uitzending wijken wel uit naar
de pauze van Ajax.
De hoofdfilm is natuurlijk vervallen.
Na Studio Sport wordt de avond dan
besloten met de kunstrubriek Eigen
tijds met een stukje modem toneel.
NEDERLAND II. Op het tweede net
na de Woefs en de Lamaars en het
nieuws een programma van de AVRO.
Om aan te vangen de Geheimen der
Zee, een serie van de Duitse maat
schappij Bavaria, gemaakt door de
vermaarde diepzeeduiker Jacques
Cousteau.
Aansluitend aan het tweede journaal
Bindingen, de Nederlandse bewerking
van een Engelse eenacter, die in 1969
werd uitgekozen als het beste televisie
spel van het jaar. Heieen van Meurs
zorgde voor de vertaling en voert ook
de regie. Medespelenden zijn Joop Ad
miraal, Frans Vorstman en Heieen Pi-
mentel.
De Amerikaanse dichter Edgar Lee
Masters schreef een gedichtenbundel
over tien doden uit een kleine dorps
gemeenschap, die tot het leven terug
keren om een terugblik te werpen op
hetgeen zij ervan maakte. Onder de
titel Spoon river probeerde de Zweedse
regisseuse Barbro Thuner tien van deze
gedichten een televisievorm te geven.
Ze worden onder haar regie gespeeld
door Bas Batenburg, Elisabeth Hoy-
tink, Eric van Ingen, Onno Molenkamp,
Hans Croiset, Jeanne Verstraete, Jules
Croiset, Huib Rooymans, Cees Linne-
bank en Hans Veerman- Vijfentwintig
minuten vervolgens voor Jazz-O-rama.
Hierin treedt op het kwartet Yusef La-
teef, dat heel fijne, inventieve jazzmu
ziek speelt. Tot slot van de avond Info,
de informatierubriek.
HILVERSUM I
7.00 Nws., 7.11 Het levende woord.,
7.16 Badinerie., (7.30 Nws., 7.32 Actua
liteit., 8.00 Nws)., 8.25 Overweging.,
8.30 Nws., 8.32 Voor de vrouw (9.00
Gymn. v. d. huisvr.; 9.35 Waterst.) 10.00
Pedagogische rubriek., 10.20 Muz. uit
Barok., 11.00 Nws., 11.03 Voor zieken.,
11.55 Mededel., 12.00 Los- Vast., (12.26
Mededel. t.b.v. land- en tuinbouw.,
12.30 Nws., 12.41 Hier en Nu)., 14.05
Schoolradio. 14.30 Country en VJpstern-
rubriek. 15.00 Geref. dienst. 15.30 Meer
over minder. (16.00 Nws)., 17.30 En
Bloc. (18.30 Nws)., 19.00 Kinderkoor.
19.15 Kerkorgelconcert. 19.45 Leger
des Heils. 20.00 Radio actief (22.20
Avondoverdenking. 22.30 Nws. 22.38
Den Haag vandaag. 22.50 Mededel.)
23.55 Nws.
HILVERSUM II
7.00 Nws., 7.11 Ocht.gymn. 7.20 Dag
met een plaatje.8.00 Nws. 8.11 Jour
naal. 8.20 Dag met een plaatje. (8.30
De groenteman). 8.05 Morgenwijding.
9.00 Radiophilharmonisch orkest. 9.40
Schoolradio. 10.00 Voor kleuters. 10.10
Arbeidsvitaminen. (11.00 Nws.) 11.30
Rondom 12. (11.55 Beursber.) 12.30
Sportrevue., 13.00 Nws., 13.11 Jour
naal. 13.30 Intern, orgeldagen Rijn
streek. 13.56 Karakteristieke combi
naties. 14.30 't Is historisch. 15.00 Voor
zieken. 16.00 Nws., 16.03 Land der Mu
zen. 17.00 Toppop. 17.30 Jeugdprogr.,
17.55 Mededel.18.00 Nws., 18.11 Jour
naal., 18.20 Uitz. P.S.P. 18.30 De Bel
leman. (intern. troubadoursclub.).,
18.55 Jazzspectrum. 19.25 De ge
sproken brief. 19.30 Nws., 19.35 Kerk
veraf en dichtbij. 19.45 Mens en Bij
bel. 19.50 Concilium Congres 1970.
20.05 Instrumentaal trio. discussie.,
21.20 Hoorspel. 22.30 Nws. 22.38 Jour-
naal.22.55 Dichter bij de muz. 23.20
(S) Muziek zonder podium. 23.55 Nws.
HILVERSUM in
9.00 Nws., 9.02 Flits., 9.30 Muziek
bij de koffie.(10.00 en 11.00 Nws). 12.00
Nws. 12.03 Pop-Slick. 13.00 Pop-mix
ture. (13.00, 14.00, 15.00, 16.00 en 17.00
Nws).
BRUSSEL
12.00 Nws., 12.03 Muz.progr. (12.40
Weerber., mededel., SOS-berichten v. d.
schippers). 12.55 Buitenl. persoverzicht
13.00 Nws., schouwburgprogr. en SOS-
ber. voor schippers. 13.20 Tafelmuz.
14.00 Nws., 14.03 Schoolradio. (15.00
Nws.) 15.25 Muz. 15.30 Koorzang.,
16.00 Nws., 16.03 Beursber. 16.09 Volks
liedjes. 16.30 Voor oudere luisteraars.
17.00 Nws., 17.15 Jazzmuz. 17.55 Weeg
schaal. 18.00 Nws. 18.03 Verzoekpla
ten. 18.28 Verkeerswenken.18.40 We
nen in koper. 18.45 Sport. 18.52 Taai-
wenken. 18.55 Muz.19.00 Nws., 19.40
Muz. v. koperinstrumenten. 19.45 Po
litieke uitz. 19.55 Eigen aard. 20.00 Het
Nederlands in de wereld. 20.10 Boek
bespreking. 20.30 Hoorspel. 21.25 Pro
menade conc. 22.00 Nws. De 7 Kun
sten. 22.20 Lichte muz. (23.00 Nws).
23.40 Nws.
Nederland I
17.00 AVRO: Kinderprogramma.
18.00 Samenvatting Steaua Boekarest-
PSV.
18.45 NOS: De Woefs en de Lamaars.
18.51 STER: Reclame.
18.55 NOS: Journaal.
19.00 STER: Reclame.
19.04 NOS: Den Haag vandaag.
19.09 Vrijuit.
19.30 IKOR-CVK-RKK: Kenmerk.
19.55 FC Basel-Ajax.
20.45 Journaal.
22.15 Studio Sport, samenvatting FC
Twente-Eskisehir.
22.50 Eigentijds.
23.20 Journaal.
Nederland n
18.45 NOS: De Woefs en de Lamaars.
18.51 STER: Reclame.
18.55 NOS: Journaal.
19.00 STER: Reclame.
19.04 AVRO: Geheimen der Zee.
19.55 STER: Reclame.
20.00 NOS: Journaal.
20.15 STER: Reclame.
20.20 AVRO: Bindingen (spel).
20.50 Spoon River.
21.10 The Fabulous Yusef.
21.35 INFO.
22.00 NOS: Journaal.
Nederland I
10.45 en 14.00 NOS-NOT: School
televisie.
18.45 NOS: De Woefs en de Lamaars.
18.51 STER: Reclame.
18.55 NOS: Journaal.
19.00 STER: Reclame.
19.04 VPRO: Betty Boop (tekenfilm)
19.10 Zienderogen.
19.55 STER: Reclame.
20.00 NOS: Journaal.
20.15 STER: Reclame.
20.20 VPRO: Was er nog wat?
20.30 Be Big.
20.55 Overal zijn Indianen.
22.10 Amusementsprogramma.
22.40 NOS: Journaal.
22.45 TELEAC: Dammen voor
beginners.
Nederland H
18.45 NOS: De Woefs en de Lamaars.
18.51 STER: Reclame.
18.55 NOS: Journaal.
19.00 STER: Reclame.
19.04 NOS: Den Haag vandaag.
19.09 Van gewest tot gewest.
19.49 Tips Nat. Bureau voor Toerisme
19.55 STER: Reclame.
20.00 NOS: Journaal.
20.15 STER: Reclame.
20.20 TROS: De dief van Washington
21.10 Wegwezen.
21.40 De dief van Washington.
22.30 IKOR-CVK: Glimlachen om de
Banvloek.
23.00 NOS: Journaal.
23.05 TELEAC: Onze landbouw nu
en straks.
iWWWWWWVWWWMMVWIWIfWWVVWtllfWVVWMAIWWWMIVWWinnMMfWtMVWVWWVVVWWWWWWUWWWWIIVWWWUVWIAMJWWinn
Ai
