OOSTENRIJK
ZWITSERLAND
IN TEKEN VAN KWALITEIT
k
DE FRANSE KANT
EEN TIKJE LOSSER
WEEKEIND
SKIËN BIJ
DE BUREN
WOENSDAG 11 NOVEMBER 1970
■HRHMHMN
Vraagtekens
Nieuws
Prijzen
Kobten!hörbUr9
•JMünchen
ly oostenrjk
dolomieten
Inlichtingen
V*
Autosnelweg
Route
0 km 100
Eindhoven;
Maashic
ywaiiie
Baraque|_^Q sfcVilh
BELGIË
DUITSLAND
1Larochel+e
Luxemburg
yMelz
Nancy
FRANKR'JK
Épi
Remiremonjj^ LeThilIohj^
Luxeuil
Vosoul
«se
Aarbur
Bésanqon
Bern/ Luzern
Poftrarlier
^Thun
Lausanne
A L PEN
ZWITSERL.
Geneve
Bonpevi'|e
Annecy
Chambéry
MkBlanc
ALPEN
ITALIË
DE WINTERSPORTER, die dit
jaar Oostenrijk kiest voor zijn
winter vakantie, moet rekening
houden met een prijsstijging in
de horecabedrijven van 10 per
cent ten opzichte van vorig jaar.
Dr. Walter Müller, de nieuwe
directeur van het Oostenrijks
Verkeersbureau in Amsterdam
zegt: „De prijzen van de skischo-
len, die voor het seizoen 1969-'70
zijn verhoogd, blijven dezelfde,
f 42 zes dagen les, vier uur per
dag."
Toch is het op vakantie gaan
in Oostenrijk, in de winter of in
de zomer, een betrekkelijk goed
kope zaak. Voor bedragen van
14 af wordt al volledig pension
aangeboden, uiteraard in heel
eenvoudige accommodatie in de
kleinere plaatsen.
„De echte skiër", aldus dr.
Müller, „die geen behoefte heeft
aan luxe en aan het mondaine
après-ski gebeuren, voelt zich
juist daar erg op zijn gemak.
HOEWEL in een zo bekend
wintersportland als Oostenrijk
niet bepaald nieuwe gebieden
zijn aan te wijzen, is het toch
wel zo, dat sommige streken van
het land in ontwikkeling worden
gebracht voor de wintersport. De
Felber-Tauerntunnel bijvoorbeeld
tussen Mittersill en Lienz, zal,
zo verwacht dr. Müller, een ster
ke impuls geven aan het winter-
toerisme in Oost-Tirol. Hij
noemt met name plaatsen Heili-
genblut, Kals en Matrei, liggend
aan de voet van de majestueuze
Grossglockner.
De Felbentauern is een toltun-
nel: ongeveer 18 voor een per
sonenauto met maximaal 6 inzit
tenden, wie per bus reist, betaalt
ruim ƒ4 en voor de caravan
wordt bijna 10 berekend.
Zuidelijker, op de grens van
Italië en Oostenrijk, is de om
geving van Nassfeld sterk in op
komst als wintersportstreek.
Hetzelfde geldt voor het Murtal.
Toegegeven, het leent zich niet
zo voor grote afdalingen. „Maar
wie die wil maken", aldus dr.
Müller, „neemt de auto en rijdt
in een kwartier naar Ober-
tauern."
De WV in Feldkirch, op de
grens met Zwitserland, offreert
dit jaar voor het eerst een arran
gement met skimogelijkheden in
drie landen, Oostenrijk, Zwitser
land en Duitsland. De heer Mül
ler: „De VW is daarbij uitge
gaan van het verlangen van de
toerist naar afwisseling. Hij lo
geert in Feldkirch en wordt elke
dag naar een andere skipiste ge
bracht. Alles voor een inclusief
prijs."
BINNEN deze aanbieding kost
het verblijf van een week in een
hotel van de eerste categorie
250 (logies met demi-pension;
ontbijt 180). Een ander prijs-
voorbaeld. Innsbruck kent een
arrangement van 6 dagen half-
pension voor prijzen, die varië
ren van 81 tot f 128. In de pe
riode van 20 december tot 6 ja
nuari worden die met 20 percent
verhoogd. (Logies met ontbijt
voor prijzen van 56 tot ƒ81).
OOSTENRIJK: Nederlanders
reizen er graag naar toe, omdat
de sfeer er goed en vriendelijk
is. Daar komt nog eens bij, dat
bet goed gebaande bergwegen
heeft zeer vele Nederlanders
gebruiken de eigen auto voor het
vervoer naar Oostenrijk dui
zenden pistes, gemarkeerde ski
routes, een net vanjmeer dan 100
kabelsporen, ongeveer 300 stoel-
tj.esliften en meer dan 1700
sleepliften.
Ongeveer een kwart van de
meer dan 2100 kabelsporen en
liften bereiken hoogten van 2000
en 3000 meter. In ongeveer 350
wintersportplaatsen zijn skischo-
len, die in het seizoen meer dan
6000 gediplomeerde skileraren in
dienst hebben. Tot op een hoogte
van 3000 meter vinden de skiërs
in de Oostenrijkse Alpen 400
schuilhutten.
Deze inventarisatie zou niet
compleet ,zijn als niet werd ge
schreven over de vele wandel
mogelijkheden, de 300 ijsbanen,
de 24 kunstijsbanen, het ijsstok-
schieten, de curling, de sportro-
delbahnen, de skibobsport, de
sportkegelbanen en de meer dan
160 overdekte zwembaden.
Tenslotte: Oostenrijk heeft
voor de toerist 400.000 bedden in
ongeveer 17.000 hotels, Gasthöfe
en pensions.
Jv
Wie er meer over wil weten,
moet het Oostenrijks Verkeers
bureau bellen, Herengracht 437,
Amsterdam 020-62188, 239178.
HET GROTE voordeel van
Duitsland als wintersportland is
dat u donderdagmiddag kunt be
sluiten er het weekeinde van de
sneeuw te gaan genieten.
Zó dichtbij liggen de Duitse
wintersportgebieden, op zo'n 350
km van Den Hadg en Rotterdam
het Sauerland en op zo'n 500
km de Harz.
Het Duitse Reis- en Informa
tiebureau moedigt deze korte be
zoeken aan. Het heeft er zelfs
een speciale weerberichtendienst
voor in het leven geroepen. Tus
sen 16.00 en 17.30 donderdagmid
dag kan iedereen het bureau
bellen om te vragen hoe het
weer is, of en zo ja hoeveel
sneeuw er ligt.
Dr. H. Kettelhake, de directeur
van het bureau zegt: „Het is
onze ervaring, dat veel mensen,
die de grote wintersportvakantie
al achter de rug hebben, het
leuk vinden om af en toe nog
eens een weekeinde de lange lat
ten onder te binden."
Het klassieke reisdoel voor een
wintervakantie in de Bondsrepu
bliek vormen de Beierse Alpen
en de Allgau. In het centrum
van het alpine skigebied ligt
Garmisch Partenkirchen. Tal
van plaatsen in de omgeving
zijn al even bekend: Bad Rei-
chenhall, Bayrischzell, Berchtes-
gaden, Inzeil, Mittenwald, Ober-
ammergau, Reit im Winkl, Rot-
tach-Egem, Ruhpolding, Schlier-
see, Traunstein. In de besneeuw
de Allgau horen Füssei, Ober-
staufen, Obersdorf, Pfronten en
Hindelang tot de meest bezoch
te plaatsen.
Oude traditie
Het Zwarte Woud heeft de
oudste traditie op het terrein van
de skisport. Met zijn hoge ber
gen, die tot 1500 meter reiken,
is een goed sneeuwdek verze
kerd. Een beroemd skigebied is
ook de Harz (de bekende bob-
sleebaan van Hahnenklee).
Andere streken zijn de Rhön,
het Sauerland, de Eifel, het Wes
terwoud, de Vogelsberg, het
hooggelegen deel van de Taunus,
het Odenwoud, het Franken-
woud, de Zwabische Alp, het
Beierse woud en het Fichtelge-
bergte.
De sneeuwzekerheid. „De afge
lopen vier jaar", zegt dr. Kettel
hake, „hebben we in de Harz,
de Eifel en het Sauerland met
name veel sneeuw gehad in de
OOK DIT JAAR propageren
de Zwitsers kwaliteit als de be
langrijkste reden om de winter
vakantie in Zwitserland door te
brengen. „We zijn blij met dat
image en we handhaven het",
verkondigt Helmuth Klee, de di
recteur van het Zwitsers Ver
keersbureau in Amsterdam. De
praktijk geeft hem daar alle re
den voor. Nederlanders die naar
Zwitserland gaan, kiezen voor
hun verblijf in het land over het
algemeen de wat duurdere plaat
sen uit. Zij beschikken meestal
ook over wat ruimere middelen.
PRIJSVERHOGING? „De prij
zen", aldus de heer Klee, „vol
gen de stijging van de kosten
van levensonderhoud, de laatste
vijf jaar zo'n 3 percent per jaar.
Overigens is de Zwitserse hotel-
lerie zeer prijsbewust. Is een
prijsstijging niet strikt noodza
kelijk, dan niet aan beginnen".
VORIG JAAR namen onge
veer 32.000 Nederlanders een
wintersportvakantie in Zwitser
land. „Achter het cijfermateriaal
op het gebied van de winterva
kantie", betoogt de heer Klee,
„plaats ik vele vraagtekens. De
schattingen lopen uiteen. Ik
houd het er op, dat er zo'n hon
derdduizend Nederlanders naar
een wintersportland reizen. Meer
dan de helft trouwens niet om
te skiën, maar om te wandelen
ente zonnen." Klee vindt
Nederland een nog wat onder
ontwikkeld gebied wat het win-
tertoerisme betreft. Hij ver
wacht voor de komende jaren
wel een mentaliteitsverandering
in die zin, dat veel meer Neder
landers een tweede vakantie in
de winter zullen opnemen. „Het
is daarom een taak van de win-
tersportlanden gezamenlijk de
Nederlanders ski- en sneeuwgek
te maken."
VIERENTWINTIG bladzijden
telt de door de Schweizerische
Verkehrszentrale samengestelde
brochure over alles wat Zwit
serland dit jaar aan nieuwe win
tersportvoorzieningen als pisten,
skibobpisten, cursussen-miniski,
de langlaufskischolen en all-in
arrangementen te bieden heeft.
We doen een greep, Adelbo-
den (1356 m) kent voor een be
drag van 255 al een 7-daags
arrangement. Het omvat verblijf
in een hotel op basis van half
pension, zes dagen les in een
skischool, een 7-daags abonne
ment op 16 banen en liften, en
een gratis toegangsbewijs voor
de kunstijsbaan. Voor een be
drag van ƒ255 af logeert u 7
dagen in Andermatt (1436 m)
volledig pension. U krijgt daar
voor ook 6 halve dagen les in de
skischool en een abonnement
voor alle banen en liften.
APPENZELLERLAND (800-
900 m). Ruim ƒ200 voor zeven
dagen volledig pension, een abon
nement op 4 bergbanen en 12
skiliften en zes halve dagen les
in een skischool. Davos (1550 m)
van ƒ280 af, zeven dagen volle
dig pension, zes dagen skilessen,
abonnement voor de bergbanen
en de skiliften.
Autosnelweg
NEDERLAND
Arnhem
Route
km 50
BELGIE
Heerlen C
Aken
Monscteir
©Keulen
ScMeideny
Blankenheim
Nurburg
Mayen
Bad Emslj
DUITSLAND
[frankfurt
Darmstadt
Heidelberg-
berbach
dwimpfen
Ohringen
BadervBadW si^^qQrj^SchVA®b'schHan
0 9 Jr
Freudensfadf\ ^crwab.Gwi'Niirnbetg
ZWARTE Vwéissenstein O
WOUD n Böhmenkirch
Garmisch-
iltenwaid
TIROL
Innsbruck
Salzburg
ITALIË*—'L. ■rri Ds
0 Brunic5kAbbiac0
Bolzano r
Cortina d'Ampezqo^
en dan gezellig après-skiën.
INLICHTINGEN over de win
tersportmogelijkheden in Zwit
serland geeft het Zwitserse Ver
keersbureau Koningsplein 11,
Amsterdam, 020-222033.
VOOR DE MEESTE Nederlan
ders blijft Oostenrijk het winter
sportland bij uitstek. Zwitser
land komt op de tweede plaats.
Het zijn meestal de meer indi
vidueel ingestelde Nederlanders
die de wat rustiger sfeer, de per
fecte hotellerie en het minder
uitbundige ski- en après-skile-
ven van de Helveten prefereren.
Deze categorie reist het liefst
naar Graubünden «n het Berner
Oberland. Een geringer aantal
vindt zijn weg naar de Franse
kantons, waar het leven net dèt
tikje losser is om het er gezelli
ger te doen zijn.
Tot de plaatsen rond Genève
waar veel Nederlanders vertoe
ven, behoort Villars. Het ligt op
periode tussen Kerst en nieuw
jaar. Over het algemeen zijn ook
de gebieden vanaf de 1500 me
ter sneeuwzeker."
Wat de prijzen betreft: er
wordt al volledig pension aange
boden voor prijzen van 18 af.
Een dergelijke accommodatie
typeren de Duitsers met „gut
bürgerlich".
Alle inlichtingen verstrekt het
Duitse Reisinformatiebureau,
Spui 24, Amsterdam. Telefoon:
020-241293.
Hannove
Autosnelweg
Route
o 50km
Hagen
Ungèi-ic^
Hamem
hem-'. Havï
NEDERLAND Coesfeld
-"Munster
Poll
Höxter
en
Böchoif Borken
Neuhaus
-.11 „X00ST-
Kn.lül ^CUITSIAND
Keulèn
een bijzonder zonrifke helling op
1300 meter hoogte, waardoor het
zelfs in de donkere maanden
veel licht ontvangt. De Neder
landers treft men meestal eerder
in de chSlets rond Villars aan
dan in de hotels van dit elegante
bergdorp.
Naar Zwitserse maatstaven
liggen de hotelprijzen niet hoog.
Voor circa 35 gulden hebt u een
behoorlijke kamer met pension in
een enorm zonnig en uitgebreid
skigebied met niet al te moei
lijke afdalingen en met bergres
taurants, waar de prijzen matig
en de maaltijden uitstekend zijn.
Midden in Villars troont het
imposante Palace-hotel, dat met
zijn 400 bedden tot 1968 hèt luxe
hotel ter plaatse was. Sindsdien
is het in eigendom overgegaan
aan de Club Méditerranée, die
het imposante gebouw volledig
naar de wensen van zijn jeugdi
ge leden uit Frankrijk heeft in
gericht: de pompeuze eetzaal is
nu omgebouwd tot theater voor
toneel, film en muziekuitvoerin
gen.
Zelfs de eigen skileraren wer
den uit Frankrijk meegenomen,
maar één voordeel is er: de club
leden moeten al om negen uur
op de ski's staan en dat geeft
voor de overige toeristen min
der drukte bij de liften- Overi
gens, in Villars is de wachttijd
bij de liften zelfs in het hoog
seizoen gering.
Een ander uitmuntend ski-oord
ligt dertig km verder zuidelijk
tot in de omgeving van Martigny.
Verbier is een modern plaats
je, dat pas in de laatste tien jaar
gestalte heeft gekregen, nadat
eerst de gefortuneerde Zwitsers
het ontdekten.
Voor skiliefhebbers zijn de
pistes ideaal. Twee téléfériques,
vier cabineliften, vier stoeltjes-
liften en twaalf sleepliften ont
sluiten tussen de 1500 en 3000
m een indrukwekkend skigebied,
waar de liefhebber van duizelt.
De cabinebaan die de toerist tot
op de Mont Gelé brengt, van
waar een adembenemend uit
zicht wordt geboden op het Al
penmassief, is de hoogste van
Franssprekend Zwitserland.
De prijzen in de hotels liggen
een fractie hoger dan in Villars
en het nachtleven in Verbier is
iets bruisender.
Is Villars een wintersport-
oord om er een zonnige chalet-
vakantie met het hele gezin van
te maken, dan is Verbier meer
een plaats waar je jong en met
zijn tweeën moet zijn om er
ademloos van te genieten: van
snel skiën en wild dansen.