Raad aanvaardt „met begrip
belastingverh ogingen
Raad geïrriteerd over
uitlating M. Boelen (SCP)
Hulde van gehandicapten voor
hulp in Sportfondsenbad
Zichtbaar
antwoord van
14.000,-
Sportraad wil eigen
orgaan verstevigen
VEREMSINGSNIEDWS
UIT DE IJMOND
WETHOUDER P. SIGON: „FINANCIËLE JAS WEL
KRAP, MAAR VAN UITSTEKENDE KWALITEIT"
Misnoegen over plotselinge
verhoging riooltarieven
van Hoogheemraadschap
Raad niet akkoord
met - dure - nieuwe
wagen directeur
Openbare Werken
Grote waardering
voor scheidend
raadslid
One-man-show
MODE-BERICHT
VESTEN
TWEN-KELDER
L^. m
VRIJDAG IS NOVEMBER 1970
99
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK Met vijf stemmen tegen heeft de gemeenteraad donder
dagavond de veelbesproken belastingverhogingen aanvaard. Dat een grote
meerderheid ermee akkoord zou gaan was al bij het begin van het debat
duidelijk. Men moest wel. Er werd alleen nog wat geschopt tegen het re
geringsbeleid dat tot deze dwang had geleid en tegen de onverwachte ver
hoging van de tarieven voor rioolwaterzuivering door het hoogheemraad
schap. Het meest essentiële verweer was gericht tegen het feit dat een be
langrijk deel van de verhoging met terugwerkende kracht over 1970 wordt
geheven. Voor het overige karakteriseerde de discussie zich door „begrip"
aan beide zijden. Tegenstemmers waren de hele CPN (de heren C. Berg
huis en W. van Tilburg) en van de P.v.d.A. mevrouw M. E. Schmohl-Heijnes
en de heren D. Joustra en F. R. W. Kaebisch.
met ceintuur
kleuren: rood, wit, beige,
zwart, paars en bruin
24.95
Lange Nieuwstraat 185 Noord
arcade - IJmuiden - Tel. 02550-
13899
VAN ZES TOT ZESTIEN
BIJ LUSTRUM ZWEMUUR
Offertje
Landspolitiek
Bedrijven
1 iSS' 2
Bewoners Moensplein
protesteren tegen
hinderlijk parkeren
van vrachtwagens
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK Het beleid van de
Beverwijkse Sportraad zal er in het
komende jaar op gericht moeten zijn
om de eigen organisatie te verstevi
gen. Er zal zeker een beroep worden
gedaan op de overheid om de voor
waarden te scheppen tot een der
gelijke organisatie. Zo schrijft de
Sportraad in het jaarverslag over de
periode 1 augustus 1969 tot en met
31 juli jl.
V elsen-IJ muiden
Beverwijk
Velsen-Noord
Heemskerk
toch toe moeten passen. De begroting
was sluitend gemaakt op een manier,
waarover hij tijdens de begrotingsbehan
deling (in de kerstweek) graag wilde
discussiëren. Het belangrijkste element
wordt gevormd door de uitkeringen van
het rijk, die in totaal enkele miljoenen
zullen bedragen. Dan mocht de gemeen
te ook wel een stapje doen.
De stemming had het bovenvermelde
resultaat, waarbij de heer Kaebisch ver
klaarde, dat hij de belasting met terug
werkende kracht zo deprimerend vond,
dat hij tegen het hele pakket van belas
tingmaatregelen moest stemmen.
ADVERTENTIE
De nieuwe wethouder van Economische
Aangelegenheden, de heer P. J. Sigon
(S.C.P.), verdedigde de voorstellen kort
en krachtig onder het motto: „We kun
nen niet anders", waarna wethouder A.J.
Hermes (S.C.P.) zich gloedvol mengde in
het debat met als kernpunt: „als het rijk
bereid is miljoenen hij te dragen, dan
mogen wij ook wel een stapje doen".
Bij deze belastingverhogingen kwam
ook ter sprake de onverwachte verhoging
die het Hoogheemraadschap van de Uit-
waterende Sluizen in Kennemerland en
West-Friesland had toegepast bij de hef
fing voor de rioolwaterzuiveringsinstalla
tie, een heffing die buiten de gemeente
om wordt opgelegd sedert de installatie
aan het Hoogheemraadschap is overge
dragen. De heren D. Koger, woordvoer
der van de S.C.P. en K. Vermeulen
(P.v.d.A.) lieten hierover hun misnoegen
blijken. De eerste spreker zei het onbe
grijpelijk te vinden dat dit tijdens de
onderhandelingen niet was meegedeeld.
Wethouder Sigon zei daarop dat dit bij
het college van B. en W. ook verkeerd
gevallen was.
Over de belastingmaatregelen zei de
heer Koger dat deze wel een domper zet
ten op de vreugde over de sluitende be
groting, maar zij waren onontkoombaar.
Overigens merkte hij op dat de maatrege
len ook genomen hadden moeten worden
indien de begroting niet sluitend was ge
weest. Men zat in een dwangpositie om
dat de minister anders geen aanvullende
bijdrage had willen verlenen. Hij besef
te dat het grootste deel van de belasting
op de schouders kwam van de eigenaar
gebruiker van gebouwde eigendommen,
maar het was onmogelijk gebleken om
een meer billijke regeling tot stand te
brengen. Een groot deel drukt ook op de
bedrijven. In het algemeen vond hij het
noodzakelijk om aan de bevolking ook
een offertje te vragen, „laten wij hopen
dat dit niet morrend wordt betaald", al
dus de heer Koger.
De heer Vermeulen gaf de hele schuld
aan de regering, waarbij hij opmerkte
dat de gemeente met zijn prijsverhoging
gedwongen wordt verder te gaan dan het
kabinet zelf wil. Gezien de terugwerkende
kracht die spreekt uit de voorstellen voor
1970 had hij de indruk dat het college
van B. en W. eigenlijk te veel wilde
doen.' Toch had hij begrip voor de moei
lijkheden en hij stelde vast dat de ver
antwoordelijkheid voor de verhoging niet
bij het college lag, maar in Den Haag.
Ook de heer A. J. Eiff (V.V.D.) liep
over van begrip, maar zat met name aan
te kijken tegen de straatbelasting, waar
van ook de dupe worden de mensen die
met moeite een huisje hadden gekocht.
Hij steunde het voorstel wel, maar met
bezwaard hart. De heer C. Berghuis
(C.P.N.) had uit de voorstellen geconclu
deerd dat het college van B. en W.
onder het motto „het college wikt, Den
Haag beschikt" alles had willen doen
om bij Den Haag in het gevlij te komen.
Een sluitende begroting was mooi als het
niet ten koste van de bevolking ging. Hij
wist bij voorbaat dat deze voorstellen door
de gewone man niet aanvaard zouden
worden en ging daarom onder geen enke
le voorwaarde met de maatregelen ak
koord.
In zijn eerste antwoord zei wethouder Si
gon, dat de late ontvangst van de brieven
van de minister (waarin de voorwaarden
voor een aanvullende bijdrage stonden),
evenals de plotselinge verhoging der riool
tarieven door het Hoogheemraadschap,
ook bij het college verkeerd zijn geval
len. Men kwam er echter nu eenmaal
niet onderuit. De heer Vermeulen had ge
zegd dat de financiële jas van de gemeen
te krap zat en dat wilde de wethouder
niet ontkennen, maar die jas was in elk
geval van uitstekende kwaliteit. „We
scheuren er echt niet uit", zei de heer
Sigon glimlachend. Voor het overige kon
hij niet meer zeggen dan dat het college
geen andere mogelijkheden had gezien
om de moeilijkheden op te lossen.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Het voorstel van B.
en W. een krediet beschikbaar te stellen
voor de aanschaf van een nieuwe auto
ten behoeve van de directeur van de
dienst Openbare Werken kon gisteravond
bij de raad geen genade vinden.
Op voorstel van mevrouw M. E.
Schmohl-Heynes (P.v.d.A.) vond er stem
ming plaats, waarna bleek dat de me
ningen van de raadsleden nogal verdeeld
waren: de stemmen staakten. Het voor
stel werd teruggenomen. Mevrouw
Schmohl vond de uitgave van 12.000 niet
verantwoord. „Waarom zo'n dure wagen.
En dan die 6000 onkosten per jaar, die
we ook nog op tafel moeten brengen. „De
heer H. M. Jansen (P.v.d.A.) had zich
reeds eerder in dergelijke bewoordingen
uitgelaten. Wethouder A. J. Hermes ver
klaarde tijdens de stemming, dat tijdens
de indiensttreding van de directeur Open
bare Werken bepaalde afspraken zijn ge
maakt. „Hij zou dezelfde wagen blijven
houden. En daar stem ik voor."
In de tweede ronde van de discussie
wees de heer D. Joustra (P.v.d.A.) op
de vele prijsverhogingen, waarbij nog
eens deze belastingmaatregelen kwamen.
De landelijke regeringspartijen hebben al
tijd gestreefd naar bezitsvorming, maar
mensen die pas een huis hebben gekocht
moeten nu toch weer het gelag betalen.
Helemaal erg vond hij de terugwerkende
kracht waarmee de belasting werd gehe
ven. De heer Sigon had de landspolitiek
buiten het debat willen houden, maar de
heer F. R. W. Kaebisch (P.v.d.A.) merk
te op dat de gemeente door diezelfde
landspolitiek toch maar tot deze maat
regelen gedwongen was. Belasting met
terugwerkende kracht heffen vond hij ge
woon onbehoorlijk, waarvoor hij echter
de schuld zocht bij de regering. Mevrouw
T. G. van Oostveen-van Meegen (P.P.R.)
kon alleen maar zeggen dat zij er de
noodzaak van inzag. „We zullen ervoor
moeten stemmen", verzuchtte zij.
Wethouder Sigon vond dat de raadsle
den hun tijd beter konden gebruiken dan
over de landspolitiek te praten. Hij be
toogde dat bij de voorbereiding van de
maatregelen gepoogd was zoveel moge
lijk van de belastingverhogingen te ver
schuiven naar de bedrijven. Dat men
daarin was geslaagd bleek onder meer uit
een post van 150.000 die bijna geheel voor
rekening van ondernemingen komt. Hij
gaf toe dat de belastingverhoging over
1-970 erg laat was gekomen, waar dat was
de consequentie van een brief van de
minister, die over dit jaar nog verhoging
eiste. Op uitlatingen van de heer Kae
bisch zei wethouder Sigon dat het colle
ge echt niet stil zit en in Den Haag pro
beert in de wacht te slepen wat mogelijk
is.
Plotseling mengde wethouder Hermes
zich toen in het debat, min of meer om
de regering een beetje in bescherming te
nemen, zoals hij zelf zei. Hij waarschuw
de dat er geen verband moest worden ge
leg tussen de sluitende begroting en de
belastingverhoging, want die had men
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Het liep vannacht te
gen half twee, toen burgemeester J. G.
S. Bruinsma aan de vermoeide raadsle
den een nagekomen voorstel deed: om
14.000 beschikbaar te stellen voor de
nieuwe geluidsinstallatie in de raadszaal.
Na enig delibereren over de formele gang
van zaken kreeg het college het gevraag
de bedrag.
Het voorstel moet min of meer als een
koude douche zijn gekomen, nadat de
raadsleden de hele avond hadden gepro
fiteerd van de installatie op proef. Zij
werden geconfronteerd met twee vernieu
wingen: de geluidsinstallatie en op de tri
bune stoelen in plaats van de harde ban
ken. Het waren zichtbare antwoorden op
schriftelijke vragen van de heer J. W. G
Reijkers (D'66), die zijn vreugde over de
ze „snelle beantwoording" duidelijk liet
blijken. Per twee raadsleden was er één
microfoon beschikbaar. Het initiatief van
de heer Reijkers had er misschien niets
mee te maken, maar hij had een micro
foon voor zich alleen. Er is nu eenmaal
een oneven aantal raadsleden en hij zit op
de hoek.
Overigens was het wel even wennen
voor de raadsleden. Ze vergaten soms
hun knopje in te drukken als ze aan het
woord waren of haalden de microfoon te
weinig naar zich toe. Eén voordeel van
de installatie was al gauw duidelijk: er
kon veel effectiever geïnterrumpeerd
worden. En dit allemaal ter wille van
de democratie, die los van de installatie
bijzonder slecht aan zijn trekken kwam
door de onverteerbaar lange debatten.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. De heer M. A. J.
Boelen (S.C.P.) maakte gisteravond tij
dens de raadsvergadering plotseling een
opmerking, die bij de overige raadsle
den en het volledige college met verbijs
tering en enige argwaan werd ontvangen.
Burgemeester J. G. S. Bruinsma sprak
over een nare verdachtmaking. „Ik zit
er echt verlegen mee".
Tijdens een behandeling van een begro
tingswijziging vroeg de heer Boelen aan
het college de sluitende begroting 1971
zeer subtiel na te kijken op eventuele
verborgen en verkapte kredietaanvragen.
Wethouder A. J. Hermes. die in eerste
instantie niet zo zwaar tilde aan de op
merking van de heer Boelen verklaarde,
dat geen enkel kredietaanvraag was op
genomen met de bedoeling te raad te mis
leiden. „Een krediet kan wel eens wor
den overschreden bii het „schoonmaken"
van een begroting. Met de hand op mijn
hart kan ik verklaren dat we niets ver
doezelen". De knuppel, die de heer Boe
len in het hoenderhok had gegooid werd
door de heer F. R. Kaebisch, (P.v.d.A.)
als wethouder deel uitmakend van het vo
rige college, opgenomen. „Ik zou graag
concrete feiten van de heer Boelen wil
len vernemen". De heer C. Berghuis
(C.P.N.) schaarde zich ook in de rij
raadsleden, die de wenkbrauwen optrok
ken. „Een verklaring van de heer Boe
len zou wel zinvol zijn. We moeten geen
spinnen gaan zien waar ze niet zijn".
Burgemeester Bruinsma, ietwat geïr
riteerd: „Ik zit met die opmerking van
de heer Boelen wel wat verlegen". En
daar kwam de heer Boelen, naar zijn ge
voelen, over de brug: „In het verleden
had ik wel eens de indruk, dat in de be
grotingswijzigingen soms verkapte kre
dietaanvragen werden gedaan".
De heer C. Berghuis: „Maar waarom
heeft u toen niet gereageerd?".
Stilte
Burgemeester Bruinsma: „Nu wil ik het
wel eens weten".
De heer Boelen: „Het is geen aantij
ging, maar een ongerustheid, die ik uit
spreek. Ik zou graag willen, dat de be
groting zeer secuur wordt nageslagen en
alarm te slaan als we iets bemerken".
Burgemeester Bruinsma: „Sorry, maar
zo kan ik niet met u praten. De afspraak
is, dat voor kredieten boven de 5.000
de raad apart zijn goedkeuring moet ge
ven. Onder dit bedrag kan de commissie
worden geïnformeerd over het hoe en
waarom. Ik kan in de opmerking niets
anders zien, dan een nare verdachtmaking
aan het adres van het huidige en het vo
rige college. Ik zou, als ik u was, nog
maar eens goed nakijken wat u nu be
doelt". De heer Kaebisch tenslotte: „Daar
sta ik volledig achter".
Wethouder P. J. Schipperus (rechts)
feliciteert de heer T. J. van der
Scheer, die donderdagavond in het
Sportfondsenbad van de Kennemer
Invaliden Sportvereniging een vouw
fiets heeft aangeboden gekregen.
(Van onze oorrespondent)
BEVERWIJK. Tijdens de eerste lus
trumviering van het wekelijkse zwemuur
heeft de Kennemer Invaliden Sportvere
niging donderdagavond in het Sportfond
senbad aan de heer T. J. van der Scheer
een vouwfiets aangeboden als erkentelijk
heid voor diens vele werk in het belang
van KIS. De voorzitter van de afdeling
Noord-Holland van de Bond van Neder
landse Militaire Oorlogsslachtoffers de
heer B. Roos, heeft hem bovendien een
oorkonde overhandigd als waardering
voor zijn onvermoeid ijveren voor de ge
handicapte mens gedurende de afgelopen
vijftien jaar.
KIS-voorzitter D. v.d. Kroef betuigde
ook zijn erkentelijkheid aan de mensen
van het Rode Kruis, het personeel van
het Sportfondsenbad en het echtpaar Go-
mes-Ridderbos voor de wijze waarop de
ze zich hebben ingezet voor de gehandi
capten door het opzij zetten van hun ei
gen belangen en het beschikbaar stellen
van hun vrije tijd. Hij overhandigde de
toegevoegd officier W. Rademaker een
koffiezetapparaat voor het verenigingsge
bouw van het Rode Kruis. Op symbolische
wijze bood hij de bedrijfsleider van het
Sportfondsenbad, de heer J. Coster, een
taart aan voor het personeel, dat de ge
handicapten bij het zwemmen behulp
zaam is en toezicht houdt. Het echtpaar
Gomes-Ridderbos, dat als zweminstruc-
teurs optreedt, ontving een autozitje.
Zonder de anderen te kort te willen doen
bracht de voorzitter in zijn toespraak
vooral hulde aan de heer Van der
Scheer. „Hij was de spil waar alles
om draaide, hij zette zich volop in en
wist anderen te bezielen hetzelfde te
doen. Zo kwamen wij aan onze zwemin-
structeurs, zo kregen wij de spontane
hulp van het sportfondsenbadpersoneel
en de bedrijfsleiding." Tevens bracht hij
hartelijk dank aan de Rode Kruishelpers
en de automobilisten die helpen bij het
vervoersprobleem. Na zijn dankbetuigin
gen uitte de heer Van der Kroef een har-
tewens van heel veel gehandicapten:
voorzieningen voor gehandicapten in
openbare gebouwen. „Geef dit mooie
sportfondsenbad, waar Beverwijk terecht
trots op is, er een lift bij, zodat gehan
dicapten gemakkelijker in het bad kunnen
komen" was een tweede hartekreet van
de voorzitter van KIS.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. De bewoners van de
woningen aan het Moensplein hebben een
brief aan de raad gezonden waarin werd
geprotesteerd tegen het hinderlijke par
keren van vrachtwagens op het plein.
Burgemeester J. G. S. Bruinsma vond
de brief dermate belangrijk, dat hij voor
stelde deze niet in de verkeerscommissie
te behandelen, maar de brief door te spe
len naar de commissie voor de beroep
en bezwaarschriften. De raad ging hier
mede akkoord.
De Sportraad acht het teleurstellend,
dat aan de sportverenigingen een stevig
gefundeerd overkoepelend administra
tief apparaat ontbreekt. „Goede wil en
werkkracht is bij velen wel aanwezig.
Het is verbazingwekkend hoevelen vrij
wel hun gehele vrije tijd beschikbaar
stellen voor het verenigingswerk. Doch
het professionele, overkoepelende orgaan
wordt node vervangen door een kleine
groep goedwillende sportbestuurders, bij
gestaan door een part-time secretares
se", aldus de sportraad in het jaarver
slag.
Momenteel is het bureau van de Sport
raad gehuisvest in huize Scheijbeeck aan
de Velserweg waar iedere maandag- en
donderdagavond van acht tot tien uur
spreekuur wordt gehouden. De Sport
raad denkt aan een nieuwe huisvesting.
In het jaarverslag wordt de suggestie
aan de hand gedaan in de sporthal een
onderkomen voor de raad te zoeken.
Volgens de raad eist het grote aantal
sport- en accommodatieproblemen in Be
verwijk een bekwame man voor de wet
houdersfunctie. „We hebben een goede
man op deze post gehad, de heer F. Kae
bisch. We hopen dat de politieke zetel
wisseling (de heer P. Schipperus be
kleedt thans de wethoudersfunctie voor
sportzaken) de voortzetting van de goede
lijn in de ontwikkeling niet in de weg zal
staan".
De Sportraad die meer dan 11.000
sportlieden vertegenwoordigt ziet de
oplossing van de bekende sportproble'
men een van de belangrijkste taken voor
het college van B. en W. en de raad. In
het overzicht van de sportraad wordt on
der meer gemeld, dat in Beverwijk nog
21 velden nodig zijn om elke sportvereni
ging aan haar trekken te laten komen,
Men wijst ook op de financiële proble
men van de turnverenigingen, die hoge
zaalhuren te betalen hebben. De sport
raad zou gaarne de huidige jeugdsport-
subsidie door een nieuwe en dan aan
gepast aan het huidige kostenpeil ver
vangen zien. Voor de gymnastiekvere
nigingen als grootgebruikers van de za
len zou mogelijkerwijs een aangepast ta
rief voor zaalhuur kunnen worden vast
gesteld.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK Met een korte toe
spraak, waaruit grote waardering bleek,
heeft burgemeester Bruinsma donderdag
avond aan het begin van de raadsverga
dering afscheid genomen van het raadslid
M. J. J. Stelder (SCP), die op medisch ad
vies ontslag had genomen en nu afwezig
was omdat hjj voor een operatie in het
ziekenhuis was opgenomen.
De raadsvoorzitter herinnerde aan de ve
le activiteiten van de heer Stelder in de
gemeenschap, activiteiten die hij nu alle
maal moet laten schieten. De heer Stelder.
die vanaf 1965 lid van de raad was, karak
teriseerde hij als een af en toe emotio
neel maar altijd bedachtzaam man, die op
de bres stond om iedereen recht te doen
wedervaren. De burgemeester begreep hoe
moeilijk dit besluit de heer Stelder geval
len is. Hij kreeg volledige instemming
voor zijn voorstel om de heer Stelder een
fruitmand te sturen namens de raad.
Nestor D. Koger onderstreepte de woor
den van de burgemeester en zei dat de
heer Stelder zich altijd met zijn hele per
soon had ingezet op diverse gebieden, spe
ciaal op het terrein van de sport. Hi;
meende dat de raad in de heer Stelder een
goed lid had verloren en een prettige col
lega.
M. BOELEN
verkapte kredietaanvragen
(Van onze correspondent)
BEVERWIJK.Een groot aantal
bejaarden van „Lommerlust" en 38 be
woners van de „Westerburcht" hebben
donderdagavond veel plezier beleefd aan
de one-man-show van de Beverwjjkse con
ferencier Henk Out.
Dit optreden, dat een onderdeel vormt
van de drive-in-shows van de RUAZ vond
plaats in het bejaardenpaviljoen aan da
Alkmaarseweg. Henk Out werd muzi
kaal begeleid door The Oldtimers, terwijl
de produktie in handen was van enkele
medewerkers van de ziekenomroep. De
bejaarden uitten hun bewondering voor
het gebodene door een hartelijk applaus.
De bewoners van de „Westerburcht"
werden met een touringcar van en naar
Lommerlust" gebracht.
VRIJDAG 13 NOVEMBER
Patronaatsgebouw, Willembeeksweg,
IJmuiden-Oost, 20 u. „Mademoiselle", door
toneelvereniging Advendo.
Fauna Felisena, vogeltentoonstelling van
tot 22 u. in zaal Heidestraat 45, IJmui-
den-Oost.
De Rank, Koningin Wilhelminakade,
IJmuiden, bazar ten bate van retauratie
Nieuwe Kerk.
Jeugdgeb. Marconistraat, bazar ten bate
van resauratie Chr. Gereformeerde Kerk.
Openbare leeszaal en bibliotheek, Plein
1945, IJmuiden 19-21.30 u.; filiaal Spaarn-
berg Wüstelaan 79, Santpoort-Noord 19-
21.30 u.; filiaal Willemsbeekweg 96, IJmui-
den-Oost, 19-21 uur, filiaal Wijkerstraat-
weg 177, 19-21.30 u.
ZATERDAG 14 NOVEMBER
Patronaatsgebouw, Willemsbeekweg,
IJmuiden-Oost, 20 u. „Mademoiselle", door
toneelver. Advendo.
't Braambos, Zeeweg, IJmuiden-Oost, 19-
23.30 u. verkoopavond Vrijzinnig Hervorm
de Handwerkkring.
De Rank, Koningin Wilhelminakade,
IJmuiden, bazar ten bate van restauratie
Nieuwe Kerk.
Fauna Felisena, vogeltentoonstelling, van
9 tot 22 uur, in zaal Heidestraat 45, IJmui
den-Oost.
Bibliotheken, openbare leeszaal en bi
bliotheek, Plein 1945 IJmuiden en de filia
len Spaarnberg (Wüstelaan 79) in Sant
poort-Noord en Wij kerstraat weg 177 in
Velsen-Noord, zijn open van 10-12.30 uur.
Velserbad, Briniostraat 18, 6.30-8 u. ge
mengd zwemmen; 8.15-8.45 u. zwemles
sen; 8.45-10 u. en 10.30-11.45 u. gemengd
zwemmen; 13.10-14 u. gereserveerd; 14-
15.30 u. gemengd zwemmen; 16.15-16.45,
16.45-17.15 u., 17.15-17.45 u., 18.15-18.45 u.
en 18.45-19.15 uur zwemlessen; 19.30-20.40
uur gemengd zwemmen; 20.45-22 uur:
Zwemver. VZV.
De Brulboei, Kanaalstraat 228, kinder
clubs.
IJmuider Harmonie, in het gemeente
lijk vergaderlokaal aan de Abeelenstraat,
13.30 u. receptie.
Allison, jongerensociëteit, Kanaalstraat,
IJmuiden, 20 u. „Big Apple" uit Friesland.
Sporthal Zeewijk, IJmuiden, 9-12 u. in
stuif, 12-16 u. Badmintonver. Velsen
(jeugd), 16-18 u. basketballcompetitie
(jeugd), 19.30-23 u. micro korfbalcompetitie.
VRIJDAG 13 NOVEMBER
De Slof, Raamveld. 20 u. open klaver-
jassoos.
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geopend
20.15-21.30 u.
Verenigde openbare bibliotheek. Hen
drik Burgerstraat 70, Arendsweg 61 en
Amstelstraat 44: volwassenen 19-21 u.;
Parmentierstraat 2: jeugd 18.30-20.30 u.
ZATERDAG 14 NOVEMBER
De Slof, Raamveld. 20 u. feestavond Tro-
penvrienden.
De Kelder, Hilbersplein. 20 u. discotheek.
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geopend
van 10-12 en 13.30-15.30 u.
Verenigde openbare bibliotheek. Hendrik
Burgerstraat 70, Arendsweg 61 en Amstel
straat 44: volwassenen 10-12.30 u.; Stum-
phiusstraat 46: jeugd 10-12.30 u.J
VRIJDAG 13 NOVEMBER
Openbare bibliotheek. Filiaal Wijker-
straatweg. Geopend 19-21.30 u.
ZATERDAG 14 NOVEMBER
Openbare bibliotheek. Filiaal Wijker-
straatweg. Geopend 10-12.30 u.
Buurtcentrum De Mei, Geelvinckstraat
28. 14 u. discofilmmiddag (13-15 jaar), 20 u.
discofilmavond (vanaf 16 jaar).
VRIJDAG 13 NOVEMBER
De Vlotter, Oosterweg. 20 u. open klaver-
iasdrive ADO '20.
Zaal Flora, Deutzstraat. 20 u. postzegel
club Heemskerk
Verenigde openbare bibliotheek. Kerk-
weg 45: volwassenen 19-21 u.
ZATERDAG 14 NOVEMBER
De Zandkraaï, Handelstraat. 14 u. jeugd
film.
De Lichtboei, Maasstraat 5. 14 u. jeugd
film, 19.30 u. jeugdprogramma (vanaf 13
jaar).
Verenigde openbare bibliotheek. Kerk-
weg 45: volwassenen 10-12.30 u.; Ruijsdael-
straat 7: jeugd 10-12.30 u.
