Voor mensen van boven de 65
TWEEDE KAMER AKKOORD MET
SLUITINGSGELD MIDDENSTAND
Staalindustrie
moet produktie
gaan inkrimpen
Rentabiliteitsdruk
kan fataal worden
b
Europese tolken
willen andere
werkomgeving
SCHEEPVAART
W. Dreesmann grootwinkelbedrijf:
euxs
DONDERDAG 19 NOVEMBER 1970
Uitgeput
U itvoering
Minimum-loon
Grote belangstelling
nieuwe staatslening
i
(Van onze redaetie economie)
DEN HAAG. De Tweede Kamer
heeft met algemene stemmen een motie
van de heer De Mooij (A.R.) aangeno
men, waarin wordt geëist dat aan mid
denstanders van 65 jaar en ouder, die
een ondernemersinkomen beneden het
minimumloon hebben, een bedrag van
maximaal 5.000 gulden zal worden uitge
keerd als ze door eigen middelen niet in
staat zijn hun onverkoopbare bedrijven
te sluiten.
Staatssecretaris Van Son deelde mee
nog steeds van mening te zijn dat een
begrotingsaanpassing hiervoor nodig is.
Volgens hem kan de ongeveer drie mil-
oen gulden die voor de uitkeringen be
nodigd zijn, niet zo maar uit de gelden
van het saneringsfonds worden gehaald.
De staatssecretaris deelde echter mee
dat het kabinet akkoord is gegaan met
een verhoging, van de begroting in dit op
zicht.
DORTMUND. Op het ogenblik wordt
de situatie op de staalmarkt gekenmerkt
door een afnemende vraag en grote voor
raden bij handel en verbruikers. Het staat
in een brief van Hoesch Dortmund aan
de aandeelhouders. De staalindustrie ziet
zich genoodzaakt haar produktie te ver
minderen. Hoewel de bedrijvigheid nog
groot is doet zich ook bij de staalverwer-
kende ondernemingen een vermindering
van de orderontvangst voor. De concur
rentie in de afzetgebieden van Hoesch zal
groter worden en zich tot de verwerken
de industrie uitbreiden.
De verhouding tussen kosten en op
brengst dwingt ten minste tot handhaving
van de prijzen zolang de prijsverhoging
waartoe de stijging van de kosten aan
leiding geeft niet mogelijk is. Het zal
dan ook grote moeite kosten om de druk
op het rendement zoveel mogelijk op te
vangen, aldus het bestuur van Hoesch.
De bedrijfsresultaten van het Westduit-
se staalconcern Hoesch AG hebben in het
boekjaar tot 30 september een belangrij
ke verbetering te zien gegeven. In de af
gelopen maanden werden de resultaten
echter ongunstig beïnvloed door de stij
ging van de kosten en de lagere bezet
tingsgraad. De maatschappij laat zich
over de hoogte van het dividend nog niet
uit.
In het boekjaar 1969-1970 werd de pro-
duktiecapaciteit van alle ondernemingen
van het concern door de omvangrijke or
derportefeuille en de aanvankelijk goede
orderontvangst volledig benut. De produk
tie kon over het algemeen alleen maar
worden vergroot door een groot aantal
overuren te laten maken. Maar over het
hele jaar genomen kwamen nauwelijks
meer bestellingen binnen dan in het voor'
gaande boekjaar:
Volgens prof. A. Schrijvers, voorzitter
van de raad voor het midden- en klein
bedrijf, zal het komend jaar voor sommige
sectoren van het midden- en kleinbe
drijf zeer moeilijk worden. In de dienstver
lenende sector zijn de mogelijkheden om
de arbeidsproduktiviteit te verhogen vrij
wel uitgeput, zo zei hij. Verwacht moet
worden dat tal van kleine bedrijven in
ernstige moeilijkheden zullen komen om
dat zij de loonkostenstijging niet volledig
uit de winst zullen kunnen opvangen.
Prof. Schrijvers zei het van groot be
lang te achten dat het centraal overleg
over lonen en prijzen weer op gang gaat
komen. Niet alleen voor het komende
jaar, maar ook voor 1972 moeten richt
lijnen worden vastgesteld. Naar zijn me
ning zullen er meer branche-onderzoe
kingen in het midden- en kleinbedrijf
moeten komen.
Buurtzaken en kleine ambachtsbedrij-
ven, vindt prof. Schrijvers, moeten meer
armslag krijgen. Deze zaken moeten hun
openingstijden kunnen afstemmen op de
behoefte van de consument, terwijl zij als
compensatie daarvoor in staat moeten
worden gesteld wat hogere prijzen in re
kening te brengen. Want met het ver
dwijnen van deze kleine zaken is het con
sumentenbelang allerminst gediend.
aan ondernemers van 55 jaar en ouder
een vervangend inkomen te krijgen wan
neer tenminste de opheffing van het be
drijf leidde tot een verbetering van de
structuur van het midden- en kleinbedrijf.
De nieuwe regeling heeft als kernstuk
een inkomensgarantie voor ondernemers
beneden de 65 jaar tijdens een overgangs
periode van twee jaar als voorbereiding
op een functie in loondienst. Volgens de
Kamer moeten er nu ook aan boven-65-
ers uitkeringen worden gedaan als ze er
mee stoppen. Volgens de raad is de nieu
we regeling alleen van belang voor de
„sanering" van midden- en kleinbedrijf,
er zullen nieuwe maatregelen voor verbe
tering van de structuur moeten komen
Het ontwikkelings- en saneringsfonds
voor het midden- en kleinbedrijf zal op
korte termijn beginnen met de uitvoering
van de nieuwe bedrijfsbeëindigingsrege
ling. „De uitvoeringsbesluiten zijn vri;-
wel gereed".
De oude regeling werd eind vorig jaar
nogal abrupt beëindigd door staatssecre
taris Van Son (Economische Zaken)
Sinds het begin van het jaar heeft het
fonds zich beziggehouden met de afwer
king van de talrijke aanvragen, die in de
laatste maanden van het vorig jaar zijn
ingediend. In deze overgangsperiode wer
den aanvragen op basis van de nieuwe re
geling niet in behandeling genomen.
De oude regeling bood de mogelijkheid
BRUSSEL Met ingang van maandag
23 november zullen de 170 tot 200 tolken
die regelmatig werken bij de Europese
Commissie in het Brusselse Berlaymont-
gebouw, weigeren daar hun werk te doen
Van dit besluit hebben ze commissievoor
zitter Malfatti in een brief op de hoogte
gesteld.
De tolken die hun werk moeten doen
rond de vergaderzalen die in de kelder
verdieping van het Berlaymontgebouw zijn
gelegen, voeren al anderhalf jaar actie om
een verbetering van hun werkomstandig
heden te krijgen en vinden het nu genoeg.
Een delegatie van de tolken heeft woens
dag, tijdens een persconferentie duidelijk
gemaakt dat ze hun werkomstandigheden
zo onveilig vinden, dat ze het niet langer
verantwoord achten te blijven. Ze stellen
ten daarbij steunen ze op rapporten van
deskundigen) dat in geval van brand spe
ciaal het keldergedeelte van het gebouw
een val zal zijn, waaruit maar weinigen
levend zullen te voorschijn komen.
De tolken hebben ook bezwaren tegen
andere werkomstandigheden. Ze klagen
over een zeer slechte regeling van de verse
luchtvoorziening in het keldergedeelte van
het gebouw, die ze, nadat daar in septem
ber aan gedokterd is, nog steeds onvol
doende achten. Ook hebben ze bezwaren
tegen het verlichtingssysteem, maar hun
onvoldoende gewaarborgde veiligheid
achten ze toch het voornaamste bezwaar.
m Het congres van de Algemene Rooms Katho
lieke Ambtenarenvereniging (ARKA), dat dins
dag en woensdag in Het Turfschip te Breda
werd gehouden, heeft woensdag de nieuwe
grondslag van deze vereniging aanvaard. Hier
door is de specifieke rooms-katholieke basis
vervangen door een algemeen christelijke.
Amerskerk 18 v Pascagoula n Lakecharlea
Amstelland 19 te Montevideo
Acila 19 te Durban
Artemis 17 v New York n Kingston
Atlanticstar 18 te New York
Amsteloark 19 te Durban
Abida 18 t.a. Singapore
Acteon 17 v Saigon n Singapore
Amstelsluls 18 te Karachi verw
Aristoteles 18 te Paranam verw
Barok 18 v Lissabon n Leixoes
Batu 16 nm v Cristobel n Veracruz
Cinulia 19 te Curagao
Calamares p 18 Miami n Pto Cortes
Cinulia 19 te Pto Cardon
Congokust p 18 Kp Ftalstre n R dam
CoDan 17 v Puerto Cortez n Almirante
Essonederland p 18 Pt Elisabth n Milfordhaven
Fores thill pass 18 Kuria Muria n Rastanura
Giessenkerk 18 v Colombo n Kaapstad
Geeststar 18 v Vieuwfort n Dominica
Hermes 18 te Georgetown
Katsedijk 19 te New Orleans
Kaap Hoorn 18 v Temeuzen n Pauillac
Kalydon 18 v Fredericla n Kopenhagen
Katelvsia 18 v Gothenburg n Lulea
Katendrecht 18 te Lehavre
Karachi 18 vb Abadan n Kuwait
Karimata 20 Colombo verw
Kenia p 19 Miri 1 Lae
Kennemerland 20 Riogranda do Sul verw
Korovina 19 te Curasao
Koudekerk 18 v Tripoi n Beyrouth
Loirelloyd 19 te Antwerpen
Langkoeas 18 v Pandjang n Kaapstad
Loirelloyd 18 v Duinkerken n Antwerpen
Lalibella 18 vb Pto Miranda n Portland
Lovellia 18 te Emden
Maron 19 te Paramaribo
Merseylloyd 18 v Yokohama n Kobe
Macoma p 18 Kualalumpur n Yokkaichi
Marathmon 18 v Paramaribo n Houston
Memnon 18 te Pto Cabello
Montferland 18 te Santos
Neptunus 18 v Willemstad n Pte a Pierre
Nedereems 18 v Dubai n Abudhabi
Nederrijn p 18 Kaapstad n Barcelona
Ouwerkerk 17 v Tarragona n Kaapstad
Overijsel 18 v Colombo n Kaapstad
Pendrecht 18 v Pto Cabello n Pto Sucre
Pericles p 18 Beachyhead n Santodomingo
Rijndam 18 v Dubrovnik n Rome
Sloterkerk 19 te Eeastlondon
Stolt Westertoren 19 te Guyama verw
Sinoutskerk 18 te Hamburg
Statendam 19 te Sydney verw
Straat Lombok 17 v Kuwait n Khorramshahr
Safoceanauckland 20 Adelaide verw
Straatlemaire p 21 Wilsonspromontory n Sydney
Straatluanda 21 Pt Louis verw
Straat Honogkong 17 v Singapore n Hongkong
Straat Lemaire 18 v Portland n Sydney
Straat Singapore 18 v Auckland n M. Maunganul
Straatmozambique 17 v Durban n Hongkong
Straat Bali 18 nm te Dakar
Tara 18 nm te Riod de Janeiro
Toloa 18 t.a. Pto Cortes
Voome 17 v Durban n Chittagong
Walcheren 18 v Emden n Monrovia
Waterland 18 v Triest n Syracuse
Wieldrecht 19 te Cartagena
AMSTERDAM „Hoezeer de ontwikke- i
I ling van 1969 voor een groot aantal bedril - economiSCh IlieUWS
1 ven het rentabiliteitsprobleem heeft ver- I
zwaard, is in de loop van 1970 duidelijk
gebleken. Voor een aantal ondernemingen,
ook binnen onze sector, was de daling van
de rentabiliteit in 1969 aanzienlijk. Er heb
ben zich enige opzienbarende overnames
en fusies binnen het grootwinkelbedrijf
voorgedaan, zowel In de textiel- als ln de
levensmiddelen- als in de warenhuissec
tor". Dit heeft donderdag de heer W. J.
R. Dreesmann, voorzitter van de raad voor
het grootwinkelbedrijf, in zijn jaarrede ge
zegd.
Hij zei verder dat de permanente druk
op de marges de laatste jaren zeer stellig
een rol hebben gespeeld in de afvalrace,
die aan de gang is. „En dat in een periode
waarin het loonbeleid steeds vrijer werd
en steeds weer opnieuw jaarlijkse loon
stijgingen tot stand kwamen die ver uit
gingen boven de stijging van de produk-
tiviteit. Loonstijgingen, die bij een zo
krappe arbeidsmarkt ook moeten worden
gevolgd door bedrijfstakken waaraan ge
zien hun arbeidsintensief karakter weinig
mogelijkheden tot verhoging van de pro-
duktiviteit ten dienste staan", aldus de
heer Dreesmann.
Als de overheid systematisch doorbe
rekening van loonkostenstijgingen die bo
ven de produktiviteitsstijging uitgaan,
tegengaat, ontstaat volgens de heer Drees
mann, een permanente druk op de renta
biliteit, die misschien enkele jaren binnens
huis kan worden gehouden, maar op iets
langere termijn fataal is
Twee werkgeversorganisaties in de bouw
nijverheid streven ernaar om in ons land te ko
men tot één werkgeversorganisatie. Dit bleek
uit de woorden van zowel voorzitter S. J.
van Eykelenburg van het Algemeen Verbond
Werkgevers Bouwnijverheid (AVOB de gefu
seerde christelijke en katholieke werkgevers
organisaties), als voorzitter L. J. te Pas van de
Nederlandse Aannemers- en Patroonsbond voor
de Bouwnijverheid in Nederland (NAPB) in
de woensdag in Scheveningen gehouden leden
vergadering van laatsgenoemde organisatie, de
NAFB.
Als negatieve factoren op het gebied
van de loonkostenontwikkeling, die in het
bijzonder zullen gelden op de bedrijfs
takken met een jonge personeelssamenstel-
ling, noemde de voorzitter van de raad
de ontwikkelingen op het terrein van het
wettelijk minimumloon en de uitbreiding
van de onderwijs- en vormingsplicht voor
15- tot 17-jarigen. „Bij zeer velen gaan de
gedachten in de richting van 21 jaar, waar
op het minimumloon moet worden betaald,
bij velen moet dit nu ook maar zo snel
mogelijk. Het is duidelijk, aldus de heer
Dreesmann, dat iedere verlaging van de
leeftijdsgrens voor de detailhandel een be
langrijke kostenstijging betekent".
De door de maatregel van 1 juli ont
stane loonkostenstijging bedraagt in het
grootwinkelbedrijf ongeveer 2,5 percent,
wat bij doorberekening in de prijzen zou
neerkomen op ongeveer 0,5 percent prijs
verhoging.
Samen met een grote noorse rederij werkt
Philips aan een project voor antomati^rlng van
schenen De voorbereidende fase van het project
to afgesloten en men is nu In het stacUum van
de verwezenlijking gekomen. Dit najaar woi«
een nieuwe 162.000 ton metende tanker van ae
noorse rederij, de a/s Sig Bergesen en Co. dat
gebouwd wordt op een werf in Stawmf^r^uit
gerust met een nieuw, door Philips in nauw»
samenwerking met de rederij ontworpen auto
matisch syseem, dat gedurende de twee komen
de jaren zal worden beproefd.
«De Groninger kustvaartreder» betoben minis-
r Bakker (Verkeer en
nogmaals gewezen op de moeilijke ^itie. waa
in de reders verkeren, en op de tijdelijke maat
regelen, die met spoed moeten worden geno
men. Die maatregelen zijn een 'K ii
zoals ook de binnenvaart kent en die ln hoge
mate het karakter van een bedrijfsiweindlgings
regeling zal dragen en het stimuleren van m
vesteringen ln moderne schepen door investe-
ringskredieten en subsidieregelingen, zoals ook
in het omringende buitenland aan de kustvaart
worden verstrekt.
Geruchten, als zouden er tussen Van Om
meren en de SHV besprekingen zijn geweest
over een eventuele samenwerking zijn beslist
oniuist". aldus verklaarde de voorzitter van de
raad van commissarissen van Van Ommeren,
mr P J. van Ommeren, woensdag op een bui
tengewone vergadering van aandeelhouders. Hij
noemde het filosoferen op dergelijke gefingeerde
feiten zuiverd speculatief en uitte de verzuch
ting, dat het tijd werd, dat men op de beurs
eindelijk weer eens met de beide benen op de
grond zou gaan staan
a De heer W. Bruynzeel, scheidende voorzitter
van het Verbond van Nederlandse Onderne
mingen, is bij bevordering benoemd tot com
mandeur in de orde van oranje-nassau. p°
minister van Economische Zaken, mr. R. J. Ne-
lissen heeft hiervan woensdagmiddag medede
ling gedaan in de algemene ledenvergadering
van het VNO in het congresgebouw in Den
Haag. De minister heeft de heer Bruynzeel ae
bij deze onderscheiding behorende versierselen
omgehangen. Op voorstel van het algemeen be
stuur heeft de ledenvergadering haar door accla
matie onderstreepte goedkeuring eraan gehecht
de heer Bruynzeel te benoemen tot lid van ver
dienste van het VNO.
A De Tweede Kamer is van oordeel, dat de
regering terecht de besluiten van een aantal
gemeenten, waaronder Middelburg, over de om
vang van de bijstandsuitkeringen heeft ge
schorst. De motie van de socialist Franssen
waarin werd gesteld dat de schorsingsbevoegd
heid in het betreffende geval ten onrechte was
gebruikt, werd woensdag door de Kamer ver
worpen. Voor stemden de fracties van de PvdA.
D'66, PSP, PPR. Boerenpartij en Ds'70.
m De Holland Amerika Lijn heeft besloten
dat de leiding van het passagiersbedrijf in de
toekomst rechtstreeks vanuit New York zal
plaatsvinden. Dit besluit ligt in de lijn van een
beleid, waarbij aan de n.v. passagiersbedrijf der
Holland Amerika Lijn als werkmaatschappij
grotere zelfstandigheid wordt verleend en waar
bij dit bedrijf zich overwegend dient te richten
op de Amerikaanse markt voor cruises.
Zoals bekend, is de passagiersvloot van de
rederij thans nagenoeg volledig ingezet voor
cruises vanuit New York als gevolg waarvan de
schepen slechts met lange tussenpozen naar
Nederland komen. In verband met deze ontwik
keling heeft de heer P. H. Kraaijvanger de
wens te kennen gegeven per 1 januari 1971 zijn
functie van directeur van de n.v. passagiersbe
drijf der Holland Amerika Lijn neer te leggen.
AMSTERDAM, donderdag Vandaag stond de in
schrijving open op de uitgifte van 8 percent 15-jange
staatsobligaties 1970 III tegen 99l/s percent. Zoals be-
kend zal het leningbedrag na sluiting van de inschrijving
worden vastgesteld. De belangstelling voor deze emissie
werd buitengewoon groot genoemd. Zowel van particu
liere zijde als van de kant van de grote beleggers werd
een flinke belangstelling getoond. Ook het buitenland
liet zich niet onbetuigd. Het ziet er dan ook naar uit,
dat de toewijzing maar zeer gering zal kunnen zijn.
Naar in beurskringen wordt aangenomen, zal de mi
nister om de markt niet forceren het leningbedrag
beperkt houden tot 300 miljoen nominaal.
In afwachting van het resultaat van de nieuwe staats
lening was de staatsfondsenmarkt vanwege de geringe
belangstelling nauwelijks prijshoudend. Op de aandelen
markt heerste vandaag een ongeanimeerde stemming.
Het ontbrak de beurs aan stimulerend nieuws, terwijl de
tegenvallende resultaten bij de grote internationale con
cerns nog nawerkte. Baisse-dekkingen waren er vrijwel
niet meer, met als gevolg dat de koersen wat afbrok
kelden. Van de ontwikkeling in Wall Street was boven
dien ook geen enkele steun voor onze markt uitgegaan.
Na de weifelende houding van de voorafgaande dagen
was de Amerikaanse beurs gisteren duidelijk op retour
geweest. De teleurstelling over het niet doorzetten van
het herstel dat maandag was begonnen werkte nog na,
terwijl voorts de grote daling van de index van de in
dustriële produktie een domper op de markt zette. De
Dow-Jones-index voor industrials was tenslotte ruim
6 punten lager gekomen. Van de Nederlandse fondsen
waren Philips en KLM gedrukt met koersverliezen van
een halve dollar, respectievelijk 1 dollar. Onder invloed
hiervan waren de noteringen tijdens de niet officiële
handel al teruggelopen. Bij opening vanmiddag moest
Kon. Olie onder invloed van buitenlands aanbod f 1,30
terug tot f 142,70. Later herstelde het fonds zich tot
f 143,20. Philips ging f 0,80 terug tot f 49,90, terwijl
AKZO f 0,40 daalde tot f 71,80. Unilever handhaafde
zich op f 88,20. Hoogovens verloor f 0,20 op f 75,50. KLM
zette de daling met f 2,20 voort tot f 142,80. Van Om
meren moest op het bericht dat er geen fusiebesprekin-
herten
183,4
6014
2514
31
Slotkoersen Eerste
vortge periode
beursdae
Santa Fé Ind.
Can. Pacific
Illinois Cent.
Penns. Centr.
South. Pac.
Union Pac.
Allied Chem.
Am. Can.
A.C.F. Ind.
Am. Smelting
Am. T. a. T.
Am. Brand
Anaconda
Beth, steel
Boeing
Chrysler
City Bank
Cons Edison
Dougl. Alrcr.
Dup.de Nem.
Eastm Kodak
Gen. Electr.
Gen. Motors
Gnnrtvenr T.
1714
3714
44%
24%
44%
41%
20%
20%
13%
24%
63
22%
16%
117%
67%
85%
71%
27%
Am. Motor»
Int. Har».
Int Nickel
Int. T. a. T.
Kennecott
Radio Corp.
Republic St.
Royal Dutch
Sears Roeb.
Shell Oil
Soc. Vacum.
Stand Br.
Stand. OU NJI
Studebaker
Texaco
Un. Aircraft
Un. Corp.
Un. Fruit
Os. Rubber
Us. Steel
Westlngh.
Wool worth
Ford
K.L.M
Slotkoersen Eerste
vorige periode
beursdag
6
23%
46 exd
43%
35%
223,4
19
603/a
25%
6
303,4
38%
17%
37%
45
25%
44%
41%
20%
20%
13%
253%
63%
22%
17%
■2C
68'%
85
72%
28%
De omzet ln Wall Street was 9
miljoen van de vorige beursüag.
Dow JonescijfersSporen 145.66 1.26); Industrie 754.24
6.23); Nutsbedrijven 110.21 0.92). Geen koersen in het
•vonüverkeer ontvangen,
43%
693,4
43%
53%
43%
66%
45%
31%
29%
9%
123%
18 exd
29%
62%
34
48%
43 exd
miljoen aandelen, tegen 9.45
heden
6
233,4
45%
43
34%
22(4
27%
43%
69(4
42% h
53%
43%
67
45%
31%
29
9%
123%
17%
29%
62%
33%
48%
42
DONDERDAG 19 NOVEMBER
ACTIEVE AANDELEN
Slotkoersen Eerste
AKZO
ABN
AMRO
Asd. Rub.
Dell Mij.
Dordt. petr.
Dordt. petr. 1
Hein. Bel.
Hein. Bier
H.A.L.
Hoogovens
H.V.A.
KLM
Kon. Petr.
K.N.S.M. n.b.
Nat. Ned.
Ommeren
Philips
Robeco
Rollnco
Sch. Unl»
Unilever
vorige
periode
beursdag
heden
72.30
72.20 gl
230.70
233.50
52
52.10
41.5
41
59.80
59
896.5
888.5
895.5
887.5
212.30
214.40
218.20
218.50
94
93.5
75.70
74.90
58.9
58.2 gl
145.50
142.80
144.20 gl
142.80 gl
88
88
74.20 gl
308
309 gl
50.90
49.80
214.60
214.30
168
167
86.60
85.40
88.20
88-20
STOCKS ENZ.:
Robeco
OBLIGATIES
ST A ATSLENIN GEN
N. 25-j. '69 9
N. 25-j. '70 8
N. 15—j. 70-18
N. 15-j'70-2 8
N. 7-j. '69 8
N. 7-j. '70 8
N. '70 7°,4
N. '69 7%
N. '66-1 7
N. '66-2 7
N. '69 7
N. '68-1 8%
N. '68-2 6(4
N. '68-3 6(4
N. '68-4 6(4
N. '66 6%
N. '67-6%
N. '67 6
N. '65-1 5®,4
N. '65-2 5»,4
N. '64-1 5(4
N. '64-2 5%
N. '64 5
N. '58 4%
N. '59 4%
N. '60-1 4%
N. '80-2 4%
N. '63 4(4
N. '64 4(4
100.40
100.80
100.80
100.60
103.65
102.90
100.70
95.80
91.90
91.65
91.20
87.20
86.90
86.90
86.90
83.90
85.50
85.10
82.85
82.70
79.40
83.50
79.10
82.10
(8.30
75.90
95.70
100.30
100.65
100.60
100.50
103.40
102.90
100.55
95.80
91.90
91.70
91.20
87
86.70
86.70
88
85
83.90
85.50
85.10
82.85
82.80
79.40
83.45
79.10
82.30
78.30
78
95.90
N. '59 4V4
81.10
81.10
N. '60 4>/4
76.10
76
N. *61 4Mi
76.40
76.40
N. '63-1 41/a
75.20
75.30
N. '63-2 4tï
74.80
74.80
N. '61 4
78.30
78.50
N. '62 4
74.50
74.60
N. '53 3t»,i
72.10
72.20
N. St. '47
65.90
65.90
N. '51 3Mi
91.40
92
N. '53-1-2 Stt
79.10
79.20
N. '56 3ft
76.60
76.80 b
N. '48 3 ft
62.90
62.90
N. '50-1-2
67
67
N. '54-1-2 3&
69.10
69.20
N. '55-1 3^4
68.60
68.90
N. '55-2
75.85
75.90
Grootb. obL I
44.10
N. '37 3
84.20
84.50
N. Gr. obl.*46 S
82.40
82.50
N. doll. '47 3
88
88.50
N. Gr. obl.
37.60
N. Indië '37-a 3
91.90
92
ld. '67-1-2 6%
ld. '69-1-2 63%
ld. '67-1 6%
ld. '67 8%
ld.'57 6
ld. '65-1 6
id. '65-2 6
ld. '65-1 93%
Ld. '85-2 93%
Ld. '65 9(4
ld. '58 5%
Ld. '64 5%
Ld. '65 5%
ld. '58 5
ld. '64-1
Ld. '58-1-2-3 4»,4
id.30j'58-'59 4%
25j.'58-1-2-3 4(4
25j.'60-3-4-5 4%
Ld. '63-4 4%
Ld. '52 4(4
BNC Rsb "Sé
id. 500 '57
Ld. '64
ld. '65
ld. '66-1
Exp.-f.'6» T*
ld. '58 5%
ld. '58
ld. '58-1-2 I
Gr.tod. 66 7%
ld. '66 5%
ld.'52 5
Mid. cr. '62 4%
NatJBmcr '66 7
ld. '65 S%
Nat lnv'66 5%
ld. 43,4
Ned onbw"66 7
Ld. '64 6
Rilnl Dlsc'64»
Slotkoersen
vorige
beursdag
88.55
87.,0
86.60
84.30
90.80
86.60
86.40
85.20
84.80
84.20
87.30
82.30
82.30
81.90
81.60
80.40
78.30
81.50
81.10
73.80
90.70
203
199
131.50
125
127
98 b
96b
94.80
96.80
80
96.30
98.10
Eerste
periode
beden
88.50
87.70
86.50
84.20
91
86.60
86.30
85.30
84.80
84.10
87.10
82.40
82.25
81.80
81.60
80.30
78.20
81.40
81
73.70
91
203
199
131.60
125.10
127
98.50
95.30
94.70
98
80
96.30
98
89.30
89.80
Premie obligaties
Prov Gem Publ lichamen
Asd 1000 '47 3% 86.75 86.75
ld. 1000 '48 3% 86.80 87
R'dam 52-1 4(4 81.80 82.50
Rank Krediet en Verz.
wezen
BNG 7-j .'68 8 101.90 101.70
ld.'66-17 92 10 92.10
yj. 'ff-] 7 91.90 91.90
90 b 89.50
84.80 b 85.50
72.50 72.50
OBLIGATIES
Scheepshypotheekbanken
E. Ned Sch 5
Handel Indi
AKZO 4%
Alb. H. '55 4
BlwH. '66 7%
id. '67 6%
ld. 5(4
ld. 4%
Blijden». '63 I
Br. V.G. '65 6
Br. V.B. '66 7%
ld. 5
B.P. '66 7%
ld. '65 6
Bij enk. B.
Co-op B. 7
Co-op R.
Coöp. M. '66 7V
id. '57 0%
Hoog. '66 0%
Alex A'dam.
KZK '65 6
KoudijS '62 4%
Meel!. '46 3%
N.Qr. '56 5
Gas U. '69 7(4
Gas U. '66 7(4
ld. '66 6%
ld. 5%
Nyma 4
Overz. G. 6%
Phl.dlr '514
ld. '48 3%
Peg.-l-2 '571
ld. '58 5%
ld.'58 5
ld. 1-3 '52 4%
P.gus. 1-2 '57 6
Pgem '57 6
ld. '64 8
Rott.R.P. 5%
Rott-R J>. 4%
Rijn-S.'69 1-9
Schiphol 6
Sch.-H. '55 5%
ld. 5%
ld. 43,4
ld. '61 4%
ld. '63 4(4
Unilever 6
V. Glas 5
V.M.F. '58 5
v M f 'S?
Luchtvaart en
KLM '68 7
ld. 15 J. 5
ld. 20 j. 4%
ld. '62 4%
N. Sp, '67
Slotkoersen
fierste
vorige
periode
beursdag
heden
Al km. '56 m
62.55
62.50
Asd. '33 100 3
127.95
126.05
id. pr.obl. *51
61.75
61
ld. '56-1
64
62.50
ld. '56-1
68.80
68.50
ld. '56-3
68.25
69
id. '59
62.25
63.90
Breda '!fc
61.05
61.05
Dordr. '56
63.50
63.05
Eindh. '54
63.50
62.05
Enschede *54
59.10
60 b
's-Gr.h. '52-1
71.30
70.55
ld. '52-2
70.05
71
Rode K. W
61
61
R'dam '52-1
72.50
72
ld. '52-2
74
71.55
ld. '57
70.95
69
96.05
Utrecht *52
96.05
Z.-HolL '57
70.06
70.06
Z.-Holl. '59
72.45
71
AANDELEN
Handel, industrie en
diversen
Slotkoersen
vorige
beursdag
Conv. obligaties
85.80
istrie en div
85.20
85.20
90.50
83
83
82.70
82.70
83
83
73.50
73.50
81.20
81.50
92 b
92.30
88.50 b
89
96.10
95.50
90.30
91
98.50
99
101
101
180 b
179.50 b
98.40
98.50
84 b
84 b
90.20
90.30
76.50
76 50 b
89.70
89.50
85.20
85.80
95
95
94.50
94.50
94.50
94.5v5
89.70
89.70
91.60
91.50
76
75
95 b
78.60
78.5
94.50
95.10
86.40
86.40 b
84.50
84.50
83.10
83.10
95.70
95.50 b
96.80
96.80
90
89
86.20
86.40 b
93.25
93.25
84
83.80
82.50
83.20
83
82
84.60
85 b
99 b
99 b
92.50 b
92.50 b
92 1
92 1
85
84.50
86.40
86.40
84.50
84
86.50
87
81.20
80.50
en SiMMirweupn
87.10
87.10
2.50
92.80
87.10
87.10
95.50 b
95.80
85.80
85.80
AKZO
AMRO '69
B. v. Onx. Z,
Bergh. P.
Bergoss
Berkel P.
Bols L„
Borsuniij
Br.-Oranj.
Dr. Ov. H.
Elsevier U.
Gelder Z.
Gelderl.-T.
Geveke
Gist Br. '69
Grasso's
Grinten '69
Hoek's
Holec
Homburg
Hoogoven»
Indola
Indola Co».
Interlas
Inventum
72
91
107
97.20
90
135
92
101
97.80
131
89
110
101
90.50
112
114.50
106
136 b
80
75.50
87.20
84
Kemp. e. B. 49
Kluwer'69 6(4
KLM 93%
Lips e. G. 8
Meelf. '66 6%
Mees B. 4(4
Beteoor B.
Nederhorst A
NDU
NMB 6Mi
Nijv.-T. C. 8
Ommeren 5%
Phil. '70
Phil. G. 43/4
Pont H. 53,i
Pr. e. B. 4%
Rol. 100 6Mi
ld. 1000 ött
Ruhaak 4
Schokb. 3Mi
Schuitema 7 ft
Sm. Nijm. 6
Stokv. e. Z. 4%
Tilb. Wat. SM
Ver. Glas 7
VMF 6 Va
Vettew. 0Mi
Vihamij-B. 8%
Wyera '66 6%
81
95.50
85.50
135
83
92.50
91.60
177
98.65
94 1
86.70
97
81.50
84 b
97.10
90.50
95.50
120
80.50
111
84
72
90.90
106.50
97.20
77.70
90
131.40
92
101
87.80
130
88
109.50
100
90.30
112
117
105
80
7595
87.10
85
81
100
94.50
85.50
84
92.50
91.60
175
98.10
93.50
86.50
80.50
90.50
95.50
121
82 b
113
A.C.F»
Albert Hetjm
Alg. H. M«»
AVtM
Asd. Droogd.
Asd. Rijtuig.
A.N.I.E.M.
Arah. S. eert
Asselbergs
ASW
Auto R'dam
Ball.-Ned-
BAM
Batava
Batenburg
Beek A.L. v.
Be^rs Zn.
Befo „b"
Begem ann
Bensdorp
Bergh a. J.
id.Sft
Bergoaa
Berkel
Bemet
Blijdenat
Boer (Da) Dr.
Bols
Amalga
ringswezen aandelen
AMEV n.r.e»
125.70
125.50
AMFAS eert.
91.50
92
86.50
Ass. Rott. eert
86.50
B. Asa. Ai».
82.50
82.20
BOZ
353
352.5
Cultuurbank
105.5
102.5
Delta-Lloyd c.
85.30
85.70
E. N. Nill Mij.
146
147
Kas Ass.
Nat. Inv. B.
89
Ned. Credletto
37
37
NMB
95.80
95.80
Slavenburg*»
210
209.5
ld. eert
Er. Gr. H.B.C.
345
346
W Utr H B.C
196
198
Northw A. P.
92
ld. (2)
125
Sch. H. N.
127
57.5
Ngombezt
57.4
121
Slotkoersen
/orig
beursdag
213
143.50
151
161
127
137.5
57
128
103
110 b
202. D
76.30
437
105
214
96.51
322
137 1
1129
232
lol
70.5
151
180
170.3
54
308
132.80
Borsumi).
Braat B.
Brakke Gr.
Bred. V. G.
ld. n.r. eert
Bred. V. Bedr
ld. n.r. eva
BÜhrm.-Tet
Bijenkorf B.
ld. 6 petperf.
Calvé
ld. n.r. eva
ld. 6 pet
CSM
Chamotte
Cindy-Key
Crane N.
Curagaoscha
Dagra
Des se a uk
Dikkers
Dorp Van
Dr. O. Hout
Dröge W.
D.R.U.
Duiker App.
165
21.2
186
399.5
74
382
611
440
159.5
.6
108.5
167
133
54.20
73.5
152.5
131.5
120
122
Bank-, krediet en veneke-
Elsevier
Emba
Enkes
E.N.O.T
Erdal
Etna-D Holl.
EuroDe ('L) H
Fieee
Fokker
Ford
Furness
Gazelle
Gelder (Van>
ld. Dref.
Geld Tiel. nr
Gerofabr.
Gev. Groeno
Giess.-d. N.
Gist.-B roe.
Goudsm. Ed.
Grasso's
Grinten
Grofsmederij
Gruyter 6 A
Gruvter 6 B
Hagemeljer
Halberg
Hatema-Tex.
ld. 5 pet
Hattum en B
Hellingm.
Hero
Hoek's Mach
Holec
Holl. Beton
Holl. Melk
Homburg
Hoogenbosch
Hoogenatr.
Hoolmeyer
I.H.C.
fierste
periode
heden
212.80
145
152
161
137
56
125
103.5
112.5
202.5 b
74.20
440
164
210
96.51
322
135
118.5
227
181
70.5
155
182
171
52
310
129
58.10
432
174
168
205
158
4051
142
58
830
83
212
132.50
89 b
95.5
134.5
100
09
172
252 b
95
81
Industr. Mij.
IBB-Kondor
Interlas
Intem.-MuelL
Int. Coat M.
IGB
Inventum
Jean Hevbr.
Jongencai
Kemo
IC en Begeer
Key Hout
Kiene Suik.w.
Kloos
Kluwer
K. Aler A*daxr
KNP
Textiel Unto
Korenschoof
Koudijs
Krasnapotaky
K.V.T.
Kwatta
250
207
412
55
3251
175 1
90.5
258
180
66
270
215
180.5
217
130
158
27
354
143.5
58.80
136.5
143
160.1
241
21.2
186
393
393
74.80
383
72.60
605
122.5
440
160
87
109.8
168
136
55
75.5
152
128
123
427
170
165.5
210 b
158
58
400 b
142
59
860
83.80
212
132.80
90
95.5
134.5
96.50
108.5
165
255
96
81.50
91.50
Landré GL
Leidsche W»
Lindet. eert
Lips en Gisp.
Lijempf.
Lijm en GeL
Macintosh
Matubel
Meelf. NJ3.
Mees B. v/m*
Metaverpa
Meteoor
Moluksche
Mosa
Mulders f.
Mijnb. Werk.
Naarden
Naeff
Nedap N.
Nederhorst
Bontweverij
N.D.U. nre's
Springstoffen
Nelle wed. J.v.
Netam
Nieaf
Nlerstrasa
N. Eur. Hout
Norit
Nutricla V. B
Nyma
Nijverd.-Cate
Ogem. N.B.
Orenst.-Kopp.
Oving
Pakhoed H
Pal. Ind. M
Pal the
Parkhotel
Philips G.B
Pont Houth
Poorter Int.
Porceleyne F
Proost-Brand
1<W
138
35 b
76 b
230
222
620 b
140
74.50
269
8
183
49
110
200
108
65.5
138
85
80.50
230
221
630
143
7'.
265
83
185
49
110.2
207
Rademakers
Reesink e. Co.
Reeuwijk
Reineveld
Reiss e. Co.
Rhein K.
Riva
Rohte
Rommenhölles
Ruhaak
Rijn-S. mach.
Sanders
Expl. Mij. Sch.
Schokbeton
Scholten Car.
Scholten Hon.
Schuitema
Schupp. Sajet
Schuttersveld
Simon de Wit
Simon's Era.
Soerabaya
Stokvis
St.-sp. Twent
Synres
Tab. Philips
T.B. Marijnen
Technische U.
Tilb. water
Tricobest
Tw. Kabel
Ubbink-Davo
Udenhout
fierste
periode
heden
250
207.50
411
54.50
327
170.2
90.6
254
186
65
270
213
180
220
128
155
27.1
354
141.5
58.50
136
140
Slotkoersen fierste
vorige periode
beursdag heden
1451
144.5
180.5
181.8
174
175
300
300
56.80
56
130
130
85b
189
188
215
212.5
87
87
295 1
2931
288
287
21
20.5
67.80
66.30
110
110
348
345 1
92.50
92
190
1901
167
168
55.30
57
128
159
316
311
120.5
115
107.5
109.5
125.5
123
151
151
115
114
360.5
365
22.5
67.8
84.50
230 b
206 b
77.80
64
83.9
50' b
166.2
165
117
355
140 b
156 b
285 1
116
210
86
716
135
160.5
192
19.30
165
161
42
165
85.5
273.5
85
23.1
112.5
80.5
83.5
153
305
293.5
70.2 b
450
105
99
Unlkap.
Unil. 1000 7 cp>
Unil. 1000 6
Unil. 1000 4
Utermöhlen
v.d. VI. -Wem
Veneco
Veneta
Veren. Glas
VJi. Schev.
V.M.F
V.N.U.
V.N.U. prei
Ver. Touwt
Vezelverw.
Vihamij-But
Vred. Rubb.
VRG-Pap
Vulcaansoord
Waveren
W.C.C. DJA
Wereldhaven
Wessanen
Wessem
Wyers'
Wijk. e.
Zaalberg
20.6
68.5
84 60
236 1
206
77.30
64
81
500b
165.5
165
118
350
138
160
116
121 b
9
78
51
280
*15.50
81
119.5
151
40.5
71
137
18.60 b
139
73.5
160
600
89
59
77
428
-.50
140
110.5
75
72
91 b
78.5 b
51 b
276
115
87
120
153
39.5
72.50
137
18.60 b
135
82 b
158
600
90
58
77
430
70.50
140
111.8
71
72
Certificaten
N.- en Z.- Amerika
Mtfnbonw en Petroleum
Maxwell
Moeara E.
ld. eert. o.a»
id. 1 winstb.
id. 4 winstb.
Oostzee
158.70
2250 b
40001
3950 1
114
Geldersche T,
Antill. Br.
An till. Verff
E. M. Aruba
Sur. Brouw.
Ale. F 1-1 Db
Am. F. 1-5 D
Conv. 1-1 Db.
Goldm 1-5 d
HBB
Holland F.
Interb. 1 Db.
Rentef Dart
Vasteoedb.
Binl. V. G.
Breevast '67
2230
38001
4100
1175
118
120
105
105 b
101.50
101
195
193
740
740
117
1
790
785
585
587
598
600
706
706
475
475
112
112
89.80
90
Belegging*mt)en
206.5
86.5
715
136
160
190
19.50
166
162
42.10
185
192 1
86
271
85
23.1
114
81
86.5
150
304
295
71
445
109
99
ABM/N
139
139
DIF
133
133
IKA BeL
160
160
Nefo
65.4U
65.20
OBAM
395
304.50
Protector
119
119
Unl-invest
62
61.50
Unitas t 50
77
75.80
Utilico
112.70
112
Concentra
292
294
Eur. 110 pk.
420 ex
420
Unif20 pb.
474
476
Eurun. 10 pb»
124 1
1241
Fin. U. 10 part
339
339
Valeur. 10 pb.
676
676
Boston
Chemical F.
Dreyfus F.
Fidelity F.
Invest. Mut.
Japan Fund.
Lehman Corp.
Manhattan F.
Massachus.
Steadmen S.
Techn. F.
Value Line
Gevaert
Petrofina la.
Solvay
Union Min.
Mannesmann
I.C.I.
Comp. F. d. F.
Pion. E,
Slotkoersen Eerste
vorige penurie
Oeursda» heden
Alcsn. Aluin.
Bell. TeL Cy.
Can. Br.
Can. Pae. X.
Husky OU C.
Imperial OU
Inl. Natur. O.
Int. Nickel
Inv. Ov. S.
SheU OU Can.
ACF Industr.
A dm. Corp.
Allied Chem.
Am. Enk»
Am. Metal O.
Am. Motor»
Am Photoc
Am Smelting
Am. Stand.
Am. T.+TJ U
23.60
44.60
T
12.70
19.70
10.10
49.70
4,70
33.50
44.25
8.50
18.90
29.25
30.50
6.55
9.75
27.50
46
Ampex Corp.
Anaconda
Ashland OU
Atch. Topeka
Bethl. St.
Boelr.g Comp.
Burroughs C.
Chad. Goth.
Chesapeake
Chrysler
Cities Serv.
Colgate Palm.
Columbia Gas
Curt. Wright
Dart Ind.
Dow Chem.
Du Pont Nem.
6.60
6.50
15.50
15.50
11.60
11.30
14.75
14.75
8.60
8.05
11.25
11.25
17.50
17.30
5.60
5.60
12.80
12 70
2.65
2.65
6.15
6
5 b
4.80 b
112
113
196
192
186.20
1285
1280
140
148 1
212
148
20.75
19.95
16.75
19.80
24.20
18
21
15.10
108
6.70
25.75
42.25
44.50
32
11.75
32
65.90
124.50
23.60
44.50
7
63.75
12.75
19
9.70
48.70
4.80 1
30.30
43.15
8.45
18.90
29.45
30.50
6.56
9.30
25.50
26.50 1
45.75
16.15
19.90
24.75
17.90
20.40
14.50
106.25
6.65
46.25
25
43.40
45.40
32.50
11.75
32
65.50
Eastm. Kodak
70.50
70.30
Fluor C.
21.40
21.25
Ford Motor
49
48.10
Gen. Cable
21.90
20.75
Gen. Electr.
84.25
84.30
Gen. Mot
72.25
71.30
Gen. Tel.
26.50
25.70
Greyhound
14
13.55
Int Busin. M.
308
300.10
Int Flav. a. F.
61.25
60.75
Int TeL
45.50
45.10
Jones and L.
10
10.05
Kenn. Copp.
34.75
34.10
Lanv. CharL
38.75
38
Ling-T.-V.
12.25
11.50
Litton Ind.
21.40
21.30
Certificaten
Martin-Mar
McDonnel
Montgom. W.
Nat. Can.
Nat. Dist. Ch
Nat. Steel
N. Am. Ph
0. Petr. C.
01. Corp.
Penns. C. C.
Pepslco
Phillips P.
Proct. and O-
Radio Corp.
Ren. Steel
Sears Roeb
Shell OU
Southern Cy.
Southern Pac.
Sperry Rand
Standard Br.
Standard O.
Stud. Worth.
Sun O C
l'andy Corp
rexaco
,'ex is Instr
Transam. C.
Jn. Pac. Ral)
'Jn. St, Steel
West. Ban. C
•Vestlngh E.
Woolworth
Prolongatie
15
15.20
18.75
17.50
54
53
21.20
15.20
14.10
39 90
40
24.60
23.50
19.60
19.40
16
15.90
6.5<
6.40
49.20
49.70
27.75
114.50
113.50
24
23.80
27.50
69
68.80
4J.70
41.70
21
21
29.75
30.25
23.50
23.20
43.10
67.10
67.10
45.50
ex 4
47.25
46.60
45.50
43.75
32.80
73 b
74
12.95
12.85
43.50
43.80
30
29.50
34.20
35
63
63.25
33.25
33.50
7Mi
9
