Slagers op tribune konden vrij
wensen naar voren brengen
Zorgvuldige
Velsens koor
zang
Alliance '22
tegen zwak
oppermachtig
3-0
FILMS MICRO-THEATER
NIET CULTUREEL
Burgerlijke stand Velsen
INSPRAAK BIJ SLACHTHUIS IJMOND
Bestuurplaats
voor hen nu
onmogelijk
Andere indeling
van Nederlands
luchtruim
Versnelde aankoop
grond voor nieuw
Jozef ziekenhuis
Verbetering... JUBILEUMCONCERT
trSLS&'S SIBrtfS
Nulletje teveel
Havenberichten
Statenvragen over
tegenstrijdige
informatie inzake
Schipholplannen
Stop proces tegen
twintig joodse
vliegtuigkapers
IJMUIDER COURANT
DONDERDAG 19 NOVEMBER 1970
Jaarverslag
Microkorfbalprogramma
-
.—v..
\v
fr*!
Vermakelijkheidsbelasting geheven
ge (Heemskerk), H. J. J. Aalders (Uit
geest) en J. P. Logger (Beverwijk).
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. De zoveel besproken
spraak" is woensdagavond zeer duidelijk
toegepast door de juist herbenoemde voor
zitter van het Slachthuis IJmond, C. Oc-
keloen en met hem door het gehele al
gemeen bestuur van dit slachthuis, toen
men een deputatie slagers uit dit gebied
aan het slot van de vergadering van het
algemeen bestuur aan het woord liet.
Vragen werden gesteld, wensen naar vo
ren gebracht en over dit alles is uitvoe
rig van gedachten gewisseld.
Woordvoerder van de slagers op de pu
blieke tribune was K. Daalhuizen uit Be
verwijk, die herinnerde aan eerder geda
ne toezeggingen, dat er een onderhoud
zou plaats hebben tussen de slagers en
het dagelijks bestuur. Daarnaast bracht
hij de wenselijkheid naar voren van een
vertegenwoordiger van de slagers in het
bestuur. De heer Ockeloen merkte op, dat
de verkiezingen en alles wat daarmede
verband hield het onmogelijk hebben ge
maakt aan die toezegging tegemoet te ko
men tot dusver, doch hij beloofde zeer
stellig binnen afzienbare tijd een gesprek
te zullen bewerkstelligen. Wat betreft de SCHIPHOL. Het verkeersleidings-
wens van een vertegenwoordiger in het systeem in het Nederlandse luchtruim o -
bestuur wees hij er op, dat dit wettelijk dergaat met ingang van 10 december 1970
niet mogelijk is, tenzij de wet op de ge- een belangrijke wiiziving De verkeers-
meenschappelijke regeling ruimte inhoudt gebieden in het luchtruim boven ons land,
voor het vormen van een commissie van 1 waa"" ver"
De vergadering ging vervolgens ac-
coord met de bezoldigingsverordening
1970. De vooruitzichten over 1970 zullen
op een ander tijdstip aan de orde wor
den gesteld, mede ook door de benoe
ming van nieuwe leden zo besloot men.
Met betrekking tot het jaarverslag kan
vermeld worden, dat het aantal in con
sumptie gebrachte slachtdieren ten op
zichte van 1968 in 1969 aanmerkelijk is
afgenomen. Deze vermindering betreft
uitsluitend varkensslachtingen. Als reden
kan worden aangegeven, dat door de
sterk gestegen varkensvleesprijzen, het
slachten van varkens voor de grossiers
niet meer aantrekkelijk is, temeer, daar
de minder courante onderdelen als spek,
poten en koppen moeilijk te plaatsen zijn.
Er werden 238 runderen meer, 3 kalve
ren, 45 paarden meer geslacht, doch 2430
varkens 11 biggen, een even groot aan
tal schapen 7 geitenlammeren en 6 nuch-
slagers. Doch dan zal men democratisch
tewerk moeten gaan en zullen er ook con
sumenten en werknemers in die commis
sie benoemd moeten worden.
dat wil zeggen de gebieden waarin ver
keersleiding aan het luchtverkeer wordt
verstrekt, zullen met ingang van deze da
tum belangrijk worden uitgebreid en het
grootste deel van het luchtruim boven ons
land alsmede een deel van de Noordzee
Van de zijde van de slagers werd daar- g.aan omvatten. Bovendien zal de boven
op medegedeeld, dat men het slachthuis Rrens van de luchtruimte die door de ver
ziet als een direct slagersbelang en dat keersleidingsdienst wordt gecontroleerd,
de slagers ook mede-verantwoordelijkheid worden ongetrokken van 25.000 voet (on-
willen dragen. Zij vernamen van de heer geveer 7.6 km) naar 46.000 voet (onge
Ockeloen, dat het bestuur van het Slacht
huis IJmond op dit moment alleen maar
zo goed mogelijk kan luisteren naar de
slagers en aan de hand van het gespro
kene nu en in de toekomst zijn stand
punt kan bepalen.
Met een gedachtenwisseling over de
toekomst van de slachthuizen werd daar
na dit onderhoud afgesloten. Aan het be
gin van de vergadering had de verkie
zing van het dagelijks bestuur plaats. De
heer C. Ockeloen werd met algemene
veer 14 km hoogte).
De onderste begrenzing van het zoge
noemde naderingsverkeersgebied Schip
hol (voorheen naderingsverkeersiehied
Amsterdam genoemd) wordt opgetrokken
van 1000 voet (300 meter) tot 1500 voet
(450 meter). De zogenoemde „kleine
luchtvaart" krijgt hierdoor de mogelijk
heid om vrij onder dit gebied door te vlie-
gen.
t J c K e i o en we ra met d^Lueh^ mT-
stemmen herbenoemd als voorzitter. Als 1^ verkeersleidingscentrum Nieuw Mil-
ligen bij bovengenoemde wijzigingen be
trókken.
Deze dienst gaat naast militaire vlieg
tuigen ook de verkeersleiding van civiele
vliegtuigen in het naderingsv'érkeersge-
bied Nieuw Milligen voor zijn rekening
nemen. De vliegregels in dit gebied wij
zigen evenwel niet zodanig dat de kleine
luchtvaart hierdoor beperkingen krijgt
oDgelegd. Boven Zuid-Limburg wordt een
nieuw naderingsverkeersgebied Maas
tere kalveren minder. Ten opzicht van
1968 kwamen 2180 stuks en een gewicht
van 122.345 kilo minder in consumptie.
Van de ter slachting aangeboden slacht-
paarden kwamen er 66 stuks uit het bui
tenland, te weten 4 uit Hongarije, 17 uit
Oost-Duitsland, 12 uit Rusland en 3 uit
Tsjechoslowakije. In 21 van de 76 slage
rijen oude stijl, wordt naast andere vlees
soorten tevens paardevlees verkocht.
Van de in de vleeskeuringsdienst IJ
mond gevestigde 29 verkoopplaatsen van
vers voorverpakt vlees zijn acht van de
vestigingen voorzien van een eigen voor-
verpakkingsafdeling, te weten vier in Vel-
sen, 3 in Beverwijk en 1 in Heemskerk.
Alle slachtingen in de vleeskeurings
dienst IJmond bestaande uit de ge
meenten Beverwijk, Heemskerk, Uit
geest en Velsen vinden plaats in het
slachthuis te Beverwijk.
In totaal werd 376.588 kilo vlees meer
ingevoerd, dan in 1968. Een belangrijk ge
deelte van de meerdere invoer betreft or
ganen, welke zijn verwerkt in bedrijven
voor vervaardiging van gesteriliseerd
honden- en kattenvoer in blik. Door deze
bedrijven werd in het afgelopen jaar
2.030.827 kilo verwerkt tegen 1.834.106 ki
lo in 1968. Voor consumptie kwam be
schikbaar 6.205.294 kilo tegen 6.147.772 ki
lo in 1968, een vermeerdering dus van
57.522 kilo.
De totale vlees-omzet in de vleeskeu
ringsdienst „IJmond" bedroeg in het af
gelopen jaar 8.236.121 kilo, tegen 7.981.878
kilo in 1968, hetgeen een toeneming bete
kent van 254.243 kilo. Van de ter keuring
aangeboden slachtdieren werden 11.516 on
voorwaardelijk goedgekeurd, 48 voor
waardelijk goedgekeurd en 328 stuks om
diverse redenen afgekeurd. Voorts heeft
de controledienst in het afgelopen jaar
4.136 maal controles uitgevoerd.
Aan het slot van de vergadering werd
besloten de volgende bijeenkomst te doen
plaatshebben op vrijdag 20 december om
acht uur 's avonds in het Stadskantoor
van Beverwijk.
(Van onze korfbalmedewerker)
leden werden herbenoemd de heren H.
Nielen (Heemskerk), W. N- Koopman
(Velsen) en K. Claij (Uitgeest), terwijl
de heer P. Sigon (Beverwijk) de plaats
gaat innemen van de afgetreden heer E.
Gerritse. Tot plaatsvervangende leden
werden benoemd de heren J. G. Kolk
man en J. H. Pock (Velsen)S. Hussla-
(Van een onzer verslaggevers)
HEEMSKERK. Het bestuur van het
St. Jozefziekenhuis heeft de gemeente
verzocht medewerking te willen verlenen
voor het verkrijgen van een garantie op
een kasgeldlening van een miljoen gul
den. Het bedrag is bestemd voor de
aankoop van de gronden voor de bouw
van het nieuwe ziekenhuis. Met de bouw
hiervan zal waarschijnlijk volgend jaar
een aanvang worden gemaakt.
Het bestuur wil nog dit jaar de
grondstracsactie^ verwezenlijken, dit in
verband met de verhoging van het tarief
van de omzetbelasting per 1 januari 1971.
tricht ingesteld; de benedengrens van dit
gebied bedraagt 1000 voet (300 meter)
de bovengrens 20.000 voet (6100 meter)
Tenslotte zullen de bestaande^luchtwe
gen, die thans 10 nautische mijlen (on
geveer 18 km) breed zijn met het oog
op de ontwikkeling van het luchtverkeer
worden omgezet in brede sectoren om
gescheiden in- en uitvliegroutes mogelijk
I te maken.
IJMOND In de sporthal Zeewijk te
IJmuiden speelt zaterdagavond Neptunus 1
tegen Amersfoort 1, aanvang 20.35 uur. Het
duel wordt voorafgegaan door de wedstrijd
Aurora 2—Koog Zaandijk 3.
Voorts zijn voor de afdeling Noord-West
van de K.N.K.B. vastgesteld Neptunus 2-
Aurora 4 en Watervliet 1Haarlem 2.
s v<
y' -:>■- 7
i. '-sa
1
SANTPOORT Straatmakers zijn
druk bezig met het veranderen van de I
hoek Wüstelaan en de Wijnoldy Daniels-
laan. Liep aanvankelijk de Wüstelaan
direct door naar de spoorwegovergang
nabij Station-Zuid, nu draait deze laan
met een bocht op de Wijnoldy Daniels-
laan, welke voorrangsweg is geworden.
Kennelijk heeft de gemeente hier voor I
ogen gehad, een betere en meer veilige
verkeerssituatie te scheppen, doch wie
even blijft staan kijken kan niet aan de
indruk ontkomen, dat het beter ware te-
IJMUIDEN Ter gelegenheid van zijn
twaalfeneenhalfjarig bestaan heeft Vel
gelijkertijd maar een politieauto en een
Wüstelaan. Oorzaak zijn de vrij smalle I leumconcert gegeven
weg en het drukke wielrijdersverkeer dat
nu in kronkels mee moet rijden met de
verkeersstroomDat niet elke verandering
Voor deze avond was een programma
samengesteld, waarmede aan uiteenlopen
de muzikale mensen voldaan kon worden.
een verbetering betekent - is maar al te i j~ hoofdbestanddeel daarvan bestond uit
waar. Hopelijk gaat dit hier niet op, doen werkjeS; diej zoals dit doorgaans gezegd
voorlopig staat menige voetganger veilig
op de stoep nog hoofdschuddend te kij
ken naar het gekrioel, dat nu al is ont
staan, ofschoon het werk nog niet klaar
is.
(Van onze volleybalmedewerker)
HAARLEM In de westelijke over
gangsklasse heeft Alliance '22 gisteravond
in de Kennemer sporthal te Haarlem met
veel machtsvertoon gewonnen van het zeer
zwak voor de dag komende Rapide.
De Alliance-ploeg is nu gecomplmenteerd
met Mariano Roubal, die van de Apel-
doornse hoofdklasseploeg BMHC is over
gekomen, en een grote versterking vormt
voor de groenzwarten.
In de eerste set had Alliance nog de
meeste moeite met de ploeg uit Egmond
wordt, tot de „serieuze" muziek gerekend
moeten worden, wat niet inhield, dat de
andere gezongen of voorgedragen frag
menten uit Benatzky's operette „lm
weissen Rössl" en de liedjes, die ter af
wisseling van de koorzang door de
„Shepherds" gebracht werden, niet „au
sérieux" genomen moesten worden. Moe
ten we maar niet eens los zien te komen
van dit tegenover elkaar plaatsen van
verschillende „stijlen" en elke „stijl" maar
in zijn eigen, soms heel eigen waarde zon
der vergelijkende beschouwingen gaan er
kennen en mogelijk ook waarderen?
Ernst van 't Kaar liet zijn koor het
aan Zee die weinig zelfvertrouwen toonde I concert beginnen met een Ave Regina van
en vele' elementaire fouten maakte. De Johann Joseph Fux een beroemde om-
eerste set werd 15-10. In de tweede en streeks 1700 levende muziektheoreticus,
ook in de derde set liet Alliance het niet die ondanks zijn specialisme blijkens dit
zover komen. Met gevarieerd aanvalsspel, werkje ook mooie muziek kon schrijven
uitstekend var set-ups voorzien door Peter I Dit Ave Regma werd gevolgd door ee
Verdonk, liep Alliance over de gasten heen. religieuze compositie van de zeventiende-
De tweede set eindigde in 15-1, terwijl de eeuwse Andreas Hammerschmidt en dne
tode set met 15-4 werd besloten. charmante nnemende koorliederen van
Voor Rapide betekent deze uitslag, dat I Felix Mendelssohn Bartholdy
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. De plotselinge heffing
van ae omzet Deiasnng per r jmuo, w— van ve r m ak e 1 i j k h e idsb piastin g op de fNm
Om die reden verzocht men garantie te programma's van het Microtheater heen
willen verlenen wel wat bevreemding gewekt in de krrn-
B en W steit voor de gevraagde me- gen van het Beverwijkse culturele leven,
dewerking te verlenen. I Mr. S. Tjalsma, voorzitter van het Micro-
BEVALLEN: C. E. M. van Dijke-van der
Does, d., Gildenlaan 379, Velsen-Noord; T.
M. van Dijk-Schellings, d.. Bellatrixstraat
191, IJmuiden; A. A. de Blauw-de Waard,
d., Keetberglaan 6, IJmuiden; A. Bakker-
Iskes, z., Koningin Wilhelminakade 48 rd,
IJmuiden.
ONDERTROUWD; L. H. Haver, Eiken
straat 36, IJmuiden en M. Zoeteman,
Kruisberglaan 155, IJmuiden, t-a. IJmui
den, Kruisberglaan 155; W. Fokker, Aker-
dijk 254, Badhoevedorp en M. Bakker, Sa-
turnusstraat 57, IJmuiden, t.a. Badhoeve-
dorp, Akersdijk 259; J. Rijkhoff, Willem
Pastoorsstraat 8, Beverwijk en M. A. C.
Diependaal, Rembrandtlaan 9, IJmuiden,
t.a. IJmuiden, Sparrenstraat 26; J. Bo
gaard, Maasstraat 41, IJmuiden en B. M.
Hoogland, Roerstraat 6, IJmuiden, t.a.
IJmuiden, Roerstraat 6; F. R. Dekker,
Kanaalstraat 15 rd, IJmuiden en J. Nieuw-
land, Meervlietstraat 44, Velsen-zuid, t.a.
Velsen-zuid, Middendorpstraat 1 rd; P. de
Ruijter, van Broekhuijsenstraat 10, IJmui
den en W, C. Teske, St. Martinstraat 16,
Santpoort, t.a. IJmuiden, van Broekhuij
senstraat 10; J. F. M. Pennock, Zeeweg
327, IJmuiden en M. J. Harkman, Meeu
wenlaan 5, IJmuiden, t.a. Wervershoof.
Koggestraat 21; H. M. Alders, Huis ten
Biltstraat 10, Santpoort en C. H- T. M.
Brouwer, Broekbergenlaan 14, Santpoort,
t.a. Santpoort, Broekbergenlaan 14; J. van
Zantvliet, Geelvinckstraat 64, Velsen-
noord en T. de Jong, Grote Hout- of ko
ningsweg 2a, Velsen-noord, t.a. Velsen
noord, Geelvinckstraat 64; C. Tabernal,
Hagelingerweg 161, Santpoort en G. H.
Glas, Spieghellaan 39, Driehuis; C. H. Kel
ders, Vijverhoef 51, Amsterdam en J. J.
Klein Meulekamp, Schulpweg 318, Velsen-
noord, t.a. Amsterdam, van Beuningen-
straat 18 II; B. F. van Ochten, Plutostraat
13, IJmuiden en C- C. M. te Welscher, Plu
tostraat 13, IJmuiden, t.a. Beverwijk,
Adigestraat 12; P. C. G. Weezepoel, Gerard
Doustraat 9, IJmuiden en J. Esmeijer, Dol-
fijnstraat 242, IJmuiden, t.a. IJmuiden,
Gerard Doustraat 9; B. J. Kalker, Horten
siastraat 113, Den Helder en M. M. van
der Zon, Wenckebachstraat 10, Velsen-
noord; C. J. van Dalen, Bentickstraat
105 II, Amsterdam en A. Breed, Fazanten
laan 42, IJmuiden, t.a. IJmuiden, Fazan
tenlaan 42; R. R- Gumbs, Dijckmanstraat
19, Velsen-noord en L. van Embden, Dijck
manstraat 19, Velsen-Noord; G. Fennema,
Ladderbeekstraat 74, Velsen-noord en C.
M. Lenior, Gildenlaan 133, Velsen-noord
t.a. Velsen-noord, Ladderbeekstraat 78; S.
Dijs, Roemer Visscherstraat 158, Haarlem
en M. de Jong, Hoofdstraat 184, Santpoort,
t.a. Santpoort, Hoofdstraat 184.
GEHUWD: F. J. Ferwerda- W. F. P.
Oosterveld, Spijkenisse, Winston Chur-
chilllaan 17; D. Schreinders-C- Dekker,
Velsen-noord, Ladderbeekstraat 93; H. M.
Beukman-G. H. Zwart, Beverwijk, Deken
waarestraat 3; F. H. Peperkamp-E. van
den Boogaart, Driehuis, Da Costalaan 2;
G. A. Groot-S. H. Bus, IJmuiden, Paulus
Potterstraat 12; J. van der Plas-W. S. J.
Alders, IJmuiden, Wijk aan Zeeërweg 116;
T. N. Vink-J- A. van den Bunt, Beverwijk,
Kagerweg *2.
OVERLEDEN: J. van Rixel, 70 jr., echt
genoot van M. Duin, Eksterlaan 10, IJmui
den; B. Kok, 62 jr., echtgenoot van A M.
Mays, Le Mairestraat 26, IJmuiden.
(Herplaatsing wegens foutieve publikatie)
theater verklaarde vast en zeker een ver
zoek om een extra-subsidie bij de ge
meente in te dienen om aan de financiële
consequenties, die de heffing veroorzaakt,
het hoofd te kunnen bieden.
De bezoekers van het Micro-theater na
melijk moesten vrijdagavond jl. toen het
non-stopfilmprogramma in het theater
werd vertoond twee kwartjes vermake
lijkheidsbelasting betalen. Het Micro
theater verzorgt reeds sedert haar oprich
ting filmvoorstellingen tijdens het win-
terprogramma en heeft in die 2V2 jaar
nimmer iets te maken gehad met de ver
makelijkheidsbelasting! Dat Beverwijk
plotseling naar de Bioscoopwet grijpt om
het Microtheater de heffing te laten be
talen, verklaarde de gemeente aldus: „In
die 2% jaar, dat het Micro-theater film
voorstellingen houdt, had de gemeente
wegens ziekte van diverse ambtenaren
geen aandacht aan dit aspect kunnen
schenken.
Er bestaat een ruime vrijstellingsmo
gelijkheid van vermakelijkheidsbelasting,
ook voor culturele evenementen.
Onlangs hebben wij het Micro-theater
gevraagd of men het cultureel aspect van
de filmvoorstellingen kon aantonen. In
dien niet, dan diende men gewoon te be
talen. Het Micro-theater deed navraag bij
het filmverhuurkantoor en kwam uitein
delijk tot de conclusie, dat de films, die
zouden worden vertoond geen culturele
films waren.
Dat liet het Micro-theater aan ons we
ten. Naar aanleiding van deze gegevens
hebben wij de bioscoopwet gehanteerd en
de gemeentelijke vermakelijkheidsbelas
ting geheven", aldus een woordvoerder
van de gemeente.
(Van een onzer verslaggeefsters)
IJMUIDEN Deze week maakten wij
melding van een inbraak bij een melk
handel aan de Raadhuisstraat, waarbij uit
de kassa f 1500,- werd gestolen. De zetterij
maakte er 15.000,- van, een nulletje te
veel. En een commentaar in de winkel
Vandaar deze rectificatie.
het zich nu definitief op de laatste plaats
bevindt, terwijl Alliance zich in de mid
dengroep heeft genesteld
Met de stemmen, waarover Ernst van
t Kaar op deze avond kon beschikken,
werd een prijzenswaardig resultaat ver
kregen, dank zij een zorgvuldige afweging
De andere overgangsklassewedstrijd ging I van de klanksterkten. Met beleid hield de
tussen de dames van Die Raeckse 2 en dirigent de volume-expansies binnen toe-
The Smash uit Castricum. Het werd een laatbare grenzen zodat de beste hoe
middelmatige vertoning, waarbij Die danigheden van de koorstemmen aan de
Raeckse duidelijk het beste van het spel dag kon treden, zelfs nu onder de lang
had. Vooral aanvallend kwam er veel meer niet gunstige akoestische omstandigheden,
uit dan van de Castricumse dames. The
Smash speelde trouwens over de gehele
linie een zwakke partij. De setstanden van
de strijd waren: 15-12, 15-12, 15-3.
In de districtsklasse viel er een grote
verrassing in de vorm van een 3-1 zege hoge
van Alliance 2 tegen het sterke en gerou
tineerde OVRA 2. De groenzwarte dames
speelden verdedigend en aanvallend soms IVJ FAÜ ATTCU A I
erg goed en profiteerden van het trager I IAl VA 1_> V 1 1 11\. X-/
spelen van de OVRA-ploeg. Setstanden:
15-9, 15-7, 14-16 en 15-10.
In de eerste klasse heren deelden FES
en Die Raeckse de punten; 2-2, terwijl
Alliance 2 van de reserves van HSVC won
met 3-1.
Het was eigenlijk een waagstuk om op
dit concert ook een uitvoering van enige
van de Zigeunerliederen van Johannes
Brahms te ondernemen. De intonaties
daarvan zijn vaak moeilijk te doen en de
ligging van de sopraanpartijen
(Van onze medewerkers)
IJMUIDEN. De besommingen van
woensdag waren: Spanvissers: EB 28 en
UK 200 3.880,, EH 7 en KP 2 4.180, KW
Bii" de dames in de eerste klas zegevierde I 109 en KW 177 3.890, UK 17 en UK 249
DSS 2 duidelijk met 3-0 over PSVH en 5.130, 18 en 148 5.900, 47 en 147 7.180 54 en
won HBC van JBS met 3-1. 56 3.600, 70 en 245 6.200, 78 en 93 3.320, 13o
De uitslagen van de gisteravond gespeel- en 145 5.800. 196 en 234 7.500, VD 6 en 115
de wedstriiden luidden: 8.350 9 en 19 10.000, 15 en 89 7.880, 24 en
Heren: VVGS a—FES b 3-1, FES 4— 52 5.900, 44 en 75 5.690, 73 en 128 12.600,
SBIJ 2 3-0 FES 5WGS 2 0-3, Major bI KW 41 58.600, 63 5.600, IJM 18 1.900, 23
HSVC a 2-2, HBC—DSS 3 0-3, DSS 4— 2.490, TX 24 1.760, UK 89 6.600.
Die Raeckse 2 1-3, Alliance a—OVRA a 3-0, Donderdagmorgen werden door dertien
HSVC 2Alliance 2 1-3, OVRA 7—HSVC 3 vaartuigen in IJmuiden aangevoerd: 3070
0-3 Hageveld aDSS a 3-1, Alliance '22kisten en 424 kleine kisten vis, 450 stijve
Rapide 3-0, CazuzDe Blinkert 3-1, VCM kabeljauwen en 560 kilogram tong. Bij de
aHageveld c 3-0, FESDie Raeckse 2-2,1 aanvoer waren: 125 kisten en 350 kleine
FES 3Alliance 5 2-2. I kisten schilvis, 120 kisten en 70 kleine kis-
Dames- DSS a—HVS a 2-2, PSVH—Gios ten wijting, 1100 kisten gul, 1550 kisten
2 0-3, OVRA b—FES a 1-3, JBS—HBC 1-3, koolvis, 45 kisten schol 74 kisten en 4 klei
Alliance 2OVRA 2 3-1, Major bDSS b ne kisten varia.
1-3 FES 3—SBIJ 4 3-0, PSVH 2—FES 5 Prijzen, per kilogram, in guldens: heil
3-l' Triumph—Alliance c 1-3, JBS 3—Die bot 7.50, tarbot 8.62-8.51, grote tong 7.89
Raeckse 4 3-0, FES 4—HSVC 2 3-1. 7.68, grootmiddel tong 8.72-8.44, kleinmid
del tong 10.11-9.68, tong I 10.79-10.47, tong
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 138.
middel kabeljauw 140, middel zwarte kool-
Woensdag aangekomen in IJmuiden: Lady 88_7g grote leng 112, grote en middel
Hyacint, Antwerpen, IJmuiden; Martha Fne-
secke, Noordzee, IJmuiden; Kaap Falga Gevle; heek 564.
Rzeszov Le Havre; Ins. Mellema, Swansea,] per tien stuks: grote kabeljauw 134-98
Iljmenle's, Leningrad, Velsen; „Chr^lvtaner, middel kabeljauw 98-82.
Per stuk: haai 66.
Per hoop: vleet 136.
Antwerpen; Henri Delmas, Le Havre; Alhena,
Rotterdam; Pergo, Poole; Sorel, Newcastle;
Rhein, Rotterdam.
Woensdag vertrokken van IJmuiden: Janova,
Emden; Tor Anglia, Gothenburg; Mariola, Ko
penhagen; Ako, Arendal; Ionian Leader, Hamp
ton Roads; Curasao, Hull; Joseph Caeret;_For-
maakt een welluidende koorklank zeker
niet tot een eenvoudige aangelegenheid.
Zo werd de herinnering aan „der erste
Kuss' wel wat overschaduwd door dit pro
bleem. ,M
De hoogste troeven werden door „vel
sens Gemengd Koor" uitgespeeld bij de
klankrijke vertolking van het bekende
werk „Gallia" van Charles Gounod. Het
werd een mooi besluit van dit jubileum
concert, ook door de goede solozang van
de jeugdige zangeres Ina van Hensbergen,
wier fraai getimbreerde sopraanstem een
dramatisch karakter heeft. Bij een verdere
vervolmaking van haar zangtechniek, ge
richt bijvoorbeeld op een vergroting van
de betrouwbaarheid van de ademsteun,
zal dit karakter ongetwijfeld met glans
aan de dag treden. De plaatsing van haar
stem is nu al goed, wat bleek bij haar ver
tolking van drie liederen van oud-Ita-
liaanse operacomponisten, waarbij Ina
van Hensbergen fijnzinnig werd begeleid
door de pianiste Miep van Luin. De andere
begeleider op dit concert, de pianist Joop
Heeremans verdient een compliment voor
de steun, die hij met zijn spel gaf aan de
koorzang.
Dit verslag zou niet volledig zijn zonder
de vermelding, dat de „Shepherds" terecht
veel succes verkregen met hun gevarieerd
programma van pakkende liedjes.
P. ZWAANSWIJK
(Van onze stadsredacteur)
HAARLEM De Statenleden W. van
der Knoop en K. Nagel (PvdA) hebben in
vragen aan Gedeputeerde Staten hun be
vreemding uitgesproken over het feit, dat
de door de Schipholdirectie uitgegeven
brochure „Een vijfde baan, meer geluids
hinder of minder?" gratis verkrijgbaar is
en het rapport-Falkenhagen slechts tegen
betaling.
Zij zien hierin een merkwaardige tegen
stelling omdat het rijk verreweg de groot
ste aandeelhouder is van de NV Luchtha
ven Schiphol. De Statenleden willen van
G.S- weten of zij ook niet van mening zijn,
dat met deze ongelijke wijze van voorlich
ting gehandeld wordt in strijd met de be
ginselen van een objectieve informatie.
Indien dit het geval is, willen G.S. de
minister van Verkeer en Waterstaat dan
meedelen, dat deze ongelijkheid in voor
lichting vanwege de overheid en semi-
overheid niet bevorderlijk is voor een
goede ontwikkeling van de openbare me
ningsvorming, een van de grondslagen van
onze democratie?
AMSTERDAM. Het Nederlandse So-
lidariteitscomité voor de joden in Rusland
heeft in een telegram de Russische pre
sident Podgorni gevraagd het proces dat
morgen in Leningrad zal beginnen tegen
twintig joodse vliegtuigkapers niet te la
ten doorgaan. De twintig wonden ervan
beschuldigd dat zij op 15 juni van dit
jaar een vliegtuig wilden kapen om daar
mee Rusland te verlaten. Het comité zegt
in het telegram, dat de joden slechts naar
Israel wilden en niet van plan waren an
ti-Russische propaganda te bedrijven.
Per 50 kilogram: grote, middel en klein
middel schelvis 70, schelvis I 34-21, gul
82-54, gul II 58-39, gul III 38-26, grote
cados, Rotterdam; Hondsbosch, Rochester Zaan- schoj 90.71 schol I 83-72, schol II 88-73,
dam; Nova, Lidkóping; Stralsund, Rostock, Wil- I TTT 11ft 7t- ,.n*itincr 49-1R srhar fi4-55
lem Koerts Rotterdam; Grete Kroncke, Antwer- schol III 110-75, Wijting 42-10, SCnar 04 00!
n m. T .14nn r, I 1 o/* Oil OHC 1 (l t rtni nr I lil POrt hr_
haai 36-34, tarbot 376-194, griet 130, schar
tong 40, lever 34-26, bot 30-24. leng I 39
Lom I 37, ham 112, makreel 55-45, sprot 19,
zwarte koolvis I 33-27, zwarte koolvis II
25-22, heek I 164, heek II 164.
Scheveningen. De aanvoer in Schevenin
Donderdag vertrokkene van IJmuiden: Nord- bestond donderdagmorgen uit: 70 kis
An^er?enhenbUrg: Rotterdam; Garoet, kisten schelvig> 750 kis
(Ais geen nadere aanduiding volgt, i, het ten gu 1, 80 kisten schol, 80 kisten varia en
schip van of naar Amsterdam gegaan.l I 650 kilogram tong.
pen; Ciudad de Tunja, Bilbao; Labotas, Patras;
Zanzibar, Belfast: La Colina, Port Albert; Bian-
ca, Norfolk.
Donderdag vertrokken van IJmuiden. Nord-
tas Rotterdam; Philetas, Rotterdam; Jan Lau-
renz, Holmstad, Velsen; Boreas, Hamburg M;er-
curius, Rotterdam Zaanstroom, Felixtowe.
In het solidariteitscomité zijn de drie
joodse kerkgenootschappen en verschillen
de zionistische organisaties vertegen
woordigd, die alle het telegram hebben
ondertekend.
AMSTERDAM. Bij werkzaamheden
aan de Prins Hendriklaan in Amsterdam-
Zuid is door een dragline een telefoon-
voedingskabel stukgetrokken. Dit had tot
gevolg dat de Amsterdamse Taxicentrale,
die op deze kabel is aangesloten en die
met eigen wagens ook ziekenvervoer ver
zorgt voor de GG en GD telefonisch on
bereikbaar was geworden.
