Geweldige ontwikkeling sinds
fusie Peregrinus-Stichting
Stijgend aantal
buitenlanders;
nu 8.000
COR 0LY
COR 0LY
Lokale commissie voor
milieuhygiëne niet nodig
APA: rechtszaak ouders
ontwijkingsmanoeu vre
Informatie
over 65+zaken
TOT NU TOE 50 AANVRAGEN OM
BIJDRAGE VOOR DOORSTROMING
Gewonde bij
kettingbotsing
Winkel- en kantoorpand verandert I Agnes-stichting
het gezicht van de Zeestraat
In april gereed
voor verkoop
Grote activiteit in N.-Holland-Noord en IJmond
Plasticzak levert
reinigingsdienst
besparing op van
42 procent
Twee deskundigen
evraagd
OOK BISDOM
EN RECHTER
VEROORDEELD
Claim Hoogovens op woningwetwoningen
sterk verminderd in Heemskerk
Huur serviceflats
165,- of hoger
NIEUWE MODE
Extra-voordelig
ST. NICOLAASCADEAUX
i
VRIJDAG 20 NOVEMBER 1970
IJMUIDER COURANT
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK De Peregrinus-
Stichting IJmond-NoordHolland-
Noord maakt de laatste maanden een
geweldige ontwikkeling door, zodat
men gelijke tred kan houden met de
groei van het aantal buitenlanders.
Het centrum in de Dr. Schuitstraat te
Beverwijk is verdubbeld door een
etage op het bestaande gebouw te
plaatsen. Dit wordt volgende week
dinsdag officieel geopend door mr.
J. van Vliegen, secretaris-generaal
van het ministerie van C.R.M. Opval
lend is dat men de laatste maanden
steeds meer buitenlandse maatschap
pelijk werkers opneemt. Dit is ver
sneld mogelijk geworden door de
fusie tussen de Peregrinus-Stichting
IJmond en de Circolo Intemazionale
di Alkmaar sedert 1 januari.
Casa
Nieuwe fase
Aantal
COLTRUI
19,75
PANTALONS
29,75
voor automobilisten
Uitvoerige nota van Heemskerk
Moed gemist om consequenties te dragen
FRAAIE BROCHURE
UITGEKOMEN
(Van een onzer verslaggevers)
HEEMSKERK Tot 9 november hebben vijftig inwoners, die naar een
duurdere woning zijn verhuisd of uit een krot zijn getrokken, een beroep
gedaan op de nieuwe „Verordening geldelijke steun doorstroming en krot
ontruiming". In 21 gevallen kreeg men de gevraagde bijdrage, in 9 gevallen
werd afwijzend beschikt. De overige twintig aanvragen zijn nog in behan
deling. Dit deelt het college van B. en W. mee in antwoord op vragen van
raadsleden, die de begroting hebben onderzocht.
„BRANDENBURG"
I-'
Serviceflats
A vondonderwijs
Volkstuinen
Ter gelegenheid van de opening van
het verdubbelde gebouw heeft de stich
ting een verslag van de eerste zeven
maanden van 1970 gebundeld met het
jaarverslag over 1969, dat uiteraard al
leen de IJmond behandelt. Uit dit ver
slag blijkt dat er per 31 december 1969
in de IJmond 5.2000 buitenlanders waren.
In dat jaar had men de zorg over on
geveer drieduizend Zuid-Europeanen
(werknemers en gezinsleden), waarvan
het merendeel (1.600) uit Spanje en Italië
kwam.
In 1969 steeg het aantal buitenlanders
in Beverwijk van 1.508 naar 2.332, in
Heemskerk van 925 naar 1.135 en in
Velsen van 1.560 naar 1.644. Het aantal
dat in woonoorden was o ndergebracht
verdubbelde (van 548 naar 1.034), het aan
tal in pensions ging omhoog van 999
naar 1.341 en het aantal dat in gezins
verband leefde steeg van 1.629 naar 1.753
Een belangrijke rol speelt het centrum
in de Dr. Schuitstraat, „Nuestra Casa
Nostra", een naam waarin de woorden
„Ons Huis" in het Spaans en Italiaans
zijn verbonden. Het gebouw bevatte tot
de uitbreiding enkele bureauruimten, een
bibliotheek, spreekkamers en een recrea
tiezaal met bar en lectuurtafel. Op de
nieuwe etage zijn enkele bureauruimten
waaronder een kantoor voor de directeur,
enkele spreekkamers en een grote fraai
ingerichte ontmoetingsruimte. Hiermee
is niet alleen het ruimtegebrek opgehe
ven, maar zijn ook meer mogelijkheden
geschapen voor de sterke uitbreiding van
het werk. „De Casa" kreeg in 1969 ruim
130.000 bezoekers uit woonoorden, gezin
nen en pensions, waaruit moge blijken
hoe belangrijk dit is als ontmoetingscen
trum. Op zondagmiddaggen beschikt men
voor de San jaarden over een centrum
aan de Plesmanweg, voor de Turken is
dit jaar een centrum geopend in Velsen-
Noord, de Duitsers hebben hun centrum
ir, Kennemerduin te Wijk aan Zee.
ADVERTENTIE
de heer P. J. Out die in Alkmaar gaat
werken, en mejuffrouw C. M. Kooien.
Op 1 oktober werd aangesteld de Hon
gaarse zuster Aloysia, die al jarenlang
werkte voor haar landgenoten en nu offi
cieel bij de Peregrinus-Stichting gede
tacheerd is. Zij werkt mee onder haar
burgerlijke naam, mejuffrouw E. A. He-
tesy. Op 1 november trad in dienst de
Italiaan G. Dalpra. Op korte termijn
wordt de benoeming verwacht van een
functionaris voor Marokkanen en Joego-
slaven en in de toekomst wordt getracht
nog meer begeleidingspersoneel aan te
stellen naar behoefte.
Op 1 januari 1970 brak er een nieuwe
fase aan door de fusie van de Peregrinus-
Stichting, vijftien jaar geleden de eerste
in haar soort in ons land en de Alkmaarse
stichting, die nog geen vaste krachten in
dienst had. Men kan nu streven naar een
geleidelijk meer evenwichtig beleid voor
de IJmond, Noordhollands Noorderkwar
tier en West-Friesland.
Het hoofdkantoor is gevestigd in Nues
tra Casa Nostra. In Alkmaar komt een
nevenbureau aan de Diggelaarsteeg, op 1
;anuari 19171 in gebruik. In deze gemeen
te is behoefte aan een recreatieruimte
voor Turken en Marokkanen, die waar
schijnlijk wordt gevonden in het Hof van
Sonoy. De Italianen kunnen in Alkmaar
tweemaal per week terecht in een be
drijfskantine. Ontmoetingsgelegenheden
wil men voorts creëren in Bergen en
Egmond, Heerhugowaard krijgt begin
volgend jaar èen contactadres, waar vas
te spreekuren worden gehouden. Er wordt
voor deze plaats ook gestreefd naar een
ontmoetingscentrum met het oog op de
500 Spanjaarden die hier in een woon
oord komen. Een dergelijk centrum is
verder in voorbereiding voor Hoorn ter
wijl daar begin 1971 wondt begonnen met
spreekuren.
Momenteel (november 1970) wonen in
het gehele gebied van de stichting 8.000
buitenlanders, waarvan ruim 5.500 in de
IJmond. Het aantal zal steeds stijgen
door de grote vraag, vooral van Hoog
ovens. Onder deze buitenlanders zijn 1.150
Italianen, 2.500 Spanjaarden, 750 Turken,
300 Marokkanen, 1.200 Duitsers en 350
Joegoslaven.
Tot 1 juni bestond het team van bege
leidingsfunctionarissen uit drie mensen:
directeur A. A. J. van der Velden en
de heren P. J. Stam en P. H. H. de
Jonge.
Op 1 juni kwam daar een Turkse
kracht bij, de heer E. Sözer. Op 1 augus
mensen: de Spanjaard F. Sierra Martinez
Aubergine - paars - of crème
met uitlopende pijp
Jacquard of ruitdessin
Div. mode-kleuren
KENNEMERLAAN 61 IJMUIDEN
(Van een onzer verslaggevers)
HEEMSKERK. De invoering van
het ophaalsysteem met plasticzakken
heeft ten opzichte van het emmersy
steem in 1970 een besparing opgeleverd
van 42 percent. In Heemskerk wordt nu
circa een jaar gebruik gemaakt van
plasticzakken. Volgens B. en W. voldoet
het systeem dan ook uitstekend.
ADVERTENTIE
heeft weer de nuttige
Ook grote verscheidenheid van
artikelen voor
BROMFIETS EN RIJWIEL
De keus bij ons is groot
en voor iedere beurs
Altijd extra aanbiedingen
BREESTRAAT 108 BEVERWIJK
(Van een onzer verslaggevers)
HEEMSKERK. Het college van B.
en W. voelt er niets voor om een lokale
gemengde commissie voor milieuhygië
ne in het leven te roepen, zoals door de
Werkgroep Leefbaar Milieu IJmond
schriftelijk was gevraagd. Men rekent
voorlopig op de landelijke en regionale
aanpak, doch indien deze niet vordert zal
men zich zeker met grote klem tot de
centrale overheid richten.
Dat de problemen van de milieuhygië
ne B. en W. niet onverschillig laten, blijkt
uit de uitvoerige beantwoording van twee
brieven van de Werkgroep en uit een
speciale nota met algemene informatie,
26 pagina's dik, die het college heeft la
ten verschijnen. De nota bevat zoals ge
zegd algemene informatie, maar is zo
grondig samengesteld dat hij ter lezing
kan worden aanbevolen bij iedereen die
bij het probleem betrokken is; en wie is
dat niet?
In het antwoord aan de briefschrijvers
gaat het college uitvoerig in op de acti
viteiten rond de milieuhygiëne, die in
1965 al begonnen met een gezamenlijke
aanpak door Velsen, Beverwijk en Heems
kerk. Een direct gevolg was dat de tech
nische diensten van de drie gemeenten
op het terrein van de Hinderwet zijn
gaan samenwerken. Voorts wordt de aan
sluiting van de gemeente bij het Ontwik
kelingsschap Zaanstreek gereleveerd en
de gemeenschappelijke regeling voor het
hele Noordzeekanaalgebied, waardoor 'i
interregionaal meetnet tot stand is geko
men. Dit net meet voorlopig alleen het
S02- en stofgehalte. Plotseling optreden
de dampen, stank, neerslag, lawaai en
andere hinder kunnen bij de afdeling
Bouw- en Woningtoezicht van de aange
sloten gemeenten telefonisch worden ge
meld.
Door al deze activiteiten vinden B. en
W. het niet nodig om nu ook nog een
plaatselijke commissie te vormen. Wel
wil het college van de gelegenheid ge
bruik maken om twee vertegenwoordigers
uit de streek aan te wijzen voor de Zaan
se commissie. Men denkt hierbij aan een
metallurg, een bioloog of stookdeskundi-
ge. Het college vraagt de raad nemen van
dergelijke deskundigen op te geven.
In de tweede brief had de Werkgroep
gevraagd om aan de minister te verzoe
ken een stelsel van normen en meetme
thoden voor de gemeenten beschikbaar
te stellen. Het college antwoordt dat er
een landelijke regeling wordt voorbe
reid. Er is ook besloten tot een meetnet
in overleg tussen de Zaanse commissie,
de IJmondgemeenten en Haarlem. Een
dergelijk regionaal meetnet kan in de toe
komst worden ingepast in een landelijk
net. Deze omstandigheden neemt het col
lege in aanmerking wanneer het zegt nog
geen aanleiding te zien om bij de centrale
overheid aan te dringen op een stelsel
van normen en meetmethoden. Indien
echter geen vorderingen worden gemaakt
zal het college zich zeker met grote klem
tot de centrale overheid richten.
Spreekuur. De wethouder van open
bare werken in Velsen, de heer C. Ocke-
loen en de wethouder van sociale zaken
de heer J. van Leeuwen, houden woensdag
25 november geen spreekuur.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. De A.P.A. (Alterna
tieve Pedagogische Academie) betreurt
het dat de ouders, die deze week bij de
Haarlemse politierechter vrijspraak heb
ben gekregen wegens hun deelname aan
de bezetting van de Beverwijkse kweek
school, de moed hebben gemist om de
consequenties te dragen van hun aan
vankelijke solidariteit. In een commu
niqué wordt de rechtzaak van de ouders
een achteraf geconstrueerde ontwijkings
manoeuvre genoemd.
In het communiqué dat ondertekend is
door Jan Dobber, Wim Sprenger en Loek
Zonneveld, verklaart de A.P.A., dat de
drie ouders zich tijdens de bezetting
openlijk en bij herhaling solidair hebben
verklaard met de studenten en dat zij
metterdaad hebben deelgenomen. Aan de
sommatie van de voorzitter van het
schoolbestuur om het gebouw te verla
ten, die tot alle aanwezigen was gericht,
hebben de ouders geen gevolg gegeven.
Zij hebben zich laten arresteren, per
overvalwagen naar het politiebureau la
ten vervoeren, en zonder protest laten
verbaliseren.De ouders hebben, daartoe
overgehaald door de Nederlandse Katho
lieke Ouderraad, de bijstand van een
rechtskundig adviseur aanvaard en be
willigd in diens pleidooi, waarin hun
aanwezigheid in het gebouw werd geïn
terpreteerd als ouderlijk toezicht. De
APA heeft terstond geprotesteerd tegen
deze onwaarachtige houding.
„De rechter heeft nu als disculperend
aanvaard wat voor alle insiders, waar
toe ook hij na een behoorlijk onderzoek
had kunnen behoren, duidelijk een ach
teraf geconstrueerde ontwijkingsmanoeu
vre was", zo gaat het communiqué ver-
ADVERTENTIE
kennemerlaan 150, telefoon 10745*, ijmuiden
der. De rechter heeft bovendien het be
roep op „de statutair aantoonbare ongel
digheid" van het bestuur verworpen.
„De APA betreurt," aldus het commu
niqué, „dat de ouders, zulks in tegenstel
ling tot de studenten, over wier moreel
welzijn zij verklaard hebben te willen
waken, de moed hebben gemist de con
sequenties te dragen van hun aanvan
kelijke solidariteit, ook hier weer strek
ken de jongeren de ouderen tot voorbeeld".
Ten slotte veroordeelt de A. P.A. „de
anti-democratische manoeuvres van het
bisdom, dat met rechtsgeldige vereni
gingsstatuten marchandeert zodra dat
voordelig lijkt" en veroordeelt de rech
terlijke uitspraak „waardoor de middel
eeuwse alliantie tussen kerk en staat op
nieuw ten tonele wordt gevoerd."
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Het Samenwerkings
orgaan voor Bejaardenwerk heeft een
brochure het licht doen zien waarin voor
alle 65-piussers een poging wordt gedaan
een aantal voor hen belangrijke zaken op
papier te zetten. Het orgaan streeft er
naar, alle organisaties, die op een of an
dere wijze het welzijn van de ouderen
behartigen, regelmatig rond de tafel te
krijgen. In de brochure worden alle vor
men van dienstverlening uitvoerig toege
licht. Zo is er informatie over de AOW-
uitkering, de recreatiemogelijkheden,
warme maaltijden, reductie vervoer per
stadsbus, wijkverpleging en gezinsverzor
ging, kaarten, biljarten, sjoelen, teken
cursus, informatie, hobby-dag, bejaarden
zangkoor en de uitgaansdag. Het zal niet
alleen voor de organisaties die zich de
welzijnsbehartiging van de bejaarden
aantrekken een nuttige zaak zijn de bro
chure aan te schaffen, ook de bejaarden
zelf zullen er zeker goed aan doen te pro
beren de brochure in handen te krijgen. Er
staat een schat aan informatie in. Moge
lijk kan een telefoontje naar de secreta
ris van het Samenwerkingsorgaan voor
Bejaarden, de heer Adr. van der Plas
(25605), Schans 38 voldoende zijn om het
fraai en overzichtelijk uitgevoerde boekje
te ontvangen.
(Van een onzer verslaggevers)
UITGEEST. Bij een kettingbotsing
op de oostelijke rijbaan van Rijksweg 9
tussen de provinciale weg en de Commu-
nicatieweg is donderdagavond omstreeks
half zeven een inwoner van Alkmaar ge
wond geraakt. De man is per ambulan
ce naar een ziekenhuis in zijn woonplaats
gebracht.
Bij de botsing waren zeven auto's be
trokken. Vier wagens werden totaal ver
nield, de andere drie werden zwaar be
schadigd. Behalve de Alkmaarder hepen
nog vier andere personen lichte verwon
dingen op. Na behandeld te zijn konden
zij naar hun woningen terugkeren.
ADVERTENTIE
Electrotochnisch Bureau
Oosterduinweg 20 IJmuiden
Telefoon 1 34 05
Licht- en krachtinstallaties
Nieuwbouw en onderhoud.
Service en storingen binnen 24 uur
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Aan de Zeestraat,
waar voorheen acht houten kneuterige
show-etalages stonden van enkele mid
denstanders, wordt volgerfd jaar april
een fraai winkel- en kantoorpand van
Bouw- en annemingsbedrijf Schram N.V.
opgeleverd. Het is een zelfbouwproject
van de onderneming, die de drie win
kels en de drie etalages kantoorruimten
wil verkopen. Het vijftien meter hoge
gebouw is een forse stap in de ontwik
keling van de Zeestraat tot winkelstraat.
Twee van de drie winkels zijn 20 me
ter diep en 7 meter breed. De derde is
wat kleiner omdat er wat ruimte opge
offerd moet worden aan het trappenhuis.
De constructie van het gebouw is zoda
nig, dat van de drie winkels er ook één
gemaakt kan worden. De kantoorruim
ten op de eerste, tweede en derde ver
dieping zijn via een hoofdingang naast
de winkels bereikbaar. Achter de win
kels is magazijn ruimte. De drie kan
toorverdiepingen zijn 21 meter lang en
11,5 meter breed. Er komt een lift in
het gebouw. De hoogste etage is iets
kleiner; de gevel is ongeveer anderhal
ve meter naar achter gebouwd om de
aanblik van de Zeestraat architectonisch
niet te nadrukkelijk te beïnvloeden. De
kantoorruimten op de eerste etage kun
nen eventueel ook als winkels worden
benut, omdat deze snel via trappenhuis
of lift bereikbaar zijn. De ruimten zijn
ieder 200 vierkante meter groot.
Op 7 september is de eerste paal in
de grond geslagen. Als het weer mee
werkt kan het pand medio april worden
opgeleverd. Volgens de bouwer is er
voor de winkels en de kantoren „een
gezonde belangstelling". Men rekent op
kopers uit het oude centrum: „Heel wat
winkeliers zullen door sanering moeten
yerdwijnen. Wie de zaak wil voortzet
ten, kijkt natuurlijk uit naar een ander
pand."
Naar verwachting zullen er plusminus
30 goedkope woningwetwoningen vrij ko
men voor toewijzing als gevolg van de
nieuwbouw door de Stichting Eigen Wo-
ningbezit in plan Assumburg I.
B. en W. delen voorts mede, dat er
tot dusver 110 woningwetwoningen zijn
overgedragen aan kopers. Er wachten
nog vijf verzoeken. Naar verwachting
zullen er 100 goedkope woningwetwonin
gen vrijkomen, nadat de nieuwbouw in
plan De Die is gerealiseerd. Er zijn
thans ongeveer 250 min of meer serieuze
gegadigden voor het kopen van een wo
ning in dit plan.
Het aandeel in de toewijzingsrechten
van Hoogovens bij de recent gebouw
ligt aanmerkelijk lager dan bij an-
de complexen woningwetwoningen
dere complexen woningwetwoningen
het geval is geweest. Van de 309 wo
ningen aan de Luxemburglaan bij
voorbeeld is 45 percent toegewezen
aan Hoogovens-werknemers. De af
gelopen jaren namelijk is sterk reke
ning gehouden met de toenemende
eigen woningbehoefte van Heemskerk
en andere IJmondgemeenten, aldus
B. en W. Buiten de woningen ge
bouwd door de NV. Huizenbezit
„Breesaap" heeft Hoogovens van de
andere complexen woningwetwonin
gen voor 70 percent van deze wonin
gen het recht om huurders voor te
dragen.
Reeds diverse malen is toegezegd,
dat de raad inzage zou krijgen in de
ideeën, opmerkingen etc. die tijdens
de expositie „Bouwen, wonen, leven
in Heemskerk" zijn ontvangen. B.
en W. delen hierop mede, dat alle
vragen, suggesties en mogelijkheden
in een overzichtelijk geheel zijn sa
mengevat en één dezer dagen aan
de raadsleden wordt toegezonden.
Het skelet voor het nieuwe pand aan
de Zeestraat, waarin drie winkeleen
heden en drie etages kantoorruimten
komen, is al grotendeels gereed. Het
hoogste punt steekt vijftien meter uit
boven de Zeestraatwaarvan het ge
zicht door dit gebouw weer meer gaat
veranderen. Op het dak komt het
ketelhuis voor de centrale verwar
ming.
Het college vindt het niet wenselijk
om op grond van de gemeentelijke
regeling nóg een aanvullende huur
subsidie te verlenen aan mensen met
de laagste inkomens. De oplossing
ziet het college in doorstroming naar
woningen van een lagere huurklas-
se.
De huurprijs van de service-flats
van de St. Agnes-stichting, die bin
nenkort gereed komen, zal 167 per
maand gaan bedragen. Een verho
ging in verband met de stijging van
de bouwkosten is echter wel te ver
wachten.
De aanleg van een eerste fase van
de begraafplaats „Eikenhof" tussen
de Marquettelaan en de Kerkweg zal
in de loop van volgend jaar aan de
orde komen, aldus B. en W.
Bij het openbaar onderwijs kunnen
thans de zesde en vijfde klassen per
week twee lessen lichamelijke oefe
ning van de vakleerkracht krijgen.
Het ligt in de bedoeling dat in 1971
één vakleerkracht lichamelijke oefe
ning voor alle openbare basisscholen
gaat werken. Het is dan mogelijk
het aantal lessen per school per week
met een a twee uit te breiden. Zes
groepen van ca. 120 vijfdej aarsleer
lingen ontvangen elk gedurende een
half uur per week zwemonderricht.
Gezien de thans nog te beperkte zwem-
accommodatie is het vrijwel niet moge
lijk om tot vervroeging van het zwemon
derricht over te gaan, zo delen B. en VV.
mee.
B. en W. zien geen aanleiding om de
stichting van het voortgezet alge
meen vormend avondonderwijs te
Heemskerk te stimuleren. „Er is
voldoende gelegenheid tot het volgen
van dit onderwijs in de omringende
gemeenten".
Het college is bereid met de Vereni
ging tot behoud van natuurmonu
menten in contact te treden om over
leg te voeren over de aankoop van
het landgoed „Marquette" Tot dus
ver heeft het college geen stappen
hiertoe ondernomen. Voorts wil het
college proberen het „Huidtoneel"
van jhr. A. D. Th. Gevers aan te ko
pen.
In apiril 1971 komt er een volkstuin
complex van 1.60.00 ha. en een van
0.94 ha. beschikbaar voor een 60-tal
tuintjes. Deze percelen liggen bij de
in het bestemmingsplan „Heemsker
kerduin en Noorddorp" aangegeven
volkstuinen. Binnenkort zal een ont
eigeningsprocedure worden ingezet,
omdat pogingen tot aankoop geen
resultaat hebben gehad.
B. en W. zijn niet van plan een kleu
ter kinderspeelplaats in te richten
in de Hobbemastraat, omdat hiervoor
geen ruimte aanwezig is. Eveneens
is dit het geval in de Jan Steenstaat
en/ of Van Goijenstraat.
De nieuwe situering van hei buurt
huis De Lichtboei is nabij de Duits-
landlaan tussen Meerestein en Oos
terwij k/ Zuidbroek.
