Het geweten van Financiën
Toestand in Guinee vanmorgen weer normaal
RUSSEN BESCHULDIGEN
PORTUGAL VAN AANVAL
„Kernraketten
van China bij
Russische
grens"
Egypte bereid
parachutisten
te sturen
Hulpverlening aan
Oost-Pakistan te
langzaam begonnen
Wellicht vervroegde verkiezingen
Italiaanse regering
in een impasse geraakt
ÏjA]
"Él»
ass sas Tüxtegffi-. --
sömse
Walter Ulbricht
ontbrak in
Boedapest
Brandt in Italië
Stenen minnaar
KONINGSSTUIVER
Oosteuropese topgesprek
"vis OPZ'N JAPANS"
New York Times:
Geen contact
Vragen
Aarzeling
Betoging
(Van onze redacteur in Rome)
ROME De regering-Colombo begint zenuwachtig te worden over het
lot van haar complex van economische hervormingsmaatregelen dat maar
niet door de Kamer van Afgevaardigden wil komen. Deze debacle is te
wijten aan de actie van de vijf afgevaardigden die tot de zogenaamde „Mani-
festo"-groep behoren en die zich ter linkerzijde van de communistische
partij hebben afgesplitst. Zij hielden eerst de eerste versie van dit complex
net zo lang aan de praat dat het als ontwerp zijn geldigheid verloor.
De regering-Colombo diende toen een benzineprijs, maar in feite gaat het om
Energiek
T oenadering
In de Tweede Kamer is felle kritiek
gerezen tegen de plannen van staatsse
cretaris dr. F. H. M. Grapperhaus om de
heffing van de loon- en inkomstenbelas
ting te vereenvoudigen. Het gros der be
zwaren tegen deze plannen richt zich niet
tegen het streven ter vereenvoudiging
van de heffing onder welk motto de
staatssecretaris zijn vernieuwingen heeft
aangekondigd maar tegen het feit dat
vele belastingbetalers volgens de Kamer
leden onrechtvaardig zwaar worden ge
troffen, terwijl andere belangen (zoals de
woningsituatie) door de nieuwe regeling
in de knel dreigen te raken.
Het streven naar vereenvoudiging in de
belastingbepaling en -betaling zou met in
stemming moeten worden begroet, ware
het niet dat de intentie ervan eerder een
grotere belastingopbrengst dan een effi
ciënter werkwijze van de belastingdien
sten beoogt. Daarom heeft een deel van
de Kamerleden weinig waardering voor
datgene wat dr. Grapperhaus met overi
gens bewonderenswaardige zin voor de
grote lijn heeft uitgedacht. Er is trou
wens de laatste jaren al heel wat ver
eenvoudigd in de manier waarop de be
lastingaangiften en de bepaling van de
heffingen gebeuren. Het aangiftebiljet is
begrijpelijker en minder ingewikkeld ge
worden, er zijn verschillende uniforme
regels gesteld waar vroeger gedetailleerd
en tamelijk ondoorzichtig moest worden
gewerkt, zowel door de belastingschul
dige als door de ambtenaren.
Dr. Grapperhaus staat op het stand
punt en daarmee zal men het op de
inspecties wel eens zijn dat een aan
giftebiljet voor de inkomstenbelasting
door iedereen moet kunnen worden inge
vuld zonder tussenkomst van een betaal
de deskundige. Waar men er desondanks
niet uitkomt, kan men de inspecties om
advies vragen. Maar die inspecties kun
nen natuurlijk hun tijd niet aan het uit
dokteren van een zo gunstig mogelijke
aangifte voor de betrokkene besteden.
Daarom is een sterke vereenvoudiging
van de aangiften en van de regels
yvaaraan belastingheffing wordt ontleend
in het belang van iedereen.
Men zou echter veronderstellen dat ver
eenvoudiging ook bezuiniging zou kun
nen betekenen, omdat de belastingdien
sten minder werk zouden hebben. Daar
naast dient men dan ook de eis te stellen,
dat de belastingbetaler door die vereen
voudiging er niet op achteruitgaat. Belas
tingverhoging kan slechts volgen uit een
door de regering en de Kamers gevoerd
en gesanctioneerd beleid, niet uit vereen
voudiging en vernieuwing van belasting
voorschriften op basis van de bestaande
belastingnormen.
Het is de vraag of de Kamer erin zal
slagen, dr. Grapperhaus van zijn denk
beelden af te brengen. De argumenten
tegen het vervallen van aftrekmogelijk
heden in verband met onderhoud van
eigen huizen en ziektekosten bijvoor
beeld zijn velerlei, maar iedere verzach
ting van de voorstellen die dr. Grapper
haus heeft ingediend, zou een herinvoe
ring van een complicatie betekenen bij de
bepaling van de belastingheffing.
Misschien staat het departement van
Financiën op het standpunt dat de be
vordering van een goede woonsituatie
niet onder zijn taak valt en dat niet van
de belastingen mag worden verwacht dat
zij offers brengen ten bate van die woon.
situatie. Vele Kamerleden vrezen name
lijk dat het niet meer aftrekbaar stellen
van onderhoudskosten van eigen huizen
tuinen etc. tot gevolg zal hebben dat de
krotvorming toeneemt. Dr. Grapperhaus
heeft dit argument al afgewezen met de
redenering dat degenen, die een eigen
huis bewonen, ondanks hogere kosten
toch dat onderhoud zullen bijhouden om
dat het anders hun woongenot kost. Maar
aan die redenering ontbreekt de overwe
ging, dat veel mensen dat onderhoud niet
eens meer zullen kunnen betalen, als ze
het niet van hun belasting mogen aftrek
ken.
Met ziektekosten is het al niet anders
De huiver om specialisten te raadplegen
zal toenemen naarmate men beseft dat
de hoge tarieven onbetaalbaar worden als
ze geen belastingverlichting meebrengen
De volksgezondheid is ook geen taak van
Financiën, maar dat wil ftiet zeggen dat
dit departement mag bijdragen tot aan
tasting ervan.
BOEDAPEST, (DPA). De Hongaar-
ge partijleider Janos Kadar heeft op het
congres van zijn partij in een rede van
enkele uren gezegd, dat de partij ook in
de toekomst de weg van het midden zal
gaan en zowel revisionistische als dog
matische stellingen zal afwijzen.
In aanwezigheid van 690 afgevaardig
den en 380 gasten kondigde Kadar een
wijziging van de grondwet aan. De taak
van het parlement wordt groter en de
kiezers krijgen de mogelijkheid een keus
te maken uit diverse kandidaten.
Naar zijn welingelichte zijde wordt
vernomen, hebben de partijleiders Brezj-
nev (Sovjet-Unie), Gomulka (Polen), Hu-
sak (Tsj echo-Slowakije), Zjivkov (Bulga
rije) en Kadar (Hongarije) gisteren een
bespreking gehad. De houding jegens
West-Duitsland zou het hoofdthema ge
weest zijn.
De Oostduitse staats- en partijleider
Walter Ulbricht ontbreekt in Boedapest
naar verluidt om gezondheidsredenen
Volgens politieke waarnemers heeft Oost-
Duitsland een „derderangs" delegatie
naar Boedapest gestuurd, onder leiding
van Friedrich Ebert, lid van het politie
ke bureau.
In het deel van zijn rede dat de bui
tenlandse politiek betrof, hield Kadar
zich uitvoerig bezig met West-Duitsland
Als de toestand daarvoor rijp is, zei hij
zijn wij bereid onze betrekkingen met de
Bondsrepubliek Duitsland verder te ont
wikkelen, de regeling van de diplomatie
ke betrekkingen inbegrepen.
ROME (DPA) De Westduitse bonds
kanselier Willy Brandt is voor een officeel
bezoek in Rome aangekomen.
Het is de eerste maal dat Brandt als
bondskanselier met de Italiaanse regering
over internationale kwesties als de politiek
van Bonn ten aanzien van de Oosteuro
pese landen, een Europese veiligheidscon
ferentie, de toestand in het gebied van de
Middellandse Zee en de situatie in het
Midden-Osten komt praten.
Morgen keert Brandt naar Bonn terug.
ADVERTENTIE
Snijd 400 g kabeljauwfilets
in 8 vingerdikke plakken,
t Snijd 1 teentje knoflook,
11 ui en 2 balletjes gember
klein. Knoflook, ui en
gember dooreen mengen met-
1 eetlepel suiker, 1 dl niet
zoete sojasaus en 1 d! water
in een platte schotel. De vis
2 uur in deze saus laten
staan. Daarna laten uitlekken
en in weinig olie, boter of
margarine in de koekepan
onder af en toe keren 3 a^
5 minuten gaar bakken.
De saus eventueel
zeven en warm mét
de vis opdienen.
Vraag recepten bij uw
vishandelaar of bij het
Produktschap voor Vi&
en Visprodukten
k Wassenaarseweg 20,
Den Haag.
NEW YORK (Reuter, AFP en AP)
De toestand in het Westafrikaanse
.and Guinee was vanmorgen weer
normaal. Dit heeft secretaris-generaal
Oe Thant van de Verenigde Naties
van de Franse VN-vertegenwoordiger
in de hoofdstad van Guinee, Conakry,
vernomen. Vandaag vertrekt een
commissie van onderzoek van de VN
naar Guinee dat in de afgelopen
dagen werd aangevallen door een
huurlingenleger.
De Sovjet-Unie heeft Portugal gisteren
beschuldigd van misdadige gewapende
agressie tegen de republiek Guinee. Mos
kou eist onverwijlde terugtrekking van
de huurtroepen.
„Onverschillig welke valse verklarin
gen de Portugese kolonialisten afleggen
om hun daden te verdoezelen, zij doen
een openlijke poging om het progressieve
bewind in Guinee te vernietigen om de
nationale bevrijdingsbeweging in Afrika
een slag toe te brengen", aldus een offi
ciële, door het persbureau „Tass" ver
spreide verklaring.
De Sovjet-Unie zegt de „vastbesloten
steun toe aan de strijd van het volk van
Guinee tegen de aanvallers".
Egypte is bereid luchtlandingstroepen
te zenden om de regering van Guinee
te helpen tegen de invallers. Dit meldde
gisteren radio-Conakry.
Het besluit van de Egyptische rege
ring is vervat in een boodschap aan pre
sident Sekoe Toeré. De Egyptische rege-
Een meisje kust het beeld van de zes-
tiende-eeuwse Italiaanse ridder Gui-
darello Guidarelli, dat van het kunst
museum van Ravenna is verplaatst
naar een plaatselijk nonnenklooster,
naar wordt beweerd om de knappe
ridder te vrijwaren voor de vurige
omhelzingen van vrouwelijke toe
risten.
bereid is Nederlandse deelneming toe te
zeggen aan een eventueel te vormen VN-
vredesmacht tegen de agressie van Gui-
I nee.
Van der Spek vraagt aan minister Luns
verder of het juist is, dat de inval in
j Guinee is gepleegd onder Portugese ver
antwoordelijkheid, onder Portugese lei
ding en met deelneming van Portugese
militairen. Als de berichten hierover ge-
heel of gedeeltelijk juist zijn, dan moet
de minister zijns inziens scherp protes-
I teren bij de Portugese autoriteiten.
WASHINGTON, (DPA). In de nabij
heid van de Chinees-Russische grens zijn
onlangs enkele Chinese kernraketten voor
middellange afstand ontdekt. Zij hebben
een reikwijdte van maximaal zestienhon
derd kilometer.
Dit meldde gisteren de „New York
Times", die het in kringen van de Ame
rikaanse geheime dienst had vernomen.
Amerikaanse deskundigen zijn van me
ning, dat China binnen een jaar of vijf
ongeveer honderd van deze raketten tot
zijn beschikking zal hebben., mogelijk
voor vergeldingsaanvallen op doelen in
Europees Rusland.
ring wacht op het antwoord van de Gui-
neese regering alvorens dit besluit uit te
voeren.
Het Amerikaanae rn.ni.teri, v„„ O J KRITIEK OP ONVERSCHILLIGE
dat er ..terke aanwijzingen zijn" van HOUDING AUTORITEITEN
buitenlandse bemoeienis bij de aanval op I
Guinee. Volgens de woordvoerder van
het ministerie is er geen contact geweest
met Portugal. De VS zouden niet over
inlichtingen beschikken of de Portugese
of enige andere regering bij de aanval
zijn betrokken.
Radio-Conakry heeft de bevolking van
Guinee, vooral die aan de grens met Se
negal, meegedeeld dat er tussen 4 en 9
december militaire manoeuvres in Sene
gal worden gehouden, waaraan ook Fran
se strijdkrachten zullen deelnemen.
Radio-Senegal heeft dit radiobericht
van „De stem van de Guinese revolu
tie" tegengesproken. Het bericht is van
alle grond ontbloot, aldus radio-Senegal.
Bij de invasie in de Westafrikaanse k slachtoffers komst geweest, waarop Baoelana Basja-
staat is het plaatsvervangend hoofd van B R in' Oost-Pakistan ni, leider van de nationale Awami-partij
de Oostduitse ambassade in Conakry Sie- kunnen worden als in een felle aanval op de president en de
grief Krebs gedood en de handelsraad fas| van de hulpverlening alle centrale regering deed, die hij ervan be-
Helmut Fischer gewond. Dit heeft het liikheden waren uitgebuit. schuldigde Bengaals Oost-Pakistan te heb-
mimsterie van Buitenlandse Zaken in meni -s een delegatie van het ben verraden. Hij riep de mensen op de
Oost-Berlijn bekendgemaakt. j Zwitserse Rode Kruis toegedaan, die be- campagne voor de verkiezingen van vol-
Diallo Telli, secretans-generaal^van de v0rige week de eerste hulpgoederen I gende maand te laten rusten en zich in
naar het ra gebied heeft ^bracht. te spannen voor de hulpverlening aan de
I slachtoffers van de vloedgolframp.
Een woordvoerder van deze gisteren I
in Bern teruggekeerde groep zei, dat men De hoognodige helicopters zijn in Oost-
het in de eerste week slechts met één hef- Pakistan een politiek probleem gaan vor-
schroefvliegtuig en enkele motorboten men Daar zegt men dat de regering zeer
van het Pakistaanse leger had moeten tekort schiet door er niet meer in te scha-
doen. Een exacte opgave van het aantal I kelen, machines die nu in West-Pakistan
slachtoffers zal volgens deze woordvoer- staan.
Het Tweede-Kamerlid Van der Spek der wel nooit gegeven kunnen worden,
(P.S.P.) heeft de minister van Buiten- aangezien het juiste aantal mensen in het Het probleem is koren op de molen van
landse Zaken schriftelijk gevraagd of hij rampgebied, onder wie talrijke landar- degenen in het oosten die onafhankeiijk-
I beiders van elders, niet bekend is. I heid wensen. In Oost-Pakistan woont ze-
Oostpakistaanse politieke leiders ver- ventig percent van de bevolking van de
oordeelden gisteren de naar hun mening 1 hele staat,
grove nalatigheid van de regering. In een
namens elf politici uitgegeven verklaring
spreken zij van harde onverschilligheid
van de overheid na de ramp. Zij zonden
voorts een telegram naar president Ya-
ga Khan waarin zij de regering ervan be
schuldigen het nieuws over de „grootste
ramp in de geschiedenis van de mens
heid te hebben gebagatelliseerd."
Organisatie voor Afrikaanse Eenheid,
heeft een oproep tot Afrika en „zijn vrien-
den" gedaan te bewerkstelligen dat er
een einde komt aan de aanvallen op Gui
nee en dat de huurlingen zich daar te
rugtrekken.
ADVERTENTIE
De regering heeft voorts critiek gekre
gen in twee Oostpakistaanse bladen, die
haar „aarzeling bij het inzetten van de
strijdkrachten" voor de hulpverlening
verwijten. Volgens de onafhankelijke
„Pakistan Observer" liggen acht dagen
na de ramp in staat van ontbinding ver
kerende lijken nog steeds over het eiland
Hatijah verspreid, als gevolg waarvan
honderden het slachtoffer zijn geworden
van tyfus en cholera.
Het jongste officiële dodencijfer be
draagt 168.000.
Op het vliegveld van Dacca brachten
gisteren vliegtuigen uit vijf landen hulp
goederen, waaronder helikopters en vaar
tuigen met geringe diepgang. Men be-
schikt voor het aanvoeren van voedsel
en andere hulp voor de noodlijdende be
volking in het rampgebied nu over der
tien helikopters.
Vandaag wordt het Britse marinevaar
tuig Intrepid met een groot contingent
■fl r> itt/I /Al* I kleine boten voor de kust van Chittagong i
TV CCI I verwacht om aan de hulpoperaties deel j
te nemen.
geslagen in 21,6 karaats gedegen
goud en gezet met 1 echte robijn, 1
echte briljant en 1 echte saffier.
Deze prachtige gouden stuiver Is
door Oranje Munt ontworpen ter her-
innering aan de onafhankelijkheids
verklaring van 1795 waarmede de
Zeven Provinciën werden opgeheven
en de onafhankelijke Bataafsche Re
publiek werd opgericht, die later in
het Koninkrijk der Nederlanden over
ging.
ander wetsontwerp in dat maar op kleine
punten van het eerste verschilde, maar
dat de mogelijkheid bood opnieuw maxi
maal zestig dagen dat is de termijn
waarbinnen een ontwerp na zijn aanbie
ding in de Kamer dient te worden aan
genomen of verworpen aan de praat
te blijven. Met het ontwerp staat of valt
de regering-Colombo.
Het is een economisch project dat ten
doel heeft door enerzijds bijvoorbeeld
bepaalde indirecte belastingen te verho
gen aan de andere kant de staat de moge
lijkheid biedt die investeringen te doen
die een noodzakelijke economische ople
ving in het land teweeg brengen.
Tot de meest onpopulaire onderdelen
van het plan behoort een fikse verhoging
van de benzineprijs en van de belasting
op een serie luxe artikelen.
De vijf zeer energieke afgevaardigden
van de „Manifesto"-groep die overi
gens in de Kamer indertijd werden geko
zen als afgevaardigden van de officiële
communistische partij hebben er ech
ter voor gezorgd dat het complex op
nieuw dreigde te stranden. Ze praatten
gedurende alle zittingen over de series
amendementen die ze indienen en die al
het aantal van 127 hebben bereikt. Een
van de belangrijkste grieven die ze heb
ben is .gericht tegen de verhoging van de
ruy O
heel iets anders, ze vinden dat de zoge
naamde hervormingsmaatregelen van de
traditionele Italiaanse regering de arbei
dende bevolking ook maar geen stap ver
der brengen in de richting van een draag
lijk bestaan en van de door hen gewens
te medezeggenschap.
Hun actie die tot gevolg kan hebben
dat de regering-Colombo na ruim honderd
dagen ter ziele gaat ziet zich daarom
verder gericht op een sanering van het
staatsbestel in vaag-maoïstisch-commu-
nistische zin
Gisteravond laat en vandaag vergader
den de leden van de partijen die in de
Kamer de regering vertegenwoordigen
om een uitweg uit de impasse te zoeken.
Dat betreft de socialisten, de sociaal-de
mocraten, de christen-democraten en de
republikeinen. Ze willen proberen een
ferme oplossing te vinden voor de bar
rière die hun overigens op geheel legaal
parlementaire manier door de „Manifes-
to"-groep voor de voeten is geworpen.
Premier Colombo heeft gisteren gepro
beerd de zaak nog eens flink onder de
schijnwerpers te brengen door een rede
te houden voor leiders van zijn Christen-
Democratische Partij waarin hij de situa
tie duister afschilderde. Colombo zei dat
een regeringscrisis op dit moment een
ernstige crisis voor de staatsinstellingen
met zich mee zou brengen. In het kamp
Ongeveer dertigduizend mensen hebben
gisteren in het centrum van Dacca gede
monstreerd om te protesteren tegen de
„onbekwaamheid" van president Khan
I en de centrale regering bij de organisatie 1
men krijgt van de zijde van de eerste reddingSwerk
minister en tegelijk gelooft men helemaal gebouw van radio-Pakistan en het
met in zo'n ernstige consequentie^ Men 6 de gouverneur werden door I
mag overigens aannemen dat een derge- ^mtairen begchermd doch er deden
lijke en eventuele crisis voor de Mam- zich ongeregeldheden voor. De me-
festo'-groep - die op het ogenblik m y aftreden" en „Yaga
staat is het lot van de regering te be- 0Ifbekwaam
palen alleen maar voor hen als een Tevoren was er een openluchtbij een-
succes zou kunnen worden uitgelegd.
Premier Colombo verklaarde in zijnl
duidelijk voor publikatie bestemde rede tt~ j UA.mn
dat de Italiaanse werkers al hebben be- IV3.111 lil «.ldl LHJ VtJII
taald en nog steeds betalen voor het uit
stel dat het economische wettencomplex Q A i q d T" mnCPfl
ondervindt. De regering wenst het ont- Ov JddL InUgCll
werp overigens alleen maar als wet te
aanvaarden wanneer het verschoond blijft flipi" 0001110111011
van ieder amendement, aldus Colombo,
omdat anders de doelstellingen van de olr/Miin
regering niet kunnen worden bereikt. laan pausKeuze
VATICAAN (Reuter en AFP) Paus I
Paulus heeft bekendgemaakt dat kardina-
In zijn toespraak ontkende Colombo hebbcn^aJX^keuze vfm p-pW0ld
met zoveel woorden dat zijn partij bezig deej nemen. Hij stelt dat kardinalen vjOlI *311 0 01 LI
mg tot de communis- iprftiWl van taehtie iaar hebben I
De voor- en de achterzijde tonen de
vorsten en vorstinnen die in deze
175 jaar hebben geregeerd.
Alle penningen zijn genummerd, ge
zet met 3 echte edelsteentjes en voor
zien van een garantie- en verzeke
ringsbewijs.
A. 500 ex. 7 gr 0 22,8 mm
a 110,—
ft. 250 ex. 12% gr 0 28 mm
165,
C 100 ex. 30 gr 0 28 mm
335,—
D. 60 ex. 60 gr 0 38 mm
635,—
Prijzen INCLUSIEF B.T.W.
Te bestellen bij banken, juweliers en
rechtstreeks bij ons nieuwe hoofd
kantoor!
ORANJE MUNT DEN HAAG
Lange Poten 5 A - Tel. 070-64.69.24*
Een gouden penning, een waardevol
en historisch bezit.
zou zijn toenadering tot de communis- die de ,eeftijd van tachtig jaar hebben -
tische party te zoeken. Colombo speelde bereikt automatisch hun functies in het in Wpct. Rpri P*al0H
zijdelings ook nog aan op de mogelijk- Vaticaa'n veriiezen en niet meer het recht
heid van vervroegde verkiezingen. I hebben jn conclaaf te gaan. CALCUTTA (Reuter). In Calcutta
Deze zouden eventueel een paardemid-1 Het motu proprio wordt op 1 januari d" afgelone^vieren^
del kunnen betekenen om uit de impasse 197i van kracht. Vijfentwintig van de West-Bengalen zij deg p
te geraken. Er zijn overigens groepen honderdzevenentwintig kardinalen zullen twintig uur negen mensen bij gew
genoeg die niets tegen dergelijke ver- dan uitgeschakeld zijn. digheden om het leven gekomen,
vroegde verkiezingen hebben. Men denke Bij deze vijfentwintig zijn elf Italianen, mensen kwamen on het leven toen
aan een van de consequenties, namelijk drie Fransen onder wie Eugene kar- hangers van de Marxistisch Commu-
dat deze verkiezingen een einde zouden dinaal Tisserand, de deken van het colle- slaags raakten met nog
maken aan het ontwerp echtscheidings- ge van kardinalen twee Spanjaarden, t linksen die bekend staan als
15 Een van Italië's actueelste problemen. Hln he^moTu proprio"Sekt paus Pau- kenTn ee^ander we?d ^ooïgeS"
liilcp distantiëring van de alom heersende! nen. De paus kan dit ontslag weigeren. I Dg regeri 8
met zich mee zou brengen. In net Kamp invloed van het Stón^ie'"™'1taf tor aS(7on'gel!i'iS?an wi""d( lijken zaterdag
t i
