„Grommetje" voor Velsense schooljeugd Onderwijzerstoneelvereniging liet beer los in Stadsschouwburg 1 m Dronken automobilist veroorzaakt ongeluk: zes weken geëist Landlust kan Flamingo's morgen niet bedreigen MEDISCHE VERZORGING MET HET WEEKEINDE Overwinning Animo Ready ELZER's HVS ontmoet sterk Valuas 6690.- W. KOKS VAUXHALL VIVA 1971 Lions opnieuw sterk favoriet Duinwijck en jDrop Shot tegen hun tweede teams 13 VOLLEYBAL Moeilijkheden voor Phoenix 3 en DEM 2 FLEURIG MODE-BERICHT WEN-KELDER VRIJDAG 27 NOVEMBER 1970 WÉra VELSEN De onderwijzerstoneel vereniging „Kennemerland" uit Vel- sen moge dan pas in 1971 haar zil veren jubileum kunnen vieren, dit jaar werd in ieder geval reeds de vijf entwintigste serie Sint-Nicolaasvoor- stellingen voor de plaatselijke school jeugd verzorgd, hetgeen een gerede aanleiding is geweest aan de recente reeks opvoeringen waarmee don derdagavond in de Velsense Stads schouwburg een begin werd ge maakt enige speciale aandacht te besteden. Bij het schrijven van zijn nieuwe stuk „Grommetje" heeft re gisseur Bert Pijpers wel degelijk met deze feestelijke opzet rekening ge houden, zodat hij bij de handeling een aantal levendige tafereeltjes heeft in gelast, dat ruimte liet voor de vrolijke scènes, welke gewoonlijk onder „mu ziek, zang en dans" worden samen gevat. En dergelijke intermezzi waren in deze vrolijke intrige volkomen op hun plaats. Maaien SUÈDE JONGENS-VESTEN SUÈDE OVERGOOIERS PULLOVERS weergaloos comfort en luxe AUTOMOBIELBEDRIJF «i IJMOND In de promotieklassen van het distrikt Noord-Holland-Midden komt 7,0 langzamerhand een beetje tekening in de strijd. Over het algemeen genomen moeten we constateren, dat de teams uit het IJmond- gebied geen belangrijke rol spelen. Bj) de heren doet Phoenix 2 het nog niet zo slecht en by de dames is Kennemers 2 de best geplaatste. Onderaan zal het zeer moeilyk worden voor Phoenix 3 heren en DEM 2 dames. In de eerste klas heren gaat Axmeriscota met een wedstrijd minder gespeeld aan kop. Op de hielen gezeten door Dynamo en Voluit. In de dames eerste klas geven Oranje- Wit en Voluit elkaar niets toe. In de heren tweede klas gaat de stryd ook tussen Akersloot en Castricum. Dynamo 2 en Axmeriscota 2 hebben beide een grote voorsprong genomen op de rest. In de tweede klas dames hebben zich ook twee teams afgescheiden van de anderen n.l. Voluit 3 en VCK 2, die elkaar geen haarbreed uit de weg gaan. In de derde klas heren tenslotte staat Voluit 2 fier aan kop en er zal heel wat moeten gebeuren wil het deze plaats weer kwijtraken. Promotieklas heren: Molenwiek 3 7 14 Purvo 7 14 Lycurgus 6 10 Molenwiek 2 7 10 KDS 6 8 Phoenix 2 7 8 ODIN 7 6 Smash 2 7 4 Ken V 7 4 DEM 7 2 Zaan 3 7 2 Phoenix 3 7 0 Eerste klas heren: Axmeriscota 5 10 Dynamo 1 6 10 Voluit 5 8 ODIN 2 6 6 VCK 5 5 Phoenix 5 6 Smash 4 6 Phoenix 4 5 Smash 3 5 DEM 2 5 Tweede klas heren: Dynamo 2 5 Axmeriscota 2 5 DOS 4 VVZ 5 Kennemers 5 Dynamo 3 5 Phoenix 6 4 Oranje-Wit 3 Derde klas heren: Voluit 2 5 Axmeriscota 2 5 Phoenix 7 4 Menesis 4 ODIN 3 4 DEM 3 4 Voluit 3 4 4 4 9 9 4 4 3 3 0 0 10 6 6 4 4 0 0 21— 4 21— 4 17— 8 16—10 8 13—11 12—15 11—16 11—17 8—191 -20 1—21 15— 1 16— 4 16— 4 10—10 8— 9 9—13 9—14 7—10 5—13 3—14 14— 3 14— 5 10— 5 8—10 8—12 6—12 2—12 7 15— 0 10— 6 BERT PIJPERS heeft zich als auteur voor dit specifieke genre voldoende rou tine eigen gemaakt, om precies te weten met welke middelen een volle zaal met school kinderen aangenaam moet worden beziggehouden. De jeugd stelt een kijk spel met een snel wisselende handeling immers meer op prijs dan om stilte vra gende dialogen, zodat voor dit laatste in „Grommetje" nauwelijks ruimte werd ge laten. DE TITELHELD is een vriendelijke beer op jaren, die door zijn baas voor een pijnloze dood bij de dierenarts is be stemd, omdat het logge dier te oud werd om door zijn dansen het mansbakje vain de berenleider gevuld te houden. Pedro, een arme hotelknecht besteed zijn laat- geld om de zielige beer van een wisse dood te redden en hij heeft daarna geen enkele reden om deze ingeving van zijn goede hart te betreuren. Grommetje be hoedt hem immers geregeld voor de no dige penibele situaties en dank zij de in terventie van het nog altijd pientere bruintje worden bijvoorbeeld twee snode gauwdieven voortdurend in het nauw ge bracht. Ook ontvangt professor Parkin son hierdoor zijn kostbare horloge terug dat de bijzondere belangstelling van de beide schurken genoot, omdat het zowaar kon spreken. Deze amusante intrige is door de auteur verder nog aangevuld met de onschuldige liefdesperikelen van drie muzikantjes en de dochters van een her bergier, zodta het jeugdige publiek onder „muziek, zang en dans" naar een geluk kige afloop wordt geleid. Fleurig De beer „Grommetje" (W. Booy) middelpunt van een vrolijk tafereel tje bij de opvoering door „Kenne merland". fleurige entourage had voorzien. Dat door hem tien minuten voor het „halen nog de laatste hand aan het decor moest wor den gelegd, heeft hier geen enkele af breuk aan kunnen doen. ONDANKS HET feit dat de meeste ac teurs en actrices van dit gezelschap slechts eenmaal per jaar de planken be treden, werd er over het algemeen zeer verdienstelijk gespeeld en konden aldus door het publiek diverse grappige blij speltypetjes worden bekeken. De gauw dief en zijn weinig snuggere maat bij voorbeeld van P. Heijblok en P. Eriks; het professorsechtpaar van B. Birkenfeld en mejuffrouw A. Visser en de waard met zijn goedhartige knecht van C. Peet en K. Bouwman. BIJ DIT ALLES namen B. Leijenaar, W- Pppers en Th. Nierop als het trio oly kij muzikantjes met hun bijzonder origi neel en geestig gezongen liedje „We dur ven niet" in het tweede bedrijf nog een kostelijk tafereeltje voor hun rekening. Hierbij werd gesuggereerd dat men in dit Spaanse dorpije zowaar eveneens over een IJmuider Harmonie mag beschikken. UIT HET bovenstaande moge blijken dat Bert Pijpers en de acterende onder wijzers en onderwijzeressen van „Kenne merland" hun leerlingen opnieuw een amusante schouwburgavond hebben be zorgd. Er volgen nog vijf voorstellingen, zodat er voor spelers en toeschouwers weer veel genoegen valt te beleven. JAN VAN DAM. ADVERTENTIE EXCLUSIEVE KOLLEKTIE TUNIEK- EN BROEKPAKKEN VAN RALPH DICK HOLTHAUS SAINT JOSEPH PLEIN 1945-48 UMUIDEN Maandag - woensdag - donderdag en vrijdag geopend van 918 uur en van 19—21.30 uur. (Van een onzer verslaggevers) HAARLEM. „Het is zeer onverant woordelijk als mensen die in het autovak zitten, dergelijke fuifjes organiseren. Schandalig. Bepaald een veeg teken' Met deze woorden eindigde de vice-pre sident van de rechtbank gistermiddag de behandeling van de zaak tegen een 51-jarige employé van een benzinemaat schappij uit Amsterdam, die in de nacht van 11 op 12 september in kennelijke staat van dronkenschap op rijksweg 4 richting Amsterdam had gereden. De employé had met een snelheid van onge veer 140 km. per uur een voor hem rij dende Vauxhall gegrepen, waarbü deze wagen in de sloot naast de weg terecht kwam. De twee inzittenden van de Vaux hall moesten met verwondingen in het Academisch Ziekenhuis van de Vrije Universiteit in Amsterdam worden opge nomen. De man vertelde op de zitting dat hij die avond een vergadering van het per soneel van de benzinemaatschappij had bijgewoond. Tijdens en na die bijeen komst had hij 5 glazen jenever,2 glazen rosée en 4 glazen cognac gedronken. Toen hij in zijn auto stapte in Sassen- heim had hij nog niets gevoeld. Van het ongeval zei hij zich niets meer te herin neren. Pas toen hij ongeveer een kilome ter verder een afrit was afgereden en zijn auto tot stilstand kwam, realiseerde hij zich dat er iets gebeurd moest zi]n. De verbalisant, die de man met een onverlichte auto zag staan hij was toevallig langs gekomen wilde hem waarschuwen dat hij de auto moest ver lichten, omdat hij anders gevaar voor het andere verkeer zou opleveren. De man had toen erg recalcitrant gedaan. Door portofonisch contact met de politie in Hoofddorp merkte de verbalisant dat de employé een ongeluk had veroorzaakt. De verbalisant schetste de employé als een duidelijk geval van iemand die flink dronken was. (Van onze basketbalmedewerker) HAARLEM. Ongeslagen koploper Flamingo's ontvangt zaterdagavond om kwart over acht voor eigen publiek het Amsterdamse Landlust. Bedreigen zullen de Amsterdammers Flamingo's zeker niet. Te meer daar de Haarlemse ploeg thans definitief de beschikking heeft gekregen over een tweetal Amerikanen, die zoals men van Flamingo's-zijde verwacht een er duidelijke versterking zullen zijn. De komst van deze twee nieuwelingen houdt tevens in, dat Jimmy Myers jarenlang rots in de branding van Flamingo's niet meer voor de Haarlemse formatie zal kunnen uitkomen. In Nederland kunnen per ploeg maximaal twee buitenlanders uitkomen. Lions krijgt in Zandvoort bezoek van een van de naaste belagers in de vorm van EBBC uit Den Bosch. Opnieuw zal Lions wel weer te sterk blijken. De voor sprong op de concurrentie zal weer opge voerd kunnen worden en wel niemand meer twijfelt aan promotie van deze ploeg naar het baskebalwalhalla. In Haarlem ontmoeten hedenavond om half tien el kaar de ploegen van Haarlem Cardinals en AMVJ. Cardinals moet winnen om in de running te blijven. Een Haarlemse overwinning zal zeker ook Lions welkom zijn. Favoriet voor de eindzege het thuis- spelende Cardinals. De HOC-dames komen dit weekend niet binnen de lijnen. De oorspronkelijke tegenstandster Herly is reeds lang geleden uit de hoofdklasse teruggetrok ken. The White Stars daarentegen wacht een dubbel. Om kwart over acht van avond moeten de Sterren het opnemen tegen Amstelveen-Zapad. Ondanks de lengte van de gasten moeten de punten in Haarlem kunnen blijven. Zaterdag avond gaat de ploeg van de weer herstel de coach Freek Witte naar Wilskracht. De debuterende Amsterdamse ploeg, die nog geen enkele winst behaalde zal ook in dit treffen zonder winstpunten blijven. In de rayonklasse komt HAV vanavond op bezoek bij The Typhoons (20.15 uur). Tegelijkertijd staan in IJmuiden Exerci- tia en Amstelveen-Zapad bij de heren en Akrides en KVH bij de dames tegenover elkaar. In alle gevallen moet de winst bij de thuisspelende ploeg terecht kunnen komen. Om half tien treden in IJmuiden tenslotte tegen elkaar aan de herenploe- gen van Akrides en Azimma en de dames van Exercitia en Landlust. Akrides moet kunnen winnen, terwijl Landlust wel te sterk zal blijken voor Exercitia. Naast dit zeer uitgebreide landelijke programma staan dan eveneens nog een serie aantrekkelijke districtswedstrijden op het programma. Het programma voor vanavond luidt: 19.00 uur: H. Cardinals 3—Flamingo's 2, Antilopen 4—DIOS 2, HOC 2—Exerci tia 2 (heren) en The White Stars 4 HOC 3 (dames). 20.15 uur: Sea Devils— Rac. Beverwijk (heren) en DSS' Epibra- tosSpetters (dames). 21.30 uur: HOC 2—Flamingo's, Spetters 2—Hoofddorp 2 (dames), Onze Gezellen- Sea Devils 3 (heren). Vrijdagavond worden eveneens nog competitiewedstrijden in IJmuiden ver speeld, terwijl zaterdagavond de Pe likaan-Sporthal in Zandvoort het domein van de basketballers is. 9— 7— 5 7 6— 7 -12 1—12 ALLE OORWAARDEN voor een vro lijke opvoering waren dus aanwezig en hiervan is door regisseur Bert Pijpers en zijn vele medewerkers een dankbaar ge bruik gemaakt. De balletgroep van Corry Rijndes-Kroelma en het kleine muzieken- semble in de okestbak gaven de voor stelling af en toe het idee van een mi niatuur-musical, waarbij Peter van War merdam dit alles van een originele en Promotieklas dames: Purvo 7 Lycurgus 6 KDS 2 6 Argus 2 6 Molenwiek 3 7 Kennemers 2 7 VCK 6 Dynamo 6 Phoenix 6 Zaan 3 7 DEM 2 6 Eerste klas dames: Oranje-Wit 5 Voluit 5 ODIN 1 5 Phoenix 2 4 Dynamo 2 5 Kennemers 3 4 Phoenix 3 5 Axmeriscota 5 Voluit 2 5 ODIN 2 5 Tweede klas dames: Voluit 3 5 VCK 2 5 Oranje-Wit 2 5 Voluit 5 5 Phoenix 4 5 Phoenix 5 4 Voluit 4 5 Kennemers 4 4 ADVERTENTIE 14 10 8 8 8 8 6 4 2 2 0 9 9 8 7 7 5 1 1 1 0 10 10 6 5 4 1 1 1 21— 1 15— 4 I 14— 9 I 13— 8 I 16—11 14—12 11—12 6—15 5—16 4—18 5—18 14— 2 14— 3 13— 5 11— 3 11— 5 9— 5 4—14 2—14 2—14 0—15 15— 1 15— 1 10— 6 9—10 7—10 2—11 2—14 3—11 paars, bruin, aubergine van 6 tot 15 jaar vanaf 22^50 lila, rose, paars, bruin, aubergine van 6 tot 15 jaar vanaf 34,50 Lange Nieuwstraat 185 Noord arcade - IJmuiden - Tel. 13899 IJMUIDEN Artsen: Van zaterdagmorgen tien uur tot zondag 24 uur J. van Nieuwkerk, Ront- genstraat 1, tel. 14953; J. H. van Ginkel, Kennemerlaan 141, tel. 14058; A. J. G. Wermenbol, Maasstraat 15, tel. 16388. Apotheek: Apotheek Pleyler, Planeten- weg 52, tel. 15348. Verloskundige: Voor verloskundige hulp wende men zich tot de eigen verloskun dige. Bij geen gehoor belle men 008 (boodschappendienst) om te vernemen wie de dienst waarneemt. Wijkverpleging Het Wit-Gele Kruis: Voor dienst in het weekeinde bellen 02550-15645. wykverpleging Het Groene Kruis: zus ter C. Maris, Scheiberglaan 254, IJmui den, tel. 14183; zuster H. Bijnen, Schei berglaan 326, IJmuiden, tel. 12188. Tandarts voor Velsen, Beverwyk en Heemskerk: zaterdag en zondag van 17 tot 17.30 uur G. M. Scherpenhuyzen, Prinsesselaan 29, Beverwijk, tel. 02510- 24244. Dierenarts: De dienst voor zieke huis dieren wordt waargenomen door de die renarts Th. Winkel, Van Tuyllweg 17, Velsen-Zuid, tel. 02550-11236. SANTPOORT Arts: H. Strik, Hoofdstraat 165, Sant poort-Noord, tel. 023-378310. Apotheek: Apotheek De Wilde, Broek- bergenlaan 42, Santpoort-Noord, tel. 023- 378284. Voor tandarts, verloskundige, wykver pleging en dierenarts, zie onder IJmui den. BEVERWIJK Artsen. Voor de groep artsen Fierstra, Lange, Plantinga, Reddingius, De Ruiter, Rolink, Versélewell de Wit Hamer, Visser en Vreeling wordt de dienst waargeno men van zaterdagmorgen 10 uur tot zon dagmorgen 9 uur door J. H. M. Rolink, Duinvlietstraat 2, Velsen-Noord, tel. 23745. Voor dezelfde groep artsen wordt dienst gedaan van zondagmorgen 9 uur tot zondagavond 24 uur door J. G. Lange, Dreef 3, Beverwijk, tel. 24234. Voor de groep artsen Guldemond-Swaab, Ten Harmsen van de Beek, Hommes, Kester, Vos en Zeijlmans wordt waargenomen op zaterdag en zondag door J. G. Zeijl mans, Hoogdorperweg 48a, Heemskerk, tel. 30666. Tot zaterdagmorgen 10 uur bij spoedge vallen de eigen huisarts waarschuwen. Apotheek. Voor zaterdag-, zondag- en nachtdienst in de periode van vrijdag 27 november 18 uur tot vrijdag 4 december 18 uur: apotheek Huisman, Wijkerstraat- weg 164, Velsen-Noord, tel. 23883 en de Heemskerkse apotheek, Kerkweg 11, Heemskerk, tel. 33550. Dierenarts. Zie IJmuiden. Tandarts. Zie IJmuiden. Medisch Maatschappeiyk Consultatiebu reau voor Alcoholisme. Spreekuur iedere vierde vrijdag van de maand van 19 tot 20 uur in het gebouw van de Geestelijke Volksgezondheid, Moensplein 10, Beverwijk. HEEMSKERK Artsen. Van zaterdagmorgen 10 uur tot zondagmorgen 9 uur: J. C. A. Bakker, Bachstraat 7, Heemskerk, tel. 32484; van zondagmorgen 9 uur tot zondagavond 24 uur: J. M. Hazenberg, G. van Assendelft- straat 25b, Heemskerk, tel. 32476. Tot zaterdagmorgen 10 uur by spoedge vallen de eigen huisarts waarschuwen Apotheek. Zie Beverwijk. Dierenarts. Zie IJmuiden. Tandarts. Zie IJmuiden. Wit Gele- en Groene Kruis. Weekend dienst; zuster Poeze, Kleine Houtweg 26A, Heemskerk, tel. 32745. (Van onze korfbalmedewerker) HAARLEM. Animo Ready heeft in de micro-korfbalcompetitie volkomen in overeenstemming met de verwachtingen een overwinning op Amstel behaald, het werd een 3-1 zege. Animo ReadyAm- stel was geen beste wedstrijd. De be zoekers speelden slecht, hadden geen tempo en alle techniek ontbrak bij het schieten. Ook de Haarlemmers staken niet in hun beste vorm. Wel waren zij voortdurend in de meerderheid, doch ook zij hadden deze avond geen schot. An ders was de zege veel groter uitgevallen. Eerst na 18 minuten kon- Animo Rea dy via een doorloopbal van Mul de lei ding nemen. Omdat nog voor de rust een strafworp door de thuisploeg werd gemist, brak de ruststand met 1-0 aan. Vrij spoedig in de tweede helft vergroot te Mul de voorsprong tot 2-0 en toen kort daarna Bussen de stand op 3-0 bracht stond de Haarlemse zege vast. Het mooi ste doelpunt kwam op naam van Amstel dat in de 20ste minuut werd gescoord na een zeer fraaie en snelle combinatie waarmede de eindstand op 3-1 kwam. De overige uitslagen waren: KNKB: Res. tweede klasse: Aurora 3 —Vogel 2 3-2. Afd. Haarlem: Eerste klasse: Eerste klasse: Nieuw Flora 2Animo Ready 2 11-1. Tweede klasse: Nieuw Flo ra 3SDO 2 13-0, Rapid 3—IJmondia 1 5-1. Derde klasse: Rapid 4Haarlem 3 0-8, Oosthoek 3DKV 3 3-7. ADVERTENTIE HERENMODEHUIS [KENNEMERLAAN 108 IJMUIDEN (Van onze badmintonmedewerker) HAARLEM. Zondag wordt begon nen met het afwerken van de tweede helft van de badmintoncompetitie. De kanshebbers voor de bovenste plaats, Duinwijck en Drop Shot, spelen tegen hun tweede teams, hetgeen voor hen geen moeilijkheden zal opleveren. De derde gegadigde voor de bovenste plaats het Tilhurgse Raggazzi, komt uit tegen Viktoria. Haarlem ontmoet HBC '57 en heeft hierdoor de mogelijkheid zich van de onderste plaats te verwijderen. Velsen, dat in de eerste klasse in de middenmoot staat speelt thuis tegen het zeeer sterke Vijfsluizen. Het veroveren van één punt zou een mooi resultaat zijn I van de Velsenaren. Duinwijck IV gaat proberen een overwinning te behalen op de Flying Rackets, terwijl Duinwijck III en IV elkaar het leven gaan zuur ma ken. Haarlem II speelt uit tegen Ven- lo II en heeft een redelijke kans op de overwinning. Een automobilist verklaarde bij da plaats van het ongeval vlak achter de Fiat van de employé te hebben gereden. Eerst was de man niet sneller gegaan dan 70 kilometer, maar later had hij on geveer 140 kilometer gereden. De em ployé was deze getuige voorbijgereden, en van de linkerkant van de weg naar de rechterzijde van de weg geraasd hierbij de Vauxhall van achteren pakkend. „Hij zou met die snelheid alles wat voor hem reed van de weg hebben gemaaid", al dus de automobilist. De verdachte had zich tijdens de zit ting verbaasd over de lacune in zijn her innering. In zijn requisitoor vertelde de officier van justitie, mr. J. J. Bredius, dat dit heel normaal is bij groot alcohol gebruik. Hij achtte de grove schuld, let sel veroorzakend, en het doorrijden na het ongeval voldoende bewezen en eiste een gevangenisstraf van zes weken en ontzegging van de rijbevoegdheid voor de tijd van een jaar. Volgens de raadsman, mr. B. W. Stomps, had zijn cliënt een blackout ge had en was daarom doorgereden na het ongeluk. Hij beaamde dat de employé dronken was geweest. Mr. Stomps vroeg uiterste clementie bij het ontzeggen van de rijbevoegdheid. Uitspraak op 10 december. (Van onze volleybalmedewerker) HAARLEM. De tweede tegenstander, die HVS in een thuiswedstrijd te bekam pen krijgt, het Venlose Valuas, is welis- I waar van mindere klasse dan Eminent- Blokkeer, maar de derde plaats op de ranglijst, die de Limburgers momenteel innemen, doet aan eventuele optimisti sche verwachtingen bij de Haarlemmers enigszins afbreuk. Valuas is onlangs vrij uitgebreid in het nieuws geweest door het voorstel, ook bij de topvolleyballers een soort transfermarkt te willen instellen, waarbij duidelijk naai voren kwam, dat het in Venlo niet aan financiële middelen ontbreekt. Er zijn na het afgelopen seizoen nogal drastische pogingen in het werk gesteld Valuas belangrijk te versterken, om zo doende de westelijke overheersing te doorbreken, maar daar is men vooralsnog niet in geslaagd. Toch zijn de Venlonaren de belangrijkste kandidaten voor de der de plaats omdat zij zich niettemin heb ben weten te versterken. De Tsjechisch® international Stepanek is de nieuwe leider van de formatie geworden, terwijl hij als speler van grote waarde is, zeker na het vertrek van Ewalds, een spelverdeler van bijzondere klasse. Uit de buurt kreeg Va luas versterking van international de Ja ger, die het Bosche DOS '58 verliet als mede van enkele spelers van het Heer- lense Hevok. HVS krijgt in zijn tweede thuisdomein, de IJmuidense sporthal Zeewijk, zaterdag om 16.00 uur een zeer moeilijk karwei op te knappen. Valuas, dat slechts van Deltalloyd-AMVJ verloor is bovendien ge waarschuwd door de Haarlemse overwin- I ning op DTS. ADVERTENTIE DE NIEUWE V een toonbeeld van Deze pijlsnelle 1100 cc-er is in diverse kleuren leverbaar, gaarne zullen we die aan u laten zien. Prijzen vanaf De modellen 1970 worden nu met REDUCTIE geleverd De nieuwe VIVA is te zien bij Velsen, tel. 16245. Min. v. Houtenlaan 10

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1970 | | pagina 13