Geen neo-
koloniale
politiek
KLM ZET TRANS AVI A BUITENSPEL
Hoofd Luchtvaartdienst
Suriname uit functie
GOUD
strego
Engeland doet niet mee aan
bouw luchtbus
Glastuinbouw
fruitteelt zijn
in gevaar
en
Haar modejournaal
MAKE-UP VOOR ELKE VROUW
EEN SPEELS AVONTUURTJE
Demonstratie
tegen paus
in Sydney
Minister Bakker:
i
V erolme-tanker
doorverkocht
met 20 min. winst
Kerstsfeer in
Driehuis en
Santpoort
IN DE VISHAL
Voorzitter De Groot van
tuindersvakbond LTB:
Vooronderzoek
sabotageprogram
van VPRO
Woningbouw en
krotopruiming
bovenaan
DONDERDAG 3 DECEMBER 1970
9
99
99
Regeringsoverleg
Na twintig jaar
vanaff225.-
Kerkelijk nieuws
ALTIJD ZIJN ER onder ons nog
lieden, die tot op het laatst voor
het grote pakjes-gebeuren met de
handen in het al of niet fraai ge
kapte haar zitten of zich vertwijfe
lend op de reeds kalende schedel
krabbelen. Voor hun op de valreep
wat nieuwigheidj es op cosmetica-
gebied, die als kleine of grote ge
schenken beslist wel een verrast
oooh zullen ontlokken.
■i
Officier van Justitie
beveelt:
U rgentieprogram
KVP, ARPCHU:
Drs. Gruyters (D'66)
geen fractievoorzitter
meer in Staten
Een archieffoto uit vrolijker tijden. De ministers Bakker en Polanen op Schiphol
gezellig babbelend. Tussen hen in KLM-president-directeur Van der Wal.
(Van onze luchtvaartredactie)
SCHIPHOL Transavia is beentje gelicht. Het conflict over de Suri-
namevluchten is even snel als het gekomen is uit de wereld, nadat Trans
avia gisteravond de gevolmachtigd minister van Suriname, dr. J. Polanen,
heeft laten weten, niet langer geïnteresseerd te zyn. Vanmorgen is de SLM
besprekingen begonnen met de KLM over de eerste vlucht zaterdag met een
verlengde DC-8.
De Transavia-mededeling aan dr. Po
lanen kwam gisteravond niet onverwacht
Al de hele dag gonsde het van geruch
ten in luchtvaartkringen, nadat de KLM
zijn eigen tarieven naar de overzeese ge
biedsdelen drastisch had verlaagd tot
800 gulden voor volwassenen, 500 voor
kinderen tot twaalf jaar en 100 gulden
voor baby's tot twee jaar. De KLM kon
deze stap nemen omdat het vervoer naar
de Antillen en Suriname als binnen
lands vervoer wordt gezien en de KLM
in dit geval dus niet is gebonden aan de
IATA-tarieven.
Door die verlaging nam de KLM in
feite zowel de SLM als Transavia de
wind uit de zeilen. Ook de KLM wist
uiteraard tevoren reeds dat bij „de te
genpartij" de animo voor het project zou
bekoelen. Nog lagere afbraakprijzen zijn
nauwelijks haalbaar.
Eerder al had Transavia gisteren in
de loop van de dag laten weten alle me
dewerking te willen verlenen het nu ge
groeide politieke conflict op te lossen.
Toen al zei de maatschappij bereid te
zijn geheel of gedeeltelijk terug te tre
den.
Minister Bakker en staatssecretaris
Keijser hebben hoe dan ook hun zin ge
kregen. De laatste dagen hebben ze dui
delijk laten weten er niets voor te voelen
Nederlandse chartermaatschappij Trans
avia Holland via een achterdeur de kans
te geven om onder de naam van SLM
voordeel te putten uit het cabotagever-
voer tussen Nederland en de rijksdelen.
Staatssecretaris Keijzer zei gisteravond
in de Tweede Kamer verrast te zijn ge
weest door de afspraken tussen de SLM
en Transavia.
Minister Bakker verklaarde gister
avond in de Kamer dat op het ogenblik
dat de besprekingen tussen de KLM en
de SLM niet tot overeenstemming leid
den, regeringsoverleg had moeten plaats
hebben, omdat het ging over afspraken
die op regeringsniveau waren afgeslo
ten. Nadrukkelijk wees de minister van
de hand dat er neo-koloniale politiek zou
worden gevoerd ten gunste van de KLM.
„Het is er ons niet om te doen de SLM
klein te houden", aldus de bewinsman,
„De bedoeling van ons overleg over
luchtvaartzaken is de drie nationale
maatschappijen (KLM, ALM Antillen
en SLM) voldoende armslag te ge
ven".
Inmiddels is in Suriname het hoofd
van de luchtvaartdienst, mr. F. Barend
uit zijn functie ontheven. Hem is meege
deeld dat de regering de functies van
districtscommissaris en hoofd van LVD
onverenigbaar acht, gezien de grote ont
wikkelingen in de luchtvaart.
Mr. Barend is ongeveer twintig jaar in
functie geweest. De ontheffing staat in
regelrecht verband met de vluchtenkwes-
tie.
Het dagblad De Ware schrijft uit be
trouwbare bron te hebben vernomen, dat
de luchtvaartdienst in deze kwestie nim
mer gehoord is. Dat zou spanningen ten
gevolge hebben gegeven, waarin minister
van Economische Zaken J. Rens zich van
mr. Barend heeft ontdaan. Eerder is al
de Raad van Commissarissen van de SLM
uit zijn functie ontheven, aldus het blad.
ADVERTENTIE
HET MOOISTE GESCHENK
DAT U KUNT BEDENKEN IS VAN
Naast de veelgevraagde
klassieke armbanden tonen
wij U ook gaarne de
nieuwste modellen. Enkele
voorbeelden:
GOUDEN PARELARMBANDEN
Echte, cultivé oesterparels werden
afgewisseld met opengewerkte
schakels van 14 karaats goud. Er
zijn ook leuke uitvoeringen met
staafjes goud. Prijzen v.a. gQ
GOUDEN RINKELBANDEN
Modern en zeer charmant. Uitvoe
ringen in glad en geslepen 14
karaats goud. Prijzen v.a. 2Q
MODERNE ARMBANDEN
Met grote schakels van geruwd- of
boomschors bewerkt 14 karaats
goud. Deze armbanden geven U een
modem en rijk aanzien. Prijzen
GOUDEN
SCHAKELARMBANDEN
Prachtige armbanden met rijk be
werkte schakels van 14 karaats
goud. Ook bieden wij een grote
keuze in dezo veel gevraagde closed-
for-ever armbanden.
Prijzen vanafT 85.-
Wij staan met onze naam
garant voor de kwaliteit en
de service van alle door
ons verkochte sieraden.
juweliers
horlogers
Wijkerbaan 23 - Beverwijk
L Nieuwstr. 8 - IJ muiden
K3
ROTTERDAM. De Engelse rederij
Dovey Shipping uit Cardiff heeft een en
kele maanden geleden bjj Verolme bestel
de mammoettanker van 250.000 ton door
verkocht aan niet nader bekendgemaakte
rederij in Oslo en aan die transactie
bijna 20 miljoen gulden verdiend
Dovey Shipping plaatste de order in de
wetenschap dat het op dit moment uiterst
moeilijk is dergelijke schepen nog in 1974
afgeleverd te krijgen. Bij Verolme lukte
dat.
LONDEN, (Reuter). De Britse rege
ring heeft besloten niet deel te nemen
aan het Iuchtbusproject van Nederland,
Frankrijk en West-Duitsland. Dit heeft
minister van vliegtuigbouw Frederick
Corfield gisteren in het Lagerhuis meege
deeld. Het gaat om het plan voor de
bouw van een vliegtuig dat ongeveer 300
passagiers moet kunnen vervoeren over
korte afstanden.
Minister Corfield zei dat de BEA niet
temin vrij blijft in haar keuze van een
vliegtuig voor korte afstanden, de Euro
pese luchtbus 300B of zijn Amerikaanse
concurrent, de Lockeed Tristar. Deze ma
chine wordt uitgerust met Rolls Royce-
motoren.
De regering geeft de voorkeur aan een
geheel Britse luchtbus, de BAC 3-11 van
de British Aircraft Corporation, waarvan
de ontwikkeling vermoedelijk 144 miljoen
pond sterling gaat kosten, aldus minister
Corfield.
Het besluit niet aan de ontwikkeling
van de Europese luchtbus mee te doen
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. In enkele delen van Drie
huis en Santpoort heerste vanmorgen
tussen zes en negen uur reeds een ware
kerstsfeer. In tal van huizen brandden
uitsluitend kaarsen, die in de ramen
meervoudig weerspiegeld werden en
daardoor deden denken aan de laatste
week van het jaar. Alleen de kerstbo
men ontbraken nog. Oorzaak hiervan
was een storing in een kabel van het
electriciteitsnet tussen Driehuis en „Het
Vinkennest" aan de Duin- en Kruidber-
gerweg in Santpoort. De oorzaak van de
storing is nog onbekend, er zullen opgra
vingen moeten worden gedaan om „enig
licht" in deze zaak te krijgen.
Direct na het bekend worden van de
storing is het PEN begonnen met het
treffen van maatregelen. Door diverse
omschakelingen werden successievelijk
de storingen opgeheven, het laatst in
„Het Vinkennest", waar men even na
negen uur weer over electriciteit kon
beschikken.
IJMUIDEN. Woensdag werden in
IJmuiden de volgende besommingen ge
maakt: KW 98 3.100, 153 27.500, 174 4.400;
IJM 23 1.700, 44 11.000; GO 22 3.400; UK 5
1.870, 295 2.490, 18 en 148 2.060; VD 73 en
128 520.
Garnalenvissers: KL 7 200; WR 48 1.600;
YE 138 670.
Donderdagmorgen werden door twintig
schepen in IJmuiden aangevoerd: 20 kis
ten wijting, 450 kisten gul en kabeljauw,
950 kisten en 220 kleine kisten haring, 300
kisten makreel, 350 kisten schol, 120 kisten
diversen en 4500 kilogram tong.
Prijzen, per kg. in guldens: tarbot 7.65-
7.16, grote tong 7.01-6.83, grootmiddel tong
7.48-7.01, kleinmiddel tong 7.48-7.19, tong
I 8.65-8.03, tong II 7.90-7.52.
Per tien stuks: grote kabeljauw 114-82,
middel kabeljauw 78-66.
Per stuk: haai 86-56.
Per 50 kg: schelvis I 105, gul I 78-63, gul
II 59-50, gul II 33-25, grote schol III 56-
schol I 63-56, schol II 65-56, schol III 56-
53, haai 55-43, wijting 43-36, lever 31-30,
makreel 82-15.60, haring 35.60-29.60, tar
bot 332-160.
Scheveningen: De aanvoer in Schevenin-
gen bestond donderdagmorgen uit: 120 kis
ten en 50 kleine kisten wijting, 150 kisten
kabeljauw en gul, 1000 kisten en 1050 klei
ne kisten haring, 600 kisten schol, 50 kis
ten diversen en 5200 kilogram tong.
betekend niet dat de Britse regering min
der belangstelling heeft gekregen voor de
overige gemeenschappelijke vliegtuig
bouwprojecten met andere Europese lan
den, zoals de Frans-Britse „Concorde",
een supersoon passagiersvliegtuig, de
straaltrainer „Jaguar" of de MRCA, een
jager met variabele vleugelstand die sa
men met West-Duitsland en Italië wordt
ontwikkeld, zo verklaarde Corfield.
Ned. Hervorm-de Kerk.
Bedankt voor Huizen J. Kooien te Wer
kendam; voor Kollum J. M. Snijders te
Warmond; voor Koudum E. J. C. Ham-
minga te Hoogeveen; voor Schoonre
woerd J. van Wier te Nieuwerkerk aan
de IJssel.
Geref. Gemeenten
Beroepen te Gorkum Chr. van der Poel
te Yerseke. Bedankt voor Nieuw-Beijer-
land J. C. Westra te Meliskerke.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM „De situatie in de fruit
teelt baart het bestuur van de vakbond
voor tuinders van de Land- en Tuinbouw-
bond door de praktische uitzichtloosheid
van de problemen grote zorgen", aldus
voorzitter J. de Groot van de vakbond
van de LTB in zijn openingsrede van
morgen tijdens de algemene vergadering
in Haarlem.
„De Nederlandse fruitteeelt is het
schoolvoorbeeld van een regionale be
drijfstak binnen de EEG, die het slacht
offer is geworden van de ontwikkelingen
in de EEG, maar meer nog van de ver
keerd gerichte subsidiemaatregelen in an
dere landen, bijvoorbeeld in Frankrijk.
Tegen dergelijke concurrentie-vervalsin
gen en de gevolgen daarvan bleek onze
fruitteelt niet te zijn opgewassen".
Over de toekomst sprekende merkte
voorzitter De Groot op: „We zijn er van
overtuigd, dat op langere termijn ge
zien in Nederland slechts plaats is
voor een beperkt areaal fruitteelt, voor
een beperkt aantal ook van moderne
fruitbedrijven. Het is te voorzien dat ve
le fruittelers niet in staat zullen zijn deze
langere termijn te kunnen uitzingen".
Ook in de groenteteelt onder glas wer
den dit jaar slechts teleurstellende resul
taten geboekt. „Ondanks alle inspannin
gen en grote kapitaalsinvesteringen blijkt
toch, dat onze moderne glastuinbouw ba
lanceert op het scherp van een mes. El
ke tegenvaller, elke tegenslag in de prij
zen maar ook elke onverwachte kosten
stijging kan de rentabiliteit van onze wan
kele bedrijftak plotseling aantasten"
Voorzitter De Groot vervolgde: „Hoe
wankel de positie van de glastuinbouw in
feite is, blijkt ondermeer uit het effect
van de gestegen prijzen in de stookolie.
De prijsverhoging, namelijk die van zes
tig gulden per ton in oktober 1969 naar
ruim 105 gulden thans, brengt in één slag
het voortbestaan van de glastuinbouw in
gevaar".
JVWVWVVVWVVVWVWWW^
Dit najaar zijn er weer zoveel kleu
ren lipsticks bijgekomen, dat niemand
zich er meer van kan afmaken met de
dooddoener: „Voor mij is er echt
niets bij".
Vooral INVITE heeft zijn best ge
daan met liefst twaalf modieuze tin
ten voor de lip-make-up. De sticks zijn
in een alleraardigste huls gevat. In
deze serie zijn er vier met een zilve
ren- en vier met een gouden gloed;
de overigen zijn zonder parelmoer,
maar prachtig glanzend.
Nieuw van OUTDOOR GIRL een
lipstick met een crèmige kern in zes
kleuren. De kern is vochtinbrengend.
Ook Huize LANCOME laat zich niet
onbetuigd en heeft, behalve de lip
sticks in de wat zwaardere kleuren,
die dit seizoen zo „en vogue" zijn, een
nieuwe eye-liner op de markt ge
bracht. Deze „traceur" is er in gewo
ne en parelmoertinten.
MAX FACTOR heeft tieners een
soort blikken verfdoosje toebedacht.
De inhoud ziet er bijzonder gezellig
uit en noodt dan ook tot onmiddellijk
experimenteren. Open het doosje: aan
de ene kant vindt u het onmisbare
spiegeltje en aan de andere kant vier
vierkante uitsparinkjes gevuld met
lipstick en vier met oogschaduw.
Voorts twee baby-achtige potloodjes
voor de ooglijntjes en één wenkbrauw-
potlood.Dan nog een tweezijdig pen
seel, waarvan de ene kant te gebrui
ken ïts voor de lipstick en de andere
voor de oogschaduw.
Van dezelfde firma is ook een auto
matische eye-liner gevat in een goud
kleurige, metalen huls gelijk aan die
van de mascara-roller, die het meene
men aanzienlijk eenvoudiger maakt
dan een flesje met een los penseeltje.
In de serie Amniodern heeft Dr.
PAYOT ons verblijd met een aantal
nieuwe badprodukten. Allereerst een
vochtinbrengend en huidstimulerend
crèmebad (Bain Crème Hydratant).
Voorts een ontspannend schuimbad
(Bain Moussant Relax) en om u dan
helemaal verkwikt te voelen kunt u
zich daarna masseren met Sortie de
Bain. En wat u en mij met al die
grote, onwillige stukken zeep dage
lijks bij het badderen overkomt, dat
ze als zeep door de vingers in het wa-
V,-
"v..'»'"
'Wfr
Een zorgvuldig toegepaste make
up leidt tot een apart resultaat.
ter wegduiken, bij Payot geen nood:
het stuk Amniodern blijft gezellig bij
al uw „beslommeringen" lekker dob
beren. Behalve de zeep zijn alle ande
re produkten door alleraardigste,
blauwe flacons omhuld.
Ayer Tint Christal is een nieuw pro-
dukt van het huis HARRIET HUB
BARD AYER. Het is een transparan
te, gelei-achtige crèmestaaf in een
draaistift, die in drie tinten wordt uit
gebracht. Het gezicht wordt ermee
gecorrigeerd en gemodelleerd en van
een natuurlijke blos voorzien. Als u
geen gebruik kunt of mag maken van
een hoogtezon in deze winterse tijd
kan dat een uitkomst betekenen.
HELENA RUBINSTEIN creëerde
een serie produkten, die de huid het
juiste evenwicht geeft. Hebt u een erg
vette neus, kin of voorhoofd en be
handelt u de huid met Skinbalance-
produkten dan wordt dit genormali
seerd.
Met deze opsomming voor de laat-
komertjes nog een reële kans een goe
de beurt te maken. Want bedenk wel,
dat de speelse toepassing van kleuren
bij de make-up voor elke vrouw een
avontuurtje met zichzelf kan zijn.
Bé TER MAAT.
SYDNEY. Kort voor het begin van
de oecumenische dienst in de grote zaal
van het raadhuis in Sydney waar paus
Paulus het „gemeenschappelijke gebed
voor eenheid" leidde, is een korte demon
stratie gehouden. Aanhangers van de
Presbyteriaanse kerk-met-de-bijbel in
Nieuw Zeeland liepen buiten het raadhuis
met borden waarop onder andere te lezen
stond „Hebben we de martelaren ver
geten?"
De leider van deze protestantse groep
is een Nieuwzeelander, dominee F. Chan-
ning, die al eerder had aangekondigd de
monstraties tegen de voorgenomen oecu
menische dienst te zullen houden.
Kort nadat de paus de grote zaal van
het raadhuis betrad, trachtte dominee
Channing al te protesteren. Hij had zich
toegang tot de zaal weten te verschaffen,
maar zijn poging tot protest leidde niet
veel verder dan het demonstratief uit
trekken van zijn colbertjasje. Politie
dwong hem de zaal onmiddellijk te ver
laten. Het incident is voor de paus zelf
onopgemerkt gebleven. Weinigen in de
zaal, waar drieduizend mensen tegenwoor
dig waren, hebben er overigens iets van
gemerkt. De politie heeft geen proces
verbaal opgemaakt.
Paus Paulus is vandaag na een bezoek
van drie dagen aan Australië naar Dja
karta vertrokken.
AMSTERDAM De Amsterdamse offi
cier van Justitie, mr. J. H. Bergsma, heeft
bjj de rechter-commissaris een gerechtelijk
vooronderzoek gevorderd tegen drie per
sonen, die betrokken zijn geweest bij een
reportage, gewijd aan sabotagemogelijk-
heden in de legerplaats Oirschot, welke
vrijdagavond 25 september werd uitge
zonden in het radioprogramma „VPRO
vrijdag".
Het zijn de heren P. H. Scheltinga, eind
redacteur van de uitzending, de radio
reporter P. G. Flix en een niet tot de vaste
VPRO-medewerkers behorende jongeman
die behulpzaam is geweest bij de uitzen
ding. Deze drie worden verdacht van op
ruiing, artikel 131 Wetboek van Strafrecht:
het in het openbaar, mondeling, opruien
tot enig strafbaar feit of tot gewelddadig
optreden tegen het openbaar gezag.
Uit het vooronderzoek moet blijken of er
inderdaad enig strafbaar feit is gepleegd,
aldus mr. Bergsma.
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG Uitbreiding van de wo
ningbouw en krotopruiming nemen in het
vandaag vastgestelde urgentieprogramma,
waarmee KVP, ARP en CHU de verkiezin
gen willen ingaan, de eerste plaats in. De
drie partijen zullen het program, waarover
wij reeds hebben bericht, tijdens drie af
zonderlijk van elkaar te houden vergade
ringen op 12 december officieel goedkeuren.
In volgorde van belangrijkheid vermeldt
het program voorts: opvoering van de ont
wikkelingshulp; beleid ten aanzien van
kleine zelfstandigen; herziening van het
basisonderwijs; maatregelen voor de wer
kende jongeren; het regionale beleid; be
vordering van de milieu-hygiëne; bijstel
ling van de defensielasten; bevordering van
de actieve sportbeoefening.
(Van onze correspondent)
DEN HAAG. Drs. Hans Gruyters
heeft het voorzitterschap van de D'66-
fractie in de Provinciale Staten van
Noord-Holland gisteravond overgedragen
aan zijn fractiegenoot A. A. Redeker uit
Amstelveen, „wegens drukke werkzaam
heden," aldus drs. Gruyters, die lid van
Provinciale Staten blijft en onlangs al te
kennen heetf gegeven geen Kamerzetel te
ambiëren. Drs. Gruyters is één der op
richters van D'66.
In totaal hebben 96 personen zich kan
didaat gesteld als D'66-lid voor de Twee
de Kamer. Bij deze 96 bevinden zich de
huidige parlementsleden, maar ook huidige
partijvoorzitter dr. J. A. P. M. Beek
mans, die zijn functie op het komend
congres in Breda beschikbaar zal stel
lijn.
