Minder kantjes gezouten haring
leerdam-g
iedereen
dat het duurd
VA
ir is
Huzaar krijgt
10 dagen voor
weigeren van
opdracht
MEDISCHE VERZORGING
MET HET WEEKEINDE
AUTOBEDRIJVEN
Zentveld en van Breemen
LUIDSPREKERS
VERENIGINCSNIEtmS
UIT DE IJMOND
SIMCA1000GM
Forse stijging
prijzen diverse
vissoorten
St. Nicolaas-loop
in Wijk aan Zee
Woning-bouw blijft
tegenvallen
Verkrijgbaar bij: TH. VOSS
Zaak-T oornvliet
op 15 januari
weer behandeld
Gas aangeboord
in Waddenzee
Maatregelen tegen
speedboten in
Noord-Holland
IJmuiden en ODIN
zware bekerduels
Vrijdag 4 december 1970
6
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN Voorzitter drs. D. J.
van Dijk heeft donderdagmiddag op
de openbare vergadering van het be
stuur van het Produktschap voor Vis
en Visprodukten, die in Rijswijk is
gehouden, geen nieuws kunnen mee
delen met betrekking tot de visserij
beleidsmaatregelen in de EEG. Hij
noemde dit buitengewoon teleurstel
lend voor het visserijbedrijf, dat er
toch recht op heeft tijdig te weten
waar het aan toe is.
Garnaal
V elsen-IJ muiden
Beverwijk
Velsen-Noord
Heemskerk
Wijk aan Zee
Kabeljauw
Mosselen
Kantonrechter geeft
uitstel van pleidooi
Regionaal Instituut
Weinig belangstelling
in Djakarta voor paus
Dezelfde ruime, praktische en uiterst wendbare Simca 1000
die u zoveel ziet. Maar dan met 1118 cc en 53 pk onder de
kap. Race-spiegel, luchthoorn, halogeen verstralers, kuipstoel,
ronde klokken, toerenteller, zwartlederen sportstuur. En
helemaal fel oranje gespoten met een matzwart kofferdeksel
vóór. En dan natuurlijk Simca-service erachter
•s
verschijnen DAGELIJKS in méér dan
12.000 gezinnen
Bij afgifte aan loket en contante betaling
0.50 korting per advertentie.
gewaagd
Beftffspenmeel
gewaagd
Divers personeel
gevraagd
Onroerende goederen
gevraagd
Onroerende goederen
Te koop gevraagd
Te koop aangeboden
Vanaf het begin van de teelt 1970 tot
en met november van dit jaar bedroeg de
aanvoer van gezouten haring 219.665
kantjes. In dezelfde periode van de teelt
1969 lag het totaal op 229.391 kantjes.
In oktober van dit jaar werd in IJmui-
den en Scheveningen zesduizend kilogram
meer verse haring aangevoerd dan in de
zelfde maand vorig jaar. Voor IJmuiden
waren de cijfers respectievelijk 1.186 en
1.880 ton. Voor Scheveningen 1.074 en
374 ton; de gemiddelde prijs per kg.
steeg met respectievelijk 7 en 14 percent.
Tot 22 november van dit jaar werd 6,4
miljoen kg. garnalen aangevoerd, die 13,7
miljoen gulden opbracht, tegen 5,7 mil
joen kg. en 11 miljoen gulden in de over
eenkomstige periode in 1969. Ook de ge
middelde prijs is hoger: in oktober van
"VRIJDAG 4 DECEMBER
Stadsschouwburg, 19.30 u. „Gromme-
tje", door Onderwijzerstoneelvereniging
Kennemerland.
Aula Technische School, De Noostraat,
19.30 u. discobal ten bate van Pakistan.
Openbare leeszaal en bibliotheek, Plein
1945, IJmuiden 19-21.30 u.; filiaal Spaarn-
berg, Wüstelaan 79, Santpoort-Noord, 19-
21.30 u.; filiaal Willemsbeekweg 96, IJmui
den-Oost, 19-21 u.; filiaal Wijkerstraatweg
177, 19-21.30 u.
ZATERDAG 5 DECEMBER
De Ark, jongerensociëteit, Kerkplein,
Velsen-Zuid, 20 u. Regatta Ragtime Band.
Bibliotheken, openbare leeszaal en bi
bliotheek, Plein 1945, IJmuiden en de fi
lialen Spaarnberg (Wüstelaan 79) in Sant
poort-Noord en Wijkerstraatweg 177 in
Velsen-Noord, zijn open van 10-12.30 u.
Velserbad, Briniostraat 18, 6.30-8 u. ge
mengd zwemmen; 8.15-8.45 u. zwemles
sen; 8.45-10 u. en 10.30-11.45 u. gemengd
zwemmen; 13.30-14 u. gereserveerd; 14-
15.30 u. gemengd zwemmen; 16.15-16.45
u. 16.45-17.15 u., 17.15-17.45 u„ 18.15-18.45
u. en 18.45-19.15 u. zwemlessen; 19.30-
20.40 u. gemengd zwemmen; 20.45-22 u.:
Zwemver. VZV.
De Brulboei, Kanaalstraat 228, IJmui
den, kinderclubs.
ÏJmuider Harmonie, in het gemeente
lijk vergaderlokaal aan de Abeelenstraat
14-16 u.: opleiding leerlingen en jeugd
ÏJmuider Harmonie.
VRIJDAG 4 DECEMBER
De Slof, Raamveld. 20 u. open klaver-
jassoos.
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Ge
opend 20.15-21.30 u.
Verenigde openbare bibliotheek. Hen
drik Burgerstraat 70, Arendsweg 61 en
Amstelstraat 44: volwassenen 19-21 u.;
Parmentierstraat 2: jeugd 18.30-20.30 u.
ZATERDAG 5 DECEMBER
De Kelder, Hilbersplein. 20 u. disco
theek.
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Ge
opend van 10-12 en 13.30-15.30 u.
Verenigde openbare bibliotheek. Hen
drik Burgerstraat 70, Arendsweg 61 en
Amstelstraat 44: volwassenen 10-12.30 u.;
Stumphiusstraat 46: jeugd 10-12.30 u.
VRIJDAG 4 DECEMBER
Openbare bibliotheek. Filiaal Wijker
straatweg. Geopend 19-21.30 u.
ZATERDAG 5 DECEMBER
Openbare bibliotheek. Filiaal Wijker
straatweg. Geopend 10-12.30 u.
Buurtcentrum De Mei, Geelvinckstraat
28. 14 u. discofilmmiddag (13-15 jaar),
20 u. discofilmavond (vanaf 16 jaar).
VRIJDAG 4 DECEMBER
De Vlotter, Oosterweg. 20 u. open kla-
verjasdrive ADO'20.
Verenigde openbare bibliotheek. Kerk-
weg 45: volwassenen 19-21 u.
ZATERDAG 5 DECEMBER
De Lichtboei, Maasstraat. 14 u. pop
penkast voor kleuters.
De Schuilhoek, W. van Velsenstraat.
14 u. Sinterklaasfeest (10 jaar).
Verenigde openbare bibliotheek. Kerk-
weg 45: volwassenen 10-12.30 u.; Ruijs-
daelstraat 7: jeugd 10-12.30 u.
VRIJDAG 4 DECEMBER
Verenigde openbare bibliotheek, De
Zwaanstraat 4a. Geopend 19-21 u.
ZATERDAG 5 DECEMBER
Verenigde openbare bibliotheek, De
Zwaanstraat 4a. Geopend 10-12.30 u.
ADVERTENTIE
kannemarlaan 150, telefoon 10745*, ijmuiden
dit jaar 1,91 per kg. tegen 1,40 per kg.
in oktober 1969.
De kwaliteitsverbetering (grotere gar
nalen) levert wel verheugende resultaten
op.
IJmuiden en Scheveningen hadden in
oktober 1970 een aanvoer van 661 ton
schelvis, minder dan de helft dus van de
1484 ton in oktober 1969.
Ook de tong-aanvoer (in IJmuiden,
Scheveningen, Urk, Den Helder en Har-
lingen) is in oktober van dit jaar minder
dan de helft geweest van wat in de zelfde
maand in het vorige jaar werd aange
voerd, namelijk respectievelijk 921 en
1887 ton.
De visprijzen zijn intussen wel fors ge
stegen, zoals wel blijkt uit de volgende
vergelijking tussen oktober 1969 en okto
ber 1970: verse makreel in IJmuiden van
van 35 tot 52 cent; schelvis IJmuiden 45-
67, Scheveningen 54-95; koolvis IJmuiden
39-53, Scheveningen 73-80; schol IJmui
den 72-100, Scheveningen 76-101. Urk 60-
(Van een medewerker)
WIJK AAN ZEE. Op het strand van
Wijk aan Zee houdt de Beverwijkse wan
delsportvereniging „De Zwervers" zon
dag 6 december met assistentie van de
Beverwijkse rennersclub „Kennemer
land" een Sint-Nicolaasloop. Omdat
er zondag elders vrijwel geen strand- of
prestatielopen zijn, rekent men op een
flinke opkomst aan sportlieden en trim
mers.
Voor de senioren zijn er vijf bekers en
voor de dames twee. Ook de snelste ve
teraan boven de 45 jaar krijgt een be
ker. De af te leggen afstand bedraagt ze
ven kilometer en moet binnen het uur
volbracht worden om voor de medaille in
aanmerking te komen. Voor de jeugd tot
veertien jaar is de afstand vier kilome
ter en worden twee bekers in het voor
uitzicht gesteld. Alle categorieën starten
om twaalf uur in de Zwaanstraat. Vanaf
tien uur kunnen de liefhebbers voor deze
„St. Nicolaas"-loop, welke muzikaal opge
luisterd zal worden door de drumband
van „De Zwervers," zich aanmelden in
hotel Rijckaerts. Voor de senioren en da
mes bedraagt het inschrijfgeld 2,50 en
voor de jeugd 2,00.
101, Den Helder 62-94, Harlingen 51-85,
tong IJmuiden 474-658, Scheveningen 487-
734, Urk 439-732, Den Helder 456-722, Har
lingen 454-708.
Langs de Nederlandse, Belgische en
Franse kust wordt veel kabeljauw gevan
gen en de voorzitter noemde de stijging
die de aanvoer thans laat zien, na de
dalende lijn die lange tijd aanhield, een
zeer verheugend feit: de grote vrees dat
het met de kabeljauwvangsten mis zou
blijven gaan, is misschien ongegrond.
Door de Nederlandse regering is ter
uitvoering van het in het kader van het
Benelux-overleg bereikte akkoord beslo
ten met ingang van 1 januari 1971 over
te gaan tot de afschaffing van de grens-
formaliteiten voor het handelsverkeer
met België en Luxemburg. In verband
hiermee moeten diverse verordeningen
worden gewijzigd. De desbetreffende ont
werpverordeningen wenden door de verga
dering aangenomen.
De vergadering ging eveneens akkoord
met een voorgestelde wijziging van de
kwaliteitseisen voor mosselen. De groei
van de mosselen is in het seizoen 1970-1971
tot dusver minder gunstig geweest. Het
produktschap ziet hierin aanleiding om
voor de komende maanden geen andere
minimum kwaliteitseisen te stellen dan
•de enige tot dusver geldende eis van het
minimum vleesgewicht van zestien kilo
gram per honderd kilogram mosselen bru
to. Toch gaat het, in het algemeen gespro
ken, nog niet zo kwaad met de mosselen.
Het (ook in deze krant gepubliceerde)
bericht, dat duizend kilogram bestraalde
garnalen binnenkort in de handel zal ko
men, heeft het bedrijf nogal geprikkeld.
Het nieuws zou van overheidswege alleen
aan de pers zijn medegedeeld.
DEN HAAG. In de eerste tien maan
den is begonnen aan 107.210 woningen
(v.j. 102.086) en zijn 91.320 (97.716) wo
ningen voltooid. In oktober zijn 1274 hui
zen minder klaargekomen dan een jaar
tevoren en is aan 240 huizen minder be
gonnen, aldus het CBS.
ADVERTENTIE
Een geschenk van Leerdam.daar een betaalbaar. Zo betaalbaar dat u,
maakt u iemand gelukkig mee. Want wij allemaal, gewoon dagelijks Leer-
Leerdam-glas is heel mooi, heel apart, dam-glas op tafel kunnen zetten. Gaat
En keus genoeg. De prijs? Voor ieder- u deze week eens kijken.
rw wreengoe glasfabrieken
Hoofdstraat 226-228 - Santpoort - Telefoon 0 23 - 37 87 64
(Ruime parkeergelegenheid)
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Een 22-jarige dienst
plichtige huzaar uit Beverwijk is door de
Arnhemse Krijgsraad veroordeeld tot
tien dagen Nieuwersluis, wegens het niet
opvolgen van een dienstbevel. De jonge
man had geweigerd om zich, zoals de
raadsman het uitdrukte, „als dweil te
laten gebruiken". De huzaar had liggend
in het water met een koevoet moeten
werken. De auditeur-militair had in eer
ste instantie drie weken geëist.
De raadsman pleitte voor een voor
waardelijke detentie, omdat het geval
eigenlijk niet de moeite waard was. „De
ze soldaat vond de opdracht beneden
zijn waardigheid en weigerde dus. Aan
gezien dat niet kan in het leger en dat
ziet hij zelf ook wel in zou een voor
waardelijke straf hier beter op zijn
plaats zijn".
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. De kantonrechter heeft
vanmorgen in de zaak tegen de Bloe-
mendaalse radiopiredikant ds. G. Toorn
vliet, aan diens verdediger uitstel van
pleidooi verleend tot 15 januari om 9.30
uur.
Op de zitting van vanmorgen heeft de
gemachtigde van de tegenpartij, de heer
C.W.J. van Gent uit Amsterdam voor
zitter van het bestuur van de stichting
„Een woord voor de wereld" de aan
klacht wegens „laster en belediging" in
gediend. Het pleidooi van de verdediger
van ds. Toornvliet zal schriftelijk aan de
kantornrechter worden overlegd.
(Van onze correspondent)
TEXEL. Voor de eerste maal is in
de Waddenzee gas aangeboord. Dat ge
beurde ten oosten van Vlieland door Pe
troland NV. Het gas heeft een paar da
gen lang met een enorme vlam gebrand.
Petroland heeft op Texel bij De Cocks-
dorp en Den Burg proefboringen uitge
voerd.
Vroegere boringen in de Waddenzee ter
hoogte van Oosterend en bij Griend le
verden niets op.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM Een onderzoek naar do
delijke ongevallen met speedboten heeft
uitgewezen, dat in alle gevallen de speed
boten niet waren bemand, omdat de be
stuurder over boord gevallen was.
Als men op de goede plaats had gezeten
in plaats van op de zijkanten van het
vaartuig, dan zouden deze ongelukken zich
niet hebben voorgedaan. Gedeputeerde
Staten van Noord-Holland willen daarom
in de betreffende verordening de bepaling
opnemen, dat de bestuurder van een
speedboot op de voor hem bestemde plaats
moet zitten. t
GS menen verder, dat het bedrag van
100.000, waarvoor de eigenaar van een
snelle motorboot verzekerd moet zijn tegen
wettelijke aansprakelijkheid te laag is en
stellen voor het bedrag te verhogen tot
maximaal 250.000 per gebeurtenis.
(Van een medewerker)
HAARLEM. Voor het zaterdagvoet
bal is ditmaal een bekerprogramma vast
gesteld en daarbij zijn van de clubs uit
Haarlem en Kennemerland alleen IJmui
den (derde klas) en ODIN (vierde klas)
betrokken. Zij hebben allebei zware uit
wedstrijden. IJmuiden gaat namelijk op
bezoek bij tweedeklasser NDSM, terwijl
ODIN in en tegen eersteklasser Spaken
burg aan de slag moet. Alle bekerwed
strijden beginnen vanwege een eventuele
verlenging reeds om twee uur 's middags.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. De begroting voor
1971 komt aan de orde tijdens de verga
dering van het algemeen bestuur van
het Regionaal Instituut Openbaar Voort
gezet Onderwijs „Midden-Kennemer-
land", die gehouden wordt op maandag
14 december in het Stadskantoor van Be
verwijk.
Voorgesteld wordt een geldlening aan
te gaan om tijdelijke voorzieningen aan
te brengen in enkele scholen van het In
stituut. Men wil het besluit intrekken
om een gymnastieklokaal te bouwen
voor de openbare scholengemeenschap
aan de Van Riemsdijklaan.
DJAKARTA (Rtr) In Djakarta is paus
Paulus het rustigste welkom tot dusver op
zijn wereldreis te beurt gevallen. Slechts
enkele honderden mensen wachtten hem
op bij het vliegveld, waar strenge veilig
heidsmaatregelen waren genomen. Gister
avond droeg de paus in een stadion in Dja
karta een mis op. Vandaag vloog hij ver
der naar Hongkong.
UMUIDEN
Artsen: Van zaterdagmorgen tien uur tot
zondag 24 uur R. J. Hauer, Genestetlaan
4, Driehuis, tel. 02550-14203; H. Paleari,
Dolfijnstraat 176, tel. 11085.
Apotheek: Apotheek Ledeboer, Kenne-
merlaan 80, tel. 14229.
Verloskundige: Voor verloskundige hulp
wende men zich tot de eigen verloskun
dige. Bij geen gehoor belle men 008
(boodschappendienst) om te vernemen
wie de dienst waarneemt.
Wijkverpleging Het Wit-Gele Kruis:
Voor dienst in het weekeinde bellen
02550-15645.
Wijkverpleging Het Groene Kruis: zus
ter J. Markerink, Berkenlaan 18, Bever
wijk, tel. 02510-23936; zuster C. Gomes,
Leeuweriklaan 39, IJmuiden, tel. 02550-
11915.
Tandarts voor Velsen, Beverwijk en
Heemskerk: zaterdag en zondag van 17
tot 17.30 uur A. Konings, Vondellaan 26,
Beverwijk, tel. 02510-27060.
Dierenarts: De dienst voor zieke huis
dieren wordt waargenomen door de die
renarts P. A. Omloo, Graaf Willem II-
laan 36, Heemskerk, lel. 02510-30046.
SANTPOORT
Arts: A. J. Th. van Wely, Hoofdstraat
286, Santpoort-Noord, tel. 023-378510.
Apotheek: Noorder Apotheek, Jan Gij-
zenkade 181, Haarlem-Noord, tel. 023-
252956 Heemstede. Apotheek, Binnenweg
98, Heemstede, tel. 023-282808.
Voor tandarts, verloskundige, wijkver
pleging en dierenarts, zie onder IJmui
den.
BEVERWIJK
Artsen. Voor de groep artsen Fierstra,
Lange, Plantinga, Reddingius, De Ruiter,
Rolink, Versélewel de Witt Hamer, Vis
ser en Vreeling wordt de dienst waarge
nomen van zaterdagmorgen 10 uur tot
zondagmorgen 9 uur door J. D. Red
dingius, Prinsesselaan 5, Beverwijk, tel.
25551. Voor dezelfde groep artsen wordt
dienst gedaan van zondagmorgen 9 uur
tot zondagavond 24 uur door C. Versé
lewel de Witt Hamer, Vondellaan 60,
Beverwijk, tel. 23969. Voor de groep art
sen Guldemond - Swaab, Ten Harmsen
van de Beek, Hommes, Kester, Vos en
Zeijlmans wordt waargenomen op zater
dag en zondag door G. J. Vos, Arendsweg
124, Beverwijk, tel. 23364.
Tot zaterdagmorgen 10 uur in spoedge
vallen de eigen huisarts waarschuwen.
Apotheek. Voor zaterdag-, zondag- en
nachtdienst in de periode van vrijdag 4
december 18 uur tot vrijdag 11 december
18 uur: apotheek Kroonenberg, Wijker-
baan 13, Beverwijk, tel. 30815.
Dierenarts. Zie IJmuiden.
Tandarts. Zie IJmuiden.
Medisch Maatschappelijk Consultatie
bureau voor Alcoholisme. Spreekuur
iedere vierde vrijdag van de maand van
19 tot 20 uur in het gebouw van de Gees
telijke Volksgezondheid, Moensplein 10,
Beverwijk.
HEEMSKERK
Artsen. Van zaterdagmorgen 10 uur tot
zondagmorgen 9 uur: R. J. Kloek, Jean
Monnetstraat 288, Heemskerk, tel. 34555;
van zondagmorgen 9 uur tot zondag
avond 24 uur: J. J. van Monsjou, Rijks
straatweg 16, Heemskerk, tel. 32240.
Tot zaterdagmorgen 10 uur in spoedge
vallen de eigen huisarts waarschuwen.
Apothheek. Zie Beverwijk.
Dierenarts. Zie IJmuiden.
Tandarts. Zie IJmuiden.
Wit Gele- en Groene Kruis. Weekend
dienst: zuster Beers, Diepenbrockstraat
102, Heemskerk, tel. 32644.
J. de Windstraat 2, Beverwijk, tel. 02510-33050
0.60 por regel met een minimum aantal te bereke
nen regels van 4 (2 koloms annonces 1.20 per regel
met een minimum aantal te berekenen regels van 4).
Gevr. hulp in de huish., 3
ocht. p.w. Mevr. Deelman,
Verl. v. Themaatlaan 6, Vel
sen-Zuid. Tel. 11239.
Werkster gevr. v.d Vondel
laan 23. Driehuis. Tel. 16567
Flinke assistente in klein ge
zin, hele of halve dagen, evt.
intern. Riante vrije kam. be
schikbaar, met alle comfort.
Tel. 023-288340.
Uitzendbur. „Chauffie" vr.
met spoed chauffeurs en bij
rijders. Westonstr. 1, IJmui
den. Telefoon 15372.
Slager Res heeft plaats voor
een actieve winkeljuffrouw.
Hoog loon. vrije bedrijfskle
ding. Prettige werkkr. Aan
melden Plein 1945 53, IJmui
den of na tel. afspr 11016,
na 18.30 uur 02518-52372.
Gevr. bijrijders. Aanm. ex
peditie Jaspers, Scheldestr. 1
IJmuiden. Tel. 15419.
Voor dir. matroos of jongen
18-20 jr. op motorsleepboot
of die daarvoor wil leren
bij baggerwerk. Weekends
vrij. Graag met dit werk be
kend. Tel. 023-371190. Aanb.
v. Moerkerkenstr. 26II, na
7 uur Haarlem.
Volledig betaalde vrijetijds
besteding: mensen ondervra
gen voor opinie- en markt
onderzoek als interviewer
van het NIPO- Het NIPO
zoekt mannelijke en vrou
welijke medewerkers om re
gelmatig (vaak op maand.-
avond) vraaggesprekken te
houden op door het instituut
aangewezen adressen. Ver
goeding op basis van ge
werkte uren. Minimumleeft.
20 jr. Heeft u er belangstel
ling voor, schrijf dan aan:
NIPO, t.a.v. de heer A. J.
M. Baars, Barentszplein 7,
Amsterdam.
Nijman Haarlem vr. voor de
afd. lichtreklame hulpmon-
teur-bürjjder. Enige kennis v.
electrotechniek strekt tot
aanbeveling. Inl. Spaarne 34
Haarlem. Tel. 023-320217.
Met spoed gevr. vertegen
woordiger door fabrikant-im
porteur van mod. bouwma
terialen v. een rayon in Ne
derland. Enige kennis om
trent de bouw is v- eist.
Br. GL 1855.
Merck Sharp Dohme Ned.
N.V., Postbus 581, Haarlem
vr. voor haar verpakkings
afdeling enige dames. Werk
tijden van 07.45 tot 17.15 u.
Leeftijd tot 35 jr. U kunt
telefonisch een afspraak v.
een onderhoud met ons ma
ken. Tel. 023-319330, tst. 123.
Zoekt n tijdelijk werk? Bent
u 4 weken tot 6 —aanden be-
schikb. kom dan bij Hoog
ovens IJmuiden werken. U
kunt dir. beginnen en per
dag opzeggen. Het gaat om
fabriekswerk voor mannen
van 18-50 jaar. Goede sal.-
en arbeidsvoorw. Melden:
Hoogovens IJmuiden, perso
neelsvoorziening, Hoofdkant.
2, Wenckebachstr. Velsen-
Noord. Tel. 02510-94000.
Heijnis vr. 65-plus'er met rij
bewijs voor bestelw. en an
dere voork. werkz.h. Voor
meer inl. persoonlijk even
langskomen. Gr. Markt 19,
Haarlem.
Merck Sharp Dohme Ned.
N.V., Postbus 581, Haarlem,
vr. voor het bereiden van
haar farmaceutische produk-
ten: enige medewerkers. Lft.
tot 45 jaar. Ervaring niet
vereist. Schriftelijke soil, te
richten aan onze afd. Per
soneelszaken of mondeling
na telefonische afspraak, tel.
023-319330 toestel 123.
Heynis vr. werkstudenten v.
div. werkz.h. in de bakkerij.
Voor inl. betreffende salaris
en werktijden persoonlijk
langskomen. Gr. Markt 19,
Haarlem.
Gevr. café-rest. kelner of ser
veerster. Jaarbetrekk. Telef.
320769.
Meisje gevr. voor bediening
boekhoudmachine. Soli. scnr.
of telef. aan J. Koning Zn.
N.V., Jansweg 27-29, Him.
Gevr. flinke melkbezorger.
Goed salaris en provisie. G.
Rutte's melk- en levensmid-
delenbedrijf. Gen. Spoorlaan
36-38, H'lem-Noord. Telefoon
023-373287.
Wie wil als naaister op ons
atelier komen werken. 5-dg.
w.w., goede soc. voorzienin
gen. Bel 322955 voor een
afspraak. N.V. Modemag. C.
H. Vogelzang, Gr. Houtstr.
26-30, Haarlem.
CTH slachtproduktenhandel,
vr. voor de bewerking van
haar produkten op het slacht
huis van H'lem, ongeschoold
personeel. Voor inl. en aan
melding kunt u zich vervoe
gen op het slachtnuis bij de
bedrijfsleider dhr. Everthoek
Oorkondelaan 3, Haarlem.
Goede verkopers. Zin in het
betere werk, dus meer vrij
heid, meer gezelligheid, en
meer verdienste? Kom's pra
ten bij Vermaat's Bakkerij
en, Paul Krugerkade 8, HrL
Tel. 023-258021.
Elec. lassers gevr. N.V. Hof
man, Industrieweg 2. Waar-
derpolder. TeL 310362.
Kapsters gevr. Salon Boon,
Tempeliersstr. 37, Haarlem.
Tel. 023-315018. Privé 023
241700.
Hotel Gouwenberg, Grote
Markt 27, H'lem vr. zo spoe
dig mogelijk werkster of ka
mer-werkmeisje. Aanm. na
19 uur.
Verpleegster. In kl. verzorg,
huis wordt liefst direkt gevr.
verpleegster A of B (in- of
extern). Rijpere leeftijd geen
enkel bezw. Tel. 023-378876.
Ervaren loodgieter en elec-
tricien gevr. W. A. Felix,
Wagenweg 31, Him. Tel. 023-
324267.
Uw luidspreker verschijnt
dagelijks in meer dan 11.000
gezinnen. Bij afgifte aan ons
loket èn contante betaling
krijgt U 0.50 korting per
luidspreker
Gevr. representatieve dames
voor lx p.mnd. op zaterd.
voor het uitreiken van fol
ders in zelfbedieningszaken.
Aanm. 023-319146. Gedurende
kantooruren.
Gevr. woonhuis te koop of
te huur, event te ruilen voor
mooie huurflat. Br. L 7802.
Te huur gevr. winkelpand,
ca. 70-100 m2. Hoge huur
geen bezw. in IJmuiden,
Santpoort of Driehuis. Tel.
023-378558.
Hagelingerweg, Santpoort.
maisonnette met c.v.-gas bo
ven winkelgalerij. Ind. L-vor-
mige woonkamer met balkon
keuken, toilet, 4 slp.kamers,
douche. Vr.pr. ƒ55.000. Mak.
en adv. bureau H. J. Nelis-
sen NBM, Stolbergstraat 1,
Haarlem. Tel. 313355.
Woonark te koop. Ind. hal,
douche, w.c„ keuken, gr.
kamer, 2 slp.kam., liggende
in de Waarderhaven 30 m2
schuur. J. Struiksma, Waar
derhaven, paal 38, Haarlem.
Te koop IJmuiden woonhuis
leeg te aanv. Tel. 02550-15531
Aangeb. te Hengelo (Ov.) 3-
kamerflat. Huur 86 p.m.
Gevr. woonruimte te lJm. P.
Potterstr. 3. IJmuiden.
Te koop gevr. 2de netkastje
tv. Aanb. tel. 02550-15973.
Wastafels, closets, douches,
baden, alle merken geisers
en boilers. Tevens reparatie
en service-afd. NV Kooyman
Hagelingerweg 59, Santpoort
Tel. 023-378964.
Goedkope diepvriezers uit
gebreide sortering v.a. 395.
Incl. BTW Importeurs Mar-
tex Holland NV, Kouden-
horn 32. Haarlem.
Echte Helderse taal bij het
bekende adres Cor v.d. Meer
Kennemerlaan 131, IJm.
Meeneemprijzen uit onze
snackbar. Loempia 85 ct,
patat 40 ct, bal gehakt 50 ct,
kroket 35 ct, salades enz.
Diverse soepen per liter sla
gerij-Snackbar Blaauw, Wijk
aan Zeeërweg 31, IJm.-Oost.
Geopend van 14 tot 19 uur.
Pracht lange bruidsjapon mt
38 met toebeh. Hazevlak 63,
IJmuiden, na 18 uur.
Weg. verhuizing notenhouten
eetkamer, klassiek model;
i.st.vjiieuw. Best. uit uitsch.-
bare tafel, 6 stoelen, groot
dressoir. Inl. alleen vrijdag,
zat. of zondag na 18 u. tel.
023-311802.
Chique groen draion bankstel
nieuw van ƒ2100 vaste prijs
ƒ1500. Tel. 023-280254.
Bankstellen direct van fabr.
Zeer fraai uitgevoerd in div.
kleuren, 5 jaar garantie op
het binnenwerk. Normale
prijs ƒ1300 voor ƒ595. Infor
matie Parian, Amsterdam.
Tel. 020-421550.
AEG favorit vaatwasmach.
Te bevr. Bulthuis, Joh. de
Witlaan 26, Haarlem. Telef.
023-282461.
„Kledingkrediet?" Betaling
in 12 mnd., in 6 mnd., zelfs
rentevrij. Herenkleding, mt.
en konfektie, damesmantels,
pakjes, bontmantels, suède.
N.V. The London Style, Am
sterdam, Hemonylaan 26, tel.
020-794761. Bezoek door geh.
land.
Vervolg Luidsprekers
op pagina 8
