COMMERCE
Reserves White Stars
behaalden monsterzege
Uitgevaren visserijvaartuigen
Muziekles voor kleuters
UST
m
Protestantse Begrafenisvereniging
Z1E1BA0-
ASSISTENTE
Verhuizingen
TANDARTS
ASSISTENTE
MEDEWERKSTER
uwauto roestvrij...
Chauffeur voor
kraanwagen
Judotitelstrijd in
Kennemer Sporthal
Jan van Ispelen
tegen Slomke
Over pijpleiding via
zoetwatermeren
nog niets beslist
Belgen kienen
op het water
BRUSSEL
MALLENITZ
'f*
STICHTING
BREUKBANDEN
UITNODIGING
Fa. Gebr. v. d. Kolk
EEN WERKSTER
EEN WERKSTER
EEN WERKSTER
ADMINISTRATIEVE
KRACHT
ZATERDAG 5 DECEMBER 1970
J. BRANDENBURG
A. BRANDENBURG-DE KONING
20 JAAR
Reisverenigêng „T.O.P."
GESLOTEN
VÉLU
INTIEME FEESTZAAL
^MU*erwege/0-
GEMEENTE
VELSEN
Joh. v. IVJeerten
mathot
Voor het eerst in achttien
jaar boksen in Carré
Zondagmorgen 10 uur vervolgt ds. J. A.
Visser zijn predikatie over het boek Zacharia
„OP WELK KOMPAS VAART U?"
NIEUW IN HAARLEM
Deze klant van u
leest per dag
gemiddeld drie
kwartier in de
krant, blijkt uit
het Nationaal
Dagblad Onderzoek.
Volledige permanent voor
achttien-vijfenvijftig?
Christelijke
Lagere Technische School
GARAGE DICTUS
N.V. VISSER en SMIT
Intern transportbedrijf
I
1930 1970
Op 11 december a.s. hopen onze ouders en grootouders
hun 40 jarig huwelijk te gedenken.
Hun dankbare kinderen en
kleinkinderen
I. DE WAARD-BRANDENBURG
J. DE WAARD
HELENE
J. H. BRANDENBURG
L. BRANDENBURG-ZWART
YVONNE - PETRA - INGRID
J. BRANDENBURG-GOUDA
C. J. GOUDA
ELS - PETER
Ruijsdaelstraat 9, IJmuiden
Gelegenheid tot feliciteren zaterdag 12 december van
15.00 tot 18.00 u.
Kerstverlichting in
weekend 12-13 dec. f65,- a.i. Nog enkele pl.
Ga eens mee naar
10 d. sfeervolle wintersport, treinreis 295,-
a.i. van 19 t/m 28 februari.
Bent U misschien het 100ste lid?
ra Eikenstraat 28 - Telefoon 26 35 55 - Haarlem
L. Nieuwstraat 166 - Telefoon 13 70 5 - IJmuiden
Na een werkweek van grote drukte menen wij
goed te doen door onze medewerkers ook a.s.
maandag als rustdag vrij te geven.
Dinsdag 8 december a.s. vindt u ons allen weer
monter op onze post.
Gr Houtstraat 96
BEL ONS EVEN
Wij geven u
gaarne alle
inlichtingen over
de huur van onze
Zaal voor bruiloften partijen - vergaderingen
Marktplein 2 IJmuiden Telefoon 1 45 83
Begrafenissen, Crematies en Transporten
Aanspr.: J. MEYER, Fazantenlaan 3.
IJmuiden (Oost) Telefoon 1 45 76.
ADVENTSGEBED
HELP ME ER TOCH VANAF
Hierover spreekt zondagavond om
19.30 uur
J. BOEYINGA
Medewerking aan deze dienst:
rhe Chariots o.l.v. Jan Hus, Amsterdam
Vanaf 19.15 uur samenzang
as*»**-
Bij de overdekte zweminrichting „Het Velserbad"
kan geplaatst worden een
voor schoonmaakwerkzaamheden en toezicht.
Salariëring afhankelijk van de leeftijd tot
804,71 bruto bij 24 jaar of ouder, exclusief
onregelmatigheidstoeslag en 6% vakantie
toeslag. A.Ö.W is voor rekening van de
Gemeente
Schriftelijke sollicitaties te richten aan: de direc
teur van bovengenoemde dienst, stadhuis te
IJmuiden.
v.h. W. C. Bergisch
Medische Bandages
Nieuwe Gracht 33
Haarlem - Tel 32 09 30
Afwezig Hm.
13 december
J. van Nieuwkerk
Arts
Waarnemers de artsen
W. A. Oepts
J. F. A. Pieterse
J. de Vries.
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Spoedreparaties in èên uur
DUINOORDSTRAAT 36
HAARLEM TEL. 25 78 17
het gezondheidshuis
zijlstraat 69 - haarlem
tel. 0 23 - 31 07 50
medische bandages
breukbanden
spitgordels
buikbanden
suspensoirs
Leverancier van alle mer
ken voorbehoedmiddelen
de grootste
medische speciaalzaak
in kennemerland
(Van onze basketbalmedewerker)
HAARLEM. Duidelijk was gisteravond
in de Kennemersporthal merkbaar, dat de
landelijke basketbalcompetitie stil stond.
De districts wedstrijden trokken geringe be
langstelling en het was opvallend stil op
de anders zo goed bezette vrijdagavond.
Verrassingen bleven uit. Enig opzienbaren
de gebeurtenis was de monsterscore van de
dames van The White Stars 2. De onge
slagen koploopsters, die bij de rust al met
49-10 leidde, liepen in de tweede helft
steeds verder weg en wonnen uiteindelijk
met de veelzeggende cijfers van 110-26.
Daar runner-up Hoofddorp verrassend met
30-24 van Flamingo's verloor werd de top
positie van de Sterrenploeg nog florisanter.
De heren van The White Stars speelden
een erbarmelijk slechte wedstrijd tegen
The Hawks. De ploeg faalde op alle fron
ten en het mag dan ook wel een wonder
heten dat de winstpunten met 45-43 te
recht kwamen bij de ploeg, die er qua
vertoonde spel het minste recht op had.
Spelend in deze vorm kan The White
Stars nauwelijks een bedreiging vormen
voor Hoofddorp.
Stan: Hoofddorp 6-12, The White Stars
7-12, DSS Epibratos 7-10, Rac. Beverwijk
6-6, Sea Devils 6-6, The Hawks 6-4, HOC
6-2, Antilopen 6-0.
(Van onze sportredactie)
HAARLEM. Op 31 januari wordt in
de Kennemer sporthal het belangrijkste
internationale judoevenement, de Neder
landse kampioenschappen in gewichts
klassen, gehouden. Het toernooi, dat om
11 uur begint, is met het oog op de ko
mende wereld- en Europese kampioen
schappen van het grootste belang voor
de deelnemende topjudoka's.
De overige uitslagen waren:
Heren: Antilopen 2-DSS Epibratos 2
41-25; H. Cardinals 2-Hoofddorp 2 79-55;
Sea Devils 2-SDO 40-27, Rac. Beverwijk 2-
White Stars 3 46-36, H. Cardinals 4-Fla-
mingo's 4 48-54, HOC 3-Exercitia 4 41-26,
HOC 4-Onze Gezellen 0-2 (regl.).
Dames: Spetters-Onze Gezellen 2 29-27
na verl.; White Stars 5-Sea Devils 28-15.
(Van onze sportredactie)
HAARLEM. Maandag wordt er voor
het eerst sinds achttien jaar gebokst in
het Amsterdamse theater Carré. Promo
tor Piet Ter Meulen brengt een program
ma met vier prof- en evenveel amateur
partijen. In de hoofdpartij van de avond
treedt Rudi Lubbers aan tegen de Nige-
riaan Lloyd Walford. Zijn broer Jan, die
met zijn 82 kilo weer dicht bij het half-
zwaargewicht zit, komt in de ring tegen
de in Oostenrijk wonende Hongaar Fre-
renc Cristofcack.
Jan van Ispelen ontmoet Helmuth Slom
ke, die in zijn laatste gevecht de Belg
Willems k.o. sloeg. Nico Aloserij en Frank
lin Arrindel bestrijden elkaar in een kwa
lificatiegevecht om de nationale midden-
gewichttitel, die vacant is nu titelhouder
Joop Kruis zich uit de bokssport heeft
teruggetrokken. De winnaar van deze
wedstrijd zal om de kampioensgordel
boksen tegen Jan van Ispelen. In het
amateurprogramma, dat bestaat uit vier
districtsfinales, neemt de IJmuidenaar
Unkel het in het middengewicht op te
gen Ceder (Ter Meulen).
DEN HAAG. Bij de aanleg van een
oliepijpleiding van Rotterdam naar het
Sloe via de Zeeuwse en Zuid-Hollandse
stromen zullen zeer zware eisen aan de
veiligheid worden gesteld. Deze nadruk
kelijke verzekering kreeg de Tweede Ka
mer gisteren de ministers Bakker (Ver
keer en Waterstaat), Nelissen (Economi
sche Zaken) en Schut (Volkshuisvesting
en Ruimtelijke Ordening). De bewindslie
den werden over de olieleiding, die be
stemd is voor de Totalraffinaderij in het
Sloe, geïnterpelleerd door de heer Van
der Lek (P.S.P.).
Deze was vooral bevreesd dat door lek-
raken van de leiding het water van de
zoetwatermeren vergiftigd zou worden.
Uit hun antwoord bleek dat over de
aanleg van de Totalleiding nog geen en
kele beslissing is genomen.
BRUSSEL (ANP). Inwoners van de
Belgische provincie Limburg die het
kienspel minnen als geen ander hebben
een middel gevonden om het Belgisch
verbod op het spel (ingesteld nadat was
gebleken dat gezinnen te gronde werden
gericht door de forse bedragen die wer
den „verkiend") te ontduiken
Vooral in de buurt van Maaseik kient
men tegenwoordig op de Maas. Op gere
gelde tijden steekt daar een schip van
wal, de „Vitabenen", dat het midden van
de stroom kiest en zo buiten bereik van
de Belgische wetsdienaars blijft.
Een Nederlands optreden tegen deze
vorm van „waterkienen" schijnt niet mo
gelijk te zijn omdat er in Nederlands
Limburg gekiend mag worden als dat ge
beurt in verenigingsverband en als er le
denlijsten van zo'n vereniging kunnen
worden overlegd. Het kienen wordt dan
niet beschouwd als een kans- of gokspel
Donderdag 12 november: MT. Wilhelmina Jo
hanna KW. 39.
Maandag 16 november: MT. Ada VI. 7.
Dinsdag 17 november: MT Haarlem IJM. 9,
Bets en Gerda VL. 112, Liesje en Rutger VL. 153.
Woensdag 18 november: MT. Brittenburg KW.
121, Michiel Jan VL. 110.
Maandag 23 november: Hektrawler Holland
KW. 123, Cornelia den Duik KW. 144, ML. Nestor
KW. 101.
Dinsdag 24 november. Hektrawler Rijnmond I
KW. 15, Rijnmond II KW. 43, MT. Marian Ellen
KW. 159, Anita VL. 34, Caroline VL. 90, Eliza
beth VL. 105, MK. Mare Liberum KW. 117.
Woensdag 25 november: MT. Ora et Labora
KW. 51, MK. Poolster IJM. 11, Jana KW. 213.
Vrijdag 27 november: Hektrawler Hendrika
Johanna KW. 81 MT. Frank Vrolijk SCH. 64.
Zaterdag 28 november: Hektrawler Cornells
Vrolijk Fzn. SCH 171, MT. Ursinus VL. 1.
Maandag 30 november: Hektrawler Zeehaan
IJM. 57, MT. Protinus IJM. 154 Jacob KW. 55,
Albatros KW. 87, Soli Deo Gloria KW. 152, Hui-
bertje SCH. 242, Onderneming I SCH. 261, Elly
VL 73, Willem VL. 121, ML. Sola Gratia KW. 52,
Sursum Corda KW. 124. Marjan KW. 130, Jacoba
Catharlna KW. 132. Arend Cornelis KW. 205. MK.
Noordzee IJM. 3, Maartje IJM. 8. Eben Haezer
IJM. 23 (2 dec. binnen), Maarten Cornelia IJM.
44, De Hoop IV IJM. 46, Deo Volente II KW. II,
Arendje KW. 98, Karla Ellen KW. 106. Rianne
KW. 110, Wilma KW. 113, Maarten Senior KW.
125, Klazina Maryke KW. 127, Anna Lydia KW.
145, Cornelis van Beelen KW. 146, Helena KW.
164, Alida Jacoba KW. 165, Cornelia KW. 174,
Dirkje KW. 178, Aleida KW. 183, Valk KW. 185,
Elly KW. 187, Hans KW. 189, Deo Volente KW.
191, Eben Haezer KW. 194, Willem Senior KW.
197, Antje KW. 200, Waterman II KW. 202, En
Avant KW. 210, Geertruida KW. 211, Anna Hen
drika KW. 215, Janny Jacoba KW. 220, Maarten
Cornelis KW. 222, Marco WR. 32, Diewina WR. 45.
Dinsdag 1 december: Hektrawler Rijnmond III
KW. 44. Rijnmond IV KW. 85, Tetman Hette KW.
74, Vooraan VL. 115. MT. Meyert Menno IJM.
209, Wiron II IJM. 211, Koraalbank KW. 3, Sakina
Martine KW. 32, Antje KW. 49, Dirk Maria KW.
80, Jan Maria KW 171, Petronella VL. 131, ML.
Michiel KW. 167, MK. Gelria IJM. 18 Wiron VII
IJM. 207, Rose Marie KW. 34 Rudi Robert KW.
66, Aquarius KW. 173, Yvonne Yolanda KW. 208,
Janneke KW. 209. Mariene KW. 212, Agatha KW
214, Carry Anita KW. 218, Arie Jacob KW. 221,
Tiny WR. 33, Bastiaan WR. 61.
Woensdag 2 december: MT. Delft IJM. 37,
Elisabet Christina KW. 41, MT. Marry Marian
KW. 149, Frank SCH. 46, MK. Eben Haezer IJM.
23, Maarten Cornelia IJM. 44, Arendje KW. 98,
Cornelia KW. 174.
BINNENGEKOMEN HARINGSCHEPEN
26 november: Ursini s VL. 1 met 558 ktj.
27 november: Brittenburg KW. 121 met 551 ktj..
Onderneming III SCH. 117 met 251 ktj
28 november: Elly VL. 73 met 538 ktj., Wiron
VII IJM. 207 en Yvonne Yolanda KW. 206 (span-
visserij) met 17 ktj.. Rijnmond III KW. 44 en
Rijnmond IV KW. 85 (spanvisserij) met 750 ktj.,
Michiel KW. 167 en Margaretha Christina KW.
190 (spanvisserij) met 225 ktj.
29 november: Frank SCH. 46 met 466 ktj.,
Wetronella VL. 131 met 441 ktj.
Wij leven dicht tegen de tijd dat Jezus wederkomt en U
kunt dat vinden in de bijbel en zelf controleren, dus komt
u zondag weer luisteren.
Plaats van Samenkomst: Gem. Vergaderlokaal Abeelenstr. IJmuiden-O.
Onafhankelijke Baptisten Gemeente te IJmuiden.
A.s. ZONDAGMORGEN hopen wij weer vele kerkelijken en niet-
kerkelijken te ontmoeten in het Frans Halstheater te Haarlem.
De radiopredikant Ds. G. TOORNVLIET zal spreken over
Organistdhr. J. M. Mol.
Aanvang 10.30 uur. Samenzang vanaf 10.15 uur.
Er is een aparte kindersamenkomst
Binnenkort starten wij met klassikale kleutermuziekles
Wilt u hier meer over weten
Bezoekt dan 8 december in het Concertgebouw te Haarlem
aanvang 20.15 uur.
ONZE INFORMATIE-AVOND
Alle inlichtingen worden op deze avond mondeling en d.m.v.
een film gaarne verstrekt.
ALPHENAAR, Kruisweg 47 - 49, Haarlem, telefoon 023 - 32 02 44
worden vakkundig
verricht door
Vraagt vrijblijvend
prijsopgave.
Frans Halsstraat 30,
tel. 14735, IJmuiden-O.
Bestelhuis voor Beverwijk
G. VERHOEF.
Alkmaarseweg 212
Het bestuur van de Stichting Schooltand-
verzorging Midden - Kennemerland roept
sollicitanten op voor de betrekking van:
voor onmiddellijke indiensttreding.
Salaris voor personen van 21 jaar en
ouder: 562,tot 779,per
maand, benevens AOW-compensatie.
Vakantietoelage 6% per jaar.
Voor minderjarigen wordt een jeugd-
aftrek toegepast.
Sollicitaties binnen een week aan het be
stuur, Pres. Kennedyplein 1, Beverwijk.
Zo ziet u maar weer,
geen ander reclame
medium wordt zo
intensief gelezen, als de
krant Logisch want
die kunt u
niet missen,
geen dag.
Ja. bij Lust kapsalon alléén op maandag,
woensdag en donderdag.
PERMANENT SPECIAAL
geschikt voor iedere haarsoort 18,55
Hierbij ontvangt u een bon t.w.v. 2,50 als reductie
op uw eerstvolgende watergolf, waarbij uw per
manent wordt gecontroleerd
Voor uw afspraken telefoon 1 11 66
Dameskapsalon
LANGE NIEUWSTRAAT 181
IJMUIDEN
Het Gasbedrijf Beverwijk en Omstreken vraagt een
voor de behandeling van de binnenkomende en uit
gaande post van het bedrijf.
Salaris: afhankelijk van leeftijd, opleiding en er
varing.
Opleiding: tenminste M.A.V.O. (MULO) en typen.
Schriftelijke sollicitaties kunnen binnen 14 dagen
na het verschijnen van dit blad worden gezonden
aan de Directeur, Parallelweg 108 te Beverwijk.
Luxembm glaan 231 - BEVERWIJK
Tel. 02510-31001
Vraagt voor zo spoedig mogelijk (in tijdelijke dienst)
voor de middag en de vooravond
(van 12.00-17.00 en 17.30-20.00 uur)
of
(12 00-17.00 uur) en
(17.30-20.00 uur)
Salaris: volgens rijksregeling 3,92 per uur).
Geen inhouding van premie AOW/AWW.
Aanmelden: Dagelijks van 09.00-12.00 en 14.00-16.00
uur (behalve zaterdags) aan de school.
Natuurlijk voelen onze vrienden de watervogels
zich altijd in hun element, want zij krijgen
van moeder natuur een beschermende vetlaag mee
om zich prettig te voelen onder de
meest barre weersomstandigheden.
Ook uw auto kan zich altijd behaaglijk voelen,
dankzij TECTYL van Valvoline en de
"Zweedse ML-methode die roest voorkomt.
Kijk vanavond om 19.30 uur naar de tv, het 2e net.
Dan kunt u zien hoe dit gebeurt
Morgen staan wij tot uw dienst voor het maken
van een afspraak of het geven van meer
inlichtingen over het unieke TECTYL-produkt
en de Zweedse Mt-methode.
Uw TECTYL-service:
Plein 1945 no. 7
IJmuiden
Tel. (02550) 14694
EEN VALVOLINE PRODUCT
Valvoline Oil Nederland N.V.
Postbus 11 - Dordrecht.-Tel. (01850) 4 4011
vraagt voor haar montagewerken op terrein
Hoogovens een
Inlichtingen etc. tel. 02510-27048,
na 18 uur: 02550 - 12609.
vraagt voor spoedige indiensttreding
met praktijkdiploma M.B.A.
Liefst bekend met doorschrijfsysteem.
In staat geheel zelfstandig de boekhouding te
verzorgen.
Kennis v. d. mod. talen en type-ervaring ge
wenst.
Sollicitaties met uitvoerige gegevens en verlangd
salaris onder nr. IJ 50 bur. v. d. blad.
