Dinsdag loondebat
Kabinetsbeslissing: 4 pet in eerste halfjaar
VAKBEWEGING: LOON GAAT ACHTERUIT
Hongerstakers krijgen versterking
Noodwetje kwam iets te laat
Spoorstaking in VS
Aardbeving
in Peru
Minimumloon
mogelijk per
1 januari
omhoog
Belgische
grondwet
gewijzigd
Winstuitkering
van 2 pet. bij
Hoogovens
biefstuk
met peper en zout
morris
na al dij
zoetigheid nu lekker
AGENDA pagina 17
Verder in de krant
HET WEER
■•li
Geen scholendan
ook geen huizen
Zuidvietnamees
voorstel
See m
before you buy
your real
sheepskin
coat.
rnmmmmj
goed idee
61e JAARGANG NUMMER 33
DONDERDAG 10 DECEMBER 1970
Plaatselijk mist
AOW-stijging
wellicht 7
Premier Eyskens boekt
succes in taalstrijd
Het woord is aan...
Interimdividend 6
Autobedrijf KONING N.V,
Haarlem: Barteljorisstraat,Tel. (023) 3126 55
Amsterdam: Leidsestraat, (bij Koningsplein), Tel. (020) 22 35 96
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 1 54 37 en 1 64 50.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel. 1 05 19.
Redactie tel. 1 53 89, na kantoortijd tel. 1 07 09.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredactie:
Jos. L. Lodi*vyks
E. Koning
IJmuider Courant
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement bij vooruitbetaling 15,55 per
kwartaal, 17,20 franco per post. 1,23 pei
week. Losse nummers 30 cent.
Postgiro 129288. Postbus 18.
Directie:
Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman
H. van Looü, onderdirecteur
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG De Tweede Kamer zal volgende week dinsdag debatteren over de
loonmaatregelen die de regering gisteravond heeft aangekondigd. Kamervoorzitter
Van Thiel heeft vanmorgen besloten dit extra debat in de begrotingsagenda in te
voegen. Daarbij zullen aanwezig zijn de ministers Roolvink (Sociale Zaken), Nelissen
(Economische Zaken) en Witteveen (Financiën). De middagvergadering is gereserveerd
voor de spreektijden van de Kamerleden, 's Avonds om acht uur wordt het antwoor
van de zijde van de regering verwacht. De vergadering van de Tweede Kamer dins
dag begint om twee uur 's middags.
Minister Witteveen, premier De Jongminister Roolvink en minister Nelissen (v.l.n.r.) tijdens een persconferentie
over de loonmaatregel.
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG Er is onrust te verwachten aan het loonfront. De vak
beweging is woedend over de „loonmatigingsmaatregelen", die het kahinet
gisteravond heeft bekendgemaakt. De werknemers gaan erop achteruit,
omdat de prijsstijgingen de toegestane verbetering van 4 percent in het
eerste halfjaar van de nieuwe loonperiode zullen overtreffen, verwachten
de centrales. CNV-voorzitter Lanser: Onbegrijpelijk, onwijs en onverstan
dig. NVV-voorzitter Kloos: Minister Roolvink is onder de voet gelopen
door zijn collega Witteveen. De regering zit volslagen in het vaarwater van
de werkgevers. Hopelijk verwerpt het parlement de maatregelen. NKV-
voorzitter Mertens: Dom en onverstandig. We komen het straks terughalen.
De vakbeweging neemt geen enkele verantwoordelijkheid voor onrust en
explosies achteraf.
kent: 4 percent over het eerste half
jaar van de nieuwe loon- of contract
periode. Minister Nelissen (Economi
sche Zaken) rekent (inclusief deze
maatregelen) op een prijsstijging van
6 percent voor het hele jaar. Daar
van zou zich 3 tot 3,5 percent voor
doen in het eerste halfjaar van 1971
Wat er van de toegestane loonstijging
overblijft is geheel afhankelijk van
de werkelijke prijsstijging. In het
gunstigste geval is er 1 percent koop
krachtverbetering mogelijk. De vak
beweging gelooft daar helemaal niet
in.
De in dit jaar moeizaam bevochten
400 mag pas na 1 juli worden ver
werkt in de schalen. Dit loopt niet
parallel met de prijsmaatregel van
de regering, die toestaat dat de 400
al direct in de prijzen mag worden
berekend. Voor de vakbeweging, de
oppositie en enkele regeringspartij
en is dat onaanvaardbaar. De werk
nemers worden wel geconfronteerd
met het prijsstijgingseffect van die
400, maar zien dat bedrag net eerste
halfjaar niet bij hun loon komen, zo
is het bezwaar.
(Zie verder pagina's 2 en 21,)
Ook de bouwbonden verwerpen de be
slissing. Ze beraden zich morgen in Utrecht
over hun houding. De bouw-CAO loopt
31 december af.
In politieke kringen is de beslissing
eveneens met reserve ontvangen. V.V.D
en K.V.P. achten de ingreep „noodza
kelijk" en „onvermijdelijk". A R.P. en
C.H.U. zijn minder enthousiast. Oppositie
leider drs. J. den Uyl: een overbodige en
onrechtvaardige maatregel en een bij
drage tot de chaos. Hij kan zich niet
voorstellen dat het parlement de vakbon
den laat vallen.
De drie centrale-voorzitters hebben in
middels een beroep op het parlement ge
daan om de maatregelen weg te stem
men. Die maatregelen gelden voor alle
werknemers, ook als zij niet onder een
CAO vallen. Ze gaan per 1 januari in
voor alle contracten die dan vernieuwd
worden en duren dan tot 1 juli waarna
de loon-onderhandelingen weer een vrije
zaak van werkgevers en werknemers zijn
Voor contracten die later vernieuwd wor
den schuiven de maatregelen dienover
eenkomstig op. Zs worden in dat geval dus
later van kracht en bestrijken zo een an
dere loonperiode. Prestatie-verhogingen
en periodieken kunnen normaal door
gaan, omdat controle daarop onmogelijk
is, alleen de bedragen mogen niet hoger
worden. De indexering (het automatisch
opvangen van prijsstijgingen door loons
verhogingen) kan doorgaan zolang het
betrokken contract nog loopt. Het eerste
half jaar moet alles uit het toegestane
bruto stijgingspercentage komen. De
maatregelen komen hierop neer:
Niet meer dan 3 percent bruto loon
stijging in de eerste drie maanden
van de nieuwe loon- of contraetperio
de. Daarna een beperking van de
bruto-loonstijging tot 2 percent voor
de volgende 3 maanden. Dat bete
Uit het binnenland2, 19
Buitenlands nieuws3, 19
Van Dag tot Dag3
Plaatselijk nieuw 45, 7, 9, 11
Films 9, 13
Kunst 11, 13, 15
Uitwijzen 13
Radio en tv15
Weerrapport 17
Feuilleton 17
Beeldverhalen 17
Economisch nieuws 19, 21
Scheepsberichten 21
Beurs 31
Sport23
Luidsprekers4, 6
Deze krant bestaat uit
vierentwintig pagina's
Verwachting van het K.N.M.I tot vrij
dagavond
Plaatselijk mist, maar overigens
droog weer met verspreide op
klaringen. Dezelfde temperatu
ren als vandaag of iets lagere.
Meest zwakke wind, draaiend
naar richtingen tussen zuid en
oost.
v,
WASHINGTON. (Reuter) Woensdag
avond om middernacht Amerikaanse tijd
zijn in de Verenigde Staten ongeveer
500.000 spoorwegarbeiders in staking ge
gaan. Op dat moment was de staking,
die kracht aan looneisen moet bijzetten,
nog wettig. Het congres was er toen nog
niet in geslaagd door middel van een
noodwet de staking tijdens een afkoe
lingsperiode voor zestig dagen uit te
stellen. Wel was het congres akkoord ge
gaan met een loonsverhoging van 13,5
percent. Vandaag was het spoorwegver
keer geheel ontwricht. Er vielen veel
treinen uit en enkele stations werden ge
sloten.
Een uur na het begin van de staking
om 07.00 uur onze tijd aanvaardden
Senaat en Huis van Afgevaardigden in
sneltrein-tempo de noodwetgeving. Nixon
heeft de wet bekrachtigd, waardoor ge
durende 80 dagen niet mag worden ge
staakt. In deze afkoelingsperiode zullen
de onderhandelingen tussen de werkge
vers en vakkbonden met regeringsbemid
deling worden voortgezet.
De staking is uitgeroepen door de
200.000 leden tellende broederschap van
spoorweg- en luchtvaartbeambten, de
BRAC.
De voorzitter van deze bond, C. L.
Dennis, zei niet onder de indruk te zijn
van de goedgekeurde loonsverhoging van
13,5 percent. Hij ziet hierin in ieder ge
val geen reden om de staking af te ge
lasten. Volgens hem is het verschil in sa-
WASHINGTON (Reuter en AP). In
het grensgebied van de Zuidamerikaanse
landen Peru en Ecuador heeft zich een
zware aardbeving voorgedaan. Dit heeft
het aardbevingsinstituut in Washington
vanmorgen gemeld. De aardbeving had een
kracht van 7,6 op de schaal van Richter.
Het epicentrum lag op 450 kilometer ten
zuidwesten van Quito, de hoofdstad van
Equador. Bewoners van de steden Quito
en Guayaquil renden in paniek uit hun
huizen. Er is echter nog geen melding ge
maakt van slachtoffers.
lariëring met de andere vervoerssecto
ren nog niet opgeheven.
Op verzoek van de spoorwegdirecties
heeft een federale districtsrechter in
Washington vanmorgen een gerechtelijk
vonnis uitgevaardigd, waarbij het de
spoorwegarbeiders gedurende tien dagen
wordt verboden te staken. Het verbod is
met onmiddellijke ingang van kracht ge
worden. Bij niet-nakoming van dit bevel
worden „wegens belediging van het hof"
gevangenisstraffen en boetes in het voor
uitzicht gesteld.
DEN HAAG. Het kabinet zal vrijdag
beslissen of een voorindexering van de
AOW met 2 percent per 1 januari loont.
Daarmee zou de totale AOW-verhoging op
1 januari 7 percent komen. Minister Rool
vink zal binnen enkele dagen met de
Stichting van de Arbeid overleggen over
een verhoging van het minimumloon per
1 januari.
Het kabinet overweegt de „oude" inva
liden, wier uitkeringen zjjn achtergebleven
bij die van de WAO, per 1 juli een be
scheiden verhoging te geven.
(Van onze correspondent)
SOEST. „Als het niet anders kan
dan zetten wij de woningbouw stop, zo
lang er geen geld van het Rijk komt voor
scholenbouw. Dit zei wethouder Dijkstra
van Soest gisteren in de begrotingsverga
dering van de gemeenteraad.
De raad had critiek geuit op het feit
dat in een nieuwe wijk, waarin 2500 hui
zen gereed zijn, de bouw van drie kleu
ter- en drie lagere scholen achterloopt.
De Zuidmolukse jongerendie op het
Binnenhof in Den Haag gisteren in
hongerstaking zijn gegaanhebben
vandaag van enkele Ambonnezen ver
sterking gekregen. Met hun vreed
zame betoging willen zij kracht bij
zetten aan hun eis voor onafhanke
lijkheid van de „Republiek der Zuid-
Molukken". De president van de repu
bliek, ir. Manusama, wenste de jon
geren met hun actie veel succes en
verklaarde achter hen te staan.
BRUSSEL (ANP). Het is de Belgi
sche premier Eyskens gelukt om in een
vergadering die tot diep in de nacht
heeft geduurd zijn voorstellen voor een
wijziging van de Belgische grondwet
heelhuids door de Kamer van Volksver
tegenwoordigers te krijgen. Deze wijzi
gingen beogen de bepaalde zaken die sa
menhangen met de taalverschillen in ons
buurland, vast te leggen en moeilijkheden
daarover in de toekomst te voorkomen.
De voorstellen dateren al van twee
jaar terug en ze houden onder meer in
de verdeling van België in drie taalge
bieden. Na intensief politiek overleg, met
vooral de leden van de liberale oppositie
in België, heeft de eerste minister kun
nen bereiken dat vannacht het quorum in
de Kamer bereikt kon worden zodat de
Kamer over de voorstellen kon stemmen.
Dat was niet het geval toen de voor
stellen voor het zomerreces in de Kamer
werden behandeld en daarop strandde de
zaak toen.
Het debat in de Belgische Kamer is
verward en zeer woelig verlopen. To
drie maal toe kwamen er boodschappen
binnen, in het Frans, dat er bommen in
het Kamergebouw waren gelegd en zon
der dat het debat daarvoor werd onder
broken stelde men steeds een discreet
onderzoek in. De meeste Kamerleden
merkten er zelf weinig van en zij die er
van op de hoogte waren bleven rustig
zitten, redenerend dat zolang de Frans
talige extremisten op hun plaats bleven,
hun leven ook wel niet in gevaar zou
zijn.
Vanaf de tribune werd herhaaldelijk ge
manifesteerd. Groepen jongeren, voorna
melijk behorend tot de Vlaamse Volks
unie, gooiden pamfletten in de zaal
ADVERTENTIES
Benjamin Franklin:
Wie de waarde van het geld wil
leren kennen, moet eens proberen
het te lenen.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. De Raad van Bestuur dei
Koninklijke Nederlandse Hoogovens er
Staalfabrieken heeft met goedkeuring var.
de Raad van Commissarissen besloten ovei
1970 een interim-dividend uit te keren var
f 1,20 per certificaat van nominaal f 20. Dii
staat gelijk met 6 percent (vorig jaar even
eens 6 percent).
Het interim-dividend is onder aftrek var
25 percent dividendbelasting betaalbaai
vanaf donderdag 17 december 1970.
In de algemene regeling van personee.
van Hoogovens, Mekog en Cemij is bepaald
dat indien dividend wordt uitgekeerd, he'
personeel recht heeft op een winstuitkerinj
van tenminste 2 percent over het genotei
jaarsalaris. In verband hiermede zal ni
aan het personeel een tussentijdse winst
uitkering worden gedaan van 2 percen
van het naar schatting in 1970 verdiend'
salaris. Deze uitkering wordt uitbetaak
met de salarisbetaling vóór Kerstmis. D<
totale winstuitkering zal in het voorjaa;
1971 worden vastgesteld. Bij de uitbetalinj
hiervan zal het bruto-bedrag van de tus
sentijdse uitkering in mindering wordei
gebracht.
PARIJS. (AP) Zuid-Vietnam heeft
vandaag op de Parijse vredesbesprekin
gen voorgesteld dat het alle Noordviet-
namese krijgsgevangenen zal vrijlaten,
als Noord-Vietnam alle Amerikaanse en
Zuidvietnamese gevangenen loslaat.
Het voorstel werd gedaan door ambas
sadeur Pham Dang Lam, de leider van
de Zuidvietnamese onderhandelingsdele
gatie. De Amerikaanse onderhandelaar
David Bruce heeft onmiddellijk zijn
steun aan het voorstel gegeven.
AMSTERDAM. „Wegens het bezit
hebben van een geringe hoeveelheid ha
sjiesj" die zich bevond in het „sticky" dat
de Amsterdamse kaboutergemeenteraads
leden Frans van Bommel en zijn fractie
genote Connie Bos in de hoofdstedelijke
raadszaal rookten, heeft de Amsterdamse
rechtbank hen vandaag veroordeeld tot
vijftig gulden boete. Er was honderd gul
den geëist.
ADVERTENTIES
official
v.h. Zwier
dealer
Voor IJmuiden en omgeving
Bloemstraat 34 - IJmuiden. Tel. 1514Ï
Doe mee met de kerstprijsvraag van de Stichting Voorlichtingsbureau Vlees,
Vleeswaren en Vleesconserven in uw Radio-TV blad van 26/27 dec. a.s.
Uitgebreide sortering
dames- heren-en
kinder suede-
nappa-en
lamsvacht jassen.
