KEETJUFFROUW
Zentveld en van Breemen
*A
SPIJKER W oninginrichters
Do expert
van de tv.
zit bij u om
oe hoek!
Autobedrijven
MAGAZIJNBEDIENDE
ADMINISTRATIEVE
KRACHT (vr.)
ELEKTR0M81ÏEISR
AARDIN1SM0NTEUR
ELEKTRICIEN
FEEST-AANBIEDINGEN: afd. bedden
FEEST-AANBIEDINGEN: afd. gordijnstoffen
FEEST-AANBIEDINGEN: afd. tapijten
ARISTONA
498.-
Miele
„UITVAARTVERZORGING
IJM0ND e.o."
SIMGA lOOO
SIMGA1100
SIMCA13Q1
SlMCA1501¥©MliT
J. de Windstraat 2
Beverwijk (tel. 02510-33050)
Bij ons ziet U de
meest moderne
aan bouwkeu kens
KERSTAANBIEDING
Edelstaal Maatschappij N.V.
KAPTEIJN - IJMUIDEN N.V.
IJ.V.V. „STORMVOGELS"
NET WINKELMEISJE
VRIJDAG 11 DECEMBER 1970
N.V. Aannemersbedrijf
MACHIEL VAN DIJK,
Gorinchem
|chkysler|
Zaanlandse Hout
Import N.V.
Administratiekantoor
A. BOSMAN
Slagerij LOUTER
DECEMBERMAAND - FEESTMAAND
SNELLIUSSTRAAT 23-27 - IJMUIDEN - TELEFOON 15653
KLEURENTELEVISIE
m. inruil 1698.
ZWART -WIT TELEVISIE
le en 2e net
m. inruil
-O
Heden nam de Heer tot Zich, mijn innig geliefde doch
ter, onze zuster, schoonzuster en tante
WILLEMINA CRISTINA DE WAARD
op de leeftijd van 41 jaar.
„Jezus was haar Alles".
IJmuiden: A. DE WAARD-SCHOLDER
J. DE WAARD
U L. DE WAARD-BRANDENBURG
HELÈNE
Amstelveen: J. DE WAARD-HARLAAR
IJmuiden, 10 december 1970
Jacob van Heemskerkstraat 29.
De overledene is opgebaard in het uitvaartcentrum
Eemstraat 27 te IJmuiden. Bezoek aldaar vrijdag van
19.00-20.00 uur, zaterdag van 15.00-16.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden maandag 14 de
cember a.s. om 14.15 uur in het uitvaartcentrum, ge
volgd door de begrafenis om 15.00 uur op de Wester
begraafplaats te IJmuiden.
Geen bezoek aan huis.
Met diepe verslagenheid geven wij U kennis van het
overlijden van onze sympathieke medewerkster
Mej. W. C. DE WAARD
Haar ijver, plichtsbetrachting en bereidheid tot hulp
aan haar medemens zullen wij nimmer vergeten.
Direktie en personeel
v/h INSTITUUT VOOR VISSERIJ-
PRODUKTEN T.N.O.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht U in kennis
te stellen met het overlijden van mijn lieve man, onze
lieve vader, behuwd- en grootvader
MARINUS SPRUIT
echtgenoot van
Dorothea Seraphia Madeheim
Na een langdurige ziekte overleed hij, gesterkt door de
genademiddelen der H. Kerk, in de leeftijd van 69 jaar.
IJmuiden:
Uit aller naam:
D. S. SPRUIT-MADEHEIM
IJmuiden, 10 december 1970
Huygensstraat 53
De Eucharistieviering bij zijn uitvaart zal plaatshebben
op maandag 14 december a.s. v.m. 10.30 uur in de Pe-
truskerk, Venusstraat 1, IJmuiden, waarna begrafenis
op de begraafplaats „Westerveld", na aankomst van
trein 11.25 uur.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van het
Uitvaartcentrum Eemstraat 27. Bezoekuren vrijdag van
1516 uur en van 1920 uur. Zaterdag en zondag van
15—16 uur.
Rozenkransbidden zondagmiddag 16 uur in genoemd
Centrum.
Langs deze weg wil ik allen speciaal ook clientèle
hartelijk dank zeggen voor de vele blijken van mede
leven na het overlijden van mijn lieve vrouw
HENDRIKA GEERTRUIDA
KRAAK-KOELEMEY
IJmuiden, Marktplein 32.
J. A. KRAAK SR.
zoekt voor haar bouwwerk op het
sluizencomplex te IJMUIDEN (bouw
tijd 3Vz jaar)
Werktijd; 8.30-16.00 uur.
Belangstellenden kunnen telefonisch
informeren: 0 18 30 - 37 41.
Op 18 december a.s. hopen
onze ouders
H. VAN SLOOTEN
B. VAN SLOOTEN-
DE VRIES
de dag te herdenken waarop
zij 25 jaar geleden in het
huwelijk traden.
Auke en Bep
Age
IJmuiden, Merwedestr. 16.
Receptie: vrijdag 18 decem
ber 18.3019.30 uur in de
Petrazaal, Spaarnestraat 6,
IJmuiden.
Heden is van ons heen
gegaan. voorzien van het
H. Sacrament der zieken,
onze lieve vader, groot-
en overgrootvader
PETRUS VAN DEN BOS
in de ouderdom van 93
jaar.
Uit aller naam
E. B. Webbe-
van den Bos
Haarlem, 10 dec. 1970
Zuiderhoutlaan 1
Correspondentie-adres
Zeeweg 238, IJmuiden
Vader is opgebaard in de
rouwkapel van Huize St.
Jacob in de Hout, Zuider
houtlaan 1 te Haarlem
Gelegenheid voor bezoek
van 14-16 uur en van
18.30 -19.30 uur.
De H. Eucharistieviering
zal gehouden worden dins
dag 15 december om 9.30
uur, in de kapel van
Huize St. Jacob in de
Hout, Zuiderhoutlaan 1
te Haarlem, waarna de
begrafenis op de be
graafplaats „Duinhof" te
IJmuiden zal plaatsvinden
om 11.30 uur.
Rozenkransgebed maan
dag om 18.45 ur in de
kapel van Huize St. Ja
cob in de Hout.
Reparatie binnen 48 uur
dealer SERVICE
HAARLEM 0 23-26 0319
P. Brouwer
Volgende week
maandag, dinsdag, woensdag
geen praktijk.
Waarnemers de artsen
H. Bel en
J. H. van Ginkel.
Op donderdag 17 december
hoopt de heer J. VERBAAN
directeur van de openbare
LEAO-school te Beverwijk de
pensioengerechtigde leeftijd
te bereiken.
Er is gelegenheid afscheid
van de Heer Verbaan te ne
men op donderdag 17 decem
ber des namiddags van 15-17
uur in de school Brederode-
laan 1 te Beverwijk.
Het gezamenlijk personeel
en de oudercommissie.
Regelmatig ontvangen wij
brieven die reageren op
een advertentie onder
nummer, doch waarop dat
nummer niet is vermeld.
Dit vertraagt de door
zending ervan of maakt
deze onmogelijk.
Vermeldt daarom steeds
duidelijk op de enveloppe
het nummer van de
advertentie waarop uw
brief reageert
Dit is in uw eigen belang!
Coöperatieve Vereniging u.a.
Kantoor: Veiserweg 18 te Beverwijk
(tegenover station) Telefoon 0 2510 -2 47 56
Verzorgen van BEGRAFENISSEN en CREMATIES
in IJmuiden, Driehuis, Santpoort. Velsen.
Beverwijk, Heemskerk, Castricum en Uitgeest
Meer dan 40.000 aangesloten gezinsleden
LIDMAATSCHAP PER GEZIN f 1.50 PER JAAR
jinniK,
81
Kalverstraat 1-3 - IJmuiden
Tel. 10543 (0 2550)
Showroom geopend: ma. t/m
vrij. 8-12, 1-5.30 u., za. 2-4 u.
's Avonds na afspraak.
Kennemerlaan 39 - Tel. 1 00 93
FEESTELIJK KOSTUUM 139,00
donkerblauw,
zuiver scheerwol
SUÈDE JACK
zeer vlot model169,00
PIGSKIN SUÈDE JASSEN
voor dames en heren o.a.
model Safari vanaf
Zuiver wollen
249,00
CARCOATS 98,00
J. BIJL
heeft in haar magazijn aan de Rand
weg te Beverwijk plaats voor een
Belangstellenden kunnen telefon. (02510)-
2 63 61 met hr. Hendriks een afspraak voor
een onderhoud maken.
WILLEBRORDSTRAAT 82, IJMUIDEN.
Gevraagd:
Bekendheid met salarisadministratie en/of
mechanische boekhouding strekt tot aanbeve
ling.
Sollicitaties met opgave van verlangd salaris en
opleiding aan bovenstaand adres.
GEVRAAGD vakbekwame
voor uitbreiding van onze installatie-afdeling, welke
zich in hoofdzaak zal richten op bedrijfsinstallatie.
of diegene, die dat wenst te worden. Moet zelfstan
digheid bezitten en buitenwerk gewend zijn. Be
slist geen jongens.
voor het aansluiten van aardingsinstallaties. Moet
na inwerkperiode zelfstandig kunnen werken en
leiding kunnen geven aan enkele hulpmonteurs.
Wij vragen geen diploma's, wel werklust en plichts
betrachting.
Aanmelden
ELEKTRO TECHNISCH INSTALLATIE BEDRIJF
Reinier Claeszensstraat 1, IJmuiden
Telefoon 0 2550 - 1 18 93, privé 1 30 64
INLEVERING TOTO'S i.v.m. feestdagen
TOTO'S nr. 23 en 24 samen op
vrjjdag 18 december a.s.
25 december a.s. GÉÉN toto-inlevering.
Toto nr. 25 op woensdag 30 december a.s.
GEVRAAGD:
eventueel voor Va dagen.
KENNEMERLAAN 129, IJMUIDEN. TEL. 15212.
'siim
wij vieren dit met talrijke FEESTAANBIEDINGEN. Profiteer er van voor
de BTW verhogingen in januari
polyether matras met leuke rood geruite tijk nu voor39,00
een leuk vlot ledikant in gebroken wit oersterk49,00
voor u die gezond wil slapen hebben wij als FEESTAANBIEDING
een harde matras van 14 cm. dik voor slechts79,00
Op al onze dekens geven wij gedurende de maand december een
FEESTKORTING van 10%.
een prachtig, gedessineerde cretonne in 2 verukkelijke kleuren
van f 7,95 voor 4,95
voor de klassieken hebben wij als FEESTAANBIEDING een
gebloemde satijn - damast in een prachtige diepe kleur
van 17,90 voor 11,90
een effen weefstof in diverse kleuren (w.o. paars) als klap op de
vuurpijl niet voor 12,75 maar voor7,90
Bergoss prominent 400 breed enkalon nu 115,00
Bergoss London 400 breed nylon nu119,00
Bergoss Renaissance (gebloemd) zuiver scheerwol 100°/o nu 139,00
liefhebbers van een berber tapijt kunnen wij verrassen met een
100% zuiver wollen berber, 380 cm breed voor149,00
Desso enkalon tapijt in diep rood, gezelliq voor trap en gang
380 cm. breed 65,00
t* -m m -m» 1» q»>'- ."i^i
8) H vei I'
OF IN IEDER GEVA' VLAKBIJ
En wij zijn lang niet alleen de Expert van de TV: Evengoed zijn
wij er voor uw wasautomaat, Uw pick-up en uw scheerapparaat.
Wij als Expert maken uw grote aankopen honderden guldens
voordeliger en uw kleine aankopen vele tientjes. Daar werken wij met 1399
eiektrb-specialisten voor samen in Finland, Zweden, Denemarken, Duits
land, Oostenrijk, Zwitserland en Nederland. Samen kopen wij voor u in mét
enorme prijsvoordelen die wij geheel aan u doorgeven. Samen selec
teren wij de topkwaliteit van alle grote Europese merken zodat u
veilig bij ons kunt kopen. Dat bewijzen onze garantiebepalingen wel, de
gaafste die er zijn, opgesteld volgens de richtlijnen van de Consumenten
bond, internationaal van kracht bij ons en bij elke Expert in heel Europa.
Kijk je bént Expert of niet A!.s Expert mógen wij het niet minder doen.
Stapt u vlug op uw voordeel af bii uw Expert om de hoek. Dit is één
bewijs.
wciSS! £K!9^OT5i BJJEXPERT-EEN KETEN VAN 1400 SAMENWERKENDEELEKTROZAKEN IN EUROPA DIT KUNNEN Wf J U ALS EXPERT
BIEDEN. HOOGSTE KVVAUTEIT INTERNATIONALE SERVICE EN GARANTIE INKOOP-PRIJS-VQORDEEL DE GROOTSTE KOLLEKTIE
w ISKER
MARKTPLEIN IJMUIDEN TEL. 14262
Ex 1
