LUIDSPREKERS
1
inruil
tot 200/
Alphenaar
BIJ ALPHENAAR
ook deze minicassette ook déze minicassette
398.-
528.-
229.-
Pakken voor in
de grote kring.Voor met het glas
in de hand. Met karakter.
Feestpakken misschien, gezellig-
heidspakkenin elk geval.
Van Fortex.
SLUITINBSTERMIJN
Goede terg
kost tijd!!
259.-
79.-
FORTEX
VRIJDAG 11 DECEMBER 1970
verschijnen DAGELIJKS in méér dan
12.000 gezinnen
Bij afgifte aan loket en contante betaling
0.50 korting per advertentie.
Huishoudelijk personeel
gevraagd
Bedrijtspersoneel
gevraagd
S&yM,
WQOOHQUSf SPFCiAAl! g
t' t:*
Een avond aan zee met'
Paul van Vliet
Philips 7111 023 22,-
Woodhouse Speciaal!
16 nieuwe successen van
1 ohn Woodhouse
Philips 7111011 22,-
Enorme sortering MINICASSETTES
van ƒ10,80 tot ƒ24,50
Divers personeel
gevraagd
Onroerende goedereo
aangeboden
Woonruimte gevraagd
Woonruimte aangeboden
Te koop aangeboden
Vervolg Luidsprekers
op pagina 8
LUIDSPREKERS
Opgaven moeten uiter
lijk binnen zijn voor
plaatsing op
MAANDAG
vrijdag 16 uur
DINSDAG
zaterdag 11 uur
WOENSDAG
maandag 16 uur
DONDERDAG
dinsdag 16 uur
VRIJDAG
woensdag 16 uur
ZATERDAG
donderdag 16 uur
Wilt u
dat wij
uw
advertentie
ro goed
mogelijk verzorgen
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
bezit is I
VELOvolautomat
VAN 758,- tot 1048 - TC7D
nniiHimnnnHHifmim
tin
Moderne slank kledende kostuums met vest.
Zwart, donkerblauw, bruin, aubergine.
Prijzen 169,- 189,- 198,— 225,— 279,—
KEN N
LAAN
IJ M U
Mt m m
KRUISWEG 47-49 HAARLEM
TELEFOON 023-320244
0.60 per regel met een minimum aantel te bereke
nen regels van 4 (2 koloms annonces ƒ1.20 per regel
met een minimum aantal te berekenen regels van 4).
Met spoed gevr. net meisje
voor in de huish. Mevr. Bak
ker-, Willemsbeekweg 106
IJm. Tel. 14352,
"Wij vragen voor jan a.s.
een zelfst. huish. hulp van
maand, t.m, vrijd. 8-12.30 u.
Voor een nette flinke jonge
vrouw is dit een prettige
werkkr. met uitst. beloning.
Tel. afspr. 02550-16172.
Gevraagd wegens huwelijk
van de tegenwoordige hulp
een net meisje voor hele da
gen in jong huisartsengezin.
Hulp van werkster aanwe
zig. Aanm. na telef. afspr.:
mevr. Paleari, Dolfijnstr 176
JJmuiden. Tel. 11085.
IWWWWWWMtfirMWWWWWWWWINWl
Conrad-Stork van 800 naar
850 man personeel, waar
door vele plaatsingsmogelijk
heden. O.a. een onderhouds-
man voor toiletten, machine
bediener, transporteurs (bui
tenwerk), assistenten voor
onze magazijnen, heftruck
chauffeur' en een kraandrij
ver. U kunt 's maandags
t.m. vrijdags van 8.00-17.00
uur op ons bedrijf terecht.
Conrad-Stork, Waarderw. 80,
Haarlem. Tel. 319170. afd.
Personeelszaken (de heer
H. J. Hendriks).
Conrad-Stork, meer opdrach
ten noodzaken ons meer per
soneel aan te trekken. Wij
kunnen o.a. plaatsen: las
sers, constructiebankwerker-
aanbouwers, frezers, kotte-
raars, draaiers en een boor-
ploegendienst te werken. Ho
ge toeslag. U kunt 's maan
dags t.m. vrijdags van 8.00-
17. uur op ons bedrijf te
recht. Conrad-Stork, Waar-
derweg 80, Haarlem, telef.
319170. Voor inlichtingen na
werktijd kunt u bellen 02980-
83685 de heer H. J. Hendriks.
Voor dir. gevr. nette chauf
feurs met groot rijbewijs s
afhaal en besteldienst in
A'dam. Tel. 02510-26763.
Voor confectie: verkoopster
en leerling verkoopster ge
vraagd. „Morris'', Barteljo-
risstr. 20. H'lem. Tel. 023-
312655.
Aank. constructie-schilder
gevr. Leeft. ca. 17-18 jaar.
Te bevr. G. A. Veldhuyzen
N.V., Bl'daal. Tel. 023-379909
Gevr. chauffeur met erva
ring voor Duitsland en Fran
denberg, Reaumurstr. 4 IJm.
Tel. 02550-11976.
Wij zoeken een leerling-mon
teur voor onze reparatie-afd.
Stuurman Santpoort, Hoofd
straat 186, tel. 023-378607.
Café restaurant Noorder-
sluis, Sluiseiland IJmuiden,
tel. 02550-16583 vr. vrl. keu
kenhulp.
Merck Sharp Dohme Ned,
NV, Postb. 581, H'lem vr.
i.v.m. voortdurende uitbrei
ding van haar magazijnen
enige magazijnbedienden v.
de afd. expeditie. Gedacht
wordt aan akkurate mede
werkers van 20 tot 30 jaar
met een goed handschrift,
soil, mondeling na telef. af
spraak (023)-319330, tst. 123.
Merck Sharp Dohme Ned.
N.V., Postbus 581, Haarlem
vr. voor haar verpakkings-
afd. enige dames. Werktij
den van 07.45 tot 17.15 uur.
Leeftijd tot 35 jaar. U kunt
telefonisch een afspraak v.
een onderhoud met ons ma
ken tel. 023-319330. tst. 123
Technisch Buro „P.S." zoekt
op korte termijn electro
monteurs. Hoog loon. inlicht.
Zijl weg 138. tel. 023-327777,
Gevr. a: puntlasser bek. met
draadwerk geniet voork., b
zelfst. spuiter, volkomen be
kend met spuitwerk van kl.
serieproducten: c: 65 er,
voor zeer licht seriewerk,
o.a. montage en pakwerk.
Loon n.o.t.k. KAMO-metaai
ind., St. Martinstr. 12-14 (in
gang Paramaribostraat), S
port-N Tel. 023-377177.
Voor dir. of later een leerl
kapper of kapster gevr. Sa
ion Joseph, Kerkstraat 3 te
Z'voort. Tel. 02507-4009, na
18.00 u. 4386.
Uitzendbur. voor bouw-indus
trie en kantoor Mekuur 70
vr. teimmerlieden. Telefoon
tussen vijf en zeven uur
023-314530.
Hoogovens IJm. vr.meisjes
v. 17-25 jr. ter opl. tot kwa.
liteitscontroleuse bij het ver
tinningsbedrijf, geen lopende
bandwerk. Dagdiens; 's zat.
vrij. Goede sal,- en arbeids
voorw. Vrij verv. Inl. Perso
neelsvoorz. Hoofdkantoor 2
Wenckebachstr. Velsen-Nrd,
(ma. t.m. vrijd. 8.30-17.00 u.)
tel. 02510, Beverwijk 94000,
Merck Sharp Dohme Ned,
NV, Postbus 581, H'lem vr.
voor het bereiden van haar
farmaceutische produkten
enige medewerkers. Leeftijd
tot 45 jaar. Ervaring niet
vereist. Schriftelijke soil, te
richten aan onze afd. Perso
neelszaken of mondeling na
telefonische afspr. 023-319330
toestel 123.
Goede verkopers, zin in het
betere werk, dus meer vrij
heid, meer gezelligheid, meer
verdienste? Kom's praten bi
Vermaat's Bakkerijen, Pau
Krugerkade 8. H'lem. Telef
023-258021.
Zoekt u tijdelijk werk? Bent
u 4 weken tot 6 maanden be
schikb. kom dan bij Hoog
ovens IJmuiden werken,
kunt dir. beginnen en per
dag opzeggen. Het gaat om
fabriekswerk voor mannen
van 18-50 jaar. Goede sal.-
en arbeidsvoorw. Melden:
Hoogovens IJmuiden. perso
neelsvoorziening. Hoofdkant
2. Wenckebachstr. Velsen-N
Telefoon 02510-94000.
Gevr. vakbewkame loodgie
ters. uitsl. burgerwerk. In
stallatie H. Kleyn, Riinegom-
laan 26, A'hout. Tel. 240818.
Gevr. voor dir. henzinepomp-
servieebediende. Evt. ged.
dagtaak. Autobedr. W. G.
Tweehuysen, Zijlweg 242 Hr]
Werken met papier is schoon
werken. Snijden van papier
is nauwkeui-ig werken. Wij
zoeken een jongeman die
wil worden opgeleid tot
hulppapiersnijder, Interesse
voor deze job? Maak eens
een afspraak met Vermande
Zonen NV, tel. 02550-19013.
toestel 25.
Met spoed gevr. vertegen
woordiger door fabrikant
importeur van mod. bouw
materialen van een rayon in
Nederland. Enige kennis om
trent de bouw is vereist Br.
nr. GL 1855.
«tj i i if?
Sm»
V' a/'i
IV ii Y-u>ï
<md
i, x»{
Uitzendbur. „Chauffie'' vr.
met spoed chauffeurs en bij
rijders. Westonstr. 1, IJmui
den. Telefoon 15372.
Gevraagd net meisje voor de
automatiek. Bakker's auto'
matiek, Willemsbeekweg 104
IJmuiden-O. Tel 14352.
Gevr. nette schoonmaakster
voor de avonduren van ca.
18 uur tot ca. 20 uur in oud-
IJmuiden. Aanm. na 20 uur
IJsselstraat 38.
Wij vr. handige dames of
kapsters voor de verkoop v
pruiken op provisiebasis
Geen investering. Bel voor
inl. P. Krol, tel. 02550-11821
Te k. winkelhuis m. vrije
woning. Mogelijkheid tot ver
bouw van woning of kantoor
met erboven vrije bovenwo
ning verhuurd. Gelegen
Voorhelmstr. 36, Him. Te
bevr. bij mak. J. C. Krelage,
Heemraadschapslaan 54 A,
Amstelveen. Tel. 020-412630
en 414906.
Groot bedrijfspand te Him.
te koop, bestaande uit werk
plaats met kantoor en maga
zijn, loods en open terrein,
Bovendien 4 kamerwonnig m.
badkamer, moderne keuken,
en bijkeuken leeg te aanv.
Ligging aan Langendijkstr.
langs uitvalsweg naar Rand
weg. Inl. bij Mak.-adviesbur.
H. J. Nelissen, leden NBM,
Stolbergstr. 1, H'lem. Telef.
023-313355.
Roerdompplein, prima onder
houden huis met aardgas, cv
incl. sjiek nwe stoff. Leeg te
aanv. plm. eind gebr. or
ƒ62.000. Tel. 023-372810.
Nette Spanjaard zoekt pen
sion 300) of kamer met
gebr. van keuk. (f 160) bij
nette mensen. Br. L 7873.
Net meisje, 18 jr. zoekt ge
zellig kosthuis, liefst omg.
Planetenweg IJmuiden. Tel.
14804, IJmuiden.
Onderwijzer zoekt per 1
jan. '71 kamer met kookge
legenheid omg. IJmuiden. J.
Westerhof. Leonorehof 38,
Amersfoort. Tel. 03490-24356
Jong echtpaar zoekt woon
ruimte tegen hoge beloning.
J. J. Hamelinkstr. 71, H'lem.
Spoed a.s. echtp. zkt woonr.
3er 1 of 15 januari 2 a 3
earners en keuken tot ca.
200. Enige overname geen
bezw. Omg. H'lem, Santprt.,
Bl'daal, O'veen of IJm. Tel.
023-378917 of Br. nr. 329.
Jong echtp. zonder kind. »n
b.b.h.h. zoekt tot 1 mrt zït-
sl.kam. met kookgelegenheid.
Tel. 023-376659.
Wij zoeken woonruimte (met
gebruik van keuken) voor 1
van onze medewerkers die
»ehuwd is en een dochtertje
leeft van 5 maanden. Ver
der zoeken wij een kamer
voor een jonge Italiaanse
medewerker (die redelijk Ne
derlands spreekt). Aanbiedin
gen te richten aan Conrad-
Stork, Waarderweg 80 Him.
Tel. 319170 afd. Personeels
zaken.
Zit-slaapkamer te huur met
c.v. voor beslist nette dame
of heer. Tel. IJm. 15479.
Wij zijn toch goedkoper. Ny
lontegels 40x40 c.a. f 1,25 p,
stuk. Hoogpooltegels 50x50.
I 4,50 p.st. Vinyl op vilt v.a
9,50 p.mtr. Kamerbr.tapijt
v.a. f 69 p.mtr. Berkenstr,
34, IJm.-Oost. Tel 13855 ook
's avonds.
Goedkope diepvriezers uitge
breide sortering v.a. f 395.
Incl. BTW Importeurs Mar-
tex Holland NV, Koudenhom
32, Haarlem.
Speciale aanbieding: kinder-
kinderdusters t.m. 12 jr. v.
12,95. Fa. Peil, Veiserduin-
weg 149, IJm. (v.h. Maison
Smits).
Bromfiets en wandmeubel
te koop. C. Geerlings, p.a
Muziekhandel, Spanjaard, L.
Nieuwstr. 503. IJm Telefoon
15557.
Erwtensoep en bruine bonen
soep fantastisch lekker van
Slagerij - snackbar Blaauw,
Wijk aan Zeeërweg 31, IJm.
Tel. 15717.
Volop zuiver woilen dekens.
Nu nog voor de oude prijzen.
Als extra aanbieding: zuiver
wollen Didas deken, 190x240
slechts 49,95 De Jong's
Beddenspec.zaak, Koningsw.
2a, Velsen-Nrd. Tel. 25517.
Origineel handwerk. Koffie
kannen uit Nepal, glaswerk
uit Egypte, houtsnijwerk uit
Kenia, koperwerk uit India,
Sp. wandversiering en niet
te vergeten onze Holl. collec
tie koper en tin. Van Bree-
men, Velserduinpl. 1, IJmui
den Oost. (achter de Hema)
Hair-stop stopt ongewenste
haargroei op gezicht, benen,
etc. Doodt niet het haar,
maar de wortel. Onschade
lijk voor de gevoeligste huid.
Vr. vrijbl. inl. bij Drogiste
rij Duinwijck, Planetenweg
68, IJmuiden. Tel. 11107.
Echte Holl, kerstbomen, be
ter van kwal. F. v.d. Grijn,
Boomkwekerij - tuinarchitec
tuur, Oude Rijksweg - Vel-
sen (tussen Biezenweg en
Beeckestijn). Ook telef. te
bestellen onder nr. 023-376540
Nog steeds gazeuse 3 flessen
voor 98 ct. Kalis, Trompstr.
71, IJmuiden.
Bij aankoop van kip, 1 blik
appelmoes voor 55 ct. Kalis,
Trompstr. 71, IJmuiden.
Mooie Golden Delicious ap
pels nu 5 pond 100 ct. Kalis.
Trompstr. 71, IJmuiden.
Perziken en ananas groot
blik v. 138 ct. Kalis, Tromp
straat 71, IJmuiden.
Goedkoop kip eten nu van
1300 gram voor 13,60. Kalis
Trompstr. 71. IJmuiden.
Riedel Sinas, 2 flessen 98
ct. Kalis, Trompstr, 71, te
IJmuiden.
Reclame deze week: 5 gev.
koeken v f 2.25 voor 1,75.
8 boterschelpen f 1,75. Ban
ketbakkerij Beeksma, Frans
Naereboutstr. 72, IJm, Wij
verwerken uitsluitend room
boter. Tel. 11340.
Gothisch dressoir. Helmstr.
20, IJmuiden. Na 6 uur.
Erwtensoep 2 p.ltr. Gelie
ve pan mede te nemen. Auto
matiek Dekker. Marktpl. 60
IJm. Tel. 13500
Heeft u een nieuwe matras
nodig? Koop hem dan voor
1 jan. Wij hebben alle maten
voorradig tegen zeer lage
prijzen. De Jong's Bedden
speciaalzaak, Koningsw. 2a
Velsen-Nrd Tel. 25517.
Bij aankoop van schakelma
teriaal voor de doe-het-zelver
ter waarde van f 15, geven
wij 10 pet. korting. Gratis
zilverzegels. Gebr. Hermans
Kennemerlaan 11. IJmuiden
1-pers. ledikanten met extra
sterke spiraal, zeer geschikt
voor lits-jumeaux, met ho
ge of lage voetborden. Direct
uit voorr. leverbaar, dus
geen lange wachttijden. De
Jong's Beddenspeciaalzaak,
Koningsweg 2a, Velsen-Nrd,
Tel. 25517.
Grote keus in tafelkleden.
Smyrna en handweef. De
Jong's Won.inrichting, Wi.i-
kerstr.weg 201, Velsen-Nrd
Tel. 28284.
Gewatteerde dekens in mooi
bloemdessin, 1-pers. 32,50,
2-pers. 42. De echte zware
De Jong's Beddenspeciaaiz
Koningsweg 2a, Velsen-Nrd,
Tel. 25517.
Stapelbedden met rode-groe
ne of teak voetborden slechts
130, prima spiraal. Deze
prijs geldt tot 1 jan. Dus
koop nu! De Jong's Bedden
speciaalzaak, Koningsweg 2a
Velsen-Nrd. Tel. 25517.
Nog voor de feestdagen uw
kamer vernieuwd met prach
tig tapijt. Nu nog voor oude
prijzen. Reeds vanaf 69 d.
mtr. Gratis gelegd. De Jong
Woninginrichting Wi.ikerstr.-
weg 201, Velsen-N. Telefoon
28284.
Kastbedden 1- en 2-pers. Al
tijd uit voorraad leverbaar.
Kompl. met matras, 1-pers
f 295 2-pers. f 450. De Jong's
Beddenspec.zaak, Koningsw,
2a, Velsen-N. Tel. 25517.
Voor een intiem kerstfeest,
nwe. overgordijnen. Zeer gr.
keus, ook in Draion en Ter-
lenka. De Jong's Woninginr.
Wijkerstr.weg 201, Velsen-N.
Tel. 28284.
Eiken eethoeken en kasten
uit voorraad leverbaar. Dus
geen^ lange wachttijden. De
Jong's Woninginrichting. Wij
kerstr.weg 201. Velsen-Nrd.
Telefoon 28284.
Geen onderhoud meer. Plas
tic schrootjes. Mooie kleuren
Enkelwandig f 12 m2, dub
belwandig 24. Zowel voor
binnen als buitenwerk. Zaan-
landse Hout Import, NV,
Kalverstr. IJm. Tel. 10543.
Werkschoenen, juchtleder,
oersterk, waterdicht 26,50.
Shoebar Wilms Floet, Ken
nemerlaan 69, IJmuiden.
Te koop, grote oiiekachel en
gasgeiser. Schaepmanlaan 23
Driehuis.
Uw luidspreker verschijnt
dagelijks in meer dan 11.000
gezinnen. Bij afgifte aan ons
loket èn contante betaling
krijgt U 0.50 korting per
luidspreker
Voor kerstbomen, bloemen
en planten naar Ahornstr. 19
IJmuiden.
Wastafels, closets, douches,
baden, alle merken geisers
en boilers. Tevens reparatie
en service-afd. NV Kooyman
Hagelingerweg 59 Santpoort
Tel. 023-378964.
Mooie eethoek met dressoir
en electr. deken. Pr. n.o.t.x.
Tel. 023-288678.
Commode. Bleekenbergstraat
20, Haarlem.
Knielappen 1,25, elleboog-
stukken 1,50. Shoebar
Wilms Floet, Kennemerlaan
69, IJmuiden.
Trevira 2000 en wollen yer-
sey coupons, geschikt voor
kerst-, en maxikleding. Edw.
Jennerstraat 148, H'lem (ook
zat. en zondag).
Bankstellen direct van fabr.
Zeer fraai uitgevoerd in div.
kleuren, 5 jaar garantie op
het binnenwerk. Normale
prijs 1300 voor 595. Infor
matie Parian, Amsterdam.
Tel. 020-421550.
Jugendstill mahonie glazen
kast, 5 kantig ƒ400, 1 bei
ge suède jasje mt 42 ƒ40.
donkergrijs flanel mantelpak
mt. 38 ƒ35, een midi-rok m.
jasje grijs blauw gestreept,
mt. 38 ƒ40, een donkerblau
we cameljas maat 40 f 35,-.
Tel. 285712.
Prima melkwijk aan de rand
van Haarlem. Brieven o. nr.
GL 1866.
Aquarium 100 x 50 x 50, com
pleet met toebehoren 125
Tel. 281581.
Kledingkrediet? Betaling n
12 mnd., in 6 mnd., zelfs
en konfektie, damesmantels
pakjes, bontmantels, suède.
N.V. The London Style, Am
sterdam, Hemonylaan 26,
el. 020-794761. Bezoek door
gehele land.
Gegarandeerd pr. herenkos
tuums, alle maten en kleu
ren pr. 65. Johan Verhulst-
weg 32, Bl'daal. Grens Sant-
poort-Zd„ hoekhuis.
Tafelbiljart op leiplaat, grote
sortering in schroefkeu's. Te
vens uw reparatieadres. W.
A. M. v. d. Broek. Biljart
service. Zijlstraat 33, H'lem.
Tel. 023-317622.
Uw luidspreker verschijnt
dagelijks in meer dan 11.000
gezinnen. Bij afgifte aan ons
loket èn contante betaling
krijgt U 0.50 korting per
luidspreker.
BANDRECORDER
Arfstona
4-sporen 9CISI
Velo-prtjs fcöO»
VOLAUTOMAAT
Indesit
met voorwas
Velo-prijs
2-deurs KOELKAST
Velo
3 sterren
Velo-prijs
ARISTONA
stereo elektro grammofoon
met 2 boxen.
Velo-prijs
INDESIT TELEVISIE
61 cm.
houten kast
met inruil
KOELKAST
Indesit
2 sterren
Velo-prijs
INDESIT TELEVISIE
61 cm. met inruil
houten kast
in witte uHO>~~
uitvoering
PELGRIM
4-PITS KOOKPLAAT
met afdekplaat
Velo-prijs 159.
ELEKTRISCHE DEKENS
Inventum, Philips en Kalorik-Indola, vanaf
WEEK AANBIEDING
2 sporen
compleet
Velo-prijs
REMINGTON LADY HAIRSTYLER 4»,90
SIIARP AUT. BROODROOSTER 39,50
SEVERIN BATTERIJ
TANDENBORSTEL 19,90
ROWENTA STRIJKIJZER 22.90
NUFA ELECTR. WEKKER 23,50
KALORIK INDOLA KOFFIEMOLEN 13,90
PHILIPS LADYSIIAVE 27,90
PHILIPS CITRUSPERS 36,90
KALORIK HAARDROOGKAP
compleet met statief 49,90
LANGE NIEUWSTRAAT 707
IJMUIDEN - TEL. 15198
130 Fortex-zaken ia Nederland
HAARLEM DEN HAAG - DELFT
