Legertanks ingezet in Gdansk
POOLS OPROER LIJKT BEDWONGEN
Zes doden
150 gewonden
I
Buitenhaven
noodzakelijk
Kerstreizen
zijn vrijwel
uitverkocht
Bonden vrij hij cao-onderhandelingen
PTT-directie
dreigt met
straffen
Verolme ontkent fusiemelding
van eigen president-directeur
Voorzitter
KNGV
overleden
IENT NODIG
SPOKlï
Rapport:
Overheidspersoneel
krijgt ƒ400 in
salaris verwerkt
„Publikatie voorbarig en dubieus"
Pravda" maakt
melding van
dissidenten
sparthuis centrum
AGENDA pagina 11
Verder in de krant
HET WEER
BEATRIX BLOEMSIERKUNST
6le JAARGANG NUMMER 39
DONDERDAG 17 DECEMBER 1970
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 1 54 37 en 1 64 50.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel. 1 05 19.
Redactie tel. 1 53 89, na kantoortijd tel. 1 07 09.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
-
Het woord is aan...
- kosten 265 miljoen
Van 1 januari af
Veel wind
Als bestellers
stipt blijven
Fondsen geven tandartsen
bijna 10 percent meer
ZIE ONZE LUIDSPREKERS
Autobedrijf KONING N.V.
ALLE LEKKERNIJEN
VOOR DE KERST
VOOR VRIJE TIJD,
SPORT EN SPEL
Hoofdredactie:
Jos. L. Lodmvijks
E. Koning
IJmuider Courant
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement bij vooruitbetaling 15,55 per
kwartaal, 17,20 franco per post. f 1,23 pei
week. Losse nummers 30 cent.
Postgiro 129288. Postbus 18.
Directie:
Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman
H. van Looij, onderdirecteur
US1
U.S.S.R.
JOPOT
tenen
onlu
Berlijn
Oost
Duitsland
Warschau
WARSCHAU (AFP, Reuter en AP) De Poolse autoriteiten hebben
bekendgemaakt dat er bij de onlusten die zich maandag en dinsdag in
Gdansk (het voormalige Danzig) hebben voorgedaan, zes doden en ten-
minste 150 gewonden zijn gevallen. Onder de gewonden zijn veel leden
van de militie.
In Gdansk, Gdinia en Sopot is een uit
gaansverbod afgekondigd van zes uur
's avonds tot 5 uur 's morgens. Volgens
Poolse radioberichten die vandaag in
West-Duitsland zijn beluisterd, 's het nu
in de drie steden volkomen rustig.
De woede van het volk, ontstaan door
de onverwachte verhoging van de prijzen
van levensmiddelen, uitte zich in Gdansk
in plundering van grote levensmiddelen
winkels en brandstichting in openbare ge
bouwen, waaronder het hoofdkantoor van
de communistische partij en het hoofd
postkantoor. Ook de kiosken en de win
kels van het staatsbedrijf „Roech", dat
de alleenverkoop van kranten heeft wer
den in brand gestoken.
Duizenden woedende betogers vielen de
politie en militie aan die spoedig onder
de voet werden gelopen.
Dinsdagochtend werden politie verster
kingen van Warschau naar Gdansk over
gebracht. In Gdansk zelf kwam het le
ger met tanks tussenbeide. Helikopters,
die boven de binnenstad vlogen, wierpen
tijdens het hoogtepunt van de straatge
vechten traangasgranaten op de menig
te. Dinsdagavond laat leek de rust terug
gekeerd.
(Zie verder pagina 3)
Ook deze foto is door het officiële
Poolse fotopersbureau verspreid: per
soneel van een melkbar, bezig met het
verwijderen van de sporen van het
oproer.
s'"'r
V*:
Seneca
Geen dag is lang genoeg
voor degene die werkt.
Deze foto toont de plundering van een kledingmagazijn in Gdansk. Opvallend is. dat zij werd verspreid door CAF, de foto
afdeling van het offxcxele Poolse persbureau.
(Van een onzer verslaggeefsters)
AMSTERDAM-IJMOND In een
woensdag in Amsterdam openbaar gemaakt
economisch rapport over de Amsterdamse
haven wordt de aanleg van een buitenha
ven bij IJmuiden als voorwaarde gesteld
voor een verdere groei. Zonder een bui
tenhaven zou het niet mogelijk z(jn alle
overheids- en particuliere investeringen,
die reeds in het havengebied zijn gedaan,
te beschermen.
Bij de aanleg zou moeten worden uitge
gaan van 200 hectare droog terrein ten
zuiden van de Zuidpier en uitdieping van
de voorgeul tot 19 meter De Zuidpier dient
daarbij te worden onderbroken.
De totale investeringen voor dit project
van 200 ha in drie fasen uit te voeren
worden geraamd op 265 miljoen gulden.
Voor het gehele Amsterdamse havenge
bied van IJmuiden tot IJsselmeer
acht men één beheersorganisatie noodza
kelijk.
Voor een samenvatting van het rapport
verwijzen wij naar pagina 7.
(Van onze correspondent)
DEN HAAG. In de salarissen van
het overheidspersoneel zal met ingang
van januari de extra-inkomensverbete
ring van vierhonderd gulden worden ver
werkt. De ambtenaren krijgen er 33,35
per maand bij, zo is vanmorgen in het
georganiseerd overleg voor ambtenaren
zaken besproken. De wijze van doorwer
king in de overheidspensioenen zal nader
worden bezien.
De centrales van overheidspersoneel,
die zich vorige week kantten tegen de
loonmaatregel, hebben vanmorgen hun
standpunt gehandhaafd. De christelijke
centrale heeft daarbij meegedeeld dat
nu er eenmaal een loonmaatregel is
die ook correct moet worden uitgevoerd.
Uit het binnenland 2
Buitenlands nieuws 3, 17, 19
Van Dag tot Dag 3
Plaatselijk nieuws ....5,7, 9
Films 5
Weerrapport 11
Feuilleton 11
Beeldverhalen 11
Kunst t5
Radio en tvU
Economisch nieuws 17, 25
Scheepsberichten 2.>
Beurs 25
Sport23
Luidsprekers 10, 12, 13
Deze krant bestaat uit
achtentwintig pagina's
Verwachting van het K.N.M.I tot vrij
dagavond
Half tot zwaar bewolkt met
voornamelijk in het noorden
van het land plaatselijk enige
regen. Overwegend matige, aan
de kust tijdelijk krachtige zuid
westelijke wind. In het alge
meen iets hogere temperaturen
dan vandaag, maar in het zuid
oosten vannacht lichte vorst.
(Van onze Haagse fedactie)
I DEN HAAG. Kerstmis 1970 wordt
een reis-Kerstmis. Het aantal Ne
derlanders, dat er op uit trekt, in
het binnen- of naar het buitenland,
is weer groter dan vorig jaar. Alle
georganiseerde kerstreizen naar Lon
den en Parijs zijn volgeboekt. Alleen
de Franse Toeristenservice heeft
nog enkele plaatsen open op het 7-
daagse arrangement Parijs, dat op
maandag 21 december Begint.
De kerstarrangementen van de Neder
landse Spoorwegen zijn uitverkocht.
Wie met de auto naar Parijs wil zal.
zij het met grote moeite, nog wel een
bed vinden in een hotel. Wat Londen
betreft is dat zo goed als uitgeslo
ten. Trouwens, de veerdiensten naar
Engeland zitten ook vol. Naar de
wintersport met de Kerst was, als u
nog niet had gereserveerd, weken
geleden al niet meer mogelijk. Het
zelfde geldt voor de reizen naar de
zonne-landen.
Ook de belangstelling voor een korte
vakantie in eigen land is overweldi
gend groot. Een onderzoek bij de
provinciale VVV's heeft uitgewezen,
dat er slechts incidenteel nog een
verwarmde bungalow is te krijgen.
De spoorwegen staan aan de voor
avond van een monstervervoers
operatie. NS-advies: wie op de inter
nationale treinen, die van morgen af
uit Nederland vertrekken, niet heeft
gereserveerd, hoeft niet te proberen
nog een plaats te krijgen. Tenzij hij
van hier tot Parijs of tot veel ver
der nog wil staan. De binnenlandse ?j
treinen zullen voor de kerst worden
versterkt. Het is niet meer nodig
extra treinen in te leggen, omdat de
frequentie op de meeste lijnen toch
al zeer hoog is.
Om u een indruk te geven van hoe
druk het morgen en overmorgen op
de stations zal zijn: er vertrekken
op beide dagen van Nederland uit
maar liefst 14 internationale treinen
naar Zwitserland, Oostenrijk en Ita
lië.
I i\AAAAAAAAAAAAAA/\AA/\AAAAAA/V\AAA/V\AAAAAAAAAAA
(Van onze redacteur in Utrecht)
UTRECHT. De drie vakcentrales
NVV, NKV en CNV hebben woensdag
avond hun vakbonden aanbevolen over
de nieuwe arbeidscontracten in volledi
ge vrijheid met de werkgevers te onder
handelen. Het is volledig aan de bonden
voorbehouden of zij al dan niet nieuwe
contracten afsluiten. De vakbonden heb
ben daarbij het parool ontvangen zich te
houden aan twee punten:
Handhaving van het standpunt van
de vakcentrales dat in het nieuwe
contractjaar een reële loonstijging
moet worden verwezenlijkt, die enigs
zins achterblijft bij de produktivi-
teitsstijging;
Aanvaarding van de loonmaatregel
als een feitelijk gegeven.
Deze twee uitgangspunten leiden er
toe, dat na de periode van beperking een
extra forse loonsverhoging noodzakelijk
zal zijn. Er kunnen zich omstandigheden
voordoen, met name wanneer werkge
vers afwijken van gesloten overeenkom
sten of de bereidheid tot afwijking van
genoemde twee punten vertonen, waarin
de bonden niet lijdelijk zullen toezien.
Met andere woorden: de bonden zullen
het bijvoorbeeld niet toestaan, dat werk
gevers in de matigingsperiode zwarte
lonen uitbetalen; zij dienen zich strikt
aan de twee door de centrales voorge
schreven punten hebben te houden.
De vakcentrales zijn diep teleurge
steld en gegriefd over de uitslag van het
loondebat in de Tweede Kamer, aldus
verklaarde woensdagavond NVV-voorzit-
tér A. Kloos. Zij zien hierin een duidelijk
gebrek aan vertrouwen in de vakbewe'
ging. De vakcentrales achten de werkge
versorganisaties in hoge mate mede
schuldig aan de situatie, die nu is ont-
staan.
Voorts hebben de vakcentrales met
verontwaardiging vernomen, dat enkele
werknemers zijn ontslagen, omdat zij
aan de stakingsactie van dinsdagmorgen
hebben deelgenomen. Zij zullen er alles
aan doen deze ontslagen ongedaan te ma
ken en roepen daarom de betreffende
werknemers op zich bij de bonden te
melden.
In Deventer zijn drie werknemers ont
slagen nadat zij dinsdagmiddag een uur
hadden gestaakt na de oproep van de
drie vakcentrales. Na de mededeling van
hun werkgevers (een middenstander en
een kantoor) hebben zij contact gezocht
met het gewestelijk arbeidsbureau in De
venter, dat pogingen zal ondernemen te
bemiddelen.
(Van onze correspondent)
HILVERSUM. Een beslissing van de
ABVA (Algemene Bond van Ambtenaren)
om zijn leden onder het bestellend perso
neel van de PTT te adviseren de stipt
heidsactie op te schorten, is mede geno
men onder invloed van een dreigement
van de directeur-generaal van de PTT.
Dat verklaarde ABVA-bestuurder J. Dek
ker vanmorgen in de KRO-radiorubriek
„Echo."
Tijdens een gesprek dat ABVA-bestuur
ders hadden met minister Bakkei en de
PTT-directie zei de directeur-generaal
dat als de stiptheidsactie zou worden
voortgezet strenge maatregelen zouden
worden genomen. Hij stelde disciplinaire
straffen en in bepaalde gevallen zwaar
dere sancties in het vooruitzicht. De
ABVA wil zaterdag met zijn leden in Am
sterdam vergaderen en onder meer pra
ten over de dreigende sancties.
De confessionele bonden hebben hun le
den geadviseerd de actie te beëindigen
77
ROTTERDAM. Volgens de presi
dent-directeur van het Verolme-concern,
de heer Barend Scheffer, zijn er aanwij
zingen die erop duiden dat op betrekke
lijk korte termijn een fusie tot stand
zal komen tussen het Verolme-concern en
de Rijn-Schelde-groep.
Deze fusie zou volgens de heer Schef
fer gerealiseerd kunnen worden op voor
alle partijen billijke voorwaarden. De
I president-directeur van het Verolme-con
cern schrijft dit in het personeelsblad
Verolme-nieuws. Scheepsbouwer C. Verol
me heeft hem dit kwalijk genomen. „Ik
ben eigenaar en met mij had eerst moe-
Iten worden overlegd", aldus Verolme, die
sprak van „voorbarig en dubieus".
De heer Scheffer schrijft verder dat
1970 voor de Verolme-bedrijven een be
wogen jaar was. „In januari was ons
concern op een dieptepunt in de geschie
denis gekomen. Slechts dank zij de in
terventie en de steun van de Nederlandse
regering kon het liquiditeitstekort worden
overbrugd", aldus de president-directeur
van Verolme. Hij stelt vast dat de order
portefeuille van het concern thans goed
gevuld is met opdrachten. Hij verwacht
dat deze nieuwe opdrachten ertoe zullen
leiden dat de financiële positie van het
concern verbetert. Volgens de heer Schef
fer is er weer reden voor vertrouwen op
langere termijn. „Dit neemt niet weg dat
de scheepsbouw en reparatie-industrie
met de daaraan verwante bedrijfstakken
ook in de toekomst een zekere mate
van conjunctuur-gevoeligheid zal blijven
houden", aldus de president-directeur van
Verolme.
Volgens de scheepsbouwer zelf kan op
het ogenblik onmogelijk worden ver
klaard dat er sprake zal zijn van een
fusie tussen het Verolme-concern en de
Rijn-Schelde-groep. „Over enkele dagen
hoort u meer over deze zaak", aldus de
heer Verolme, die op deze belofte verder
geen commentaar wenste te geven. Wel
zei hij nog: „Afgezien van het feit dat de
uitlatingen van de heer Scheffer dubieus
en voorbarig zijn, werken ze alleen
maar onnodig onrust in de hand".
MOSKOU (AP). „Pravda" het of
ficiële dagblad van de Russische Com
munistische Partij, heeft vanmorgen een
oordeel geveld over de politieke anders
denkenden in de Sovjet-Unie. Deze vor
men volgens het blad „een kleine bende
van schelmen en schizofrenen" die de
waardigheid van het Russsiche volk zwart
maken door gebruik te maken van valse
en smerige aantijgingen".
De aanval besloeg een halve pagina en
het artikel was ondertekend door I.
Alexandrov. Dat is de naam die de re
dactie steeds gebruikt voor bepaalde bij
dragen van belangrijke aard.
In de aanklacht krijgt vooral de nieuw
ste Nobelprijswinnaar voor de letterkun
de, Alexander Solzjenitsyn ervan langs
maar ook tal van andere dissidenten zo
als Amalrik krijgen een veeg uit de pan.
Het was de eerste maal dat de Russische
pers het bestaan heeft erkend van lie
den die het in de Sovjet-Unie niet eens
zijn met het regime.
UTRECHT De ziekenfondsen en de
tandartsen hebben overeenstemming be
reikt over een verhoging van het bruto-
honorarium in 1971 met 9,96 percent. De
stijging zal zodanig worden toegepast, dat
een beter evenwicht tot stand komt tus
sen de verschillende huidige tarieven.
DEN HAAG De heer Jan de Jong,
voorzitter van het Koninklijk Nederlands
Gymnastiek Verbond, is vanochtend op
67-jarige leeftijd in zijn woning in Leeu
warden overleden aan een hartverlam
ming.
ADVERTENTIES
WINTERPRIJZEN TOT EIND DECEMBER
U doet: Uzelf te kor-t ale
U niet: gaat: kijken bij..
HAARLEM - GROTE HOUTSTR. 51
ADVERTENTIES
v.h. Zwier
officia)
dealer
Voor IJmuiden en omgeving
Bloemstraat 34 - IJmuiden. Tel. 15141
vindt u bij ons. Wij verzoeken u
vriendelijk uw bestellingen tijdig,
doch uiterlijk woensdag a.s. op te
geven.
Donderdag moeten we u misschien
teleurstellen.
DUS TIJDIG NAAR
heerlijk
Telefoon 1 64 79
EDEGO-SPORT. die heeft het wel
VRIJE TIJDSSPECIALIST
Kruisstraat 25 - 27 - 29
Telefoon 32 0513 en 32 08 13
maxi-rokken, -jurken, midi-vesten
