J. WEBBE Zn
rDE ROOY}
HERMANS
„OASE"
Jeati Pieröt
LUIDSPREKERS
m - s
100 sigaretten
r
a
n
a
s
t
randstad
Speciale Kerst-reklame:
IJSTAART
SALADE
O
„MARC0N"
„MARC0N"
Feestelijk gekleed
Donderdag a.s. 24 december
zijn wij vanaf 6 uur 's morgens
geopend.
Te koop aangeboden
Pak mee, zo'nfeestdagenpafc.
Want nu de gezelligheids dagen komenkomen er ook gasten.
En die willen - net als u - eens een caballero opsteken.
Zorg er daarom voor dat u straks niet mis hoeft te tasten
zorg er voor dat u nu zo'npak van 100 anders dan andere
caballero3s in huis haalt.
Da3s een pak van uw hart.
Lessen-Clubs
uitzendbureau
DINSDAG 22 DECEMBER 1970
JOHANNES DE WEERS
MIRJAM CHRISTINA THERESIA
Reinigingsdienst Heemskerk
BEKENDMAKING
Voor een fijne Kerstrollade
en een heerlijke salade
Ja, voor al wat lekker is
bij een feestelijke dis
Kan uw slager adviseren
Als u stijlvol wilt dineren
Webbe biedt u kwaliteit
met de grootste zorg bereid
Rund-, varkens- en paardeslagerij
Jac. van Heemskerkstraat 23,
IJmuiden. Telefoon 1 40 39.
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Miele
H dat wil elke vrouw.
Kom eens kijken in onze
speciaalzaak naar onze
modieuze kleding.
Bontmantels
Cravattes
bontmutsen
nertz hoeden
wollen en bontstola's
hoeden
sjaals
handschoenen
suède kleding
Plein 1945-3
IJmuiden - tel. 14074
ook avondverkoop
Extra witlof per pond 0.59
Extra spruiten per pond 0.49
Mandarijnen, zonder pit - 30 voor 2.50
Groot pak walnoten 1.99
Grote pot asperges 2.90
Haricots verts, groot blik3.75
Cranberries, per pak1.99
2 grote potten appelmoes 1.10
groente- en fruithandel
EVERTSENSTRAAT 10 - IJMUIDEN
Telefoon 1 50 38
VOORPLAATS hoek Kerkweg -
SANTPOORT
KEERSEMAKER
voor kaarsen
ZAAL
Du Commerce
BESTEL
VROEGTIJDIG
uw
of
VOOR DE
FEESTDAGEN
ARENDSWEG 2 - BEVERWIJK
TEL.: 2 53 02
3eide Kerstdagen tot 7 uur geopen
U wordt altijd geholpen
Dameskapsalon
SALON DE COIFFURES POUR DAMES
Kennemerlaan 184 IJmuiden
Tel. 14825
ALS U SCHRIJFT AAN ONZE KRANT
gevraagd
Woonniimte gevraagd
GAMO
ANTENNE
SPECIALISTEN
9
Auto's-Motoren-Scooters
(Brom)tietsea
Radio IX
Diversen
Na een kortstondige ziekte is, toch nog onverwacht,
van ons heengegaan onze zorgzame vader en groot
vader
weduwnaar van Grietje de Wit
op de leeftijd van 80 jaar.
Mede namens de familie:
F. DE WEERS
IJmuiden, 20 december 1970
Wijk aan Zeeërweg 75.
De overledene is opgebaard in het uitvaartcentrum,
Eemstraat 27 te IJmuiden.
Gelegenheid tot bezoek: van 19-20 uur.
De crematie zal plaats hebben op donderdag 24 decem
ber a.s. in het crematorium te Velsen na aankomst van
trein 10 55 uur halte Westerveld.
Geen bezoek aan huis.
Met droefheid geven wij U kennis dat God heden tot
Zich heeft genomen ons lief dochtertje en zusje
in de leeftijd van bijna 8 jaar.
B. A. P. MAAS
H. C. MAAS - BERVOETS
MARCO
IJmuiden-Oost, 20 december 1970
Zeeweg 271
De H. Engelenmis zal plaatsvinden op donderdag 24
december a.s. n.m, 14.00 uur in de parochiekerk van
de H. Laurentius van Brindisië, Willemsbeek weg 100,
IJmuiden-Oost, waarna de begrafenis op de begraaf
plaats „Duinhof", ingang bij halte Zeeweg.
Mirjam is opgebaard in de rouwkamer van het Anto-
nius Ziekenhuis, Zeeweg, IJmuiden-Oost
Bezoekuren 's avonds van 18.00 -19.00 uur.
In verband met de komende feestdagen wordt het
huisvuil opgehaald op de volgende dagen
Donderdag 24 december 1970
Vrijdag 25 december 1970
op donderdag 24 december 1970
Vrijdag 1 januari 1971 op woensdag 30 december 1970
Maakt u een juist gebruik van de grofvuil dienst,
door geen huisvuilzakken aan te bieden en het
grofvuil behoorlijk te bundelen of te verpakken.
V mag uw grof huisvuil op de volgende dagen aan
bieden
Voor de maandagwijk
iedere le woensdag van de maand
Voor de dinsdagwijk
iedere 2e woensdag van de maand
Voor de donderdagwijk
iedere 3e woensdag van de maand
Voor de vrijdagwijk
iedere 4e woensdag van de maand.
Hierbij delen wij U mede dat wij onze zaak in
ijzerwaren, gereedschappen en huishoudelijke ar
tikelen aan de Planetenweg 2 te IJmuiden op 1
december 1970 hebben overgedragen aan
de Heer W. H. A. Griep
Langs deze weg danken wij onze cliënten hartelijk
voor het genoten vertrouwen dat wij sedert de
oprichting in 1913 mochten ontvangen.
Wij bevelen onze opvolger van harte aan, en ho
pen dat U hem hetzelfde vertrouwen zult willen
schenken.
F. de Boer en echtgenote
Planetenweg 2, IJmuiden.
Hierbij deel ik U mede dat ik met ingang van 1 de
cember 1970 de zaak in ijzerwaren, gereedschap
pen en huishoudelijke artikelen aan de Planeten
weg 2 te IJmuiden heb overgenomen van de heer
F. de Boer.
De zaak zal wodern voortgezet onder de naam
Ijzerhandel De Boer
Ik zal het bijzonder op prijs stellen wanneer U
mij hetzelfde vertrouwen wilt schenken als mijn
voorganger.
Hartelijk welkom in de geheel vernieuwde zaak
welke op donderdagmorgen 10 uur a.s. heropend
zal worden.
W. H. A. Griep
Spoedreparaties in één uur.
DUINOORDSTRAAT 36
HAARLEM - TEL. 25 78 17
Reparatie binnen 48 uur
dealer SERVICE
HAARLEM 0 23 - 26 03 19
KENNEMERLAAN 83
WWWWVXAA/WVWVWWWWW
Huur voor bruiloften, par
tijen, vergaderingen, enz.
onze intieme feestzaaL
Vraagt prijsopgave.
Marktplel- 2 - Telef. 1 45 83
vermeldt u dan links boven op de enveloppe
voor welke afdeling uw brief bestemd is.
Dat bevordert een snelle behandeling.
Bij voorbaat onze dank.
MMAMMMMMAMM*1
Wasserij Hoek en Vaart kan
nog enkele nette meisjes pi.
v. eenv. en lichte werkz.h.
Goed loon, prett. werkkr en
verg. van reisk. Aanm. da
gelijks 8-17 u. Bl'daalsestr.-
weg 17, S'poort. Zuid, vlak
bij station en bushalte. Tel.
023-378200.
Goede verkopers zin in het
betere werk, dus meer vrij
heid, meer gezelligheid,
meer verdienste? Kom eens
praten bij Vermaat's Bakke
rijen, Paul Krugerkade 8,
Haarlem. Tel. 023-258021.
Merck Sharp en Dohme Ne
derland NV. Postbus 581,
Haarlem vraagt voor het be
reiden van haar farmaceu
tische produkten: enige me
dewerkers. Leeft, tot 45 jaar.
Ervaring niet vereist. Schrif
telijke soil, te richten aan
onze afd. Personeelszaken of
mondeling na tel. afspraak,
tel 023-319330 toestel 123.
Klassiek wonen. Raamsingel
42, Haarlem, tel. 023-315112,
heeft plaats voor een aan
komend verkoper.
A.s. jong echtpaar zoekt
woonruimte in IJmuiden.
Haarlem of omg. Wie helpt
ons? Br. GL 1881.
Linnenkasten, wandstülmeubelen, keukenkasten, keukens,
slaapkamers, bureaus. Enorme sortering. Ultra modern en
niet duur. De Kastenspecialist. Gr. Houtstr. 158, Haarlem.
Telefoon 0 23-31 29 81.
Centra gaat weer eens stunten met een geheel nieuw Cash
en Carry-systeemH! Voorbeeld: U koopt bij ons een kostuum
van 139,- en voor het tweede betaalt u maar 69,75. Of u
nu uw vader, zoon, dochter of vriend hiervan laat profi
teren, dat interesseert ons niet, dus u weet het met alle
confectieartikelen het 2de artikel voor met gelijkwaardige
prijs voor de helft. Profiteert van dit gekke Cash en Carry-
systeemü Uitsluitend contant. Dit kan alleen Centra, Ken-
nemerplein 1, gesloten huis. Tel. 32 00 48. Maandag om één
uur open.
AUTOMATERIALEN
Alles voor uw auto van
bumper tot bumper
Zoek niet langer
Wat geeft 't
GAMO heeft 't
PARALLELWEG -
BEVERWIJK
WILLEMSBEEKWEG -
IJMUIDEN
voor plaatsingen van of
storingen in uw TV-antenne
Antenne showroom en win
kelverkoop van alle soorten
types en toebehoren.
U vindt bij ons 1001 artikelen
op antennegebied.
Off. dealer Wisi-antennes.
Barrevoetestraat 8, Haarlem
Telefoon 31 23 59
Hair-stop, stopt ongewenste
haargroei op gezicht, benen,
etc. Doodt niet het haar,
maar de wortel. Onschade
lijk voor de gevoeligste huid.
Vr. vrijbl. inl. bij Drogiste
rij Duinwijck, Planetenweg
68, IJmuiden. Tel. 11107.
Goedkope diepvriezers, uit
gebreide sortering v.a. 395.
Incl. BTW Importeurs Mar-
tex Holland NV, Koudenhorn
32. Haarlem.
Ralston verf en witpasta en
verfbeits, met Zilverzegels.
Drog. en verfhandel T. M.
Ritskes, Fr. Naereboutstraat
66, IJm. Tel. 15207.
Woensdag krokettendag. On
ze heerlijke vleeskroketten
30 ct. Snackbar Smul, Kom
passtraat 38, IJm. Tel. 11857
Woensdag gehaktdag: 500
gram van f 2,70 voor 1,98.
Slagerij De Wit, Moerberg-
plantsoen 1, IJmuiden.
Reforma zoutarme- suiker
vrije- en dieetartikelen. Cor
van der Meer, Kennemerlaan
131, IJm Telef. 15386.
Kerstgebak. Kerst petit -
fours. Kersttaarten. Kerst-
Vroegtijdig besteld bij Ban
ketbakkerij Beeksma, Frans
Naereboutstr. 72. IJm. Tel.
11341. Wij verwerken uit
sluitend roomboter.
Stuyt's Poeliersbedri.lt. Ter-
rasweg 33, S'poort-N. Telef.
023-378245. Voor de feestda
gen: Kalkoen, haas, fazant,
wilde eend, duinkonijn, tam
konijn, reerug, reebok, enz.
enz. Bestellingen evt thuis-
bezorgd.
Plastic golfplaten, le soort.
Ook in fraaie kleuren, vanaf
5,50 p. m2. Zaanlandse
Hout Import NV. Kalverstr.
1-3. IJm. Tel. 10543.
Kaarsen. Gr kollektie ASP
Holmblad, Deense kaarsen.
Houten kandelaars, gekl. ser
vetten m. bijkleurende kaar
sen. Beatrix Bloemsierkunst.
Kenn.laan 56-58. IJm Telef.
16083.
cabal
Hele kip aan 't spit. Kant en
klaar. H. J. te Loo en Zn.
Telefoon 14962.
Kersttulbanden, Moscovitch
tulbanden, Weihnachtstollen,
ijstaarten, Chipolata puddin
gen, schuimkransjes, boter-
kransen enz. Kromhout's -
Warme Bakkerij, Bloemstr.
32, IJm. Tel. 14472.
Kerststerren v.a. 4,75. Bea
trix Bloemsierkunst, Kenne
merlaan 56-58, IJm Telefoon
16083.
Prachtige witte en rode Aza
lea's v.a. f 4,75. Beatrix
Bloemsierkunst. Kennemer
laan 56-58, IJm. Tel. 16083.
Kerstbloemstukjes v.a. f 6.
Beatrix Bloemsierkunst. Ken
nemerlaan 56-58. Tel. 16083,
te IJmuiden.
Kerstboomverlichting v.a.
5,95 tot 55. de Vilder, Vel-
serduinweg 173, IJm. - Oost.
Telefoon 12346.
Z.g.a.nwe. ronde tafel, 4
stoelen, dressoir, 2-pers. le
dikant met matras. Kamer
tank voor oliekachel. Soera-
bajastr. 5, Haarlem. Tel.
023-262306.
Kiedingkrediet? Betaling in
12 mnd., in 6 mnd., zelfs
rentevrij. Herenkl., maat
en confectie, damesmantels,
pakjes, bontmantels, suède.
NV The London Style, Am
sterdam. Hemonylaan 26.
Tel. 020-794761. Bezoek door
gehele land.
Bankstellen direct van fabr.
Zeer fraai uitgevoerd in div.
kleuren, 5 jaar garantie op
het binnenwerk. Normale
prijs t 1300 voor 595. Infor
matie Parian, A'dam. Telet
020-421550.
MMMMfWMHVWMWWWWWWWM
Bijz. mooie Audi Super 90
4-deurs-uitv., kleur rood m.
fraai kunstleder interieur.
Goed onderh. Keuring toe
gestaan. Prijs f 4400. Financ.
mog. Automobielbedrijf Van
Wijk, Bl'daalseweg 329,
Overveen. Tel. 023-326250.
In- en verkoop en verhuur
v. rijwielen, bromf. en scoo
ters, motoren. Wielders, Ro
zenstraat 63. Haarlem. Telef.
023-310667.
Te k. gr. partij gebr. bromf.
Zündapp, Florett, Sparta en
Puch, Eysink, Batavus, EEG.
Betaling te regelen. Erida-
nusstr 64, IJm. Tel. 15832.
Te koop z.g.a.nw. Kreidler
Florett, bromfiets f 675. Tel.
02510-34592.
Huur de nieuwste Philips tv.
koelkast of wasmachine voor
een gering bedrag per mnd,
zonder vooruitbetaling met
recht van koop en gratis
service. Bel dan Suyver en
Roosen NV 020-65761 toestel
127 's avonds 020-948690 of
02980-84934.
Voor uw tv-rep. (ook 's av.)
en aanschaf nieuwe radio-tv-
stereo D. de Vries, Steenbok-
str. 9, IJm. Tel. 16244.
Uw TV defect? Bel dan 10849
(ook 's av.) en wij komen
direct. W. F. Harrems, Steen-
bokstr. 17, IJmuiden.
WWWI>lwm<wwwwwtA«wwwwww4AywiAft«
10 autorijlessen voor f 47,50.
Vervolg- en losse lessen f 8
(BTW inbegr.). Gratis VW-
schoolcomb. „De Centrale".
Aanm.adressen H'lem, Kou
denhorn 14. Tel. 321845, IJm.
Koningin Wilhelminakade 25
Tel 14782, H'stede. Binnen
weg 200. Tel. 285873.
Heeft u metsel-, stukadoor-,
tegel- of timmerwerk. Bel
dan 02507-2213. Wij komen
direct.
Inkoophuis van alle soorten
ijzer, metalen, lompen en pa
pier. Fa. J. Veldman, Ja
mes Wattstr. 8, Industrieter
rein IJm. Tel. 10504 en 15609.
Snel-service. Reparatie van
alle elektr. huish. app. De
zelfde dag hersteld. Telefoon
02510-27452.
Voor een mooie moderne wa
tergolf: Kapsalon Lust. Tel.
11166, Lange Nieuwstraat 181
IJmuiden.
Je kunt er lang of breed
over praten
Zijlstraat 89 - Haarlem
Tel. 0 23 - 3126 40
