SEEGERS
GASVERWARMING
P.C. de SMIT
a. bosman
1is m
7
ZAANLANDSE HOUTIMPORT NV
OVERDORP n.v.
Prettige feestdagen
iil
ES
VAN BUGNUM
Prettige feestdagen en
voorspoedig nieuwjaar
Prettige Kerstdagen
MÖ
VAN REEUWIJK
J. v. d. Vlugt
Fa. ENGELHART
swter
Paviljoen
Schoonenherg
wenst u
prettige
feestdagen
Bij ons ziet U de
meest moderne
aanbouwkeukens
Een vrolijk nieuwjaar
voor arde
en nieuwe klonten
HET IS GEEN PUZZEL
VERF
GLAS
BEHANG
ENZ.
Hilde Hagsdoorn
Coiffures
Wij wensen
U
PRETTIGE
FEESTDAGEN
DONDERDAG 24 DECEMBER 1970
38
wenst u prettige
Kerstdagen en een
voorspoedig
nieuwjaar
Uw C IT RO ËN-dealer
Automobielbedrijf
wenst u prettige
feestdagen en
een voorspoedig
nieuwjaar.
L. Otte
.'..'i* li
v'J Wij
wensen
alle
automobilisten
gelukkige
Kerstdagen
Internationaal Expeditie- en
T ransportbedrijf
HOTEL-CAFÉ-RESTAURANT
Velserenderlaan 3
SANTPOORT
Telefoon 0 23-378012
(dir. Limmen)
A
DAMESKAPSALON
WENST U
PRETTIGE FEESTDAGEN
Edisonstraat 5
IJmuiden
i i
VOOR 'N
UNIEKE
SCHOENSERVICE
Wij
wensen
u
prettige
feestdaqen
Uw schoen klaar
terwijl u wacht
MARKTPLEINGALERIJ
(achterzijde)
J. Giesberts
TUSSENBEEKSWEG 7
IJmuiden - Tel. 1 41 56
wenst u plezierige feestdagen
GROENEWEG 51 - IJMUIDEN
Telefoon 1 12 82
administratie- en
assurantiekantoor
advies in belastingzaken
hypotheken
financieringen
WILLEBRORDSTRAAT 82
IJmuiden - telefoon 1 6716
WVWVVWWWWUWWtMMWVVVVWWWVVVWVVWVWWWVWWUtAfVWVWWVWVi
SE
«PPwSfPI
Automobielbedrijf dealer
voor de gem. Velsen, Driehuis en Santpoort.
's-Gravenlust 37, Velsen-Zuid
Tel. 02550 - 13811, bij Brandweerkazerne
V
iillili nr «III» 'i
SHOWROOM
geopend
ma. t/m vrij'. 812;
15.30 uu; zater
dag 2—4 uur n.m.
's Avonds na afspr.
Kalverstraat 1-3, IJmuiden
Telefoon 10543* (02550)
WIJ WENSEN U PRETTIGE FEESTDAGEN.
Ampèrestraat 25 - IJmuiden - Telefoon 1 90 04
transporten door geheel Europa
groupagediensten voor stukgoede
ren van en naar België en Frank
rijk
eigen douaneloods met mogelijk
heid tot opslag.
Wij verzorgen alle douaneformaliteiten voor in- en uitvoer als
mede alle expeditiewerkzaamheden en transportverzekeringen.
en
SLIJTERIJ
ijttöade
Zuiderkruisstraat 60 - IJmuiden - Tel. 13585
om het juiste adres te vinden voor
gaat u maar
eens kijken bij
waar de vakman adviseert
CELSIUSSTRAAT 27, IJMUIDEN
achter Galerij Duinwijk, Tel. 15016
- v>.%
i A—V-'
In deze donkere dagen voor Kerst is het
zo'n prettig idee te weten dat het hele
huis weer zonnig en leefbaar kan worden
met dat mooie behang van Jan v. d. Vlugt.
Wist u dat wij nu zelf glas slijpen en dat
een kleurtje maken voor ons bijna een ere
zaak is geworden
wenst tevens
alle nieuwe en
oude getrouwe
klanten een heel
prettige kersttijd
Wijk aan Zeeërweg
79, tel. 10361,
IJmuiden.
en personeel
wensen alien
stemmingsvolle
Kerstdagen en een
voorspoedig 1971
Hengelsportartikelen
en alles voor uw dieren
Trompstraat 92, tel. 14146
Kennemerln 20, tel. 15747
