de.
onzichtbarê
PANDA EN DE MEESTER-ONGELUkKER
ARMAN EN ILVA
POLLE, PELLI EN PINGO
(3
w
Vliegtui gongeluk
in Caraibisch
^bied
Jongelui bekennen
ïiefstaJ 14 mille
Tien maanden voor
beroving in café
Vorst blijft nog
mSkr
uw matras
Haarlems
matrassenhuis
DINSDAG 29 DECEMBER 1970
11
Gwn Bristow/Bruce Manning
816GETJ6S "ZIEN ER
Z61FS UEFUir.'
AUEEN
Haarlem en Omstreken
Weer 2 dagen gratis
per trein voor 65+
Bollenstreek
V elsen-lJ muiden
Beverwijk
Heemskerk
VISCOTELET
OP Z'N ZWITSERS ,4^,
VERHOEVEN'S
VIEUX
Bï
Ss
se
es
„Wat bedoel je, Tim?" vroeg Jason
Osgood. Hij keek alsof hij het ant
woord al wist en tegelijkertijd bang
was het te horen.
„Ik bedoel die onbegrijpelijke gast
vrijheid, die juist ons hier vanavond
samen heeft gebracht. Het is misschien
niet beleefd wat ik nu ga zeggen, maar
ik voel steeds de neiging om een paar
feiten duidelijk te stellen. Ik kan mij
niet voorstellen hoe iemand die een
leuk feest wil organiseren, ons bij el
kaar kan zetten. Tot nu toe zijn wij
erg vriendelijk en aardig geweest te
gen elkaar, maar jullie hebben on
getwijfeld, net als ik, die onderstroom
van vijandschap gevoeld ieder van
ons gaat een van de anderen uit de
weg, omdat er een of andere kwestie
tussen hen bestaat. Is dit niet het
slechtst gekozen gezelschap dat wij
ooit bij elkaar gezien hebben?"
Hij keek de tafel rond. Iedereen had
zich naar de spreker gebogen, ze luis
terden als mensen die weten maar
niet willen weten. Peter streek een lu
cifer af; het schrapend geluid klonk
ruw en luid tegen de achtergrond van
zachte muziek.
„We zijn hier met z'n achten in de
ze kamer." ging Tim verder. „Acht fij
ne mensen. Maar dat we nu met ons
achten een aangenaam gezelschap
vormen
Even was het stil. Alleen het ge
luid van de muziek.
„Ieder van ons weet," zei Tim met
nadruk, „dat er iemand aan deze tafel
zit waar hij nog niet dood mee gezien
zou willen worden."
De sigaret tussen Margarets slanke,
blanke virtgers trilde even.
„Waarom," ging Tim verder, „den
ken jullie dat we hier samen zijn uit
genodigd?"
Ongemakkelijke blikken van de an
deren. Er was plotseling een geladen
atmosfeer. Margaret bestudeerde haar
bord, nipte aan haar champagne, zette
het glas weer neer.
„Een misplaatste grap van iemand,
mischien," zei Hank, geforceerd luch
tig.
„Zullen we naar de andere kamer
gaan en proberen van de muziek te
genieten?" stelde Margaret voor.
Zij stond op. De anderen volgden
haar; maar iedereen was onrustig, er
heerste een min of meer angstige
spanning in de kamer. En nu was het
Peter die tegen de radio leunde; na
denkend trok hij aan zijn sigaret.
Hank liep rusteloos rond, bekeek hier
en daar een wandversiering; Jean zat
op de leuning van de bank bij de ra
dio, zij probeerde zich te concentreren
op de muziek. Aan dr. Reyd was zoals
gewoonlijk niets te merken; rustig
achterover geleund zat hij in zijn stoel,
de vingertoppen tegen elkaar, zoals
anders achter zijn schrijfbureau, te
vreden met zijn eigen gedachten. Mar
garet, die vanzelfsprekend vond dat
zij de gasten moest onderhouden, stond
zachtjes te praten met Jason Osgood.
Margaret was van onschatbare waarde
op een feest; zij wist altijd die pijnlij
ke stiltes te vermijden die de schrik
zijn van iedere gastvrouw. Maar zelfs
zij kon haar gespannenheid niet ver
bergen. De muziek zwol aan tot een
stralend crescendo, daarna de slot
akkoorden. Het leek of iedereen
schrok van de plotselinge stilte. Jean
sprong op, als door een wesp gesto
ken, een angstige uitdrukking in haar
ogen.
„Ik vind er niets aan," zei ze. „Ik
ga naar huis".
„Jean, liefje!" kwam Margaret. „Het
spijt me."
Sylvia kwam naar Jean toe en greep
haar hand. „Doe niet zo gek," lachte
ze. „Ik zou dit voor niets ter wereld
willen missen. Als je weggaat zullen
we je nooit, nooit vertellen wie de
gastheer is, als we daar eenmaal ach
ter zijn. Vooruit!"
„Maar het is allemaal zo zo on
werkelijk," stotterde Jean.
„Dat vind ik nu juist zo leuk," viel
Tim bij. „Ik blijf."
„Het intrigeert mij bijzonder," zei
Hank. „Ik ben bang dat ik iets zou
missen als ik wegging. Hawkins heeft
gezegd dat onze gastheer later op de
avond van zich zou laten horen."
„Laten we Hawkins roepen," stelde
dr. Reyd voor. „Dan kunnen we hem
vragen hoe lang we nog in het onze
kere moeten blijven. Ik zou blijven
als ik jou was, Jean. Het lijkt me in
teressant om het allemaal mee te ma
ken."
„Laten we bellen voor Hawkins,'
drong Peter aan.
„Kijk," zei Jean, „hij ruimt net de
tafel af."
In de andere kamer werd niet al
leen afgeruimd, de hele tafel werd
weggehaald en daarvoor in de plaats
kwam een serveerwagentje met een
dampend koffie-apparaat. De glazen
bol met het zwarte vocht rustte in
'n zilveren houder. Een zilveren room
kan, een zware zilveren lepel en een
fles Ierse whiskey completeerden hel
silleven.
„Ierse koffie!" riep Hank. „Mijn god
onze gastheer heeft aan alles ge
dacht. Wij moeten hem onze compli
menten maken als hij te voorschijn
komt."
„Geweldig!" riep Sylvia. „Wil jij de
honneurs waarnemen, Hank?"
„Ik ben al bezig", riep hij vanuit de
eetkamer. Samen met Tim rolde hij
het wagentje binnen. „Alsjeblieft". Hij
vulde de glazen met dampende koffie,
deed er suiker bij en roerde. Toen
vulde hij de lepel met whiskey en
verwarmde die boven de hete vlam.
„Verrukkelijk", zei Margaret.
Klaar!" riep Hank. „Lichten uit. De
knop zit daar bij de deur, geloof ik".
Peter draaide de knop om. Plotse
ling was de kamer in volslagen duis
ternis gehuld. Hank stak de hete alco
hol aan en een blauwe vlam verlichtte
spookachtig de kamer. Hij gooide een
scheut in ieder glas, de vlammetjes
likten en dansten over de zwarte kof
fie. De verrukte gezichten van de gas
ten lichtten vaag en bleek op in de
duisternis.
„Dames en heren", klonk plotseling
een stem.
Iedereen stond stijf van schrik.
Het was een vreemde, vlakke stem,
die met nadruk alle lettergrepen uit
sprak.
,Dit is radio GRAP. Ik hoop dat u
het eerste deel van deze avond hebt
kunnen waarderen. U luistert, dames
en heren, naar de stem van uw gast
heer".
Het gezelschap deinsde terug alsof
de Ierse koffie geëxplodeerd was.
Jean gaf 'n gesmoorde gil en de zware
zilveren lepel kletterde op het dien
blad toen Hank hem uit zijn hand liet
vallen. Een ogenblik stonden zij als
met stomheid geslagen, toen sneed
Sylvia's heldere stem door de stilte:
„Doe het licht aan!"
,Het kwam uit de radio!" riep Hank,
toen Peter de knop omdraaide.
„Uit de radio!" herhaalde Osgood.
„Maar hoe.
De alcoholvlammetjes waren ge
doofd. Het geborrel van de koffiema
chine ging verloren in de kakofonie
van stemmen.
„Knap", zei Margaret. „Geniaal".
„Inderdaad", zei Osgood, „hier is een
briljante vent aan het werk geweest".
„Vent?" vroeg Hank, terwijl hij met
de koffieglazen rondging. „Het leek
meer de stem van een vrouw. Vond je
niet, Jean?"
„Dank je", zei ze. „Het zou best de
stem van een vrouw kunnen zijn. Ik
geloof niet dat ik ooit een dergelijke
stem heb gehoord".
„Het kwam zo onverwacht", zei Syl
via, terwijl ze aan haar koffie nipte,
„dat ik niet erg zorgvuldig heb kunnen
luisteren. Misschien laat ie zich dade
lijk nog eens horen, dan worden we
misschien iets wijzer".
,lk vraag me af waarvandaan hij
spreekt", zei dr. Reyd. „Zou hij een
van de lokale zenders hebben afge
huurd, na het normale programma?"
„Misschien heeft hij ergens eèn
eigen zender, afgestemd op deze
golflengte", bedacht Tim. Het hele
gezelschap lachte om die opmerking.
(wordt vervolgd)
65. Ja - Panda had erg veel vertrouwen in zichzel]
gekregenlrAls ik zo door ga, breng ik dit flesje veilig
en vlug naar Monte Canallo," mompelde hij tevreden.
'Eigenlijk is het maar goed dat Jollipop achter is ge
bleven. Hij was erg moe, en deze tocht zou hem maar
angstig maken." Hij stapte opgewekt verder, terwijl hij
luidkeels een lied aanhief, en dat laatste maakte de
bediende inderdaad erg angstig.
„Men moet nooit lawaai maken in deze bergen,"
prevelde hij bezorgd. „Dat maakt de sneeuw los - en
dan ontstaat een lawine. Ik vraag me af, of ik me
neer Panda niet moet waarschuwen
Maar het was al te laat. De klank van Panda's stem
bereikte de hoge toppen van de bergen - en dat bracht
de witte oppervlakte in beweging. Met toenemende
snelheid bolderde dat de helling af, en bedolf Panda
vóór die weg kon vluchten
NO& EVEN DE
TANPEN OP
ELKA AP. WE
ZUN ER
BJNA
UA,MAAR N/ET
ZOPOOD ALS
WEL WORDT
MAAR DAT IS 'N
DODE STAD! W/AAR.
NIEMAND MEER
WOONT!
WE GAAN DE
HAVEN BINNEN VAN
T OUDE KEHIEL
MAAR
WAAR
BRENGEN
UULLIE
HEEN
IS H6TIVAAR DAT JE BIJ DB KAPPER
6RATIS SNOEPJES KRIJGT"?
ONGetOFeUJK, WAT KAN 66N PRUIK
VEEI/ VERANDEREN ,266-!
PRUIK
BIJGEKNIPT WORDEN
v, t,oDlI-
'Tl*
1
1941
1941. In triomf werd Bram mét het
goede schip Kokantje teruggevoerd naar
de haven, die hij kort tevoren met zo'n
groot gevoel van opluchting had verlaten.
Er was een geweldige mensenmenigte op
de been, en hoe Bram zich ook verzette
toch werd hij op de schouders genomen en
hoog boven de massa uitgetild.
De man met de baard en de zonnebril
schreeuwde hem toe: „V/at geweldig! Wat
een succes! Nu moeten we nog je schip in
een gezellig schuitje veranderen, met
schemerlampjes en zo, en dan zijn we er!"
Bram keek lelijk, en dat deed zijn fans
veel genoegen.
„Hij is écht droevig", riepen ze, „dat kan
je zien. Hoera voor Bram! We huilen vol
komen met je mee, Bram! Lange leve de
Droevige Zeeman!"
„Doe een wens", riep de man, die de
eerste fanclub voor Bram had opgericht
en daarom steeds vooraan mocht staan.
„Wij willen alles voor je doen, Bram!"
Toen Bram dat hoorde kreeg hij plot
seling tóch het idee, dat tot dusver was
uitgebleven.
BIOSCOPEN
Cinema Palace, 'Gr. Houtstraat 111) 13.30 11.:
„Bullwhip", al., 15.30 en 20 u.: „Irma la Douce",
14 jr.
Lido, (Houtplein) 14 en 20 u.: „Tora, tora, tora"
14 jr.
Luxor, (Gr. Houtstraat 139), 14, 19 en 21.15 u.:
„Vriezen we dood, dan vriezen we dood", a.l.
Rembrandt, 'Gr. Markt) 14, 19 en 21.15 u.:
„Meisjesinternaat", 18 jr.
Roxy, (KI. Houtstraat 79) 14.30, 19 en 21.15 u.:
„Pornoschip", 18 jr.
Studio, (Gr. Markt) 14.15, 19 en 21.15 u.: „Kuifje
en de zonnetempel", al.
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum, (Groot Heiligland 63). Per
manente tentoonstelling van werken uit de 17e
eeuw waarondei Hals* meesterwerken. In het
prentenkabinet Manifestatie 50 x 50". tentoon
stelling van 50 prente1 van 50 Nederlanders.
Geopend dagelijk! 10-17 u.. zondags 13-17 uur.
Tot en met 3 ianuari.
Bisschoppelijk Museum. (Jansstraat 79). Per
manente tentoonstelling van oude religieuze
kunst, schilderijen, middeleeuwse beeldhouw
werken, handschriften en kunstnijverheid. Bo
vendien expositie van „Kerstgroepen en kerst
voorstellingen uit eigen bezit", Tot en met 31
Januari. Dagelijks, behalve maandag geopend
van 10-12.30 uur en var. 14-17 uur. Zondags van
14 tot 17 uur.
Teylermuseum, (Spaame 16). Permanente ten
toonstelling van schilderijen fossielen, minera
len en historische natuurkundige instrumenten.
Geopend op weekdagen (behalve maandags) van
10 tot 16 uur. De eerste zondag van de maand
van 13 tot 16 uur.
Vishal, Gr. Markt Expositie „De Groep", da
gelijks 10-17 u. zond. 13-17 u. Tot en met 7 ja
nuari.
Vleeshal, Gr. Markt. Expositie van werken
van André Eijsackers. Michiel van Overbeeke en
Thea Gérard. Geopend dagelijks van 10-17 uur.
Zondags van 13-17 uur Tot en met 3 Januari.
Museum Kunstcentru) De Ark, (Nieuw Hei
ligland 1 rd). Permanente expositie van voor
namelijk Haarlemse kunstenaars Bezichtiging
van de gebrandschilderde ramen uit 1602, Dage
lijks behalve dinsdag va/> 10 tot 20 uur woens
dag t.m. maandag 20 2. uur: klassiek grammo-
foonplatenprogramma. Vanaf maandag tot en
met 1 januari gesloten.
Frans Heerkens Thijssen, (Houtplein 13) Per
manente expositie van schilderijen en antiqui
teiten. Dagelijks behalve zondag 10-13 en 14-17
uur geopend.
Potterie „Het Schoutje", (Schoutjessteeg). Ex
positie van potterie en handweef van dinsdag
tot en met zaterdag geopend van 10 tot 17 uur.
Galerie-T (Bakenessergracht 67): Expositie
„La Réalité en Profil" Antonio Segui. Geopend
dagelijks van 11-17 uur. zond 14-18 uur. Tot en
met 31 januari.
Sociëteit Deining, (Ripperdastraat). Foto-expo
sitie van W. de Jonge. Geopend ma. t.m. za. (be
halve woensdag) 10-14 uur. Zondag 14-17 uur.
Galerie Blokker (Bronsteeweg 4a, Heemstede).
Permanente expositie handgeweven wandkleden
van Bodil Blokker Veggerby handgeknoopte
rya-modellen uit Scandinavië. keramiek en
grafiek. Geopend dinsdag t m. zaterdag 9-17.45 u.
Galerie Eylders, (Haltestraat 77, Zandvoort).
Tentoonstelling van schilder-surrealist Johan
Hermse en bronsplastieken van Willem Hopman.
Geopend: dagelijks van 13-17, behalve maand.
Tot en met 24 januari.
UTRECHT. In januari krijgen de
ruim 100.000 abonnees van de zoge
naamde 65+ kaarten bij de NS, weer
twee gratis reisdagen. Beide dagen
kunnen ditmaal worden benut tussen
5 en 30 januari. De maandagen, vrijda
gen en zondagen tellen niet mee. Om
het de 65-plussers gemakkelijk te ma
ken, hebben de NS een speciale 65+
vlag (groen en geel) laten ontwerpen,
die op elke gratis reisdag vanaf de
stations zal wapperen.
DIVERSEN
Waagtaveerne, (hoek Damstraat Spaame).
Dagelijks behalve maandag open podium: ge
opend van 10-18 en 20-24 uur. Vrijdag en za
terdag tot 01 uur.
Electric Centre, (Bakenessergracht). Dagelijks
behalve maandag geopend van 12-18 en 20-24
uur: vrijdag van 20-02 uur: zaterdag 20-03 uur.
Bowling, (hoek Orionweg-Delftlaan). Dagelijks
12-02 uur: zondag 10-02 uur bowling.
ThiJsse's Hof-Bloemendaal. (Mollaan). Geopend
van dlnsd. tot en met zat. van 9-12 en van 13.30-
16 uur.
Poppentheater Merlljn, (Hasselaersplein). Van
daag en morgen 14.30 u.„De Toverhoed".
Dolflrama, (Zandvoort naast Bouwes Palace).
Dolfijnenshow woensdag 14 en 16 uur, zaterdag
en zondag 12 14 en 16 uur Van 14-01 uur:
Bowling.
Hotel Bouwes (Zandvoort). Zaterdag en zon
dag tevens zondag matinee Kwartet Toni Dis
pari.
Caramella, (Zandvoort). Dagelijks dansen:
„Etoiles".
DIVERSEN
Treslong, (Hlllegom). Dagelijks, behalve maan
dag diner-dansant
Raadhuis Noordwijkerhout. Vandaag 19.30 u.:
Raadsvergadering
BIOSCOPEN
City Theater, dinsdag en woensdag 20 u.:
„Louis de Funes op vrijersvoeten".
TENTOONSTELLINGEN
Beeckestijn Dagelijks van 10 tot 17 uur open
voor bezichtiging.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Centrum.
Dagelijks (behalve zondags) 9.30 tot 12 uur en
14 tot 16 uur.
Stadhuis (Plein 1945, IJmuiden;. Is alle werk
dagen van 10 tot 12 uur te bezichtigen.
BIOSCOPEN
Kennemer Theater (Zeestraat) 19 en 21.15 u.:
„De pastoor kan geen bloot meer zien".
Luxor Theater (Breestraat) 19 èn 21.15 u.: „Sa-
bata".
TENTOONSTELLINGEN
Kennemer Oudheidkamer (huize Scheybeeck,
Velserweg). Geopend op dinsdag en donder
dag van 14 tot 16.30 en van 19.30 tot 21.30 uur, op
vrijdag van 14 tot 16.30 uur. Voor groepen op
aanvraag bij P. Prins, Lijsterbeslaan 23, Bever
wijk, tel. 02510-25120.
Kapsalon Mooij (Zeestraat 57) Expositie schil
derijen mevrouw Vis; geopend tot en met 22
januari van 11 tot 15 uur.
BIOSCOPEN
Cinema Marquette (Ruijsdaelstraat) 20 u.:
West-side-story".
„The
ST. THOMAS (Reuter). Een passa
giersvliegtuig van de „Trans-Caribbean
Airways" met 53 inzittenden aan boord
is gisteren bij de landing op het vlieg
veld van St. Thomas op de Maagden
eilanden verongelukt toen een band
sprong. Twee mensen zijn om het leven
gekomen. Tientallen inzittenden werden
gewond.
Een ooggetuige heeft verteld.dat het
toestel tegen een heuvel botste. Door de
botsing brak het vliegtuig in tweeën en
ontstond er brand. De meeste overleven
den ontsnapten door een gapend gat in
de staart van het brandende vliegtuig.
De Boeing was uit New York vertrok
ken en had een tussenlanding gemaakt
in San Juan in Puerto Rico.
ADVERTENTIE
800 gram (4 stuks) visfilets,
ansjovisboter, 4 afgestreken
eetlepels Parmezaanse kaas,
8 reepjes kaas, 2 tomaten, boter
of margarine.
De visfilets bestrijken met
ansjovisboter en in een
beboterde vuurvaste schaa'
leggen. Op elke filet lepel
Parmezaanse kaas. Rondom 4'
gehalveerde tomaten; op elke
tomaat een kruisje van kaas
reepjes. In niet te hete oven de
schotel zachtjes gaar stoven.
ADVERTENTIE
Vraag recepten bij uw vishandelaar of bij het Produktschap
-voor Vis en Visprodukten, Wassenaarseweg 20, Den Haaa
ANNO 1792
vraag het uw slijter
EINDHOVEN. Twee Eindhovense
ongelui hebben tegenover de politie in
hun woonplaats hekend verantwoordelijk
e zijn voor e n diefstal van 14.000 bij
een firma in huishoudelijke artikelen in
Eindhoven.
De jongelui, 19 cn 30 jaar,hadden hun
slag geslagen in de nacht van 27 op 28
november. Door in een tas gevonden
sleutels hadden zij zonder moeite een
greep kunnen doen in de kluis van de
firma, waarin de loonzakjes klaar lagen,
lagen. Een bedrag van 30.000 dat ook
voor het grijpen lag zagen zij over het
hoofd. Van het gestolen geld was niets
meer over."
MAASTRICHT Oe rechtbank in
Maastricht heeft eer, kasteleinsechtpaar
uit Schaesberg wegens diefstal tot tien
maanden gevangenisstraf veroordeeld.
De man en de vrouw hadden in sep
tember een klant van hun café dronken
gevoerd en hem van zijn portefeuile met
8.600 gulden beroofd.
Een 43-iarige inwoner van Schaesberg
die bij de beroving had geholperthoor-
de tien maanden celstraf en voorwaar
delijke terbeschikkingstelling van de re
gering tegen zich eisen. Hij had -'an het
geroofde geld 3.000 gulden gekregen.
ADVERTENTIE
te dun of versleten
laat het ons even weten
prijsopgave aan huis
's morgens 9 uur gehaald
's avonds 6 uur thuis
h. de graaf!
grote houtstraat 103
haarlein - telefoon 3110 23
profiteer van onze inruilactie
10— tot 25 voor uw
oude spiraal of ledikant.
Het KNMI deelt mee: Maandag trok een de
pressie over de Alpen en Zuid-Duitsland naar
hei noordoosten. Dinsdagmorgen lag dit druk-
systeem boven Polen. Een bijbehorend gebied
van lage druk strekte zich tot over ons land uit
en veroorzaakte op de meeste plaatsen enkele
centimeters sneeuw. Intussen koerst een nieuwe
depressie over de Middellandse Zee noordoost-
waarts, voorafgegaan door een zwakke rug van
hoge druk, waardoor de wind tijdelijk veran
derlijk wordt, maar later weer wat zal toene
men Een ander lagedrukgebied, dat over Scan
dinavië naar het zuiden trekt, maakt de situatie
tamelijk gecompliceerd Maar het ziet er naar
uit dat de wind boven ons land in hoofdzaak
oostelijk blijft, zodat de vorst aanhoudt.
VOORUITZICHTEN VOOR DONDERDAG
Plaatselijk sneeuw en matige tot lichte vorst.
Aantal uren zon: 0 tot 3; minimumtempera
tuur" 2 tot 7 graden onder normaal; maximum
temperatuur: 3 of meer graden onder normaal;
kans op een droge periode van tenminste 12 uur:
70 percent; kans op een geheel droog etmaal:
40 percent.
WEERRAPPORTEN
Maximum
en minimum-
ÏS
temperaturen
•O-m
J 0.
<U
binnen- en buitenland
i»
c<m
Amsterdam
sneeuw
ono
—2
—2
1
De Bilt
sneeuw
ono
—2
—2
3
Deelen
motsneeuw
O
—2
—3
3
Eelde
sneeuw
O
0
—2
5
Eindhoven
motsneeuw
z
—2
4
3
Den Helder
sneeuw
ono
1
3
3
Rotterdam
sneeuw
ono
—1
2
3
Twente
motsneeuw
ono
—2
-4
2
Vlissingen
sneeuw
z
—1
—2
3
Zuid-Limburg geh. bew.
zo
—2
—4
2
Aberdeen
zw. bew.
n
3
1
3
Barcelona
regen
nno
7
2
1
Belgrado
geh. bew.
zzo
10
1
0
Berlijn
sneeuw
w.stil
—2
—2
3
Bordeaux
mist
w.stil
—2
—4
0
Brussel
geh. bew.
ozo
—2
—4
3
Frankfort
geh. bew.
w.stil
—4
2
Genève
1. bew.
zw
1
9
0
Grenoble
zw. bew.
O
1
9
0.8
Helsinki
geh. bew.
O
—1
6
3
Innsbrück
h. bew.
w.stil
8
—6
0
Kopenhagen
zw. bew.
no
2
—0
0.2
Lissabon
h. bew.
wzw
11
3
2
Locarno
zw. bew.
O
2
0
1
Londen
sneeuw
no
3
1
3
Luxemburg
geh. bew.
z
—6
—5
1
Madrid
zw. bew.
w.stil
3
2
0.5
Malaga
onbew.
nw
7
5
42
München
onbew.
zzo
—3
—10
0
Nice
regen
nno
8
2
0
Oslo
geh. bew.
nno
—1
—3
0
Parijs
geh. bew.
zo
4
—5
4
Rome
geh. bew.
zo
14
11
0
Stockholm
sneeuw
no
—2
—4
0.2
Wenen
zw. bew.
zo
i
—4
0.4
Zürich
1. bew.
nw
—3
-10
0
WOENSDAG 30 DECEMBER
Zon op 8.48 uur; onder 16.37 uur
Maan op 10.33 uur; onder 19.09 uur
WOENSDAG 30 DECEMBER
Hoog water 4.49 uur en 17.02 uur
