4
TIJMS
OLIEBOLLEN
BAKKER's
ii <- nan
Kwaliteit te kust en te keur
AUTOVERZEKERINGEN
FINANCIERINGEN
Fi i
DE DROPKONING
DE DROPKONING
I 11 m
Böedersuiker
Rozijnen of Krenten JS9
Gehakte Sucade
junior Worstjes Mr 79
lm"
Roze zalm JS91*89
Pak Toast M 42 Irillant Chips M ©7
Bigarreaux 1*0
Canadese Crabmeat 4 4 Kroketten §2
uw typiste
H en uw
ig assistent
U wachten bij:
VOOR ZOETE en
DrooggistJM'
Schelvislever
Jonge Keurkaas.28<rXȤ8
6
STICHTING
OPENBARE BEKENDMAKING
s
mmm
€fap/
f:
UITZENDBUREAU
El
lala|gE!g|3lslal3l3[glg[gtalaE|g
ZOUTE DROP naar
VISKNECHT/CHAUFFEUR
of CHAUFFEUR
AUTOMATIEKEN
Deze klant van u
leest per dag
gemiddeld drie
kwartier in de
krant, blijkt uit
het Nationaal
Dagblad Onderzoek.
II
BAKT U ZE WEER BRUIN?
VOOR NOG MEER
i HARTIGE HAPJES,
WOENSDAG 30 DECEMBER 1970
Oudejaarsavonddienst
EUREKA voor al uw
Bloemwerken
Bloemenmagazijn
EUREKA
AL ONZE MEDE-INWONERS VAN IJMUIDEN WENSEN
WIJ EEN GEZEGEND 1971 TOE.
DONDERDAGAVOND 7 UUR HOUDEN WIJ ONZE
OUDEJAARSAVOND met als spreker Ds. J. A. VISSER
Zondagmorgen 3 jan. 1971 een AVONDMAALDIENST
o.l.v. Broeder Polderman
HET FRANS
HALS-THEATER TE
het Stadskantoor de Nieuwjaarsreceptie zal
houden.
Gaarne hopen wij u tijdens deze ontmoetings
bijeenkomst te mogen begroeten.
Burgemeester en Wethouders van Beverwijk,
X G. S. BRUINSMA, W. C. HUISMAN
burgemeester secretaris
N.V. GEBR. DE JONGE
Langs deze weg willen wij
hartelijk dank zeggen voor
de grote belangstelling, die
wij op 18 december j.l.
mochten ontvangen, bij ons
resp. 40- en 25-jarig dienst-
jubileum bij de Rijkswater
staat.
D KOENE
C.' HOKKE
Donderdag 31 december 1970
's Avonds om half 8
Voorgangers:
Ds. L J. Boeyinga
Ds. D. J. Roos
Prof. Mr. S Vissering Scholengemeenschap
v/h Rijks HBS - Gem. MMS - Rijks MMS
VELSEN
In verband met de REÜNIE n.a.v. het VIJFTIG
JARIG bestaan op 18 september 1971 worden de
oud-leerlingen verzocht hun adres en eventuele
gegevens over klas- of jaargenoten door te geven
aan de Lustrumcommissie Briniostraat 16, Velsen.
Teacher - In
Vrijdag 8 januari a.s.
Morgensterkerk, Vrijburglaan
*e Heemskerk.
(P Aanvang: 19.30 uur.
Voor allen die betrokken zijn bij opvoeding en vor
ming van jongeren buiten gezinsverband.
M.m.v. S. Renzema, docent R.K. Lyceum te
Hoorn en voorz. St. Jeugd en Jongeren.
M. Toorens-Hoed, schoolgespreksleidster.
Fr. M. Heres, schoolgespreksleider.
Onderwerp: SEXUELE VORMING BUITEN
GEZINSVERBAND.
Voor inlichtingen en uitnodigingen met programma
Griegstraat 2 te Heemskerk, telefoon 102510-32073.
Uw gastvrouw, N.V.S.H., afdeling Beverwijk.
Speciaal voor uw nieuwjaarsgroeten.
Tijdig bestellen voorkomt teleurstellingen.
Onze beste wensen vergezellen u
in 't nieuwe jaar.
Zuiderkruisstraat 48 - Winkelcentrum - IJmuiden
Telefoon 16229 - Haarlem 023-287455
Burgemeester en wethouders van Velsen brengen
ter openbare kennis, dat Gedeputeerde Staten van
Noord-Holland bij hun besluit d.d. 1 december 1970,
no. 551, goedkeuring hebben gehecht aan het be
sluit van de gemeenteraad d.d. 8 oktober 1970,
no. 5, tot het onttrekken aan het verkeer van het
noordelijke gedeelte van de Van der Zwaagstraat
te IJmuiden, over een lengte van ongeveer 3 meter,
alsmede de ter plaatse aanwezige spoorwegover
gang voor voetgangers (het zgn. klaphek).
Het goedgekeurde raadsbesluit ligt met ingang van
4 januari 1971, gedurende veertien dagen op de
gemeente-secretarie (4e afdeling) voor een ieder
ter inzage.
Van het besluit van Gedeputeerde Staten tot goed
keuring van het raadsbesluit kan iedere belang
hebbende tot uiterlijk op de dertigste dag na deze
bekendmaking beroep instellen bij Hare Majesteit
de Koningin.
Het adres van beroep moet worden ingediend bij
de commissaris der Koningin in de provincie
Noord-Holland te Haarlem.
IJmuiden, 30 december 1970.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
W. BOSMAN, burgemeester,
VAN UFFELEN, lo-secretaris.
Wij nemen uw no-claim over.
Dekking onmiddellijk(ook telefonisch)
Aanzienlijke korting voor hoogovenemployés
Binnen 12 uur I (eventueel klaar terwijl u wacht)
Wij staan te allen tijde voor u klaar (na kantoor
uren: 31140 - 31334 - 26395 0 2513 - 3167)
Assurantie- en Financieringskantoor
G. van Assendelftstraat 36 - Heemskerk - Tel. 31140
Nog zal het evangelie ook in 1971 verkondigd worden, maar hoelang nog?
Maar de bijbel zegt: „Het is de mens gesteld eenmaal te sterven, daarna het
oordeel" (Hebr. 9 27)
MAAR DIT OORDEEL KUNT U ONTLOPEN DOOR U TE LATEN
OVERTUIGEN DAT JEZUS DE WAARHEID EN HET LEVEN IS EN
GEEF HEM DAAROM UW HART.
Iedereen is hartelijk welkom!!
Aan deze tafel des HEREN is een IEDERE GELOVIGE van harte welkom en
gelukkig niet afhankelijk of U lid bent van een kerkelijke organisatie, want GOD
vraagt alléén aan U of U ZIJN ZOON JEZUS CHRISTUS in geloof hebt aan
genomen.
Plaats van samenkomst van deze diensten:
Gem. Vergaderlokaal Abelenstraat IJmuiden Oost.
Onafhankelijke Baptisten Gemeente te IJmuiden.
aucasl
N I,.-.
ALKMAAR
Ridderstraat 6 Inl
02200-21598 rjji
Bergerweg 70 |0I
02200-10537 Inl
BEVERWIJK
Breestraat 3e Inl
02510-26882
DEN HELDER LDI
Koningstraat 4t ItJI
02230-208 88 j2]
Nfc Het UITZENDBUREAU voor: Alkmaar, lm
IJmond en Zaanstreek van geselecteerd «ff
kantoorpersoneel LID. A.B.U.
Donderdags op de markt bij het VVV-
kantoor en boekenkiosk te IJmuiden.
WU wensen onze cliënten een
GEZOND en VOORSPOEDIG 1971.
ZEEVISGROOTHANDEL
zoekt
Aanmelden
RIJKSVISHAL D. 23-24
Telefoon 15334 en 10334
IJMUIDEN
voor oudjaar
Huzarenslavanaf 75 ct.
Russische eieren vanaf 1.30
Zalmsla vanaf ƒ1.60
Slaragout p. kg 4.00
Croquetten, nassi- en bamiballen
Oliebollen 10 voor ƒ2.00
Appelflappen10 voor 3.25
BESTEL VROEGTIJDIG
Kennemerlaan - Telefoon 1 56 30
Willemsbeekweg - Telefoon 1 43 52
ALS U SCHRIJFT AAN ONZE KRANT
vermeldt u dan links boven op de enveloppe
voor welke afdeling uw brief bestemd is.
Dat bevordert een snelle behandeling.
Bij voorbaat onze dank.
Zo ziet u maar weer,
geen ander reclame
medium wordt zo
intensief gelezen, als de
krant Logisch
want die kunt
u niet missen,
geen dag.
-.Yi. V/'V ..L'
'vV?!' f ri: 'Vl
vr
l f' t -• V." - -5 »-• V
O V V"*'
-V-' V
-•
ft
:i'-:
r-*'
v tA - f"-'
A :-lT- .ii:
-■f Jl't;
2 Flessen Sherry 796^^44
Japanse Makreel Sf
in olie. Three Diamonds, blik 200 gram MHB
Gelderse WnstlwUS
gekookte, per 500 gram
Kilo Patentbloem
Blommy, pak 1000 gram
LJiUiIimyparw ivvv
Brillant Slaolie 36flm3
fles 0,75 liter
9 Bitterballen 79
uit de diepvries, pak
Aanbiedingen geldig t/m 2 januari 1971, Prijswijzigingen en uitverkocht voorbehouden.
met rubber rand.
Rood, geel of groen
pak 4 zakjes
zak 250 gram
per zak
Teo, bekertje 70 gram
I In/-iv nar ctnU
Unox, per stuk
Burgundia, blikje 130 gram
per 500 gram
- Fancy. Vl blik
U-a /..AA4 LIa.M a f -I
icu, ue^enje i\j gram
Haust, groot of klein
Teo, bekertje 90 gram
..au... jiv», a. potato of paprika, groot pak
Queen, blikje 198 gram uit de diepvries, pak
