WILMS FLOET
Bertus Pruis
3
p. Zwart
TAXI 6000
J'.c:?AMmers
f3 H. AARTSEN en Zn
&rss->
eteT"SL^
"«rfio U. TOL
c B0RS1
■KÜLLh! 1
vanqeldeni
blokker
Fa. N. P. Zwager
P. Onrust Zn.
KROMHOUT's
I2JJ33
A. van Ommeren
:,0ü "ommebc,
"•^W«,S f
jrfiYïtessso
BE ZEEM^S®'ttRS
Banketbakkerij G. BLOK
Banketbakkerij BEKKER
keersemaker
^7 Reisburz
Autobedrijf
°°e<>
1/s
BINKHORST SGHOENSERVIGE
C. VAN KAMPEN
pf rijdff. "'"H
K^o®^CH,Nes
P
v. d. BOOGAARD
Kaashandel
VAN DONGEN N.V. ijmuiden
1?ÓmhóÜt5s?k«t - umuidm
^c£«?C,1sTK«T - VELSEN-N.
Telefoon: 0 251 0 - 2 34 2
Seède- Nappa- 1* TEL. 10»93
kennemerl^n
bouwbedrijf
Schildersbedrijf
WARME BAKKERIJ
SEEGERS
T*uiZnStraat J®5
vei J38«®
aaStSj—e.it
^AU V.s.A
duiden "'00r
Maison A N N Y
•En-
HO»
GB0E«
^3t u
K. v. V E E L E M
C't I»11 5e e»*
Orionweq
TER
BURG
RMNHPB
Q°e'
iia05^°n
tvavj'v^G
L MEUBILER'nG
COMPLY .159 91
,91V
een yu
D O.p0eh-I'»u»e0
S°1M bW»f,,Ue"
ai"1* 10 \jmuW«n
plao.»"'"69
Fa. J- VAN KOOTEN
«erven1®brieVt
I J. T®^e
u^ldeU
0. HWSN00T I00HlBB
14 VAN VEELEN
Middenhavenstraat
Oranjestraat
di ^GERlj
^Jrnuiden T
74573
KENNEMERLAAN 177 - IJMUIDEN
KENNEMERLAAN hoek SNKLLTOSSTRAAT
wenst a lie ingezetene een gelukkig nieuwjaar
Kennemerlaan 76 Tel. 15726
hoek Moerbergplantsoen
Kennemerlaan 50 - Telefoon 100 51
AUDI OFFICIAL-DEALER
SCHELDESTRAAT 81
m IJmuiden
Kennemerlaan 83
Telefoon 14053
IJZERHANDEL
KENNEMERLAAN 77 TEL 15607
Kennemerlaan 218 Tel. 14814
IJMUIDEN
TAXI TROUWRIJDEN
r r T|LEF°ON 16000 -14990
J-1. Kloosterhuls v p„ t
"duiden P ntS°en U'
Poeliersbedrijf
GRAHAMSTRAAT 4,
IJmuiden - Telefoon 11803
IJ^iden. Tel. 1168?
Bloemstraat 32 TeL 14472
Umuiden - West
z'n permanent-wave is altijd safe
Ook in 1971
Edisonstraat 6 (vlak bij Kennemerlaan)
Telefoon 1 42 32
SteDhensonstra!f ?2OD7; BANKETBAKKERIJ
Telefoon 1 47 13
Kanaalstraat 71 a''ktplei" - WV-kani
Telefoon j 8l 06
A J. WAAL-v. OPBERGEN
Dames- en Herenkapsalons
Lange Nieuwstr. 381 - 385 - Umuiden - TeL 15672
bij het Marktplein
Vaa Öeei
H0X
TjO°ïS^
'e ffmuider M,rkie„nfabriek"
Middenhavenstraat 27 TT
Telefoon 14,"muiden
41 08 en 112 02
14 OO
n90 N'euwstraat 5
Bij Cultureel Centrum
TEL 1 0059
rr-sfj-is-
AefS^a hefp
doors^^ei^'
h,«»Vne 0 ,-eo» -74
°tte TecWlere° 56 tele!°°n
Hotel - Café - Restaurant
|ULJUi Stationsplein 1 B.
BEVERWIJK
Lange Nieuwstraat 180, Zuid Arcade
Tuindersstraat 119, IJmuiden-O.
Tel. 02510-28741
MARKTPLEINGALERIJ
UMUIDEN
cV\®n
Dameskapsalon
^SONEELü.den.ZeeWljk
Canopnspleln ®Telef°°» ^>««8 1971
Wensen u een
rrAïlKTENWT0 3«
GARAGE en LUXE VERHUURBEDRIJF
REAUMURSTRAAT 2 - TEL. 16599
wenst allen een voorspoedig 1971
-re C»®n
Pres. Krugerstraat 65-W
Umuiden West TeL 15433
10 IJmuiden
2e Havenstraat
Complete Woninginrichting
Drmbuherkerkweg 91195 /Driehuis - Tel 1 49 83
verhuunnnchting
IV. v IJmuiden
Middenhavenstraa ll202
Telefoon 14
w.v,
Ttavderkade10
SS,,,.,
olie U verwarming
Industriestr. 45-47 - IJmuiden
TEL. 144 61 en 146 61
\jmu',den
- HOT»-C4FE
arktDlehn 2
Telefoon J
ö'o©mstraat 78 n
wenst alle cliöntefl'e^en
een voorspoedig I97jenden
