Baskische verzetsstrijders
niet voor vuurpeloton
FRANCO GEEFT TER DOOD
VEROORDEELDEN GRATIE
Rampalarm in Frankrijk
^32% 1
NEDERLANDS SCHIP ZINKENDE
m
l
Grieken opnieuw van
hun vrijheid beroofd
Bonn spande
samen met
Portugal
Eban: praten zonder
voorwaarden vooraf
Vonnissen in
T eheran
K2
rrico
Kabouters doen
bod op grond
voor Progil
°5sP0EDKJ
Prototype nieuwe
Amerikaanse
straaljager
verongelukt
Rots op eetzaal:
veertien doden
Rockefeller maakt
doodvonnissen
in Arkansas
ongedaan
Motorboten voor
West-Irian
m WA
BEROEP OP EGYPTE
Russen boos op
Chinezen
Griekse sport
eert Board
DONDERDAG 31 DECEMBER 1970
3
In Israel
Schone lei
Gehavend
Een héél voorspoedig en gelukkig
nieuwjaar wensen wij u allen!
DANSSCHOOL
ZIJLWEG 49 - HAARLEM -
GRIEK
TELEFOON 32 69 06
JF WÊk
I
De boeg van het Nederlandse schip „Dutch Master" dat gisteren in de monding van de Engelse rivier de Hum-
berg is vergaan, steekt hier nog boven het water uit Het 500 ton metende vrachtschip uit Rotterdam kwam
nabij Spurnpoint in aanvaring met een nog onbekend vaartuig. De tien koppen tellende bemanning is, zoals
gemeld, gered.
DANSSCHOOL GRIEK
ZIJLWEG 49 - HAARLEM - TELEFOON 32 69 06
Woensdag 13 januari: 7 uur en zondag 24 januari 5.30
uur aanvang nieuwe groepen 1e jaars.
Inschrijving dagelijks.
EX-PREMIER KANELLOPOULOS
IN NIEUWJAARSBOODSCHAP:
99
Drie maal levenslang
Na onlusten in Polen
met kaas
een...
2X
niet vergeten». Ftico eten
(Van onze redacteur in Madrid)
MADRID Gisteravond maakte de Spaanse regering officieel bekend
dat generaal Franco, op voorstel van het kabinet en de kroonraad, had be
sloten gratie te verlenen aan alle zes ter dood veroordeelde Basken van de
krijgsraad van Burgos. Aan drie van hen die ieder tweemaal ter dood ver
oordeeld waren, schonk Franco zelfs dubbele gratie, wat in de hele geschie
denis van de Spaanse rechtspraak nog nooit is voorgekomen, en duidelijk
bewijst dat het 78-jarige staatshoofd niet in het minst onder de indruk is
gekomen van de druk die de uiterste rechtervleugel van het regime op hem
uitoefende. Generaal Francisco Franco, Caudillo by de gratie Gods, heeft
nog steeds het roer vast in handen.
De kwestie van de doodvonnissen van
de zes Baskische separatisten was ten
slotte, juist zoals de hele politieke crisis
die hierdoor was ontstaan, terecht geko
men bij de man die in Spanje bij alles
het laatste woord heeft, Franco. Sinds
de kapitein-generaal van Burgos rond het
middaguur de doodvonnissen onderteken
de, was er geen hoger beroep meer mo
gelijk en moesten de veroordeelden voor
middernacht worden gefusilleerd.
Franco had echter op ieder ogenblik
het recht om zonder meer gratie te ver
lenen. De meerderheid van zijn ministers
zal hem dat ongetwijfeld hebben voorge
steld in de kabinetszitting die 's middags
om vijf uur begon. Zij hadden in de
twee afgelopen dagen ook een hele cam
pagne georganiseerd van officiële instel
lingen, hoge persoonlijkheden en kranten
die hierop aandrongen. Wie groot is, kan
zich grootmoedig tonen, zo luidde het
motto dat tot vervelens toe werd her
haald. Alles werd gedaan om te voor
komen dat gratieverleningen uitgelegd
zouden kunnen worden als een teken
van zwakte.
Het monsterproces voor de krijgsraad
van Burgos, dat 28 dagen lang de aan
dacht van de hele wereld op de binnen
landse toestanden in Spanje heeft gericht
op een wijze die sinds de burgeroorlog
niet meer was voorgekomen, is dus met
het oude jaar als een nachtkaars uitge
gaan. Na al het gebral van de rechter
vleugel die „voorbeeldige straffen" wilde
uitdelen, is het politieke effect dat men
met dit proces heeft bereikt in het Bas-
WASHINGTON, (DPA). Het modem-
ate vliegtuig van de Amerikaanse strijd
krachten, de Grumman F-14 is gisteren op
de tweede proefvlucht neergestort. De
twee vliegers konden zich met hun val
scherm redden. Het Pentagon zegt dat het
ongeluk te wijten is aan een „hydraulische
fout".
De F-14, waarvan een tweede exemplaar
in aanbouw is, heeft beweegbare draag
vlakken en moet bij de marine de Phan
tom F-4 jachtbommenwerper vervangen.
BEERSJEBA (Reuter) In de land
bouwnederzetting Neot Hakikar ten zui
den van de Dode Zee zijn woensdag zeker
veertien mensen gedood en tien gewond
toen een groot stuk rots op de eetzaal te
rechtkwam, aldus de eerste berichten.
LITTLE ROCK (Reuter/AFP). De
scheidende gouverneur van de Ameri
kaanse staat Arkansas, Winthrop Rocke
feller, heeft dinsdag de vonnissen van
vijftien ter dood veroordeelden in zijn
staat omgezet in levenslange gevangenis
straf. Het betreft elf negers en vier blan
ken. Het is de eerste maal dat een Ame
rikaanse gouverneur in een klap alle nog
te voltrekken doodvonnissen in zijn staat
ongedaan maakt.
Winthrop Rockefeller, een broer van de
Newyorkese gouverneur Nelson Rockefel
ler, is een fel voorstander van de af
schaffing van de doodstraf. Hij sprak de
hoop uit dat andere gouverneurs zijn
voorbeeld zouden volgen, en verklaarde
bovendien dat ook gedetineerden wier
doodstraf in levenslang was gewijzigd, in
aanmerking dienden te komen voor straf
vermindering op grond van goed gedrag.
Volgende maand draagt Winthrop Rocke
feller zijn ambt over aan de Democraat
Dale Bumpers, die hem bij de jongste
verkiezingen heeft verslagen.
kenland dus gelijk nul, en misschien eer
der het tegenovergestelde dan de oor
spronkelijke bedoeling.
Franco gaat het nieuwe jaar weer in
met een schone lei: hij heeft zich groot
moedig getoond. Maar de leien van zijn
ministers en vele andere kopstukken
van zijn regime daarentegen staan boor
devol, en zij hebben niet zo als Franco
een onverwoestbaar prestige bij het eigen
volk om op terug te vallen. Het leger zal
bepaald niet gelukkig zijn met een krijgs
raad die allesbehalve een pronkstuk is
geweest van militaire rechtspraak. De
technocraten van het kabinet moeten be
treuren dat het politieke monsterproces
dat zij op touw zetten, uiteindelijk aan
toonde dat zij als het puntje bij paaltje
komt het leger nodig hebben om de stabi
liteit van de staat te handhaven. En lo
gischerwijs zal Franco wel, wanneer de
hele crisis min of meer in de vergetel
heid is gevallen, zijn rekeningen presen
teren aan diegenen wier politieke ma
noeuvres hem deze t oestand veroor
zaakten.
Zelfs de oppositie heeft maar weinig
gewonnen aan dit proces: het is duidelijk
gebleken dat zij de regering niet onder
noemenswaardige druk kan zetten zonder
onmiddellijk een machtsvertoon uit te
lokken dat haar klandestiene organisaties
in levensgevaar brengt. Het enige voor
deel voor de oppositie was een propagan
da in de buitenlandse pers waar zij niet
van zou hebben kunnen dromen.
De betrekkingen van Spanje met het
buitenland en vooral met de Europese de
mocratieën zijn zwaar gehavend door de
affaire van Burgos. Op het dieptepunt
van haar crisis vond de regering geen an
der reddingsmiddel dan weer de ouden
boeman van de plank te halen van de
„anti-Spaanse campagnes van het buiten
land" en zelfs de Europese democratieën
er officieel van te beschuldigen onder
één hoedje te spelen met het Kremlin.
Een minister van het Spaanse kabinet
kondigde officieel een boycot af tegen de
handelsvloten van de buurlanden Frank
rijk en Italië. Een andere minister ging
officieel tekeer tegen televisiezenders van
Europese staten. Hoe moet men nu weer
de scherven lijmen van een zogenoemde
Europese politiek die men de laatste paar
jaren met inspanning van alle propagan-
dakrachten aan de man probeerde te
brengen? Hoe wil het regime Europa er
nu nog van overtuigen dat het werkelijk
aansluiting zoekt bij de landen van het
verdrag van Rome?
Franco zal waarschijnlijk een geheel
nieuw kabinet gaan vormen dat deze taak
zal moeten volbrengen om zijn opvolger,
prins Juan Carlos, een behoorlijk func
tionerende staat na te laten. De Spaanse
economie is immers meer en meer afhan
kelijk van het buitenland. Wat de bin
nenlandse toestanden betreft, zal Franco
toch de scheuren in zijn regime, die deze
crisis aan het licht bracht, moeten dich
ten en waarschijnlijk toch een grotere
rol moeten geven aan de militairen. De
nieuwe koers die hij inslaat zal mis
schien merkbaar worden door de benoe
ming van een reeds lang verwachte pre
mier.
ADVERTENTIE
"///'"/W/S' '"/'W—//
'01-
t'K\
t.
Het enorme pak sneeuw dat in Frank
rijk en vooral in het Rhonedal is ge
vallen, heeft zeker vijf mensen het
leven gekost. Er zijn talrijke gewon
den. In het Rhonedal zitten duizenden
auto's in de sneeuw vast, sommige al
drie dagen. Duizenden andere auto
mobilisten zijn voorlopig in scholen,
kazernes en raadhuizen ondergebracht.
Door speciale treinen, die zijn ingezet
op het traject dat langs de autoweg
door het Rhonedal loopt, zijn meer
dan achtduizend mensen in veiligheid
gebrachtIn Montelimar, waar 7.000
sneeuwslachtoffers zijn onderge
bracht, kwamen vier mensen om het
leven toen het dak van een kazerne
door de sneeuwvracht instortte. Een
automobilist is doodgevroren uit zijn
wagen gehaald. Men verwijt de over
heid, dat zij de wegen niet tijdig voor
het verkeer heeft gesloten en te lang
heeft gewacht met de reddingsmaat-
regelen. De autoriteiten zeggen, dat
een dergelijke sneeuwval nog nooit
is voorgekomen en dat ook de weer
kundigen zoiets niet hadden verwacht.
SS - -
SORONG, (Antara). Vier motorsche
pen van 150 ton, die in het kader van een
hulpprogramma van de Verenigde Naties
in Japan zijn gebouwd voor gebruik in
West-Irian, worden binnenkort in Sorong
verwacht zo meldt het Indonesische pers
bureau Antara.
In Djajapoera is meegedeeld dat onder
zoekingen worden verricht voor een pro
gramma dat ontwikkeling van de in de
binnenlanden levende stammen beoogt.
Reeds Is aanzienlijke voortgang geboekt
bij het vestigen van centra voor sociale
ontwikkeling.
ADVERTENTIE
ATHENE (Reuter). Oud-premier Pa-
nayotis Kanellopoulos van Griekenland
heeft gisteren in een tot het Griekse volk
gerichte nieuwjaarsboodschap gezegd dat
de Grieken, na 150 jaar in vrijheid te
hebben geleefd, opnieuw van hun politie
ke vrijheid zijn beroofd.
Volgens Kanellopoulos, die premier
was toen de generaals zijn regering in
april 1967 ten val brachten, bestond er
op dat moment geen gevaar van een
communistische staatsgreep, zoals de mi
litaire leiders toen beweerden.
De 68-jarige leider van de Nationale
Radicale Eenheidspartij is wegens zijn
critiek op het huidige regiem verschei
dene malen onder huisarrest geplaatst.
Hij zei in zijn nieuwjaarsboodschap:
„Als de laatste grondwettige minister
president van dit land kan ik verklaren
dat Griekenland nog geen minuut het
risico van een communistische overheer
sing heeft gelopen."
Degenen die, teneinde het gevaar van
communisme te bezweren, een natie van
haar morele en politieke vrijheid beroof
den, hebben verraad gepleegd tegenover
het enige dat verwerping van het com
munisme rechtvaardigt, de democratische
gedachte, aldus Kanellopoulos, die
verder zei dat het land thans wordt ge
regeerd door een kleine groep mannen,
die zich van de strijdkrachten hebben
gescheiden.
Honderdvijftig jaar na de revolutie van
1821 tegen de Turken, en na zo velet
grote dagen van het Griekse volk in die
periode, zien de Grieken zich nu beroofd
van het recht op uitoefening van hun
politieke vrijheid en van garanties voor
hun menselijke rechten, zo verklaarde
hij.
a -./J/'. «s
Op de foto een statisch verkeersbeeld
tussen Valance en Bollene waar dui
zenden auto's tot stilstand zijn ge
komen in een sneeuwlaag van een
meter hoog.
BONN, (DPA/Reuer). De Guinese re
gering heeft West-Duitsland beschuldigd
van samenspanning met Portugal bij de in
vasie in Guinee in november, zo heeft
Sigismund von Braun, staatssecretaris van
het Westduitse ministerie van buitenland
se zaken, gisteren op een persconferentie
in Bonn meegedeeld.
Von Braun zei dat er rond 100 West
duitse zakenlieden en „ontwikkelingswer
kers" met hun gezinnen uit Guinee zijn
gewezen en dat president Sekoe Toeré
van Guinee president Gustav Heinemann
van de Bondsrepubliek heeft verzocht de
Westduitse ambassadeur in Conakry dr.
Lankes, terug te roepen, omdat deze niet
meer „zijn vertrouwen geniet".
Op de vraag welke rol Oost-Duitsland,
dat sinds september diplomatieke betrek
kingen met Guinee onderhoudt, in deze
kwestie heeft gespeeld, antwoordde von
Braun niet te kunnen aannemen dat pre
sident Sekoe Toeré een en ander uit zijn
duim heeft gezogen en dat hij het er daar
om op houdt dat de Guinese president
verkeerd is voorgelicht. Meer wilde hij hier
niet over zeggen.
Ambassadeur Lankes was al naar Bonn
teruggeroepen om de Westduitse regering
in te lichten over de toestand in Guinee
en de achtergrond van de uitwijzingen.
Volgens de Guinese regering hebben de
uitgewezen Westduitsers zich bij de inva
sie-poging van „Portugese troepen" niet
loyaal tegenover Guinee gedragen. Ambas
sadeur Lankes was zelfs betrokken ge
weest bij de „Portugese agressie". Von
Braun verklaarde dat de beschuldiging
tegen Lankes volkomen ongegrond is.
JERUZALEM (Reuter). De Israëli
sche minister van buitenlandse zaken,
Abba Eban, heeft gisteren op een pers
conferentie in Jeruzalem de Arabieren
opgeroepen met Israel aan de onderhan
delingstafel plaats te nemen, maar geen
voorwaarden vooraf te stellen. Zij dien
den volgens de minister de moed te heb
ben naar een geheel nieuwe opzet van
de betrekkingen met de joodse staat te
streven.
De onderhandelingen zouden in een
sfeer van „stop met schieten en begin
met praten" gevoerd moeten worden. Er
is geen kwestie waarover niet onderhan
deld zou kunnen worden. De opvattingen
over alle belangrijke zaken dienen tot
het moment waarop overeenstemming is
bereikt echter alleen aan de onderhande
lingstafel kenbaar gemaakt te worden,
aldus Eban.
Hij zei VN-bemiddelaar Gunnar Jarring
op de hoogte te hebben gesteld van de
bereidheid van Israel het vredesoverleg
te heropenen. Het wachten was nu op
antwoord van Jarring.
Premier Meir zei dinsdag in het Israëli
sche parlement dat Israel bereid is in
het kader van de missie-Jarring te gaan
onderhandelen zonder vooraarden vooraf
TEHERAN, (Reuter). In Iran heeft een
militair tribunaal achttien personen we
gens „st aas vijandige activiteit" veroordeeld
tot gevangenisstraffen van drie jaar tot
levenslang.
Zij zouden zich schuldig hebben gemaakt
aan een sabotagekomplot, op touw gezet
door de gewezen commandant van de
Iraanse veiligheidsdienst, generaal Tey-
mour Bakhtiar, en het Baath-regime in
Irak. De aanklager deelde mee dat de be
klaagden, van wie enkelen maoïsten zou
den zijn een half jaar geleden in groepjes
aan de Iraaks-Iraanse grens zijn gear
resteerd.
Onder de veroordeelden bevinden zich
twaalf studenten. Drie verdachten kregen
levenslang. Eén van de hoofdbeklaagden
werd ook tot levenslang veroordeeld, maar
zijn straf werd onmiddellijk omgezet in
drie jaar wegens de medewerking die hij
bij het vooronderzoek de autoriteiten heeft
verleend.
MOSKOU (Reuter). Het Russische par
tijblad „Pravda" heeft vandaag een bui
tengewoon felle aanval op China gedaan
wegens de houding van dat land tijdens
de recente onlusten in Polen.
Deze houding heeft opnieuw duidelijk
gemaakt welke partij de Chinese leiders
kiezen „op momenten dat de klassen
strijd op het wereldtoneel wordt verhe
vigd", aldus het blad dat vindt dat Pe
king de laatste jaren vele malen hetzelf
de standpunt heeft ingenomen als de
krachten van het imperialisme en anti-
communisme.
„De provocateurs in Peking proberen
een scheuring te weeg te brengen in de
socialistische gemeenschap, en de politie
ke en economische betrekkingen tussen de
broederlanden te ondermijnen", aldus
Pravda.
te stellen. Zij deed daarbij een beroep
op Egypte een nieuwe vredesbladzijde op
te slaan in de betrekkingen tussen beide
landen.
President Sadat van Egypte heeft, zo
meldde het persbureau voor het Midden-
Oosten dinsdag, op een kabinetsbijeen
komst gezegd slechts een verlenging van
de wapenstilstand te zullen aanvaarden
als dat geen verder uitstel zou betekenen
van de uitvoering van de resolutie van
de Veiligheidsraad, waarin terugtrek
king van de Israëlische troepen uit de
in 1967 bezette gebieden wordt geëist.
ADVERTENTIES
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN. De kabouters van
„Oranje Vrijstaat" In Terneuzen hebben
op de hun eigen, ludieke wijze, een poging
ondernomen om de vestiging van de zwa-
velkoolstoffabriek van Progil bij het Bel
gische Kalloo tegen te gaan. Zij hebben
een brief gezonden aan de burgemeester
en wethouders van Kalloo waarin zij een
bod doen op de grond, die bestemd is voor
de bouw van de Progil-fabrieken.
De grond willen zij gaan gebruiken voor
het aanleggen van zogenoemde „biologi
sche dynamische proefakkers". De kabou
ters willen voor de grond een bedrag be
talen van „1001 do". (De „do" is de ka-
bouteriaanse betaalmunt).
ATHENE. Ter nagedachtenis van de
op tweede kerstdag overleden Engelse at
lete Lilian Board zal zondag op alle Griek
se sportvelden een minuut stilte in acht
worden genomen.
