Requisitoir tegen vijfendertig Zuidmolukkers
Tijdelijke
sluiting
TOT 7 JAAR
Noordzee
Rechter weer
gaat door
in functie?
Kleine reisbureaus willen
verzekering terugreis
morgen
lekkere verse worst
Minimumloon moet
GRATIS OP PROEF
f 10 p
omhoog
w
NOS wil acht
ton betalen
aan KNVB
EISEN VAN ÉÉN
Bekentenis in
moordzaak
Laporte
Niet in cassatie
Stichting van de Arbeid:
IJmuider Courant
HET WEER
Een goed stuk vleeshoort erbij
Brazilië weigert
vrijlating van
acht gevangenen
r.-J
AGENDA pagina 10
Varkensvlees is nu goedkoop!
Verder in de krant
r r&i
w
S»W..
1971
DINSDAG 5 JANUARI
61e JAARGANG NUMMER 51
Voor haringvisserij
Het woord is aan...
bij de stoofprei of groene kool
neem gerust wat meer!
Naam
Adres
Woonplaats
5
Voor twee jaar
voetbalflitsen
In ongefrankeerde enveloppe opzenden naar
IJMUIDER COURANT Antwoordnummer 416 HAARLEM
Zend deze BON in en u ontvangt 14 dagen GRATIS
IJMUIDER COURANT
Noodtoestand in Maleisië
- v 4 m
Meer bewolking
Aanvankelijk nog opklaringen,
maar morgen toenemende be
wolking met voornamelijk in het
zuidwesten enige sneeuw of
ijzel. Tot matig of vrij krachtig
toenemende zuidoostelijke wind.
Minimumtemperaturen van -5
aan zee tot -12 graden plaatselijk
in het binnenland. Maximum
temperaturen van -4 in het
noordoosten tot 0 graden in het
zuidwesten.
-
IJmuider Courant
HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN
Levis
Drie der verdachten arriveren bij het gerechtsgebouw.
(Zie verder pagina 7)
(Van onze redactie economie)
ADVERTENTIES
Geldt niet voor abonnees van IJmuider Courant.
(Zie verder pagina 4)
«u.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG De officier van Jus
titie bij de rechtbank in Den Haag,
mr. II. van ’t Veer, heeft vanmorgen
tegen de 34-jarige Zuidmolukker uit
Capelle aan den IJssel, die ervan ver
dacht wordt agent Molenaar tijdens
de bezetting van de woning van de
Indonesische ambassadeur in augus
tus vorig jaar te hebben doodgescho
ten, zeven jaar gevangenisstraf geëist.
De officier acht bewezen dat de Am-
bonnees het dodelijk schot heeft ge
lost.
Men weet meestal wel wat men wil,
doch men wenst de middelen niet
te aanvaarden.
De verwachting is dat het federatie-
voorstel donderdag 7 januari in Utrecht
door alle leden wordt aanvaard. De fede
ratie, onafhankelijke organisatie van klei
ne bureaus, meent hiermee de „concur
rent”, de Algemene Nederlandse Vereni
ging van Reisbureaus, een slag vóór te
zijn. De ANVR, een club van grote tour-
10
10
10
11
11
12
13
13
6
MOSKOU (AP). Het tweede en derde
proces tegen Joodse Russen die worden
beschuldigd van medeplichtigheid aan het
mislukte complot in juni een vliegtuig te
kapen zijn met een dag uitgesteld. Er is
geen verklaring over het uitstel gegeven.
De officier van Justitie, mr. H. van
’t Veer, bij het gerechtsgebouw.
Publicatie van de Stichting Voorlichtingsbureau Vlees, Vleeswaren en Vleesconserven
Tegen vier verdachten de jongste drie
alsook een 48-jarige verminderd toereke
ningsvatbaar geachte man kwam de eis
van één jaar ter tafel. Tegen de 27 overige
verdachten werd anderhalf jaar geëist.
De uitspraak van de rechtbank in de
zaak tegen de 35 Zuidmolukkers zal niet,
zoals aanvankelijk de bedoeling was, op 12
januari geschieden, maar op 19 januari.
Vanmorgen werd de rechtszaak, die op 18
december na een behandeling van vijf da
gen was geschorst, voortgezet. Na het re
quisitoir van de officier zouden vandaag
nog de pleidooien van de raadslieden vol
gen.
Tegen een 41-jarige IJsseloorder, die er
van wordt verdacht de actie-Wassenaar te
hebben uitgelokt, werd twee jaar en zes
maanden geëist. De eis tegen een 36-jarige
IJsseloorder, verdacht van medeplichtig
heid aan de actie, luidde twee jaar. Even
eens twee jaar was de eis tegen een 34-
jarige IJsseloorder, die de leider van de
overval op de ambtswoning was.
KOEALA LOEMPOER (Reuter).
Premier Toen Adboel Razak van Malei
sië heeft vandaag de noodtoestand afge-
kondigd voor het westelijk deel van Ma
leisië.
Door de hevige moessonregens die al
een week duren zijn overstromingen ont
staan, die tot dusver meer dan zestigdui
zend mensen dakloos hebben gemaakt.
(van een verslaggever)
IJMUIDEN De voorgestelde interna
tionale maatregel volgens welke in mei van
dit jaar en in de periode van 20 augustus
tot en met 30 september 1971 geen haring
visserij in de Noordzee mag worden uitge
oefend, gaat definitief door.
De Nederlandse visserij heeft voor de
gehele periode vrijstelling gekregen voor
duizend ton Noordzee haring. Als algemene
maatregel geldt voorts, dat in genoemde
tijdvakken tien percent van de totale
vangst uit de Noordzee uit haring mag be
staan.
Frankrijk en België, die reeds onmid
dellijk hadden verklaard niet akkoord te
gaan met deze maatregel van sluiting ter
bescherming van de haringstand, behoeven
zich niet te houden aan de beslissing. De
haringvisserij van deze landen is echter
van geen belang.
De spanning bleef tot het laatste mo
ment, omdat geen zekerheid bestond om
trent de houding van Zweden. Dit land
echter had uiteindelijk geen bericht van
bezwaar gestuurd.
2
3
3
Uit het binnenland
buitenlands nieuws
Achtergrond
Plaatselijk nieuws 4, 5, 7
Economisch nieuws9, 12
Weerrapport
Feuilleton
Beeldverhalen
Kunst
Radio en tv
Scheepsberichten
Sport
Puzzel
Luidsprekers
Deze krant bestaat uit
veertien pagina’s
die ongeveer neerkomt op 6 percent per
1 januari volledig van kracht wordt. De
werkgevers willen het tientje verhoging
in twee fasen toekennen, parallel aan de
loonmatiging. Dat houdt in, 4 percent op
1 januari (ƒ6,30) en de overige 2 percent
(j 3,70) op 1 april van dit jaar. Over een
door de vakbeweging gewenste structu
rele verhoging van het minimumloon van
3 per week zjjn partijen in de Stichting
van de Arbeid het evenmin eens gewor
den.
Rechter Trahan, die belast is met het
onderzoek naar de moord op Laporte,
heeft verklaard dat Simard, de gebroe
ders Rose en Lortie „crimineel verant
woordelijk” moeten worden geacht.
Verwachting van het K.N.M.L tot woens
dagavond
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG. Het minimumloon
(thans 157,50) moet met ongeveer 10
per week omhoog. Dat is de algemene
mening van werkgevers en werknemers
in de Stichting van de Arbeid. Minister
Roolvink van Sociale Zaken moet vol
gende week over het maandag openbaar
geworden advies beslissen. Het is een
verdeeld advies geworden, omdat werk
gevers en vakbeweging elkaar op enkele
punten niet hebben kunnen vinden. Zo
willen de werknemers dat de verhoging.
Simard heeft zijn bekentenis geheel
vrijwillig gedaan ten overstaan van kor
poraal Gaboury van de veiligheidsdienst
van Quebec die hem op 28 december
arresteerde. Tijdens de ondervraging zei
Simard ook dat hij en de gebroeders Ro
se op de avond van de 16e oktober had
den besloten Laporte te doden. Zij heb
ben hem de volgende ochtend gewurgd
met het kettinkje van een medaillon dat
hij droeg.
De ontvoering is volgens Simard in koe
len bloede gepleegd zonder dat een van
de daders onder invloed van verdoven
de middelen was. Simard vormde met
cel „Chenier” van het Bevrijdingsfront.
Simard heeft tot nu toe geweigerd zijn
op schrift gestelde bekentenis te onderte
kenen.
RIO DE JANEIRO (Reuter en AP)
Het Braziliaanse regime wil op acht na
alle zeventig door de guerilla-beweging
genoemde politieke gevangenen vrijla
ten.
De gevangenen zullen worden geruild
tegen de Zwitserse ambassadeur Bucher
Als reden voor de weigering van vrijla
ting werd gezegd dat de veroordeelden
langdurige gevangenisstraffen uitzitten.
Het regime in Brazilië zegt bereid te
zijn in plaats van hen acht anderen vrij
te laten.
k
De Nederlandse trawler HA 30 „Cor
nells” uit Harlingen is gisteren ge
strand op de kust van West-Jutland,
nadat er een ankerketting in de schroef
was gekomen. De schipper-eigenaar,
A. van der Molen, is met twee van zijn
mensen (foto) aan land gebracht. De
jongere broer van Van der Molen is
aan boord gebleven. Een andere
Nederlandse trawler, met als schipper
de vader van de gebroeders Van der
Molen, is thans op weg naar de „Cor
nells” om te trachten deze los te
slepen. De „Cornells” verkeert niet in
gevaar. Het schip, dat stevig in het
zand vastzit, viste met andere Neder
landse vissersboten op garnalen tussen
de Deense eilanden Rörnö en Fanö.
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 154 37 en 164 50.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel. 1 05 19.
Redactie tel. 1 53 89, na kantoortijd tel. 1 07 09.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredactie:
Jos. L. Lodewijks
E. Koning
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement, bij vooruitbetaling, per jaar
70,—, per kwartaal f 17,50, franco per
post 19,15, per maand f 6,—. Losse nummers
30 cent. Postgiro 129288. Pnstbus 18.
Directie:
Mr. H. C. van der Mjje, H. P. Stuurman
H. van Looü, onderdirecteur
BUSSUM. Om vakantiegangers de
zekerheid te geven dat zij van hun reis
doel zonder financiële problemen naar
huis kunnen, wil de Federatie van Reis
adviseurs (130 leden) terugreizen gaan
verzekeren tot een bedrag van ƒ750. Dat
gaat gebeuren door een koppeling van
de garantie aan een reisannuleringsver-
zekering, die al 98 percent van de vakan
tiegangers pleegt af te sluiten. De premie
voor annulering hoeft daarvoor niet extra
te worden verhoogd. De federatie ver
wacht de consument op die manier ge
deeltelijk buiten de moeilijkheden te kun
nen houden, waarin reisbureaus kunnen
komen te verkeren.
operators, wil een onderlinge garantiere
geling tot stand brengen, maar die is er
nog niet door. De ANVR probeert nu de
vereiste zekerheidsstelling voor het lid
maatschap, thans tien mille, te verhogen.
Het voorstel van de Federatie van Reis
adviseurs gaat niet zover, dat het ook
garanties biedt tegen het mislopen van
een reis, nog voordat de vakantieganger
vertrokken is. Federatievoorzitter G. Ger
kens in Bussum zei daarover vanmorgen:
„Dat moet maar opgevangen worden door
spelregels voor reisondernemers in een
wettelijke regeling, waarop wij in een
nota zullen aandringen. Wij doen daar
zelf niets aan, omdat we dan zouden uit
gaan van onze eigen insolvabiliteit. En
dat vinden we principieel onjuist. Je gaat
niet bij voorbaat je eigen tekortkomingen
verzekeren. Dat is juist de denkfout die
bij de Algemene Nederlandse Vereniging
van Reisbureaus wordt gemaakt.
(Zie verder pagina 4)
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. De 61-jarige Haarlem
se rechter, die vorige maand voor het
Hof van Arnhem terecht stond wegens
het veroorzaken van een dodelijk onge
val, heeft zich neergelegd bij het vonnis
van duizend gulden boete en een jaar
ontzegging.
Evenals de procureur-generaal m Arn
hem heeft de rechter besloten niet in cas
satie te gaan bij de Hoge Raad, in jus
titiële kringen is men bijzonder zwijg
zaam over de vraag of, en eventueel
wanneer de sinds februari 1968 op non-
actief gestelde Haarlemmer weer als
rechter bij de Haarlemse rechtbank in
functie treedt
Het kan zijn, dat men hiermee wacht
tot de beledigingszaak, die de Haarlem
se politie tegen de magistraat heeft aan-
gespannen, zal zijn afgehandeld. De of
ficier van Justitie bij de Haagse recht
bank, mr. J. W. Rosingh. heeft evenwel
nog geen beslissing genomen of hij we
gens dit feit een strafvervolging zal in
stellen.
HILVERSUM. De onderhandelings-
delegaties van de NOS en de KNVB heb
ben overeenstemming bereikt over een
bedrag van acht ton over twee jaar als
door de NOS te betalen vergoeding voor
het uitzenden van televisieflitsen van com- ®e^F.oe<?®r?, ^0Se f
petitie voetbal wedstrijden.
De overeenkomst zal geacht worden, te
zijn ingegaan op 23 augustus 1970 en te
lopen tot het eind van het seizoen 1971/
1972. De raad van beheer en het bestuur
van de NOS moeten morgen en vrijdag
de overeenkomst, die tussen de onder-
handelingsdelegaties is bereikt, nog be
krachtigen.
MONTREAL (AFP, AP) Francis Si
mard, lid van het Bevrijdingsfront van
Quebec, heeft bekend samen met de
broers Jacques en Paul Rose de ontvoer
de minister van Quebec Pierre Laporte
op 17 oktober vorig jaar te hebben ver
moord. Dit staat in een proces-verbaal
dat gisteren in Montreal openbaar is ge
maakt
-z
