1
GORDIJNSTOFFEN
AFD. TAFELKLEDEN:
AFD. TEXTIEL
WONINGINRICHTERS-TEXTIEL
BEDDEN MATRASSEN DEKENS
TAPIJTEN
Amerikanen bezorgd om
voorkeurstarief EEG
s
te
Bi
rS
h
VERENIGINGSNIEUWS UIT DE IJMOND
SI MCA 1100 WWC
Ie en AANKOMEND
AUTOMONTEUR
Van Breemen
BS
Zentveld en
VAN DONGEN N.V.
Edmond Bellefroid
overleden
Kamervragen over
rentekaarten
„Marquette” gaat
feest vieren
„Australië weert
immigranten met
een donkere
huidskleur”
Schepen in
moeilijkheden
op Noordzee
Carillonklanken
1
JONGEDAME
AFDELING
ALLE COUPONS MET
20-60% KORTING
AFDELING
AFDELING
FLINKE JONGEMAN OF
5
4
VRIJDAG 8 JANUARI 1971
Miljoenen niet opgehaald
Minister Vance Dickie:
Bekend keramist
zijn weer UNIEK!
vanaf
1.10
29.50
zie etalage
IJMUIDEN
SNELLIUSSTRAAT 25-27
SIMCA*
1
HANDWEEFTAFELKLEDEN in kleuren voor 31.50
OP DONDERDAG 14 JANUARI GEVEN WIJ OOK:
Eén HANDWEEFTAFELKLEED VOOR EEN PAKJE „CAMEL” SIGARETTEN
NACHTHEMD
DUSTERS
DIRECTORS v.a.
JONGENSSLIPS v.a. 1.55
ONDERJURKEN 4.98
KINDERPYJAMA'S 4.90
HERENPYJAMA'S 12.90
BADDOEK 2.95
WASHANDJES 0.29
THEEDOEK 1.45
9.90
10.95
2.—
BADLAKEN5.50
SCHORTJES2.40
TAFELLAKEN 6.95
Heemskerk
Wijk aan Zee
Onze VOORDELIGE OPRUIMINGSKOOPJES
Velsen-IJmuiden
Beverwijk
Velsen-Noord
FLANELLEN LAKENS, geruit en gestreept vanaf 10.95
FLANELLEN LAKENS, 2-pers. voor 9.50
(Van een onzer verslaggevers)
De
De
ADVERTENTIE
kennemerlaan 150, telefoon 10745*, ijmuiden
u.
kust-
WIJ VRAGEN
J. de Windstraat 2, Beverwijk.
Tel. 0 2510-3 30 50
IJmuiden
Hu
67 A
BEVERWIJK
BERGOSS KAMERBREED TAPIJT
GEBLOEMDE DAMAST
2.98
vanaf
CRETONNES
3.98
4.98
EFFEN WEEFSTOF
115.-
39.75
139.-
269.00
TERLENKA VITRAGE VALLEN vanaf
DIVERSE COUPONS voor Vi PRIJS
NU MET 20-50 KORTING
7.75
9.98
ADO VITRAGES van 17.90 voor
SPIJKER
ONZE OPRUIMING BEGINT DONDERDAG 14 JANUARI A.S
1
Een 100 zuiver woll. BLOEMTAPIJT
(Bergoss), 380 breed, voor
Breestraat 52
Telefoon 2 77 41
Autobedrijven
Wilt u
dat wij
uw
advertentie
zo goed
mogelijk
verzorgen
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
bezit is I
MAASTRICHT. In Maastricht is don
derdagavond op 77-jarige leeftijd overle
den de Maastrichtse kunstenaar Edmond
Bellefroid.
Edmond Bellefroid verwierf internatio
nale bekendheid met zijn ontwerpen voor
de Keramische Industrie Mosa in Maas
tricht. Hij ontving onder andere de gou
den medaille van de Triënnale in Milaan
en een onderscheiding op de Expo in
Brussel
VRIJDAG 8 JANUARI
Openbare bibliotheek. Filiaal Wijker-
straatweg. Geopend 19-21.30 u.
ZATERDAG 9 JANUARI
Openbare bibliotheek. Filiaal Wijker-
gtraatweg. Geopend 10-12.30 u.
Buurtcentrum De Mei, Geelvinckstraat
28. 14 u. discofilmmiddag (13-15 jaar), 20 u.
discofilmavond (vanaf 16 jaar).
WASHINGTON. Langs diplomatieke
weg hebben de Verenigde Staten de lan
den van de Europese Economische Ge
meenschap (EEG) en Groot-Brittannië de
afgelopen dagen mondeling benaderd om
hun bezorgdheid te uiten over eventuele
Schaatsen. De USSR-sprintkampioen
Valeri Moeratov heeft donderdag tijdens
internationale schaatswedstrijden in Alma
Ata de 500 meter gewonnen in 39,9 secon
den Moeratov was ook het snelst op de
1000 meter, die hij in 1 minuut en 22,5 sec
aflegde.
Enorm handzaam voor een bedrijf en gezin.
Veel lading of ruimte voor vier of vijf
personen en bagage. Maakt u eens een
vrijblijvende proefrit.
1
i
1
Kromhoutstraat 62
Tel. 02550-16801.
a
e
ii
t
3
S
r
Voor de verkoop in onze afdeling KAN
TOORBOEKHANDEL vragen wij ten spoe
digste
te
VJ
ki
bi
31
di
oi
P
d
t
s
i
I
i
SC
di
g'
w
D
oi
le
ei
rr
e<
ei
b
te
P
h
Automobielbedrijf
g'
hi
oi
b:
zi
ir
b
P
si
V
S1
h
h
v,
is
g
v
V
ti
s
d
1
TAPIJTCOUPONS in bijna alle maten, mer
ken, kleuren en prijzen
OP DONDERDAG 14 JANUARI om HALF 9
verkopen, NEE, GEVEN wij een
100 «Zo ZUIVER WOLLEN DEKEN
VOOR 10 GEBAKJES zie etalage
De overige dekens in de OPRUIMING gaan
met 10 KORTING de deur uit
Polyether matras, 1-pers
Een COMPLETE SLAAPKAMER
geven wij weg voor
Chenille spreien met bloemmotief
1-pers22.90 - 2-pers....
Slaapkamerkleedjes voor
Het programma van de beiaardbespeling
door Hein de Ligt op zaterdag 9 januari
van 16-17 uur op het carillon van de
stadhuistoren in IJmuiden luidt als volgt:
Preludium, van H. de Ligt; Driekusman;
De vleegerd; Schotse vier; Hemony-Suite,
van Albert de Klerk; Improvisatie, van
H. de Ligt; Een liedje van de zee; Daar
was laatst een meisje loos; Een scheepje
(gangspildeuntje), van J. J. Viotta; Tocca-
tine, adagio en Scherzo, van Leen ’t Hart;
Oud-Hollandse boerendansen, van W. F.
Siep (bew. L. ’t Hart).
TOPSPORT. Het Stockholms avond
blad Aftonbladet heeft een lijst opgesteld
van de tien grootste sportlieden van 1970.
Bovenaan staat met 357 punten de Bra
ziliaanse voetballer Pele. Dan volgt de
Belgische wielrenner Eddy Merckx (338)
de Sovjet-gewichtheffer Wassili Alexei
(231) de Zweedse zwemmer Gunnar
Larsson (228) de Chinese atleet Ni Tsjin-
Tsjin (214) de Griekse altleet Christens
Papanicolaou (157) wijlen Jochen Rindt,
de Oostenrijkse autorenner (130) de Oost-
duitse zwemmer Roland Matthes (108) de
nationaal-Chinese atleet Tsji Tsjeng (103)
en de Amerikaanse bokser Muhammed
Ali (Cassius Clay) met 96 punten.
DEN HAAG. Leden van de K.V.P
en C.H.U.-fracties in de Tweede Kamei
hebben minister Roolvink donderdag
voorgesteld op korte termijn de positie
van de oud-interimrentetrekkers te verbe
teren, door de reeds betaalbare doch nog
niet opgevraagde afkoopsommen van ren
tekaarten te benutten.
VRIJDAG 8 JANUARI
Zaal Dam, Ruijsdaelstraat. 19.30 u. le
denvergadering metaalbedrijfsbond NW.
De Viburcht, Vrijburglaan, 20 u. teach-
in van NVSH.
De Lichtboei, Maasstraat. 20 u. kien-
avond volwassenen.
De Vlotter, Oosterweg. 20 u. open kla-
verj asdrive ADO ’20.
De Zandkraai, Handelstraat. 20 u. kien-
avond.
o
s
O
HEEMSKERK. De Heemskerkse
Lawn Tennis Club „Marquette” houdt
vrijdag 22 januari de jaarlijkse feesta
vond in het ADO-clubgebouw an de Oos
terweg. De feestavond wordt gecombi
neerd met de officiële overdracht van het
tennispark door de gemeente aan Mar
quette, de oplevering van drie nieuwe ba
nen en de viering van het tien jarig be
staan. De bijeenkomst begint om kwart
voor acht.
van Dupont Nylongarens, oersterk;
in 3 prachtige kleuren, 400 breed,
per meter van 139.- voor
Official AUDI-dealer
uitbreiding van het stelsel van voorkeurs
tarieven bij vergroting van de gemeen
schap. Dit heeft men in officiële kringen
in Washington laten weten.
De druk van de V.S. beoogt vooral te
voorkomen dat de bestaande bijzondere
voorkeurstarieven van de EEG worden
uitgebreid tot landen van het Britse ge
menebest die thans voorrechten op de
Britse markt genieten. De stappen van de
Amerikaanse regering behelsden geen
demarche, ofschoon de regering de zeven
landen niet in twijfel wilde laten over de
Amerikaanse inzichten.
Hoewel de steun van de regering-Nixon
voor toetreding van Groot-Brittannië tot
de gemeenschap onverminderd blijft, is
het vraagstuk van discriminerende han-
delspreferenties al lang een doorn in het
oog van Washington. De V.S. zijn van
oordeel dat voorkeurstarieven voor pro-
dukten uit ontwikkelingslanden gelijke
lijk dienen te gelden in alle ontwikkelde
landen en dat bijzondere preferenties die
nen te worden vervangen door een stelsel
van algemene voorkeurstarieven.
De Kamerleden Boot en Hermsen
(K.V.P.) en Kikkert en Tilanus (C.H.U.)
lanceerden dit voorstel in een serie vra
gen waarin zij er bij de minister van So
ciale Zaken op aandringen op korte ter
mijn in de ministerraad aanhangig te ma
ken de vraag, of het mogelijk is het ad
vies van de Sociaal-Economische Raad
van 20 november 1970, vooral waar het
de minst-draagkrachtigen betreft, alsnog
zo goed als volledig althans meer volle
dig dan thans in het voornemen ligt op
te volgen.
Toelichtend wijzen zij er op dat her
haaldelijk berichten in de pers verschij
nen omtrent vele miljoenen aan afkoop
sommen van rentekaarten, welke niet
zouden worden opgevraagd. Zo werd in
De Nieuwe Limburger meegedeeld dat
bij de Raden van Arbeid in Maastricht
en Venlo te zamen al voor bijna 13 mil
joen gulden ligt te wachten op gerechtig
den, die zich niet hebben gemeld. Aan
gezien het hier om slechts 2 van de 22
Raden van Arbeid gaat rijst de vraag,
ook indien het bedrag geflatteerd zou
zijn, om welke bedragen het in totaal
gaat. Deze Kamerleden geven de minister
dan ook in overweging wettelijke maatre
gelen te bevorderen opdat deze bedragen
kunnen worden benut.
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. De Westduitse
vaarder Julia verzocht vanmorgen drin
gend om sleepboothulp en pompen. Van
het schip waren de luiken ingeslagen en
het ruim maakte water.
De KNZHRM-reddingboot Carlot voer
uit, maar uiteindelijk meende de gezag
voerder van de Julia, dat men het zelf
wel zou kunnen klaren. De kustvaarder
bevond zich op ongeveer een mijl ten
noordoosten van het vuurschip Terschel-
lingerbank, toen het noodsein werd uit
gezonden.
Aan boord bevonden zich zes mannen,
een vrouw en twee kinderen. De vrouw
en de kinderen zijn door een ander Duits
schip overgenomen en afgezet op het
lichtschip, vanwaar zij later door weer
een ander Duits schip naar Kiel zouden
worden gebracht.
De kapitein van de Julia wees door de
"■sleepboot Holland aangeboden hulp af,
maar stelde begeleiding door de Carlot
naar Terschelling wel op prijs.
Op de Noordzee zijn vanmorgen de
Duitse sleepboten Magnus VII en Argus
IV met elkaar in botsing gekomen. Aan
geboden hulp werd afgewezen.
In de Duitse Bocht had de Lauriers-
gracht een aanvaring met een ander
schip, die eveneens goed is afgelopen.
Verenigde openbare bibliotheek. Kerk-
weg 45: volwassenen 19-21 u.
ZATERDAG 9 JANUARI
De Lichtboei, Maasstraat. 14 u. jeugd
film.
Verenigde openbare bibliotheek. Kerk-
weg 45: volwassenen 10-12.30 u.; Ruijs
daelstraat 7: jeugd 10-12.30 u.
VRIJDAG 8 JANUARI
Verenigde openbare bibliotheek,
Zwaanstraat 4a. Geopend van 19-21 u.
ZATERDAG 9 JANUARI
Verenigde openbare bibliotheek,
Zwaanstraat 4a. Geopend 10-12.30 u.
17 jaar of ouder. Liefst met MAVO
of overeenk. opleiding.
Aanm. schriftelijk of mondeling na telef.
afspraak.
KOOPJES, KOOPJES s KOOPJES!!
LONDEN (Reuter). „Negers en andere
niet-blanken worden zeer zeker niet aan-
gemoedigd naar Australië te emigreren. Er
is geen verbod voor mensen met een don
kere huidskleur, maar we menen dat we
ze alleen kunnen gebruiken voor posten
die we niet voldoende kunnen laten be
zetten door onze Australische gemeenschap
of door immigranten met een lichte huids
kleur”.
Dit zei de Australische minister voor
Immigratie van de Australische staat Vic
toria Vance Dickie in een vraaggesprek
met de B.B.C.
„Wij in Australië hebben altijd gemeend
dat het in het belang van ons volk is als wij
ons ras ontwikkelen met mensen van
Europese afkomst, aldus de minister.
Op de vraag of keuring van gekleurde
immigratie-aanvragers strenger is dan
blanken, antwoordde hij: „Natuurlijk,
daarom zijn slechts vijfduizend van
de twee miljoen aanvragers toegelaten”.
Gevraagd of er racistisch immigratie
beleid wordt gevoerd in Australië, zei hij
„als u het zo wilt noemen, is dat nu pre
cies de houding van de Australiër. Onge
acht welke partij aan de regering is, het
beleid blijft het zelfde.”
Toen de interviewer opmerkte dat de
Australische regering altijd zegt dat zij
geen racistisch beleid voert, zei Vance
Dickie „iedereen in Australië weet dat wij
een immigratiebeleid voeren waarbij 99
percent van de immigranten van Europese
afkomst is. Dat kunt u opvatten zoals u
wilt, dat is het beleid van de Australische
regering”.
VRIJDAG 8 JANUARI
Openbare leeszaal en bibliotheek, Plein
1945, IJmuiden 19-21.30 u.; filiaal Spaarn-
berg Wüstelaan 79, Santpoort-Noord 19-
21.30 u.; filiaal Willemsbeekweg 96, IJmui-
den-Oost, 19-21 uur, filiaal Wijkerstraat-
weg 177, 19-21.30 u.
Sportnal Zeewijk, IJmuiden, 19.30-23 u.
volleybalcompetitie.
ZATERDAG 9 JANUARI
Bibliotheken, openbare leeszaal en bi
bliotheek, Plein 1945 Ijmuiden en de filia
len Spaarnberg (Wüstelaan 79) in Sant
poort-Noord en Wijkerstraatweg 177 in
Velsen-Noord, zijn open van 10-12.30 uur.
Velserbad, Briniostraat 18, 6.30-8 u. ge
mengd zwemmen; 8-8.30 u. zwemlessen;
9-10.45 u. en 10.30-11.45 u. gemengd zwem
men; 13.10-14 u. gereserveerd; 14-15.30 u.
gemengd zwemmen; 16.15-16.45, 16.45-17.15
u„ 17.15-17.45 u., 18.15-18.45 u. en 18.45-
19.15 uur zwemlessen; 19.30-20.40 uur ge
mengd zwemmen; 20.45-22 uur: Zwemver.
VZV.
De Brulboei, Kanaalstraat 228, kinder
clubs.
IJmuider Harmonie, in het gemeente
lijk vergaderlokaal aan de Abeelenstraat,
13.30 u. receptie.
Sporthal Zeewijk, Ijmuiden, 9-12
instuif, 12-16 u. badmintonver. Velsen
(jeugd), 16-23 u. korfbalcompetitie.
VRIJDAG 8 JANUARI
De Slof, Raam veld. 20 u. open klaverjas-
soos.
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geopend
20.15-21.30 u.
Verenigde openbare bibliotheek. Hendrik
Burgerstraat 70, Arendsweg 61 en Amstel-
straat 44: volwassenen 19-21 u.; Parmen-
tierstraat 2: jeugd 18.30-20.30 u.
ZATERDAG 9 JANUARI
De Kelder, Hilbersplein. 20 u. disco
theek.
Hotel Ter Burg, Stationsplein. 17-18.30 u.
receptie Metaal Unie Beverwijk en om
streken bij 25-jarig bestaan.
Sportfondsenbad. Kuikensweg. Geopend
van 10-12 en van 13.30-15.30 uur.
Verenigde openbare bibliotheek. Hendrik
Burgerstraat 70, Arendsweg 61 en Amstel-
straat 44: volwassenen 10-12.30 u.; Stum-
phiusstraat 46- jeugd 10-12.30 u.
DfR GEVM
