In ruil voor ontvoerde Zwitser Buchei
Hoogoventoernooi met
schaakschijf geopend
Braziliaanse gevangenen
naar Chili overgebracht
CCO vermoedt
Door de achterdeur
Arafat
explosief
zeer
Paling voor het opscheppen
Gevaarlijk wrak
het Kanaal
GRATIS OP PROEF
overtreding
prijsregels
Shell en Esso
vonden olie
in Noordzee
Akkoord over
vliegen naar
Suriname
„Gevechten in
Jordanië zijn
afgelopen”
„Situatie
fcl
in
Hoessein is vol vertrouwen
in Hassans maatregelen
Geen Westduitse
Portugal
Naar de kerk
IJmuider Courant
HET WEER
wapens meer voor
Griekenland en
Hatema-T exoprint
ontslaat 140 man
I goed voor u
I NEW YORK (Reuter) Dr.
5 George Comstock van de Ameri- s
kaanse John Hopkins-universiteit 5
I; in Baltimore meent op grond van
I; een onderzoek te kunnen stellen dat
I; kerkgang op zondag goed is voor
i lichaam en ziel. i
Friesch Dagblad
vraagt abonnees
geld te leen
i
r!'
AGENDA pagina 9
Verder in de krant
12 JANUARI
197 1
DINSDAG
JAARGANG NUMMER 57
WAARIN OPGENUMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR 1JMU1DEN
Het woord is aan...
99
Melding uit Libanon:
ADVERTENTIES
IN BERGEN OP ZOOM
12, 14
Vrij zonnig
12
TEL AVIV (Reuter, AFP en AP)
Volgens berichten uit Israel duurden
ook vanmorgen de gevechten tussen
Palestijnen en Jordaanse troepen on
verminderd voort. In het noorden van
Jordanië is het geluid van explosies
gehoord. Het Jordaanse leger zou
krachtige aanvallen hebben gedaan
op dorpen waar Palestijnse guerrilla’s
zich verschuilen.
5000 rollen
Kamerbreedtaoijt
HALVE PRIJZEN
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 1 54 37 en 1 64 50.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel. 1 05 19.
Redactie tel. 1 53 89, na kantoortijd tel. 1 07 09.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredactie:
Jos. L. Lodewjjks
E. Koning
6 1e
1
SANTIAGO (Reuter, AFP en AP)
De zeventig Braziliaanse politieke
gevangenen die in ruil voor de ont
voerde Zwitserse ambassadeur Bu
cher zijn vrijgelaten, worden vandaag
per vliegtuig in- Chili verwacht, zo
heeft het Chileense ministerie van
Buitenlandse Zaken bekendgemaakt.
De Chileense regering verklaarde zich
gisteravond bereid de gevangenen in
het land toe te laten.
Tupamaros
I
Bs
Hl
IJmuider Courant
Baha’u’allah:
(Zie verder pagina 7)
Israëlische
Fatah”
(Zie verder narina 3).
Gratis gelegd
Voile garantie
Luidsprekers
Naam
Adres
Woonplaats
Geldt niet voor abonnees van IJmuider Courant
Deze krant bestaat uit
zestien pagina’s
Zegen rust niet op hem die zijn
land, doch op hem die zijn mede
mensen liefheeft.
BEIROET (AP). Volgens berichten
uit Libanon zouden na vijf dagen van
strijd de regering van Jordanië en de
Palestijnse verzetsbewegingen zijn over
eengekomen het vechten te staken. Dit
besluit zou aan de troepen in het veld
zijn meegedeeld.
In een telegram heeft guerillaleider Jas-
ser Arafat alle Arabische staatshoofden
gewaarschuwd dat de situatie in Jorda
nië op het punt staat van exploderen.
Arafat vraagt de staatshoofden onmid
dellijke acties te ondernemen om bloed
vergieten in Jordanië te voorkomen.
Verwachting van het K.N.M.I. tot woens
dagavond
BONN. (DPA) West-Duitsland zal
zijn NAVO-bondgenoten Griekenland en
Portugal geen wapens meer leveren.
BERGEN OP ZOOM De gemeente Bergen op Zoom is een nieuwe attractie
rijker. Sinds men in deze stad bezig is met het uitdiepen van de havenmond, ver
dringen inwoners zich op de slikken bjj de havendam, waar door een cutterzuiger
behalve een ontzaglijke hoeveelheid modder ook duizenden palingen worden geloosd.
Bij laag water ligt deze dure vissoort zo voor het grijpen.
Er zijn mensen die na ongeveer één uur het visdomein met niet minder dan 10
kilo paling verlaten.
Zend deze BON in en u ontvangt 14 dagen GRATIS
IJMUIDER COURANT
„MEDINA”, Haarlem, Gr. Houtstr. 166.
Telefoon 31 76 65
Gen. Croniéstraat 4, tel. 26 62 77
Amsterdam
Albert Cuypstr. 175-179, tel. 76 40 25
2
3
3
7
9
9
9
11
11
13
13
13
IS
Droog en vrij zonnig weer met
in het algemeen weinig wind.
Minimumtemperaturen van om
het vriespunt aan de kust tot
4 graden vorst plaatselijk in het
binnenland. Maximumtempera
turen omstreeks 4 graden.
LONDEN. Een exploratiegroep van
de Brits-Nederlandse Shell en de Ameri
kaanse Esso heeft maandag bekendge
maakt dat zij in de bodem van de Noord
zee op ruim 250 kilometer van de Schotse
kust olie heeft aangetroffen. Hoe groot de
vondst is, is nog onbekend. British Petro
leum heeft in de herfst een veelbelovend
olieveld gevonden op ongeveer 175 kilo
meter van de Schotse kust. Ook is er olie
gevonden in het Noorse gedeelte van het
continentale plat op enkele kilometers ten
oosten van de vondst door Shell, Esso en
BP.
Uit het binnenland
Buitenlands nieuws
Van Dag tot Dag
Plaatselijk nieuws 4,5,
W eerrapport
M Feuilleton
Beeldverhalen
Kunst
Radio en tv
Economisch nieuws
Scheepsberichten
Beurs
Sport
De Westduitse regeringswoordvoerder,
Conrad Ahlers, heeft voor de pers ver
klaard, dat de militaire hulp van Bonn
aan Athene al lang geleden geëindigd is.
De verdragen met Lissabon liepen on
langs af en zullen niet hernieuwd worden.
Van diplomatieke zijde in Bonn is te
kennen gegeven, dat West-Duitsland in
1970 nagenoeg geen wapens meer aan
Griekenland en Portugal heeft geleverd.
Een uitzondering vormen drie korvetten
voor Lissabon, die de Portugese regering
op grond van vroeger gesloten verdragen
overgedragen moeten zijn.
De leveranties aan Griekenland in het
kader van de NAVO-defensiebijstand, wa
ren al in 1968 afgelopen.
Bahi Ladgham, voorzitter van de Ara
bische bemiddelingscommissie, is vandaag
naar Londen vertrokken voor een besprek
met koning Hoessein over de recente ont
wikkelingen in zijn land. De Jordaanse
koning verblijft sinds 21 december, voor
een algemeen onderzoek, in een ziekenhuis
in Londen. Hij zal waarschiinlijk binnen
enkele dagen naar zijn land terugkeren.
De Jordaanse koning heeft gisteren zijn
In ongefrankeerde enveloppe opzenden naar
IJMUIDER COURANT, Antwoordnummer 47. IJMUIDEN
broer Hassan, de kroonprins, een bood
schap gezonden waarin hij zijn „volle
vertrouwen” heeft uitgesproken ten aan
zien van de maatregelen die in Jordanië
zijn genomen om „de nationale eenheid
te behouden”. De boodschap van de ko
ning werd door radio-Amman voorgele
zen en zou volgens waarnemers bedoeld
zijn om beschuldigingen te ontzenuwen,
dat kroonprins Hassan de incidenten zou
hebben uitgelokt.
Volgens de Palestijnse guerilla-organi-
satie „El
luchtmacht gisteren Palestijnse bases in
het Jordaan-dal gebombardeerd op het
moment, dat de Jordaanse artillerie tegen
deze bases in actie kwam. Israel noem
de dit bericht „onzinnig” en ook Jorda-
ni sprak het met klem tegen. „Van A tot Z
verzonnen, een nieuwe leugen van het
(Palestijnse) verzet”, zo verklaarde een
Jordaanse militaire woordvoerder.
Het Jordaanse parlement is met het
oog op de situatie voor vandaag in bui
tengewone zitting biinan'Teroepen.
In een door „El Fatah” vandaag in
Beiroet uitgegeven commnninné heeft de
Israëlische artillerie, ongesteld on de be
zette hoogvlakte van Golan, opnieuw aan
de strijd deelgenomen.
De Israëliërs zouden vanmorgen on
der meer bases van guerillastriiders in
Akraba en Choereiba hebben beschoten.
In het Kanaal is
vanochtend het
Westduitse
vrachtschip
„Brandenburg”
in moeilijkheden
geraakt. Twintig
opvarenden zouden
worden vermist.
Wat er precies is
gebeurd is nog niet
bekend. Wellicht is
de „Brandenburg”
lek gevaren op het
wrak (foto) van de
twee dagen geleden
vergane tanker
„Texaco Carribean”.
In de nieuwe overeenkomst over het
vervoer tussen Schiphol en Paramaribo,
dat door de KLM in samenwerking met
de SLM zal worden uitgevoerd zijn nieu
we tarieven opgenomen, welke variëren
van 1.000 voor een enkele reis (hoog -
seizoen) tot 875 voor een enkele reis
(laagseizoen) 1.000 retour 14 dagen
laagseizoen.
Een 14-daags retour in het hoogseizoen
gaat 1.300 kosten tegen 1000 in het laag
seizoen. Voor groepsreizen variëren de
prijzen, afhankelijk van de verblijfsduur,
van 1.600 tot 1200.
In Wijk aan Zee is gisteren het Hoog-
ovenschaaktoernooi geopend. De
schaakgrootmeesters en -meesters)
gaan vandaag aan de slag. Dat ge
beurt niet op experimentele schaak-
schijven, zoals op de foto te zien,
waar de Westduitser Hübner de
grote schaakverrassing van het jaar
zijn „openingszet” doet. Het toer
nooi, waaraan een flink aantal vedet
ten deelneemt, zal de schakers weer
drie weken bezig houden. Meer over
het Hoogoventoernooi op de pagina’s
4 en 15.
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement, bij vooruitbetaling, per jaar
70,—, per kwartaal 17,50, franco per
post 19,15, per maand 6,—. Losse nummers
30 cent. Postgiro 129288. Postbus 18.
Directie:
Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman
H. van Loojj, onderdirecteur
In het tijdschrift „Time” zegt hij
dat mensen die geregeld naar de
kerk gaan, minder vatbaar zijn voor
i; verkalking van de kransslagader en J
daarmee voor hartaanvallen. Uit het
s onderzoek dat hij in het district
5 Washington in Maryland heeft ver-
s richt, zou zijn gebleken dat er ge-
middeld per jaar 500 van de 100.000
zondagse kerkgangers aan deze 5
ziekte sterven. Van de 100.000 men-
5 sen die minder dan eens per week 5
naar de kerk gingen, is dit cijfer 900. 5
I; Zijn onderzoek zou ook hebben
I; aangetoond dat mensen die regel- I;
I; matig naar de kerk gaan, minder
I; kans hebben op andere hartziekten,
I; levercirrose, tuberculose, bepaalde
I; vormen van kanker en chronische
I; bronchitis. Ook zijn zij, aldus dr.
I; Comstock, minder geneigd zelf-
;l moord te plegen en minder vaak be-
trokken bij dodelijke verkeersonge-
lukken.
/WWWWWWWWWWWWWWWVWWWWWW
HELMOND. Er is ongerustheid ge
rezen by het personeel van de gefuseerde
textielconcerns Hatema-Texoprint te Hel
mond. Interne reorganisaties zullen er toe
leiden, dat 140 beambten en bazen zullen
moeten afvloeien.
De unie bond hoger personeel en de
bond van katholiek leidinggevend perso
neel zijn het, zo bleek op een maandag
avond gehouden vergadering, niet eens
met de voorgenomen afvloeiingsregeling.
De ontvoerders van Bucher hebben la
ten weten dat zij de ambassadeur zouden
vrijlaten nadat de internationale persbu
reaus de aankomst van de zeventig ge
vangenen in Santiago zouden hebben ge
meld. Een van de zeventig is de Zwit-
sers-Braziliaanse studentenleider Jean
Marc von der Weid, met wiens zaak
Bucher zich herhaaldelijk heeft bezigge
houden.
De ontvoerders eisten dat de gevange
nen naar Algerije, Mexico of Chili zou
den worden gebracht. De Braziliaanse re
gering heeft waarschijnlijk aan Chili de
voorkeur gegeven omdat de meeste ge
vangenen die de afgelopen anderhalf jaar
in Mexico of Algerije hun vrijheid her
kregen, intussen illegaal naar Brazilië
zijn teruggekeerd en bovendien vanuit
het buitenland politieke propaganda te
gen hun regering hebben bedreven. De
Chileense regering zou strikter vasthou
den aan het verbod op politieke activiteit
voor politieke vluchtelingen.
De Uruguese guerrillabeweging Tupa-
maro heeft in een communiqué meege
deeld dat de vorige week door deze or
ganisatie ontvoerde Britse diplomaat
Jackson in goede gezondheid verkeert en
in een „volksgevangenis” wordt vastge
houden. Eisen voor zijn vrijlating hebben
de Tupamaros nog niet gesteld.
Kardinaal Alfrink kwam vanmorgen
als laatste aan bij de woning van mgr.
Zwartkruis in Haarlem, waar vandaag
door de gezamenlijke bisschoppen
over de benoeming van dr. Simonis
wordt beraadslaagd. De kardinaal is
er kennelijk zo goed thuis dat hij via
de achterdeur bij mgr. Zwartkruis
binnenkwam.
(Van onze correspondent)
LEEUWARDEN. Het Friesch Dag
blad heeft zijn abonnees gevraagd ie
krant geld te lenen voor de bouw van
een nieuw pand en de aankoop van een
nieuwe rotatiepers.
In totaal gaat dit 1,5 miljoen gulden
kosten. Het bedrijf heeft al een half mil
joen beschikbaar. Het ontbrekende mil
joen wil het blad nu via renteloze obliga
ties met een looptijd van 25 jaar lenen
van de abonnees. Het Friesch Dagblad is
het enige nog overgebleven protestants
regionale dagblad.
DEN HAAG. Maandagavond is na
lang onderhandelen in Den Haag tussen
de Nederlandse minister drs. Bakker en
de Surinaamse vice-premier RadaKishun
overeenstemming bereikt over hulp die
de KLM zal verlenen aan de Surinaamse
Luchtvaart Maatschappy (SLM). Met het
bereikte akkoord is de voorgenomen sa
menwerking tussen de SLM en de Ne
derlandse chartermaatschappij Trans
avia van de baan.
(Van onze correspondent)
DEN HAAG. Het Consumenten Con
tact Orgaan heeft de indruk, dat in een
aantal sectoren van handel en dienstver
lening sinds 1 januari met enige vrij
moedigheid wordt omgesprongen bii het
doorberekenen van de nieuwe BTW en
andere prijsverhogende factoren. Om
daarin een inzicht te hebben verzoekt
het CCO de Nederlandse consumenten de
sinds december 1970 waargenomen prijs
verschillen zo spoedig mogelijk te mel
den: CCO, Spui 27, Den Haag.
Het CCO wijst erop, dat op grond van
de nieuwe BTW prijsverlagingen van 6
tot 7 percent te zien moeten zijn voor
banket, zuivel, kant- en klaarmaaltijden,
meelprodukten en maaltijden in horeca
bedrijven.
heeft de
