OPRUIMING
4
F
menu
voor U
WING HONG
auto
accessoires
Er zijn nu Winter-Aanbiedingen.
Motel
I
Ruim 3000 echte
BOEKENKOOPJES
EEN TYPISTE
EEN BIJRIJDER
l&
Automobielbedrijf K U YT
bij
VAN JH.ALMTHOUT
&VANjjjIEL
IJMOND e.o.”
Bij uw VW-Dealer
Koop kien.)
Koop nu. f
„De Uitkijk”
EET U GRAAG
CHINEES?
VANKaLMTHOUT
&VAN%TIEL
14
BREESTRAAT 52:
Royal
BREESTRAAT 58:
Kant en klaar maaltijden
Automatiek TOSTI
AUTOBEDRIJVEN criC1-!
VERKOPER
BLOEMEN en PLANTEN
„UITVAARTVERZORGING
Autobedrijf SINT BAVO
Amsterdamsevaart 114-120 - Haarlem
„Sonnevanck”
„CHEU RONG”
VRIJDAG 22 JANUARI 1971
if
3
Braaivleis
(Barbecue)
Kindermenu's
5
Recepties
Partijen
3
BEVERWIJK
GEMEENTE
3
Weekend - menu
3
a
3
iniiiiiiiiiiiiiuuuiiiiuiiiiaiiiiii
1968
1968
1969
1969
1968
1968
1968
1969
f
f
f
0,80
Restaurant
a la Carte
Huwelijks-
diners
f 17,50
AUTOBANDEN SERVICE
lnavap
Hotel Café
Restaurant
„BREDERODE”
1 iMalle wereldmerken
lIBH zeer
Ulï» aantrekkelijke
lli prijzen
iHlI/f montage
nV/lGn balanceren
HFf metde nieuwste
apparatuur
Nieuwe Gracht 48
^Haarlem
O&5- og es
Inkoop - Verkoop - Taxatie
10.000 km garantie
(■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■f
Weekend - menu
ƒ14,—
„CLEAN SEAL”
Gebruikte
wagens
automobielen
1
CHRÏSIEK
5U
BOVAG-GARANTIÉ bij
boven 2500,
auto’s
SHOWROOM in BEVERWIJK 02510-33050. Geopend tot 9.00 uur ’s avonds.
1
Zaterdags tot 6.00 uur.
ZONDAGS van 10.00 uur tot 5.00 uur.
I
IJmuiden Wijk aan Zeeërweg 184, 02550-12181
Beverwijk: Jan de Windstraat 2 tegenover Alkmaarseweg 210.
bij:
1969
Chinees-lndisch Restaurant
BEVERWIJK
deze week speciaal op de volgende wagens:
Demonstratiewagens:
Alles tegen zeer lage prijzen
Onze afhaalprijzen zijn
OFFICIAL FORDDEALER
NIEUW
NIEUW
NIEUW!
Paling op toast
Gebonden aspergesoep
Cordon Bleu
biefstuk - gebakken aardappelen - doperwten
DEUDEKOM’S Drankengroothandel
f 4.50
- appelmoes
Coupe Brederode
IJmuiden
Telefoon 15 77 6
LANGE NIEUWSTRAAT 791
17 jaar of ouder.
IJmuiden
telefoon 111 81
Sollicitaties dagelijks van 918 uur.
SIMCA
J
.44
(gjingi*
6
8
incl BTW en
arbeidsloon
1969
1969
1967
1970
1969
1967
1966
1970
1968
1968
1965
1960
1970
1968
1969
1969
1969
1967
1970
1970
1970
1971
1970
1969
1969
1969
1969
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1968
1967
1967
1967
1966
1970
1968
1968
1967
1967
1969
1967
1968
1967
1969
1967
1968
Herculesstraat 6
vraagt voor direct
1970
1970
1970
1969
1968
1968
1969
1969
1966
1963
1969
1969
1969
1969
1968
1968
1967
1966
1965
1967
1967
1962
1970
1968
1967
Op de secretarie van Beverwijk, afdeling interne
zaken, kan geplaatst worden
Schriftelijke sollicitaties aan de gemeentesecretaris
van Beverwijk, Stadskantoor, President Kennedy-
plein 1, Beverwijk. Desnoods kan ook telefonisch
gesolliciteerd worden onder tel. no. (02510J-39102.
toestel 125.
Kantoormachines
Biljarts - Sjoelbakken
Spellen - Puzzels
Van hem wordt
heeft
Wij bieden een hoog loon met interessant en
zelfstandig werk.
in de rang van schrijver.
Salaris op 21-jarige leeftijd 629,— per maar/1,
in 6 jaar opklimmend tot f 859,— per maand.
Beneden 21 jaar vindt jeugdaftrek plaats,
premie A.O.W. voor rekening van de ge
meente.
Ulo-diploma en ervaring met een electrische
schrijfmachine strekken tot aanbeveling.
1968
1968
1968
1968
1964
1965
1965
1968
1969
1969
1968
1968
1967
.1965
1966
1967
1966
1965
1965
1965
1967
1966
1967
1969
1967
1966
Groeneweg 80 t.o. Stadsschouwburg, IJmuiden-O.
Telefoon 14900.
2,00
3,50
diverse groenten
gebakken aardappelen
Aan de vleugel
de heer P Petersen.
Kennemerlaan 93 - IJmuiden
Telefoon 0 2550 -12743 12744 12745
(dir. LIMMEN)
Velserenderlaan 3,
Santpoort t.o. de Ruïne
telefoon 0 23 -37 80 12
1
1
1
1
S
i
J
1
Zondagsavonds vanaf 5 uur wordt de muziek ver
zorgd door FRED ERIC ROTH aan de vleugel en
PRINS HANSEN. bas.
Gelieve uw tafel tijdig te reserveren.
v/h ’t Verre Oosten
KENNEMERLAAN 202
IJmuiden Telefoon 14408
1
i
l
i
i
1
1
1
z
r
s
1
(incl. bediening en BTW)
Biedt aan
Chinees Indisch Restaurant
zentveldzWl
Iedere auto wordt verkocht met BOVAG garantie.
Inruil mogelijk, financiering evt. zonder aanbeta
ling.
Joh. de Breukstraat 1, (bij Frans Halsplein)
Haarlem. Tel.: 250500.
Geopend: maandag t.m zaterdag van08.00-18.00 uur.
FordCapril 2300 S GTXLR
Ford 26 M Hardtop
Ford Escort 1300
Ford Zephyr 6
Opel 1900
Fiat 125
Ford Cortina 1600
Volkswagen 1300
Ford Escort Estate
Vauxhall Viva 1600
Ford 12 M
Ford 15 rs
Fiat 850 coupé
Fiat 124 sport coupé
Ford 20 MXL Hardtop
Toyota Combi Corolla rood m. zw. vinyl Nov.
NSU Prinz Sport rood Maart
NSU Sport Coupé rood Maart
Citroën Dyane 6 rood Juni
BMW 700 LS wit Jan
Morris 850 L rood met radio Jan
Austin 850 Pick Up met open laadbak Mei
NSU 1000 L lichtblauw met radio Sept
Mercedes 280 SE donkergroen met leer Nov.
Skoda 1000 MB beige met kunstleer Juni
Skaldia Combi wit met kunstleer Mrt
Wij vragen voor onze nieuw te openen tuin
supermarkt een
voor de afdeling
OPEL Kadett
CITROEN Dyane, 27.000 km
VAUXHALL Viva, de luxe, 15.000 km.
V.W. Pick-up, 45.000 km
V.W. 1300, 13.000 km
FORD 17 M. 4 deurs, de luxe, 21.000 km
N.S.U. 1200 C, 25.000 km
AUSTIN Seven, 31.000 km
OPEL Kadett Caravan, 53.000 km.
Renault R 16, TS, 50.000 km
VAUXHALL Viva, de luxe, 68.000 km
FORD 15 M TS 40.000 km
OPEL Commodore, 4 deurs, 43.000 km
VAUXHALL Viva, de luxe, 50.000 km
OPEL Kadett Coupé, 63.000 km
V.W. Bus 8 a 9 personen, 43.000 km.
Opel Rekord Caravan, 54.000 km
Alléén bij:
Autopolikliniek
„DE SPAARNESTAD” N.V.
FRIESE VARKENMARKT 2-10 HAARLEM
Telefoon 31 04 40*. Na 19 uur 31 04 41
OPEL
Opel Kadett Combi goudbruin met vinyl Juni
Opel Kadett Luxe wit met rood vinyl Mei
Opel Kapitan wit met radio Febr
DATSUN
Datsun 1000 L groen met zwart vinyl Mrt
Datsun 1000 Combinatie wit met vinyl Apr.
Datsun 1300 L wit met blauw vinyl Mei
VOLKSWAGEN
V.W. 1600 TL wit met rood vinyl Dec
V.W. 1300 L wit met zwart vinyl Nov
V.W. Kever 1500 lichtblauw met vinyl Mei
V.W. Variant 1600 donkergr. met vinyl Febr.
V.W. Variant 1600 donkergr. met vinyl Febr.
RENAULT
Renault R16 TS donkergroen met stof Mrt.
Renault R 16 zilvergrijs met vinyl Febr
Renault Estafette bestel geheel gesloten Apr.
ENERGIEKE VERKOPER
bloemen en planten.
Coöperatieve Vereniging u.a.
Kantoor: Velserweg 18 te Beverwijk
(tegenover station) Telefoon 025102 47 56
Verzorgen van BEGRAFENISSEN en CREMATIES
in IJmuiden, Driehuis, Santpoort, Velsen,
Beverwijk, Heemskerk, Castricum en Uitgeest
Meer dan 40.000 aangesloten gezinsleden.
LIDMAATSCHAP PER GEZIN f 1,50 PER JAAR
Ideale gelegenheid vooi
recepties en zakendiners
Audi 100 LS 4-deurs, schuifdak, radio,
14.000 km, 4 maanden oud
Simca 1100 GLS 4-deurs
Plymouth Valiant Sport Coupé 6 cil
Javelin S.S.T. Karmann 8 cil. Automatic
aircondition
Javelin S.S.T. Karmann 6 cil. 3 versnellingen
Fiat 124 Cabriolet 5 versnellingen
Fiat 124 Sedan
Fiat 850 Coupé
Volkswagen 411 L 4-deurs, 24.000 km
M.G.B. 1800 Cabriolet
Triumh G.T. 6
Triumph Spitfire, zomer- en winterkap
A’lfa-Romeo 1300 Spider
Dodge Dart 270
Vauxhall Victor 1600
A.C. Ford Cobra Fastback, nieuwprijs f 81.000
15.000 km
Dagelijks geopend van 921 uur. zaterdag van 918
uur, zondags van 1318 uur.
Elke A-1 auto wordt dan ook schriftelijk gegarandeerd.
Prettig idee!
Naast vele tientallen andere occasions wijzen wij u
Koop kien.
Koop’n
S-Occasion
^Occasions worden door VW-Dealers
gecontroleerd en gegarandeerd.
j/Occasions zijn de enige occasions die met een Service-Paspoort
worden geleverd (zelfde service als op een nieuwe wagen!).
Dit embleem symboliseert
de betrouwbaarheid van bij ons
gekochte gebruikte wagens.
Sollicitaties na telefonische afspraak tel. 02550-
14696. Na 18.00 uur 023-263920
Restaurant
’t Kopje van BloemendaaJ
aan 't gr. parkeerterrein.
Telefoon reservering3
023-25 1162
verwacht dat hij ervaring
met de verkoop in deze branche.
Telefoon 31 32 40 - 31 32 41, privé 32 59 39
Pontiac Firebird 8 cil. Automatic, in st. v. nw.
Pontiac Firebird 6 cil. Automatic, zéér mooi
Pontiac Le Mans 6 cil. 4 versnellingen
Chevrolet Impala 4-deurs 8 cil. Automatic
Chevrolet Impala 2-deurs 6 cil
Chevrolet Camaro 8 cil
Chevrolet Chevelle Malibo 6 cil. Automatic
Mercedes 280 SL zomer- en winterk. 21.000 km
Mercedes 250 S Automatic zéér mooi
Mercedes 250 SE Coupé
Mercedes 190 Diesel
Mercedes 220 SE Coupé zeer mooi
B.M.W. 2800
B.M.W. 2002 veel acc., brede wielen, radio etc.
2 B.M.W. 2002 zeer mooi1968 en
2 BMW 1800 en 1600-2 1966 en
2 Opel 1900 GT rood en wit
Opel 1900 L 4-deurs
PRIJZEN:
2-4 cilinder motoren 35,00
cilinder motoren 37,50
cilinder motoren f 40.00
óók zaterdags geopend
NASI of BAMI gewoon
NASI of BAMI Rames
LOEMPIA vanaf
Wij zijn geopend van 11 -23.00 u.
Hotel-Café-Rest.
FIAT
Fiat 125 donkerblauw met stof Mei
Fiat 850 Coupé rood met vinyl Febr.
Fiat 600 donkerrood met vinyl Sept.
Fiat 500 rood met vinyl Nov
Fiat primula wit met vinyl Mrt.
Fiat 500 rood Okt
Fiat 600 rood Sept
SIMCA
Simca 1301 Special grijs met kunstleer Nov.
Simca 1301 GL. wit met rood stof Nov
Simca 1300 GL groen met revisiemotor Mei
Simca 1000 GL beige met kunstleer Aug
Simca 1000 GL groen met kunstleer Juni
Simca 1000 GL beige met kunstleer Mrt
Simca 1000 LS groen met stof Febr.
Simca 1000 GL groen met kunstleer Dec
Simca 1000 L lichtblauw met kunstleer Mrt.
Simca 1000 LS beige m. klapb. a.bank Febr.
Simca 1000 L rood met automaat Apr
Simca 1000 L lichtblauw met radio Mei
Wijk a. Zee
Tel. 0 2517 - 219
Huzarensalade
toast en boter
Heldere groentesoep
Cotelet
„Bonne Femme”
IJs
perzik-slagroom
inkl. 1 glas Rosé
Iedere zondag vanaf 4 u.
aan het Hammondorgel
A. Dijkhuizen
Kindermenu’s vanaf f 4,50
waarbij een kleine sur- H
prise.
Gezellige gelegenheid
voor uw receptie,
zakendiner e.d.
VOORKOMT STARTMOEILIJKHEDEN
DOOR VOCHT
SCHOONMAKEN EN PLASTIFICEREN
VAN DE MOTOR
6 maanden garantie
AUTDHUUDE
voortreffelijke keuken (kok met 25 j. erv.)
prettige bediening
alle gerechten kunnen ook worden meege
nomen.
breemeni