Minister Witte veen van Financiën:
ECONOMIE ONTSPANT ZICH Congres toe
Al 3000 ontslagen bekend
Vondst grote
gasbel onder
Appingedam
Nixon belooft een
UITGEBRANDE
TANKER AAN
DE GROND
aktie68
DANSEN
///DANSEN
Lancering van
Intelsat-4
uitgesteld
„nieuwe revolutie
Nixon spreekt
WEINIG OVERTUIGENDE
KORT GEDING
TEGEN TAS
HAAKSBERGEN
VANDAAG
IN ERBIJ:
Trudeau bezoekt
Indonesië
AGENDA pagina 10
HET WEER
Bomaanslag in
Pnom Penh: 1 dode
vermoedelijk
aangestoken
en 12 gewonden
Brand bij oude
PEN-centrale
„STATE OF THE UNION”
ff
aangeboden:
216 Haarlemse
Verder in de krant
gr
„SCHRÖDER”
®wr
meisjes
iBoheet
o
I
ZATERDAG 23 JANUARI 1971
61e JAARGANG NUMMER 67
Het woord is aan...
(Van onze correspondent)
Computers
Elektronische spionage
in Bonn
Restaurateur Bolte,
redder van oude
meesters
Coureur Gijs van
Lennep: Je denkt,
zoiets kan mij niet
gebeuren
Be vrouw aan de
sigaar
Be proefdieren en de
wet die zich wachten
laat
Binnenlands gebruik
BOERENKROP
UWL
Autobedrijf KONING N.V.
DANSCENTRUM
v. d. Vooren bakt’t
Harde wind
2
3
3
7
b
9
9, 25
10
10
10
11
11
12, 13
■F A
IJmuider Courant
HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN
MINISTER WITTEVEEN
ADVERTENTIES
zoeken
20
Luidsprekers
v h Zwier
officiai
dealer
Deze krant bestaat uit
achtentwintig pagina’s
waarin opgenonien Erbij
STATEN BOLWERK 3 (t.o. achteruitgang station)
TEL. 312170 (dag. 9 - 19u. en zaterdag 12 - 18u.).
(Van een verslaggever)
Het ziet er naar uit dat de overheid In
de toekomst met Nederlandse computers
gaat werken.
Het kabinet is tot de slotsom gekomen
dat de nationale computer industrie rede
lijke kansen dient te krijgen om de achter
stand op het buitenland zo snel mogeljjk
te kunnen inlopen.
Bij Philips zjjn aanzienlijke vorderingen
gemaakt, aldus dr. Witteveen, en de tijd
lijkt dan ook aangebroken dat de overheid
daar gaat kopen.
PARIJS (Rtr). In 1970 is in Frank
rijk het aantal doden als gevolg van ver
keersongevallen met 300 gestegen. Volgens
voorlopige cijfers van officiële zijde be
droeg het aantal doden op de weg vorig
jaar 15.000 tegen 14.700 in 1969.
In een programma van zes punten con
centreerde Nixon zich op nieuwe wetgeving
voor sociale voorzieningen, de bestrijding
van de inflatie en de werkeloosheid door
een nationale deficit-begroting, verbetering
van het leef-milieu, een andere opzet voor
de nationale gezondheidszorg, het beschik
baar stellen van federale fondsen voor
Iedere zondagmiddag 2.30
Klub „Pinokkio”
Iedere zondagavond 8.00
Klub „Free Out”
Maandag 25 januari
Dansavond voor gehuwden
(Uitsluitend toegankelijk voor de leden
van onze geh. klups)
Geen Voorjaars-Dans-kursus
wegens overweldigend druk wintersei
zoen. Nieuwe klups begin stept.
Voor IJmuiden en omgeving
Bloemstraat 34, IJmuiden. Tel. 15141»
Anatole France:
Fatsoenlijke mensen heten zij, die
doen wat de meeste anderen ook
doen.
Uit het binnenland
Buitenlands nieuws
Van Dag tot Dag
Plaatselijk nieuws 4,5, 6,
Kerkdiensten
Radio en tv
Kunst
Feuilleton
Weerrapport
Beeldverhalen
Economisch nieuws
Scheepsbrichten
Sport
De Velser brandweer was spoedig na het
uitbreken van de brand ter plaatse, maar
er was geen enkele kans het gebouwtje
te redden.
In het gebouwtje, dat bij de oude PEN-
centrale staat, zijn jongelui vrijdagavond
tot 11 uur werkzaam geweest ten behoeve
van het jeugdcentrum. Omstreeks 1 uur
is de jeugdleider in de oude centrale gaan
slapen. Hij werd gewekt, toen het werk-
gebouw in de fik stond.
De recherche stelt een onderzoek in.
GRONINGEN. Onder Appinge
dam zit een enorme gasbel die ten
minste net zo groot is als die onder
Emmen en misschien nog groter. De
aanwezigheid van het gasveld is ge
constateerd door de Nederlandse
Aardolie Maatschappij (NAM).
Nixons rede raakte dan ook alle punten
waarvan redelijkerwijs verwacht kan wor
den, dat zij door de Democraten ontwik
keld zouden kunnen worden tot de leidende
thema’s voor hun verkiezingscampagnes.
En met zijn weinig overtuigende oproep
tot de jongeren van Amerika deed presi
dent Nixon duidelijk een gooi naar de
11 miljoen nieuwe kiezers die door de
leeftijdsverlaging tot achttien jaar aan de
rollen zijn toegevoegd.
Raamsingel 16 Haarlem
IJMUIDEN. Op het terrein van de
oude PEN-centrale in IJmuiden is in de
afgelopen nacht omstreeks twee uur een
houten gebouwtje, waarin verf en ander
materiaal was, geheel In de as gelegd. Er
heerst een ernstig vermoeden, dat deze
brand is aangestoken.
President Nixon tijdens het uitspre
ken van de „State of the Union” bood
schap aan het Amerikaanse Congres.
Links achter hem vice-president Ag
new, rechts Carl Albert, voorzitter
van het Huis van Afgevaardigden.
Verwachting van het K.N.M.I. tot zon-
dagavond
PHNOM PENH (AFP) Bij een aanslag
met een plastiekbom op het immigratie-
kantoor van de politie in de Cambodjaanse
hoofdstad is zaterdagochtend een dode ge
vallen en zijn 12 mensen gewond. Een deel
van het gebouw, waar veel buitenlanders,
met name Chinezen en Vietnamezen, ko
men, werd geheel vernield.
Deze jaarlijkse „troonrede” was dit keer
duidelijk bedoeld voor binnenlandse con
sumptie. De president trachtte het volk
een hart onder de riem te steken en hen
betere tijden in het vooruitzicht te stellen,
niet in het minst met het oog op de presi
dentsverkiezingen van 1972, die dit jaar
vroeger dan ooit in het voorbereidende
stadium is gekomen door de activiteiten
van de Democratische aspirant-kandidaten.
DJAKARTA (AFP). Premier El
liot Trudeau van Canada is voor een of
ficieel bezoek van drie dagen in de In
donesische hoofdstad Djakarta aangeko
men. Het is de eerste keer dat een Ca
nadese regeringsleider Indonesië bezoekt.
Trudeau werd op het vliegveld van Dja
karta verwelkomd door president Soe-
harto.
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 1 54 37 en 1 64 50.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel. 1 05 19.
Redactie tel. 1 53 89, na kantoortijd tel. 1 07 09.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredactie:
Jos. L. Lodewijkz
E. Koning
De extra opbrengst van de 3 pet con
juncturele opcenten leveren op jaarbasis
een bedrag tussen 550 en 570 miljoen op.
De vlottende schuld is teruggebracht en
het saldo van de Nederlandse bank ver
groot.
1970 was dan ook, uit financieel oogpunt
gezien, een gunstig jaar. Ook na aftrek van
de 400 miljoen uit de voorinschrijf rekening
bleef er toch nog een liquiditeitsoverschot
over, zodat de positie van het rijk ver
beterd is.
In dit verband bracht de vice-premier
de vrijdag uitgeschreven staatslening ter
sprake. De* rente van 7%% is lager dan de
afgelopen jaren mogelijk was (8%). Er zijn
aanwijzingen dat de rente de afgelopen
twee maanden is gedaald, hetgeen een
weerslag vormt van de ontwikkeling op
de internationale kapitaalsmarkten en
nauw samenhangt met het financiële beleid
van de Verenigde Staten. Het bedrag van
de staatslening is open gehouden.
DEN HAAG. Vice-premier dr. H. J. Witteveen meent dat een zekere
ontspanning in de conjunctuur zich duidelijk aan het ontwikkelen is.
Aan het slot van de wekelijkse bijeenkomst van de ministerraad zei de be
windsman vrijdagavond dat de groei van de bestedingen kleiner lijkt te
worden, terwijl zekere berichten in de eerste drie weken van dit jaar op een
kentering duiden. Uit de gedurende die periode naar buiten gekomen be
richtgeving blijkt dat er dit jaar al sprake is van 3000 ontslagen.
De loonstijging zal daarentegen hoger uitkomen dan in de inacro-econo-
mische verkenning is voorzien (voor 1971 maximaal 10% en minimaal
7,5%).
direct gebruik door de staten, en belang
rijke wijzigingen in de struktuur van de
federale regering.
Nixon richtte zich ook tot de jongeren,
die hij tot dusver nagenoeg verwaarloosde,
en beloofde hen kansen om deel te nemen
aan het regerings-proces. Maar de presi
dent vermeed te spreken over de onlusten
van het afgelopen jaar die tot de tragische
dood van vier studenten aan de universi-
teit van Kent leidde, en van twee studen
ten aan Jackson Missisippi College. Even
eens repte hij met geen woord over de
oorlog in Vietnam (hoewel hij aankondigde
de volgende maand een verklaring af te
leggen over de stand van zaken van de
buitenlandse politiek), noch maakte zijn
rede gewag van de problemen van de
rassen-integratie in het zuiden die de laat
ste weken opnieuw actueel zijn geworden.
Dit antwoordde burgemeester A. M.
Amerika van Appingedam gisteravond tij
dens de gemeenteraadsvergadering op een
vraag of de in Appingedam circulerende
geruchten over een groot olieveld of een
enorme gasbel onder de plaats juist zijn.
De burgemeester kon deze geruchten
bevestigen, maar deelde meteen mee dat
hij niet over meer uitgebreide gegevens
beschikte. De directeur van de NAM ir.
J. P. Bongaerts zei zich desgevraagd van
elk commentaar te willen onthouden. „Het
is de gewoonte dat dergelijke zaken via
het betrokken gemeentebestuur in de open
baarheid worden gebracht”, aldus de re
actie van de heer Bongaerts.
Onderzoekingen van zijn maatschappij
zullen binnenkort worden afgesloten. Al
een maand worden in en bij Appingedam
seismografische onderzoekingen en borin
gen verricht. De gasbel zou zich uitstrek
ken tot onder het grondgebied van de
buurgemeenten Bierum en Delfzijl.
Veel bewolking met nu en dan
regen, maar zondag ook enkele
opklaringen. Matige tot krachti
ge, aan de kust af en toe harde
wind uit zuid tot zuidwest. Mi
nimumtemperaturen omstreeks
5 graden, maximumtemperatu
ren ongeveer 7 graden.
(Van onze redacteur in Washington)
WASHINGTON. President Nixon heeft gisteravond in zijn jaarbood-
schap „State of the Union” voor het Congres het einde aangekondigd van
„een lange nachtmerrie van oorlog, misdaad, en inflatie”. Hij kondigde een
„nieuwe revolutie” aan, even ingrijpend als de Amerikaanse revolutie van
200 jaar geleden, zei hij, waarbij de macht aan het volk teruggegeven zou
worden. In dat licht maakte hij plannen bekend voor een drastische struc
turele verandering van het regerings-apparaat, waarbij het aantal mini
steries teruggebracht zou worden van twaalf tot acht.
HAAKSBERGEN. De vijf vakbonden,
samenwerkend in de textiei-industrie zui
len een kort geding aanspannen tegen
TAS-Jordaan NV in Haaksbergen. Zij
eisen van het bedrijf, dat sinds novem
ber vorig jaar volledig in handen is van
het Belgische textielbedrijf TAS NV de
verkoop of verplaatsing van 54 dure Sul-
zer-weefmachines ongedaan te maken.
De verkoop van die machines was
aanleiding tot het besluit van TAS-Jor
daan het bedrijf in Haaksbergen binnen
kort te liquideren, waardoor 80 wevers
met onslag bedreigd worden.
Dat onslag is in strijd met eerder ge
dane beloften, aldus de vijf bonden: De
Eendracht, Sint Lambertus, Unitas, De
Unie Beambten Hoger Personeel en de
Katholieke Bond voor leidinggevend
Personeel. Tijdens de onderhandelingen
die leidden tot overname van het bedrijf
door Tas N.V. in België, hadden de bonden
bedongen dat de werkgelegenheid voor 100
werknemers van het bedrijf gewaarborgd
moest blijven.
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement, bij vooruitbetaling, per jaar
70,—, per kwartaal 17,50, franco per
post 19,15, per maand 6,—. Losse nummers
30 cent. Postgiro 129288. Postbus 18.
Directie:
Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman
H. van Loog, onderdirecteur
CAPE KENNEDY. (Reuter) De
lancering van de tot dusver grootste en
modernste commerciële verbindings-
kunstmaan. de Intelsat-4, is gisteravond
24 uur uitgesteld. Het besluit werd
slechts veertig minuten voor de lance
ring genomen. De oorzaak was een
krachtige luchtcirculatie op grote hoog
te, waardoor de draagraket uit de koers
zou kunnen raken.
216 Haarlemse meisjes reizen iedere dag
heen en weer naar Amsterdam. Ze werken
als uitzendkracht voor Aktie '68 bij
Amsterdamse bedrijven. En ze werken
eigenlijk veel liever in Haarlem.
216 ervaren typistes, steno-typistes, pons
typistes, dictafonistes, telexistes, zoeker.
216 tijdelijke banen in Haarlem.
Het totaal uitgebrande wrak van de Liberiaanse tanker „Universe Patriot” die
donderdagavond voor de kust van Sardinië na een explosie in brand vloog. Er
zijn tot dusver 23 opvarenden gered. Er worden nog zestien bemanningsleden
vermist. De tanker is gisteren in de loop van de dag op de rotsen vastgelopen.
Onze specialiteit
Auto plaatwerk en
spuitwerk in moffelcabine
BERENDSEN N.V.
EDISONSTRAAT 4 - IJMUIDEN
M.L Tectvleer station
SSWx -
F
::A
-
