Rond de losplank
ust
Velsen machteloos tegen
vliegtuiggeluidshinder
s
H
1
Verfijnd muziekgenot bij
Uitgevaren visserijvaartuigen
Markerwaard
gunstig voor
luchthaven
Deze klant
vanu
leest per dag
gemiddeld
drie kwartier
in de krant,
blijkt uit het
Nationaal
Dagblad
Onderzoek
recital van Jaap Spigt
Faillissementen
Samenwerken met
Opbrengst collecte
Nederland heeft
beste methode
voor registratie
Provinciale
KVP-kamerleden
voor bescherming
Noord-Holland
bodem van kracht
naar Haarlem
andere gemeenten
lijkt enige
mogelijkheid
Paus ontving
mgr. Zwartkruis
Ml
„Helpt Vietnam”
Onteigeningsplan Hofland II
SLÜITINGSTERMIJN
IJmuider Courant
„wet”
BW
ZATERDAG 23 JANUARI 1971
4
IJMUIDER COURANT
Gedeputeerde Staten:
(Van een medewerker)
I
Besommingen
Luchtvervuiling
Vangsten
H aring
GEMEENTE
BEVERWIJK
Dat is uit het leven gegrepen
Verrassing
ME
1.
LUIDSPREKERS
Dameskapsalon
23
BURGER LIJKE STAND
BEVERWIJK
Volledige permanent voor
achttien-vijfenvijftig
PERMANENT SPECIAAL
geschikt voor iedere haarsoort 18.55
r
-
IJMUIDEN Omdat de visaan
voer in IJmuiden de laatste dagen
aanzienlijk is af genomen, leek het ons
wel eens interessant na te gaan hoe
groot de omzet tot dusver in 1971 is
geweest. Welnu, deze bedroeg niet
minder dan bijna vier miljoen gulden
tot en met 15 januari, waarvan alleen
verleden week vrijdag reeds van
f 650.000 sprake is geweest. Vandaar
dat de rijksafslagers zich weer niet
onbetuigd hebben gelaten, terwijl ook
de administratie op het zogenoemde
„grote kantoor” druk in de weer is
geweest om voor een ieder het zijne
te berekenen.
Opgaven moeten uiter-
lijk binnen zijn voor
plaatsing op
MAANDAG
vrijdag 16 uur
DINSDAG
zaterdag 11 uur
WOENSDAG
maandag 16 uur
DONDERDAG
dinsdag 16 uur
VRIJDAG
woensdag 16 uur
ZATERDAG
donderdag 16 uur
n
d
1
GETROUWD: M. Pool en S. de Winter.
KEES MAAS
CAROLINE: Ik geloof dat ons t.v. toestel langzamerhand te oud wordt. Johanl
JOHAN: Ja, maar hoe komen wij, arme wezen, aan een nieuw?
Bezorg mij tot en met 31 januari 1971 gratis de
Naam
Adres
IJMUIDEN
Vul onderstaande bon in en raak gratis vertrouwd met de overvloedige,
betrouwbare nieuwsbron in de IJmond.
Neem de krant, die is iedere dag gloednieuw I Vol met gloednieuw nieuws
uit de hele wereld, uit het land, maar ook uit eigen streek en stad. Ten
minste, als U de IJmuider Courant neemt I
Beverwijk, 23 januari 1971.
Het Hoofd van het gemeentebestuur
voornoemd,
J. G. S. Bruinsma.
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN Zoals wjj reeds meldden,
heeft onlangs het raadslid F. J. Grtfzenhout
met betrekking tot de geluidshinder door
vliegtuigen enkele vragen gesteld aan het
College van burgemeester en wethouders
van Velsen. Hij vroeg het college onder
andere via de betrokken instanties te be
vorderen dat vooral gelet op de vele
Ingezetenen van de IJmondgemeenten die
in ploegendienst werken voortaan zowel
in de nachteljjke uren als overdag stijgende,
dalende en lessende vliegtuigen zoveel mo-
geljjk het luchtruim boven de bebouwde
kommen van de IJmondgemeenten mijden.
De luchtroutes aldus B. en W. wor
den internationaal vastgesteld; de Rijks
luchtvaartdienst heeft bij het vaststellen
van de vliegrichtingen bij starten en lan
den de nodige inspraak. Gezien echter de
dichte stedelijke bebouwing langs de ge
hele kustlijn van de randstad Holland, be
tekent een verlichting van de problemen
van het ene woongebied een zwaardere be
lasting van een ander woongebied.
Het college ziet weinig mogelijkheden
maar is bereid om m overleg met andere
betrokken gemeentebesturen te trachten
terzake invloed aan te wenden.
Zeer binnenkort zal, in samenwerking
met de gemeenten Beverwijk en Heems-
VELSEN De collecte van het actie
comité „Helpt Vietnam” heeft op 19 en 20
januari in de gemeente Velsen in totaal
909,63 opgebracht.
ROME. De blsschop van Haarlem,
mgr. drs. Th. H. J. Zwartkruis, is vrijdag
door paus Paulus in particuliere audiëntie
ontvangen.
De aanvoer voor de vrijdagmarkt is
weer eens sterk tegengevallen, ook al om
dat de spanners niet op volle toeren kon
den komen. Zo werden de Texelaars tot
binnenlopen gedwongen door de weersom
standigheden en omdat men op dat tijd
stip dichter bij Scheveningen was dan bij
IJmuiden, werd aan eerstgenoemde haven
de voorkeur gegeven. De lading, bestaande
uit ruim vijfhonderd kisten kon op deze
wijze door de bemanning zelf worden ge
lost.
somde de UK 16 ruim 20.000 en de KW
159 24.500, resultaten waar men onge
twijfeld tevreden over zal zijn geweest.
HAARLEM Uit incidentele gesprekken
is het Gedeputeerde Staten van Noord-
Holland gebleken dat de met de droogma
king en inrichting van de Markerwaard
belaste rjjksdiensten niet by voorbaat af
wijzend staan tegenover de gedachte van
een nieuwe luchthaven in deze polder.
n
r:
1
t
t
I
1
1
i
i
2
e
Zo ziet u maar weer,
geen ander reclame
medium wordt zo
Intensief gelezen, als de
krant Logisch want
die kunt u
niet missen,
geen dag.
d
u
2
Ja, bij Lust kapsalon alléén op maandag, woensdag
en donderdag
Hierbij ontvangt u een bon t.w.v. 2.50 als reductie
op uw eerstvolgende watergolf, waarbij uw perma
nent wordt gecontroleerd.
Voor uw afspraken telefoon 111 66.
LANGE NIEUWSTRAAT 181
1
2
I)
k
f
1
VERMELDENSWAARD is ook de besom
ming van de IJM 9 „Haarlem”, waarvan
de bemanning zich meestal onledig houdt
met vissen in de noordelijke Noordzee.
Men verkocht de koolvis in Cuxhaven, om
vervolgens met de schelvis naar IJmuiden
te komen. Deze besommingen bedroegen
respectievelijk DM 80.000 en 24.000, in to
taal dus ruim een ton. Ook de KW 41 heeft
zijn noordreis kunnen afsluiten met een
besomming van meer dan 63.000, ondanks
het feit dat menig kistje van de bekende
rode briefjes moest worden voorzien. Hier
mee kwam dit schip thans boven de KW 81,
waarvan de lading voor f 56.500 werd ver
kocht.
BEVERWIJK. De concerten van de
Stichting Micro-theater zijn altijd bij uit
stek intieme aangelegenheden. Dat gold ook
voor het clavecimbel-recital, dat Jaap Spigt
gisteravond gaf. Het instrument klonk in
deze ruimte voortreffelijk, en een ver
heugend aantal bezoekers had de weg naar
het voormalige raadhuis van Beverwijk
gevonden, hetgeen de sfeer aanmerkelijk
bevorderde.
■i
Woonplaats
Daarna kunt u mij noteren als maandabonnee 6.— p. m.)
kwartaalabonnees 17.50 p. kwartaal).
Deze BON opzenden naar de IJMUIDER COURANT in ongefrankeerde
keerde enveloppe. Antwoordnummer 47, IJMUIDEN.
Geldt niet voor abonnees van de IJmuider Courant.
Deze onteigening geschiedt ten name van de ge
meente Beverwijk om uitvoering te geven aan het
goedgekeurde uitbreidingsplan Hofland c.q. ten be
hoeve van een in het belang van de volkshuisvesting
uit te voeren bouwplan en dient voor de aanleg van
bouwterreinen voor woningbouw en 'openbare en
bijzondere gebouwen, voor gemeenschappelijke tuin
en voor openbare weg.
ANDERE OORZAKEN bestonden uit de
waarlijk geweldige vangsten van de grotere
kotters. Deze schepen die anders als „mee-
lossers” worden aangeduid, melden zich
normaal met vangsten van nauwelijks meer
dan honderd kisten, terwijl door hen thans
maar liefst driehonderd kisten aan land
werden gezet. Bovendien waren dit plat
visschepen die toch al een grotere arbeids
intensiviteit vragen dan bijvoorbeeld een
haring- of een gullenschip. Het was dan
ook alweer bijna tien uur geworden toen
het tweede schip eindelijk voor gelost kon
worden verklaard, hoewel het waarschijn
lijk nog later zou zijn geworden, wanneer
drie kotters uit Urk zich niet hadden
teruggetrokken.
VIA DE RADIO hadden deze schippers
namelijk vernomen dat hun collega’s in
Grimsby voor hun platvis aantrekkelijke
prijzen hadden gemaakt, zodat zjj zonder
op of om te zien de meertrossen losgooiden
om eveneens de koers naar Engeland in te
slaan. De weervoorspellingen waren echter
kort daarop zo ongunstig, dat werd besloten
de steven te wenden voor de terugkeer
naar de veilige thuishaven. Nog voor het
invallen van de nacht liepen de drie kotters
aldus IJmuiden weer binnen, waar men
voor de verkoop de woensdag- en donder-
dagmarkt heeft afgewacht.
Toch zou IJmuiden waarschijnlijk de
voorkeur hebben gekregen indien de vangst
groter was gewee st. Want hoewel het los
sen hier niet altijd even vlot verloopt, be
schouwt men Scheveningen toch als een
noodoplossing. Wel kon vrijdag een be
hoorlijke hoeveelheid kleine gul worden
verwerkt, waarbij de vraag uit Frankrijk
naar deze vis nog maar steeds niet minder
wordt. Vandaar dat de ruim drieduizend
kisten gul vlot voor f 40 van de hand
werden gedaan, mits echter gestript. Voor
dichte gul werd iets minder dan f 25 be
taald.
GEBOREN: René P. J„ z. v. H. C. M.
Noordermeer en C. A. M. Schavemaker;
Edwin, z. v. H. J. de Ruijter en H. M. J.
Koelman; Catharina J. M., d. v. J. G. P.
Hansen en J. J. M. Waarts; Danny, z. v. J.
Blenk en J. Munter; Geertje H. J„ d. v. S.
J. Attema en G. Kwakkel; Eric z. v. R.
Groeneveld en A. J. M. Vissers; Maximo,
z .v. G. M. Perra en Loi; Marije, d. v. W.
M. M. Lansdaal en A. Berkvens; Robert,
J. F„ z. v. J. F. Lodewijks en M. C. Moek.
ONDERTROUWD: P. Wahrendorf en M.
G. Noordman; M. P. van den Elzen en J.
A. Zonneveld; J. M. Rikveld en E. L. Jans
sen.
variaties, waarin hij een weelde van klank-
schakeringen te voorschijn toverde.
Ook verder in het programma toonde
Spigt zich een begaafd kunstenaar, die
steeds de grote lijn voortreffelijk hand
haafde, en elke versiering wel zorgvuldig
uitvoerde maar toch ondergeschikt maakte
aan de melodische lijn. Dat programma
bestond verder uit werken van Bach,
Rameau, Couperin en Paradisi. Naar aan
leiding van de Franse clavecimbelmuziek
vertelde Spigt, dat de Fransen nooit Iets
hebben gevoeld voor het met elkaar praten
van afzonderlijke stemmen, zoals hij zo
fraai in een toccata met fuga van Bach
liet horen De Fransen maakten amuse
mentsmuziek, door hofmusici enkele malen
per week uit te voeren voor een publiek,
dat er naar kon luisteren, maar het ook
kon laten. Achtergrondmuziek, maar van
een hoog gehalte. De bezoekers van het
Microtheater luisterden er gespannen naar.
We mogen ook nog vermelden dat Spigt
speelde op een copie van een oud Neder
lands instrument, dat nu in een Duits mu
seum staat. Het origineel draagt een schil
dering van Rubens. Ook het oog kwam dus
niets te kort op deze avond van superbe
muziekgenot.
HAARLEM. De zittende tweede ka
merleden van de K.V.P. uit de provin
cie Noord-Holland zullen dinsdag 26 ja
nuari in Haarlem komen uitleggen
welk beleid zij in de afgelopen vier jaar
Spigt speelde het stuk ingetogen, en
toonde daarna zijn grote vakmanschap in
„Est-ce Mars” van Sweelinck, briljante
hebben gevoerd en waarom.
De vergadering wordt gehouden in het
wijkcentrum aan de Bernadottelaan in
Schalkwijk en begint om 20 uur. Zij is
georganiseerd door de Provinciale Cen
trale van de K.V.P. in Noord-Holland.
Het was daarbij moeilijk werkers te
vinden die zich tot strippen bereid ver
klaarden, vooral omdat ook een behoor
lijke partij schol was aangevoerd welke
diende te worden gefileerd. Nu de schol-
prijzen zich in Grimsby weer enigszins
hebben hersteld, zullen zich stellig op
nieuw schepen naar deze haven begeven.
Want maandag werd hier bijvoorbeeld een
veelvoud betaald van de prijs, die men
in Nederland bereid was voor de schol uit
te leggen. Daarbij behoefde slechts wei
nig aan de visverwerkende industrie te
worden toegewezen, omdat zelfs de groot
ste schol niet voor doordraaien in aanmer
king kwam.
Spigt beperkte zich niet tot het uitvoe
ren van het aantrekkelijke programma, hij
gaf er ook toelichtingen bij. Daarbij gaf hij
ook resolute waarde-oordelen, zoals over
Froberger als de belangrijkste Duitse com
ponist voor Bach en over Sweelinck, Ne
derlands grootste componist, zonder wie de
muziek van Bach moeilijk denkbaar zou
zijn. In elk geval hielpen zijn toelichtingen
zeer mee voor het begrip van bepaalde
werken. Zo gold dat heel sterk voor het
eerste werk, „Tombeau sur la mort de
monsieur Blancheroche” van Froberger.
Prachtige muziek, die ook zonder toelich
ting is te savoureren, maar toch, als men
het verhaal erbij weet, krijgt het beleven
een extra dimensie. Monsieur Blan
cheroche was een beroemd luitspeler, die,
naar men in Parijs vermoedde, op last van
Lodewijk XIV werd vermoord. In dit re
quiem klonk het klokgelui en het luitspel
van de betreurde kunstenaar, wiens dood
tot een reeks „Tombeau’s” van Franse
componisten leidde.
VOORTS WAS het voor de handel weer
eens een prettige verrassing donderdag
met twee ladingen gul te worden gecon
fronteerd, waarvan de kleine UK 16 zich
met ruim zeshonderd kisten kwam melden.
Door de geringe bezetting van vijf man
was men niet in staat geweest de gehele
lading gestript aan wal te zetten, zodat tot
etn dichte aanvoer moest worden besloten.
Aldus konden slechts zeventig kisten wor
den gestript en omdat de totale vangst
niet in de ruimen kon worden opgeborgen,
moesten nog zestig kisten op het dek blij
ven liggen.
TIJDENS DE thuisvaart naar IJmuiden
begonnen echter de lastplanken te werken,
waardoor de gehele deklading in beweging
kwam. Nog een extra zeetje er over en
alles liep de waterpoorten uit, alle goede
bedoelingen ten spijt. De tweede lading
was afkomstig van de KW 159 „Marian
Ellen", welk schip op dezelfde lokatie, iets
ten noorden van Ameland in slechts en
kele trekken eveneens ruim vijfhonderd
kisten gul had buitgemaakt. Door zijn gro
tere afmeting en uitgebreider bemanning
kon deze vangst wel geheel worden ge
stript, htegeen een voordeel opleverde van
tien gulden per kist van vijftig kilo. De
hoogste prijs voor dichte gul werd aldus
38,- en voor gestripte 48,-. Toch be-
kerk, een procedure tot behandeling van
milieu-hygiënische klachten worden inge
voerd; de daarbij te gebruiken formulieren
zullen ook voor klachten betreffende vlieg
tuiglawaai kunnen dienen. De hierover
binnenkomende klachten zullen dan ter
kennis worden gebracht van het op de
luchthaven Schiphol gevestigde Instituut
Geluidshinder.
Overigens zal Velsen voortgaan met de
overige gemeenten in de omgeving van
Schiphol samen te werken ten einde uit het
luchtverkeer voortvloeiende problemen van
de bevolking onder de aandacht van de
verantwoordelijke autoriteiten te brengen.
DAARVAN HEEFT de UK 95 met een
besomming van f 30.000 de beste beurt ge
maakt. De andere schepen ontvingen
woensdag voor de diverse tongsoorten Iets
minder, hoewel de andere meegebrachte
vis weer hoger in prijs is geweest. Dit ni
veau is maandag voor de overige vissoorten
eveneens gerapporteerd, zodat de tot dins
dag wachtende schepen hiervoor door de
opgelopen prijzen een aardige compensatie
ontvingen. Zo waren de premiekisten wij
ting inmiddels van 15,- tot 20,- opge
lopen en ook voor de kabeljauw werd de
hoogste prijs van maandag de volgende dag
het minimum, om vervolgens nog wel 5,-
of 10,- meer op te brengen. En ten ge
volgde van de sterk teruggelopen aanvoer
werden de prijzen woensdag nog hoger.
DEN HAAG Terug van een vier
daagse bespreking van de Wereldgezond
heidsorganisatie in Kopenhagen over mili
euverontreiniging heetf staatssecretaris dr.
Kruisinga meegedeeld, dat gepoogd zal
worden spoedig criteria te ontwikkelen op
grond waarvan internationaal gelijke stan
daarden en normen voor luchtverontreini
ging kunnen worden vastgesteld.
Uitvoerig is in Kopenhagen gesproken
over de wijze waarop luchtverontreiniging
kan worden geregistreerd. Algemeen was
men van oordeel, dat de elektronisch-che-
mische methode, die in ons land is ont
wikkeld, de beste zal blijken te zijn.
Meer aandacht zal worden gewijd aan de
biologische indicatoren van de luchtveront
reiniging. Men weet nog te weinig van de
schadelijke werking van nieuwe chemica
liën, die in betrekkelijk geringe concen
traties in de lucht worden gebracht en die
tezamen met andere chemicaliën van in
vloed kunnen zijn op de gezondheid van
de mens.
Zweden vroeg aandacht voor toekomstige
vluchten met supersonische vliegtuigen.
Het vreesde, dat deze vluchten op zo grote
hoogte boven de aarde zullen worden uit
gevoerd, dat de afbraak van de uitlaatgas
sen misschien jaren in plaats van dagen zal
vergen, hetgeen mogelijk het klimaat zal
gaan beïnvloeden.
OVERLEDEN: P. A. Palacios Fernandez,
5 jaar; C. H. M. J. ter Burg, 73 jaar, ge
huwd geweest met P. F. Seignette; A. Dors,
50 jaar; J. J. de Vries, 72 jaar; M. A. Goot
jes, 89 jaar, gehuwd geweest met J. Ladru;
A. T. B. Tiggelovend, 70 jaar, gehuwd met
N. T. M. Braun; G. Muis, 82 jaar; W. S.
Schoo, 56 jaar; A. Bleijendaal, 77 jaar.
Woensdag 6 januari Hektrawler Rijnmond I
KW 15.
Dinsdag 12 januari Hektrawler Tetman Hette
KW 74; Cornelis Vrolijk Fzn. SCH 171; Voorbode
VL 103; Michlel Jan VL 110; Willem VL 121. MK.
Rose Marie KW 24
Woensdag 13 januari Hektrawler Zeehaan
IJM 57; Holland KW 123; Cornelis den Duik KW
144: Vooraan VL 115. MT. Wilhelmina Johanna
KW 39.
Donderdag 14 januari MK. Carry Anita KW
218.
Vrijdag 15 januari Hektrawler Annie Hillina
KW 170. MT. Sakina Martine KW 32.
Zaterdag 16 januari ML. Nestor KW 101 (20
jan. binnen).
Maandag 18 januari Hektrawler Elisabet
Christina KW 41; Rijnmond Hl KW 44; Rijnmond
IV KW 85. MT. Delft IJM 37; Meyert Menno IJM
209; Wiron II IJM 211; Koraalbank KW 3; Alba
tros KW 87; Marry Marian KW 149; Marian Ellen
KW 159; Jan Maria KW 171; Onderneming III
SCH 117: Onderneming I SCH 261; Anita VL 34;
Elizabeth VL 105; Petronella VL 131. ML. Michiel
KW 167; Arend Cornelis KW 205. MK. Poolster
IJM 11; Gelria IJM 18; Nora IJM 51; Wiron VIII
IJM 205; Wiron VII IJM 207; Wiron III JM 221;
Deo Volente H KW 11; Rudi Robert KW 66;
Arendje KW 98: Wilma KW 113; Mare Liberum
KW 117; Maartje acoba KW 137; Anna Lydia
KW 145; Helena KW 164; Aquarius KW 173; Cor
nelia KW 174; Aleida KW 183; Valk KW 185;
Elly KW 187; Hans KW 189; Margaretha Christina
KW 190; Deo Volente KW 191 (20 jan. binnen);
Vrouw Prijna KW 193; Pieter Jacob KW 195;
Willem Senior KW 187; Yvonne Yolanda KW 206;
Marlena KW 212; Jana KW 213; Agatha KW 214;
Arie Jacob KW 221; Maarten Cornells KW 222;
Marco WR 32; Tiny WR 33.
Dinsdag 19 januari MT. Protinus IJM 154;
Antje KW 49; Ora et Labora KW 51; Jacob KW
55; Dirk Maria KW 30; Soli Deo Gloria KW 152;
Francina KW 153; Frank SCH 46; Frank Vrolijk
SCH 64; Urslnus VL 1; Elly VL 73; Caroline VL
90; Bets en Gerda VI 112. ML. Sola Gratia KW
52; Jacoba Catharina KW 132. MK. Margriet
Joizien KW 63; Rudi Robert KW 66; Rianne KW
110; Klazina Maryke KW 127; Cornelis van Beelen
KW 146; Solea KW 180; Janneke KW 210; Anna
Hendrika KW 215; Janny Jacoba KW 220; Jacob
Senior KW 226.
Woensdag 20 januari Hektrawler Willy KW
141. MT. Ada VL 7. MT Nestor VL 101, MK. Deo
Volente KW 191; Janny Jacoba KW 220.
vSd
Dit hebben Gedeputeerde Staten meege
deeld in antwoord op vragen van de Pro
vinciale Staten en zij voegen er aan toe
van mening te zijn dat de Markerwaard om
diverse redenen een bijzonder gunstige ves
tigingsplaats is. Het betreft immers een
omvangrijk gebied (circa 15 bij 30 km),
waar geen geluidshinder behoeft te worden
gevreesd, dat dichtbij het geografisch
zwaartepunt van ons land en dichtbij de
randstad Holland ligt. Verder zijn er goede
huisvestingsmogelijkheden voor personen
werkzaam op de nieuwe luchthaven en de
grondverwerving is gemakkelijker dan
elders.
Het Hoofd van het gemeentebestuur van Beverwijk
maakt bekend, dat met ingang van 26 januari 1971
gedurende een en twintig dagen voor een ieder ter
gemeente-secretarie, 6e afdeling (kamer 5), Presi
dent Kennedyplein 1, alhier, ter inzage is gelegd
het besluit van de raad van de gemeente Beverwijk
van 14 januari 1971 met de daarbij behorende be
scheiden, genoemd in artikel 83 van de onteigenings
wet, tot onteigening van gebouwde en ongebouwde
eigendommen, gelegen aan de Alkmaarseweg nabij
de Plesmanweg. alhier (onteigeningsplan Hofland II).
HAARLEM. Bij vonnis van de recht
bank in Haarlem op 19 januari is in staat
van faillissement verklaard:
Antonius Johannes Busman, wonende in
IJmuiden, gemeente Velsen, Tuindersstraat
19, rechter-commissaris: mr. B. Swanen-
burg. Curator: mr. A. N. Helsloot in Bever
wijk.
Simon Struik, magazijnmeester, wonen
de in Haarlem, Ekamastraat 294, (op eigen
verzoek); rechter-commissaris: mr. B. Swa-
nenburg. Curator: mr. J. C. A. Korrel in
Haarlem.
C. IJff, wonende in Haarlem, Louis Pas-
teurstraat 24, rechter-commissaris: mr. B.
Swanenburg. Curatrice: mej. mr. I. B. van
Esch in Haarlem.
Bij beschikking dezer rechtbank op 19
januari 1971 is voorlopig surséance van
betaling verleend aan: de vennootschap
onder firma P. J. en C. van Rijn, gevestigd
en kantoorhoudende te Haarlem, Kleine
Houtstraat 30-34 en haar vennoten t.w.:
Pieter Jacobus van Rijn, wonende in Haar
lem, Kleine Houtstraat 32, Cornelis van
Rijn, wonende in Haarlem, Dr. Schaep-
manstraat 64, met benoeming van mr. P.
Heidinga in Haarlem, Ged. Oude Gracht 92
tot bewindvoerder.
De vergadering der crediteuren is be
paald op dinsdag 30 maart 1971 om 14.00
uur.
HAARLEM. Met ingang van 1 febru
ari 1971 is de Verordening bescherming
bodem en grondwater in Noord-Holland
van kracht. Met deze verordening wordt
in afwachting van een landelijke regeling
ter zake beoogd paal en perk te stellen
aan de steeds verdergaande verontreini
ging van de bodem en grondwater.
Het is onder meer niet langer toegestaan
om schadelijke stoffen waaronder aard-
olieprodukten, vergiften, zoals ontsmet-
tings- of bestrijdingsmiddelen e.d. voor
handen te hebben, te vervoeren, te ver
spreiden of te storten, autokerkhoven te
stichten, boorputten te maken, wegen aan
te leggen. Van deze en andere verboden
behoort ontheffing te worden gevraagd
van burgemeester en wethouders der be
trokken gemeente of van gedeputeerde
staten, al naar gelang welk verbod het
betreft.
De verboden gelden vooreerst nog alleen
in een zestal, op kaarten aangeduide ge
bieden, zijnde waterwin-, c.q. infiltratie-
gebieden. Deze gebieden liggen op Texel,
ten zuiden van Huisduinen, ten westen
van Schoorl en Bergen, ten westen van
Egmond-Binnen, Castricum en Heemskerk,
ten westen van Haarlem, Heemstede en
Bennebroek, tussen Huizen en Blaricum
en tussen Bussum en Hilversum. Gelei
delijk aan zal het aantal der onder de ver
ordening vallende gebieden worden uiteg-
breid.
Wat zich op 1 februari 1971 in water
win-, c.q. infiltratiegebieden reeds aan
verontreinigende en door de verordening
verboden bronnen bevindt, wordt tot 1
januari 1973 geacht met ontheffing aan
wezig te zijn zolang er in aard, omvang
en constructie geen verandering wordt ge
bracht. Exemplaren van de verordefling
alsmede gewenste nadere inlichtingen
kunnen worden verkregen bij de Provin
ciale Griffie of de Provinciale Waterstaat
van Noord-Holland te Haarlem (Dreef 3,
resp. Zijlweg 245).
DAARNA HEEFT het er maandag even
naar uitgezien dat deze week van dit alles
een herhaling zou geven. Het leek immers
wel alsof er voor deze markt aan de vis-
stroom geen einde kwam, zodat alleen
maandag al voor 640.000 kon worden ver
kocht. Slechts door het ontbreken van ver
dere Icsoapaciteiten is dit bedrag toen niet
meer opgelopen. Hetgeen anders stellig het
geval zou zijn geweest, omdat nog min
stens vijf schepen om deze reden tot dins
dag moesten wachten. Overigens mag hier
niet de indruk door worden gewekt dat er
te weinig vis aan de hallen is geweest,
want de losploegen zijn van 1 tot 13 uur
schier onafgebroken in de weer geweest
om het karwei te klaren. Het arriveren
van twee kleine trawlers en een derde met
een grotere lading heeft de werkzaamhe
den wel enigszins bespoedigd, maar deze
tijdwinst was toch niet voldoende om alle
gegadigden op tijd te lossen.
De haringaanvoer werd deze keer ver
zorgd door twee schepen, die zich hiervoor
in Ierland van een lading hadden voor
zien. De KW 121 „Brittenburg” loste
aan de dinsdagmarkt aldus bijna twee
duizend kisten, waar woensdag door de
KW 43 „Rijnmond II” vijfentwintighon
derd kisten aan werden toegevoegd. De
grote kuitzieke haring bleek hier bijzonder
in trek te zijn en werd dan ook vlot op
genomen voor prijzen, variërend van 45
tot 40. De makreel schitterde opnieuw
door afwezigheid, zodat men het heeft moe
ten doen met een paar kisten kleintjes, die
door de kustschepen werden aangevoerd.
Vandaar dat de rokers zich weer eens met
import-makreel moesten behelpen, terwijl
voor de rest een duik in de diepvriescellen
moest worden genomen.
(Van een onzer verslaggeefsters)
r’/.
