Monne de Wit redde in laatste minuut de eer
KORTE OPLEVING VAN PSV WERD
Barry Hughes
misselijk
PFROMMER: „EEN MAN, DIE ZIJN
BELASTINGBILJET FOUT INVULT
De beste zestien
„Ik ben
„TE LIEF” TELSTAR FATAAL: 2-1
BESTRAF JE OOK NIET EXTRA...”
fSlIl
mF
MAANDAG 25 JANUARI 1971
14
(Van onze sportredactie)
1
Heya hardrijders, heya
HollandMaar laten
we ook'n beetje
aan onszelf denken.
Heya publiek.
1
1
Sprint
Fornaess
Inzichten
(Van onze sportredactie)
HEERENVEEN Leen Pfrommer,
coach van de Nederlandse schaats
ploeg, vergeleek Bols’ flater en het
besluit van scheidsrechter Roos met
het invullen van een belastingbiljet.
„Als”, zo beweerde de trainer,
„iemand de belastingwetten niet goed
kent en hij dus te weinig gebruik
maakt van de aftrekmogelijkheden,
vult hij in feite het biljet niet op de
juiste wijze in. Wat gebeurt er dan?
Dan krijgt hij dus minder geld terug
of moet hij meer betalen dan nood
zakelijk. De staat haalt het echter niet
in zijn hoofd om de man nog eens te
grijpen door hem een boete op te leg
gen omdat hij verkeerd handelde. De
man benadeelde zich immers zelf.
Hem een extra-straf op te leggen zou
niet menselijk zijn”.
Emotioneel
Niet zo zeker
RW
-
tg
L
rust
totaal
10.000
5000
1500
500
ADVERTENTIE
Koek
enzopie.
Sonnema
Berenburg
duw van de ploeg die in het Europese
toernooi furore maakte. Telstar had
alle kans om daar munt uit te slaan
en een nog beter resultaat dan het
gelyke spel in de thuiswedstrijd te
behalen.
41.25 (7)
40.61 (1)
42.46(16)
41.99(13)
40.79 (3)
41.09 (5)
43.46(22)
41.28 (8)
42.98(20)
42.88(19)
42.77(18)
43.63(26)
41.08 (4)
42.07(14)
175.840
177.008
178.122
178.190
178.793
179.280
179.288
179.373
180.080
181.098
181.377
181.818
182.123
182.577
182.757
182.903
t
1
1
Scheidsrechter Vervoert legde de bal op
de stip nadat Kindvall door Somer en
Verdonk was neergelegd. Hasil benutte
de kans. Israel en Maiwald met fraaie
2.04.5 (1)
2.05.8 (2)
2.06.5 (4)
2.06.6 (5)
2.07.0 (6)
2.09.3(12)
2.08.8 (9)
2.05.8 (2)
2.07.5 (7)
2.09.1(10)
2.09.2(11)
2.09.4(13)
2.09.4(13)
2.11.6(16)
2.09.8(15)
2.21.1(31)
7.42.3 (1)
7.58.2(10)
7.50.4 (4)
7.49.1 (3)
7.58.2(10)
7.56.1 (9)
7.47.9 (2)
7.52.5 (6)
7.54.2 (8)
7.59.3(13)
7.58.7(12)
8.02.8(14)
7.54.1 (7)
8.05.6(15)
8.08.0(16)
7.51.0 (5)
15.37.2 (4)
15.32.9 (3)
15.29.1 (2)
15.41.8 (5)
15.57.0(11)
15.49.6 (8)
15.22.1 (1)
16.18.2(15)
15.43.6 (6)
16.05.7(13)
15.51.2 (9)
15.52.7(10)
15.59.0(12)
16.21.4(16)
16.12.4(14)
15.49.0 (7)
1. Fornaess (No.)
2. Schenk (Ned.)
3. Verkerk (Ned.)
4. Claeson (Zwe)
5. Thomassen (No.)
6. Verheyen (Ned.)
7. Guttormsen (No.)
8. Groenveld (No.)
9. Stensen (No.)
10. Zimmerman (W.Dld.) 41.85(12)
11. Nottet (Ned.)
12. Hietala (Fin.)
13. Sandler (Zw.)
14. Troitski (Rus.)
15. Johansson (Zw.)
16. Tsjekoeljavev (Rus.) 41.32 (9)
EINDHOVEN Het voordeel dat
een rijke club van dure aankopen
heeft, hoeft niet beperkt te blijven
tot de dagen waarop de vedetten in
hun ritme komen en de tegenstander
overspelen. Ook als de „golden boys”
minder produktief zijn trekt het team
profijt uit de aanwezigheid van de
corifeeën. Alleen hun namen op het
programma kunnen de club al bij
voorbaat een voorsprong geven op een
tegenstander, die zich welwillend in
de rol van underdog laat waringen. Dat
op zo’n off-day alleen de reputatie
van de dure jongens al voldoende kan
zjjn om de opponenten respect af te
dwingen, demonstreerde PSV gis
teren tegen Telstar. Over de hele wed
strijd genomen waren de Velsenaren
zeker niet de mindere van de Europa-
Cup(IH)gangers. Vooral in het eerste
kwartier en verder de hele tweede
helft waren voor Paul van Egmond
c.s. Het elftal van trainer Kurt Lin
der was in die perioden geen scha-
vergeleken bij andere sporten op een zeer
laag plan staat.
„Hoeveel mensen beoefenen de schaats
sport eigenlijk op een voldoende niveau?
In totaal misschin enkele honderden. De
concurrentie is gewoon te klein. Het
prestatieplafond is daardoor te laag. De
records die nu staan zijn dan ook bij
lange na niet de uiterste grenzen. Die
liggen veel verder weg.
Van de ervaringen van Fornaess en van
Jan Bols moeten voor de trainers wel
licht conclusies te trekken zijn. Fornaess
immers verzette zijn zinnen door te voet
ballen en te studeren en Jan Bols hield
zich, naar de zin van Leen Pfrommer,
ook al te weinig met de schaatssport
bezig. Pfrommer stak nog voor het Ne
derlands kampioenschap een waarschu
wende vinger op. Jan had te veel aan
zijn hoofd en richtte zich daardoor niet
geheel en al op zijn training. De sport-
winkel, die hij onlangs opende in Hooge-
veen was de oorzaak, beweerde Leen.
Bols zette op de vijfhonderd meter in
Heerenveen een tijd neer, die hem tweede
maakte in het klassement na Ard Schenk.
Hij beantwoordde daarmee volledig aan
de wensen van Pfrommer, die zijn be
schermeling (Bols trainde al in de ge
westelijke trainingen onder Pfrommer,
voordat Leen benoemd werd tot coach
van de nationale selectie) na het wereld
kampioenschap 1970 in Oslo en zijn suc
cessen daar op de vijf en de tien kilo
meter toevoegde: „en nu rest nog de
sprint”. Daarop is het gehele jaar ge
traind. Met als gevolg een eclatant suc
ces. De kans om dit succes te consolideren
kreeg Jan zaterdag en zondag niet. Mis
schien dat het over drie weken in Go
thenburg wel zal lukken. Als hij zich
tenminste van deze klap zal weten te
herstellen. De eerste stap is gezet. Van
Hoogeveen, waarnaar hij was toegevlucht,
kwam hij na een telefoongesprek met
Pfrommer weer terug bij de ploeg in
Oranjewoud. Pfrommer: „Bij ons kan hij
er zich het vlugst overheen zetten.”
JOHN DRIESKENS
<5Q?tj£c
Gestoten had Pfrommer zich ook aan
het provocerende optreden van Dag For
naess. „Fornaess”, vertelde sprinter Jan
Bazen later, „had gelachen en had om het
hardst geroepen: „Rule is rule” (regel is
regel). Maar toch waste deze houding,
volgens Pfrommer, het feit niet weg, dat
Dag Fornaess een groot kampioen is.
„Iemand, die zo’n serie tijden achter
elkaar kan neerzetten is een topman.
Misschien is zijn tienduizend meter wat
tegengevallen. Dat maakt hem echter nog
gevaarlijker voor ons, want hij heeft nog
drie weken de tijd om daaraan te scha
ven. Hij heeft zich immers in een zeer
korte tijd in vorm gebracht. Het is be
grijpelijk, dat er hier en daar nog wat
te verbeteren valt.”
De verbluffende vorm van Dag For
naess. De Noor verwijst als daarover
wordt gesproken altijd naar zijn trainer
de gymnastiekleraar Johs Tenmann (53
jaar). Vanaf zijn twaalfde jaar staat Dag
onder zijn leiding. Hij was Dags leraar
op de middelbare school in Hamar. Sa
men met de sprinter Johan Lind kwam
hij bij Tenmann. Onder die zelfde Ten
mann trainde Dag nu weer. In enkele
maanden in september voetbalde hij
nog in Skeid prepareerde hij zich
minstens zo goed als zijn concurrenten,
die de gehele zomer al een specifieke
schaatstraining hadden gevolgd. „Ik vond
het niet nodig zo lang met schaatsen be
zig te zijn. Ik wist dat ik er veel korter
over zou kunnen doen.
Dit feit Fornaess bewees immers dat
hij gelijk had illustreert weer eens,
Het bleef echter bij kansen. Op de mo
menten dat de Velsenaren klappen uit
hadden kunnen delen, bleven doortastende
acties uit en ontsnapten de Eindhovense
sterren aan de tegengoals.'die Telstar ze
ker eerder dan in de laatste minuut, toen
Monne de Wit de eer redde (2-1), ver
diend had. De 15.000 toeschouwers hoefden
niet lang te wachten op de eerste offen
sieve acties van de Velsense formatie.
Trainer Jan Rab schoof Bond, De Wit
en Stanic brutaal ver naar voren.
De resultaten bleven echter beperkt tot
een boogballetje van Van Egmond (over
de lat) en een langeafstandschot van De
Vries (voorlangs). Jan Rab had voor de
houding van zijn ploeg in het eerste
kwartier, toen het de mogelijkheden had
om PSV op achterstand te zetten, maar
één verklaring. „De spelers moeten in die
eerste fase toch nog angstig geweest
zijn”, aldus de oefenmeester, „we gingen
wel direct naar voren, maar het was in
dat eerste kwartier nog allemaal te lief.
Ook als ik naga hoe het later in de
tweede helft is gelopen dan kan ik het
alleen zo uitleggen”.
Dertien minuten zochten de Eindhove
naren vergeefs naar de juiste combina
ties. Toen speelde Wytse Veenstra de
„reddende engel” door een voorzei van
Van den Dungen af te ronden: i-0 Dat
doelpunt was juist wat het dolende PSV
nodig had. Het kon wat minder gespan
nen gaan spelen, waardoor de machine
soepeler ging draaien. Vijf minuten na
de eerste goal zorgde de aan zijn kuit
been geblesseerde Willy van der Kuilen
voor het tweede doelpunt.
Evenals bij de voorzet van Van den
Dungen, waaruit Veenstra de eerste tref
fer had kunnen produceren, kwam het ge
vaar ook dit keer uit de rechter PSV-
vleugel, die door de opkomende rechts
achter Van den Dungen op een nume
rieke meerderheid kon steunen. In de
twintig minuten dat PSV opleefde en even
liet zien dat er toch verschil is tussen de
kop en de middenmoot van de eredivi
sie, had Telstar-linksachter Thiis Wijn-
gaarde het zwaar te verduren. Twee
maal moest hij toezien hoe de voorberei
ding op een Eindhovens doelpunt op zijn
territorium tot stand kwam. Van Wijn-
gaarde: „Steeds kwamen Schmidt Han
sen, Devrindt en Van den Dungen op
het begin ben je geëmotioneerd. Dan
praat je misschien wel te vlug. Zo heb
ik bijvoorbeeld ongelijk gehad wat de
Noren en de Zweden betreft. Zij hebben
niet geprotesteerd. Dat hoefde ook niet
omdat Roos, onmiddellijk nadat zij naar
hem waren toegestapt en hem hadden
gezegd, dat Bols’ optreden niet door de
beugel kon, zei: „akkoord, Bols wordt ge
diskwalificeerd.” Als ze echter niet naar
hem waren toegegaan was er waarschijn
lijk door Roos wèl gepraat. En ik ben er
zeker van, dat ze dan toch geprotesteerd
hadden.”
Kindvall is onderuit gehaald. Wim I
Jansen schreeuwt van kwaadheid.
Dat nu is volgens Pfrommer wel ge
beurd met Jan Bols. Hij werd door de
wedstrijdleiding met het reglement in de
hand uitgesloten van verdere deelneming
omdat hij een buitenbaan te veel reed
(ongeveer dertig meter) zonder daarbij
zijn tegenstander te benadelen. Pfrommer
hoopt dan ook, dat de KNSB naar aan
leiding van deze affaire zal pogen in de
komende jaarvergadering van de ISU (In
ternational Skating Union) te bewerk
stelligen dat dit onrechtvaardige regle
ment wordt veranderd. En speciaal het
artikel 204, op grond waarvan Bols werd
gediskwalificeerd.
Pfrommer reageerde zondagmiddag al
heel wat minder emotioneel dan hij za
terdagavond deed. Na Bols’ vertrek zei
hij woedend: „Dag Fornaess wordt Euro
pees kampioen. Zonder enige twijfel.
Voor mij mag’ie. Maar als de Noren op
deze manier een kampioen willen hebben,
hoeft het voor mij niet meer. Dit heeft
met sport, met amateursport niets meer te
maken. Ik vind het verschrikkelijk on
sportief van de Noren en de Zweden dat
ze onmiddellijk hoera riepen toen Jan
Bols verkeerd reed.”
rechts op. Dekte ik de een, dan stond er
een ander steeds vrij”.
Naarmate het duel vorderde bracht
Milan Stanic meer rust in de linkerhoek,
door bij de oprukkende Van den Dungen
te blijven. Een half uur was de wed
strijd oud toen Thijs van Wijngaarde een
schot van Johan Devrindt met de hand
uit de doelmond sloeg. Guus Hiddink,
even tevoren ingevallen voor Willy van
der Kuylen, werd aangewezen om Tel
star vanaf de penaltystip de laatste hoop
te ontnemen. Zijn schot was echter te
slap, waardoor Paul van der Meeren red
ding kon brengen.
PSV-trainer Kurt Linder na afloop:
„Toen die penalty gemist werd, was ik
nog niet zo zeker van mijn zaak. Er
moest nog een derde doelpunt vallen om
ons helemaal veilig te stellen”. De Duit
ser wachtte vergeefs op zijn trio. Zijn
sterren lieten na rust duidelijk merken
een voorsprong van 2-0 voldoende te vin
den. Ook Linder was na afloop tot die
conclusie gekomen. „Maar”, voegde hij
er verontschuldigend aan toe, „vandaag
was het voor ons de hoofdzaak dat wij
punten veroverden. Hoe die er kwamen
was dit keer niet zo belangrijk, omdat
wij bij een zege direct door konden sto
ten naar de tweede plaats op de rang
lijst”.
Het „blok” van de Europese kampioenschappen in Heerenveen ziet er als volgt
uit
Fornaess werd na de vijftienhonderd meter door het publiek uitgejouwd. De
Noor reageerde daarop door zijn vuisten te ballen tegen de toeschouwers.
In de tweede helft heeft Telstar ruime
gelegenheid gehad om Linders mooie
droom te verstoren. Nadat zijn p.oeg in
slaap was gesust (PSV schrok in de 19e
minuut alleen nog >ven op van een solo
van Devrindt, die met een kogel op de
paal eindigde), dicteerden de Velsenaren
het spel. Vanuit de Velsense verdediging
werd het defensieve blok van PSV (Van
den Dungen, Van Stippent, Radovic en
Vos) overspeeld met aanvalsgolven die
echter, of door onzuiver schieten, of door
vakkundig ingrijpen van Jan van Beve-
ren zonder rendement bleven.
Nadat de PSV-keeper een schot van Van
Egmond had weggewerkt om vervolgens
de opnieuw ingeschoten bal van De Wit
te stoppen, lukte het Monne de Wit toch
om Neerlands duurste doelman in de
laatste minuut te passeren 2-1. Milan
Stanic maakte dat moment vanaf de re
servebank mee, omdat Rab hem acht mi
nuten voor tijd had vervangen door Pe
ter Lechermann.
Het werd een strafschop voor Feijen-
oord.
treffers benadrukten het krachtsverschil
nog extra.
Kessler moest AZ toch wel nageven
dat het sterker speelde dan de plaats op
de ranglijst doet vermoeden. „De wed-
strijdkracht van AZ’67 is zeer groot. Dat
heb ik al vaker gemerkt. Zulke wed
strijden als vandaag zijn hier geen uit
zondering.” Toch scheen Sparta de bes
te kansen op de zege te hebben, toen
Kowal ik een van de weinige Rotterdam
se kansen kon benutten omdat Vooijs te
vroeg uit zijn doel kwam. Vredenburg
sleepte twee minuten later met een kop
bal het zeer verdiende halve puntje voor
AZ in de wacht.
„Spontaan voetballen en goals ma
ken”, was het devies dat Rijvers zijn
ploeg tegen Excelsior meegaf. De FC
Twente hield er zich voorbeeldig aan.
Excelsior was al na vijf minuten gene
zen van de hoop dat er misschien een
puntje inzat. Toen namelijk scoorde Jeu-
ring en was het al duidelijk geworden
dat Excelsior zonder de geblesseerde
Van Toledo hoegenaamd niet tot het
produceren van een goal in staat was.
Jeuring nog eens, de broers Van de
Kerkhof ieder eenmaal en opnieuw Jeu
ring maakten de vijf vol. NEC speelde
tegen FC Utrecht veel te defensief om
verlies te voorkomen. De dieptepasses
van de Nijmegenaren waren daarnaast
ook te onzuiver, behalve na tien minu
ten toen De Jong de paal raakte en in
het eerste kwartier van de tweede helft
waarin Janssens en Hazelhekke goede
kansen onbenut lieten. De stand was
toen al 1-0 door een treffer van Van
Veen, die een kwartier na rust opnieuw
scoorde. De voor Groenendijk ingevallen
Nieuwenhuijs nam de derde goal voor
zijn rekening.
Volendam ging tegen NAC uiterst
verkrampt te werk. Ook de Bredanaars
hadden het met de zenuwen te kwaad,
maar een treffer van Bish na een half
uur was daarvoor een goede remedie.
NAC bleef veruit de beste ploeg wat
Bouwmeester vlak na rust in een twee
de goal uitdrukte. Volendam schudde
acht minuten voor tijd de onmacht van
zich af met een treffer van Mühren.
DWS zonder Nuninga, Seemann en Soe-
tekouw vertraagde tegen Holland Sport
met succes.
Zeker toen Vrauwdeunt na een klein
half uur scoorde. De Amsterdamse de
fensie vertoonde echter toen al sporen
van een merkwaardige paniek bij de
toch al te scherpe Haagse tegenstoten.
Dat brak DWS negen minuten na rust
op. Roggeveen profiteerde van een alge
meen mistasten.
ROTTERDAM. Voor Go Ahead geen
verfrissing na afloop van het duel tegen
Feijenoord. De Deventenaren stapten di
rect uit de kleedkamer de bus in. Bar
ry Hughes was dan ook zeer boos: „Ik
ben misselijk. Feijenoord mocht alles,
wij niets. Jan Veenstra schopten ze een
dubbele kaakbreuk en de scheidsrech
ter maar zeggen: ja meneer Israel, ja
meneer Laseroms. Wat een slappe arbi
ter.” Feijenoord had meer reden voldaan
te zijn over deze wedstrijd, die de Rot
terdammers aan de kop van de ranglijst
bracht. Moeiteloos ging dat echter niet.
Na een stormachtig begin met schoten
van Maiwald en Kindvall op de lat en
de paal, zakte Feijenoord diep terug. De
taktiek voor thuiswedstrijden waarin
Happel een verdediger Van Duiven
bode inruilt voor een extra-aanvaller
Maiwald tastte vooral de kracht
van de defensie aan. Het ritme keerde
zeven minuten na rust pas terug.
-
1 - -
hij als geheel voor de ploeg geslaagd
noemde, vertelde hij: „Hennie Roos (de
scheidsrechter) kon niet anders. Kijk in
ger skiën als hoofdvak onderwees, juist
zijn. Tenmann meegereisd met een Noor
se televisieploeg, stelt, dat de schaatssport
