I
ToernooisPIONage - ToernooisPIONage
Korte plechtigheid
Voor de jeugd
Nicolau handhaafde zich op gedeelde eerste plaats
MRanger
DAF-NAM
TRIUMPH
AUSTIN
1 AUSTIN
„GEWELDIG TOERNOOI”
A RENAULT
SKODA
VOLKSWAGEN
dealer
HANOMAG
HENSCHEL
VOLVO
MERCEDES-BENZ
jgi
v. d. VELDEN
Van de Weide raakte half punt achter
Marktberichten
Basketbalstrijd
voor scholieren
VAN BUGNUM
W. K 0 K S
voortgezet
VAUXHALL- BEDFORD
SANTPOORT
DATSUN-dealer
FIAT Hoofddealer
TOYOTA a
VAN WIJK
S7
GARAGE BOEMERANG
G. INIA
6
WOENSDAG 2 7 JANUARI
1971
Autobedrijf KONING N.V.
Velserbeek
n.v.
1
AUSTIN-dealer
CITROEN
OPEL
[<i»i
fra ALFA ROMEO
Alfa Haarlem
MORRIS 850
FORD
n<
SAM VAN LINGEN
VAN DONGEN N.V.
Automobielbedrijf
J. GIESBERTS
1
SCALDIA
DICTUS
Automobielbedrijf
BERENDSEN N.V.
NAPO N.V. HAARLEM
IMMERS
N.V. ED KIMMAN CO.
GEBR. BEEKMAN
Garage „WIJKEROOG”
Stratingsplantsoen 79 Velsen-N.
Kort IJmondnieuws
BURGERLIJKE STAND
VELSEN
TEL-
MAZDA
HOFMAN SERVICE
Garage Stormvogels
S I M C A
-
PEUGEOT
go®
LïiÖ
Z/Z//////S///Z///ZS/////////S///Z/////////S/////////////////J7S////////////////////J///////////////////////////////////////////////ZI
A1
official
i
(Van een onzer verslaggevers)
ve:
TELEFOON 023-326250
OVERVEEN
dealer voor de gemeente Velsen
lü
u
388
2
DEALER
l
2
(Van onze schaakmedewerker)
SIVICA
v/h Zwier
dealer
Voor IJmuiden en omgeving
Bloemstraat 34, IJmuiden, tel. 15141*
WIJK AAN ZEE. „Een geweldig toernooi” zo ken
schetsen de schakers en schaaksters het 33-ste Hoogovenschaak-
toernooi, ook de toernooiorganisatie is eenzelfde mening toe
gedaan. „Alles wat maar denkbaar is, is er dit jaar. Noem
maar op: sterke deelnemers, fel maar sportief spel, prachtige
partijen, sensatie (Najdorf), enthousiasme en bovendien een
uitstekende stemming”.
Zentveld en Van Breemen
Wijk aan Zeeërweg 194 - IJmuiden
Telefoon 1 21 81
vanaf 5252,80 incl. BTW
VOOR IJMUIDEN
EN OMSTREKEN
OFFICIAL DEALER
De heer Drechsel antwoordde, dat hij met blijdschap de
KNSB had verlaten, doch dat hij met een bloedend hart het
Hoogovenschaaktoernooi vaarwel had gezegd. „Het is het fijnste
toernooi, dat ik ken” sprak hij.
WIJK AAN ZEE. Na het schaaktoernooi zal een speciale
schaakseance worden gegeven voor de jeugd en wel op 3 fe
bruari in het Kennemer Theater. Daar zullen die dag om half
drie alle lagere schoolkinderen de strijd mogen aanbinden tegen
drie nog aan te wijzen schaakgroten en wel zonder daarvoor
te behoeven te betalen. Voor menig jong schakertje de kans
van zijn leven om het op te nemen tegen een man van formaat.
DEN HAAG. E. J. baron Lewe van
Aduard, thans ambassadeur te Pretoria,
wordt ambassadeur te Madrid.
De prijzen aan de groenteveiling waren:
Andijvie 77-80, Prei 45-89, Waspeen 44-48,
Witlof 82-96, Breekpeen 6-23, Uien 10-18,
Knollen 6-22, Rode kool 8-12, Spruiten
50-95 en Boerenkool 47-74.
Automobielbedrijf
HEEREMANS en
VAN LEUVEN N.V.
GROENEWEG 69
IJmuiden - Tel. 10271
ge:
uu
In
Ui
be
ba
ur
te:
za
de
IJ
le<
sti
W
en
gj
sc
va
v
tl
N.V Automobielbedrijven
Rozenstraat 11-15 - Tel. 023-310215
OFFICIAL-DEALER
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
SCHELDESTRAAT 81-83 - IJMUIDEN
Tel. 0 2550 - 1 55 65
KROMHOUTSTRAAT 62 - IJMUIDEN
Tel. 0 2550 - 1 68 01
HEERENDUINWEG - IJMUIDEN
Tel. 0 2550 - 1 39 91
WENCKEBACHSTR. 146 - VELSEN-N.
Tel. 0 2510 - 2 34 26
TUSSENBEEKSWEG 7, IJMUIDEN-O.
Telefoon 1 41 56
AUTOMOBIELBEDRIJF
te
dealer voor IJmuiden e.o.
Plein 1945-7, IJmuiden, telefoon
14694 - Garage Velseroordstr. 1.
9 modellen vanaf f. 10346,-
(excl. BTW f.9075,-)
ex General Motors Continental
Zeeweg 5 - Tel. 1 55 44 - IJmuiden
Trompstraat 9-11 IJmuiden
Telefoon 1 66 94
Alleenverkoop voor
IJmuiden - Velsen - Santpoort
zt
SC
1(
g'
st
21
I
V
Bfimwi
LMY1AND
Lvdj
Nijverheidsweg 15. Tel. (023) 32 32 40
1
jat
19
1
Ve
pe
BRITISH
KYLANOI
Dealer voor de gemeente Velsen
AUTOMOBIELBEDRIJF
Van Daienlaan 171 - Santpoort
Telefoon 0 23-37 85 50
Fa.Gebr. JAK
SANTPOORT
Hoofdstraat 189
>1 0 23 37 83 45
Uw dealer voor
HOOFDAGENT
voor Haarlem e.o
De heren P. Zwart (toernooidirecteur), L. C. A. van Kuijk
(toernooivoorzitter) en H. Bakker (plaatsvervangend-toernooi-
directeur) zijn dan ook tevreden en met recht over de
gang van zaken. Zij vinden het jammer, dat dit jaar een aantal
deelnemers voor de tienkampen teleurgesteld moest worden,
doch wat er aan te doen? Er is eenvoudig geen ruimte meer in
„Kennemerduin”. Als die ruimte groter wordt, dan zullen zeker
nog meer schakers kunnen meedoen. De vraag blijft dan of
men ongelimiteerd kan doorgaan met het plaatsen van meer
schakers indien die ruimte er in enig ander gebouw zou zijn.
En daarover is men het wel eens: „dat niet!”. Geen monster-
toernooi zoals in Joegoslavië, waar eens per jaar zo’n duizend
schaaklustigen bijeenkomen.
En wat het Cultureel Centrum in Beverwijk betreft waar
over al bij herhaling is geschreven: de organisatoren van het
Hoogovenschaaktoernooi hebben zich daaraan niet gebonden.
„Wij hebben alleen maar gezegd, dat wij hopen voldoende
accommodatie te krijgen ook ten aanzien van de hotelruimte.
En voor het overige, het duurt nog zeker zes jaar en tegen die
tijd zien wij wel weer” vertelden zij.
„Maar als het Dorpshuis in Wijk aan Zee er over zo’n twee
jaar is?” informeerden zij daarop.
„Dan kunnen wij daar alleen maar de schakers onderbrengen,
die nu in de kelder schaken. Daar is ook dringend behoefte
aan meer ruimte. Misschien dat wij dan wat lagere groepen in
de kelder laten schaken, zodat er dan een bepaald aantal deel
nemers meer kan worden ingezet, maar veel zal dat niet zijn”.
Het ziet er dus naar uit, dat voorlopig het aantal deelnemers
aan een limiet gebonden moet blijven. Jammer, maar het is nu
eenmaal niet anders” zo oordelen de heren Zwart, van Kuijk
en Bakker, die evenals penningmeester J. H. Sonneveld en
gast vrouwe Elly Nol gedurende drie weken het bedrijf niet
of nauwelijks zien en buiten het toernooi om ook nog menig
uur daaraan spenderen in verband met de voorbereidingen.
Ook over de sfeer in „Kennemerduin” zijn zij positief. Die is
geweldig en geen mens, die hen zal tegenspreken. Met name
tijdens de uren gedurende welke niet geschaakt wordt, zoals
's avonds, is het gezellig in de kelder. Men zit gemoedelijk bij
een, luistert naar de soms wat eenzijdige muziek, en doet
een dansje. Wat meer variatie en niet een hele avond tango’s
zeggen zij alleen.
De toernooi-organisatie is er perfect in geslaagd het toernooi
op steeds hoger niveau te brengen, topschakers aan te trekken
en aan hun trekken te laten komen, accommodatie aan te bie
den en voor een goede recreatie te zorgen. En dat laatste is
bijzonder belangrijk. Ook voor de top-schakers, die de gezellig
heid en gemoedelijkheid uitermate waarderen en het Hoog
ovenschaaktoernooi daarom boven op de ranglijst plaatsen.
Mannen als Ivkov en Olafsson beamen het onmiddellijk en wie
er nog aan twijfelt, kan het de andere grootmeesters en mees
ters vragen. Zij zijn niet voor niets bijna iedere avond in de
kelder.
HAARLEM AMSTERDAM
Zijlweg 35 Stadhouderskade 100
Tel. 32 65 55 Tel. 79 09 75
AUTOMOBIELBEDRIJF
Min van Houtenlaan 10 - Velsen-Z.
Tel. 16245 t.o. Sportpark Schoonenberg
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
Huygensstr. 67, IJmuiden, tel. 11159
Beide spelers moeten elkaar nog be
kampen en wat ons betreft geven wij
Kort een uitstekende kans op de eind
zege. Het zou een prachtig succes zijn na
zijn overwinning in de reserve-meester-
groep van het IBM-toernooi. De Brazi
liaan Van Riemsdijk viel terug nu hij de
steeds beter op dreef komende Ungurea-
nu niet naar zijn hand kon zetten. Durao
(Portugal) miste de aansluiting na een
puntendeling met Timman.
Bij de dames zijn in feite nog slechts
drie kandidates voor de overwinning over
gebleven. In de eerste plaats de Poolse
Dealer voor Haarlem en omgeving
IJmuiden en Velsen
N.V. AUTOMOBIELBEDRIJF
Telefoon 02510-24153
Zwemdiploma. In het Sportfondsen-
bad in Beverwijk zijn weer zwemexh-
mens afgenomen. Er slaagden 94 jon
gens en meisjes voor het diploma A, 24
voor het kleuterbrevet, 28 voor het di
ploma H, 5 voor het diploma C, 2 voor
het diploma D en 1 voor het diploma E.
Alle kandidaten hebben het diploma be
haald. De bestelde tegeldiploma’s kun
nen over ongeveer zes weken aan de kas
sa van het bad worden afgehaald.
De meest intrigerende vraag is wel of
de Roemeense Nicolau negen mannen te
slim af zal zijn of dat zij in de reserve-
groep A net als vorig jaar weer een band-
dikte tekort zal komen. Tot nu toe ver-
loops alles naar wens. De vriendelijke
jonge Zuidafrikaan Bloch werd met de
kordate speelwijze van Nicolau gecon
fronteerd en dat ging hem toch net even
soven de macht. Nicolau handhaafde zich
ius op een gedeelte eerste plaats. Ook de
Joegoslaaf Sahovic, winnaar van het zon-
iag gehouden snelschaaktoernooi, won
en koste van Van Baarle.
De Engelsman Cafferty en de Neder
lander Van der Weide moesten echter
de halve winst afstaan en zijn dus een
halve punt op het duo Nicolau-Sahovic
achter geraakt. Het lijkt vrijwel zeker
dat de uiteindelijke winst bij één van de
ze vier spelers zal komen.
In de B-groep begint de opmars van de
Leidenaar Kort toch wel de aandacht te
trekken. Wat aarzelend uit de startblok
ken gekomen komt deze sterke schaker
ineens naar voren schuiven. Nu hjj de
Fin Nykopp wist te vloeren kwam zjjn
totaal op 4 punten en daarmee heeft hij
ook de leiding in handen ekregen. Enigs
zins geflatteerd is deze positie wel omdat
de Joegoslaaf Krnic er met 3)4 punt en
2 afgebroken partijen relatief beter voor
staat.
UIYLAND
WIJK AAN ZEE. Dinsdag is in ho
tel „Kennemerduin” in Wijk aan Zee de
zesde ronde gespeeld in de tienkampen
van het Hoogovenschaaktoernooi. Er
is nu twee-derde van het toernooi achter
de rug en het aantal kanshebbers op de
hoogste trede van de ladder wordt steeds
kleiner. Uiteraard trekken de reserve-
meestergroepen de meeste aandacht om
dat uit deze afdelingen de beide groeps
winnaars volgend jaar hun opwachting
zullen mogen maken in de meestergroep.
Dit keer spelen hiermee de Joegoslaaf
Danov en de' Pool Witkovski. Nu deze
beide heren dus geen roet meer in het
eten kunnen gooien van de „reserves”
wacht de hele meute met belangstelling
af wie de gelukkigen zullen worden.
voor de gem.
Santpoort.
's-Gravenlust 37, Velsen-Zuid
Tel. 02550-13811, bij Brandweerkazerne
Erenska die Ada van de Giessen naar de
laatste plaats verwees. De Joegoslavische
Jovanovic staat gunstig in haar afgebro
ken partij tegen de Duitse Wasnetzky en
kan Erenska dicht naderen. Nu de Joe
goslavische Kalchbrenner met een fraai
damoffer de Duitse Scholz de das om
deed mag ook zij nog tot de kanshebbers
worden gerekend. Zij is nog ongeslagen.
Steijn viel na een kort herstel in IA
met verlies tegen Vlam (Delft) weer
naar de achterhoede terug. Nijdam bleef
in 1B op de wip na remise te zijn over
eengekomen met de Zwitser Wirthensohn.
Th. de Vries sloeg in 2A het pad der
overwinningen weer in en ligt inmiddels
1)4 punt voor op de naaste volgers. Zijn
zege staat vrijwel vast. De Santpoorter
Wijker begint in 2B met vier remises
en nu twee overwinningen ook nog hoge
ogen te gooien. Met de Tsjech Rosenblatt
volgt hij leider Donk op slechts een hal
ve punt.
Uitslagen 6e rond: Res. A: Akvlst (Zwe.)v. d.
Weide remise, Rischbleth (Did.)Vogel 0-1, Mada
me Nicolau (Roem.)—Bloch (Z. Afr.) 1-0, Sahovic
(J.S1.)—van Baarle 1-0, v. d. Vliet—Cafferty (Eng.)
remise, Kes. B: Durao (Port.)—T. Timman remise,
Nykopp (Finl.)—Kort 0-1, Ungureamu (Roem.)—
van Riemsdijk (Braz.) 1-0, Krnic (J.S1.)Eley
(Eng.) 1-0, WilminkBöhm remise, 2e Damesgr.:
Bock (Did.)—Haak remise, Jörger (Did.)—Bee-
laerts van Blokland remise, Kalchbrenner (J.S1.)
—Scholz (Did.) 1-0, G. Jovanovic (J.SI.Wasnetz
ky (Did.) afg., Erenska (Polen)—v. d. Giessen
1-0, IA: Vlam—Steijn 1-0, Andersson (Zwe.)—
Viergever afg., Puhm (Can.)—Dekker remise, Vu-
jovic (J.SI.)Torrus (Sp.) 1-0, Achatz (Did.)—
WIJK AAN ZEE. In het kantoor van de president van het
schaaktoernooi, L. C. A. van Kuijk, heeft zich dinsdagmiddag
een korte plechtigheid af gespeeld. Hier is namelijk in tegen
woordigheid van drs. J. D. Hooglandt, lid van de Raad van
Bestuur van Hoogovens, officieel afscheid genomen van de heer
H. G. Drechsel, oud-vice voorzitter van de Koninklijke Neder
landse Schaakbond, die een goede bekende is van het Hoog
ovenschaaktoernooi. Gedurende de jaren, welke de voorzitter
van de KNSB mr. F. Goudsmit in Amerika doorbracht heeft
hij hem voortreffelijk vervangen en door zijn spitse toespraken
steeds een bepaald kleurtje weten te geven aan de openings-
ceremoniëlen van het schaaktoernooi. Daarom werd hij nu in
klein-comité, mede in aanwezigheid van zijn echtgenote en de
heren L. C. A. van Kuijk en P. Zwart toegesproken door ir. W.
B. Rueb, voorzitter van het Beleidscomité, die hem dank bracht
voor zijn bemoeiingen en adviezen met betrekking tot het Hoog
ovenschaaktoernooi. Hij bood mevrouw Drechsel bloemen aan,
de oud-vice-voorzitter ontving een prachtig platenboek van
Rembrandt.
BEVALLEN: F. Qotit-Quotit, d., Verbin
dingsweg 5. Velsen-noord; E. M. van der
Stelt-Zwaanswijk, d„ Schiplaan 128, IJmui
den; E. M. Pothuizen-Brouwer, z„ Aert
van der Leeuwstraat 20 I, Haarlem; D.
Schouten-van der Pol, d., Gildenlaan 341,
Velsen-noord; M. Pools-Duijn, d., Ladder-
beekstraat 17, Velsen-noord; M. J. van
Woerkom-Molenaar, d., Engelszstraat 10,
Haarlem; A. S. Zwartenkot-van Joolen, d.,
Kruisberglaan 33, IJmuiden; D. W. M.
Strik-van Kleer, z., Hoofdstraat 187, Sant
poort.
OVERLEDEN: C. Leenart, 83 jr., wedu
we van G. J. H. Legebeke, Waalstraat 31,
IJmuiden; G. G. Hilbrander, 76 jr., we
duwe van J. P. Engelhart, van den Von-
dellaan 25, Driehuis; M. J. Overzier, 36
jr., echtgenoot van A. M. Vooijs, Zwaan-
straat 47, IJmuiden; L. van de Putte, 66
jr., echtgenoot van J. C. Muskee, Zeeweg
192, IJmuiden; P. Hartman, 49 jr., echtge
noot van C. M. Postma, Radarstraat 160,
IJmuiden; A. Heeris. 83 jr., echtgenote
van L. Eckhard, Wulverderlaan 157, Sant
poort; J. K A. Scheffler, 83 jr., weduw
naar van E. G. Ch. Belitz, Planciusstraat
45, IJmuiden; G. Groot. 68 jr., echtgenote
van J. C Kuilman, Schulpweg 578, Vel
sen-noord; P. Duin, 54 jr., echtgenoot van
Th. Bakkum, Zuidkerkenlaan 3, Limmen.
AUTOMOBIELEN
Dealer voor Haarlem en omstreken
Rijksstraatw eg 3 - Bennebroek
Tel. 0 2502 - 68 02
dealer voor Santpoort,
Bloemendaal en Overveen
Gronau (Did.) 1-0, IB: Verholt—Apking remise,
Wirthensohn (Zwi.)—Nijdam remise, Gromble-
holme (Eng.)Fromm (Did.) 1-0, Eskilsson (Zwe.)
Crabbendam 1-0, Dahlhaus (Did.)—Relchelt
(Did.) 1-0, 2A: Schuering—Hoffman afg., Nlcolic
(J.SI.)—Sivacki (J.S1.) 0-1, Cederquist (Zwe.)—
Seewald remise, Th. de Vries—jakel (Did.) 1-0,
van Loon—Rydberg (Zwe.) remise, 2B: van Kleef
—Schneider (Did.) 1-0, Wallenberg (Zwe.)
Rickers (Did.) 0-1, Rosenblatt (Tsj.)—Donk remi
se, Wijker—Johansson (Zwe.) 1-0, NottenJung
1-0, 3: Keizer—Hoppe (Did.) afg., Gehrmann
(Did.)—Schell 1-0. Bulatovic (J.S1.)—Carev (J.S1.)
0-1, Oslov (J.S1.)—Bronneberg afg., Berlacki (Fr.)
Grachul (Did.) remise, 4A: Larsson (Zwe.)
Roemersma 0-1, 4B: A. Herfst—Angel (Eng.) 1-0,
5: Brouwervan Nieuwenhuizen sr. ultg., Pan
neribacker (Did.)mej. de Graaf remise, 6A: v. d.
Berg—A. J. de Vries 0-1, van ’t Hul—Steeman
sr. afg., Rose (Did.)—Sterk sr. 1-0, Andersson
(Zwe.)—Verwey 1-0, 6B- v. d. Akker—Vels 1-0,
Lips sr.—van Oost 0-1, Kaschte (Did.)—W. Sterk
remise, Oberg (Zwe.)van Zwieten jr. remise.
7A: PeerdemanBontebal afg., van Oostrum
Kensen sr. 1-0, Swaffield (Zwe.)Boersma afg.,
Hoesde Haas remise. Vandaag zal de 7e ron
de worden gespeeld.
KALVERSTRAAT 9 - IJMUIDEN-O.
Telefoon 1 48 06
Autobedrijf
W. G. TWEEHUIJSEN
Zijlweg 242 Haarlem - Tel. 326340
(Van onze basketbalmedewerker)
IJMOND. De afgelopen week is de
schoolbasketbalcompetitie in IJmuiden
weer voortgezet met een zestal groten
deels interessante wedstrijden. In de
meeste duels was de spanning te snij
den. Het duel bij de oudste jongens tus
sen het Gymnasium Paulinum en de Hu
go de Groot Mavo leverde zelfs geen be
slissing op en eindigde gelijk, 40-40.
De overige uitslagen waren:
Jongste jongens Gymnasium Paulinum
Hugo de Groot Mavo 20-23, Prof. Vis
sering Scholengem.Willem de Zwijger
Mavo 9-11, Gymnasium FelisenumPr.
Bernhard College 30-2.
Oudste jongens St. Jozef HavoWillem
de Zwijger Mavo 28-18. Prof. Vissering
Scholengem.MTS 36-32.
Voor komende donderdag staan op het
programma. 16.45 uur: Prins Bernhard
CollegeGymnasium Paulinum. Pauli
num MavoWillem de Zwijger Mavo.
Gymnasium FelisenumHugo de Groot
Mavo (allen jongste meisjes).
17.45 uur: Paulinum MavoGymnasium
Felisenum. Prof. Vissering Scholengem.
Hugo de Groot Mavo (beide oudste meis
jes). St. Jozef HavoGymnasium Pauli
num (oudste jongens).
SHOWROOM: Van Dalenlaan
SERVICE: Hoofdstraat 262.
Telefoon: 0 23 - 37 52 41
Nieuwe Gracht 78
Tel. 31 92 45 - Haarlem
Reinier Claeszenstraat hoek Wijk aan
Zeeërweg, IJmuiden-O. - Tel. 14650
KENNEMER GARAGE
KENNEMERLAAN 224
IJMUIDEN
TELEFOON 1 43 24—1 62 38
ADVERTENTIE
[AUTODEALERS,
Zentveld en Van Breemen
Wijk aan Zeeërweg 194 - IJmuiden
Telefoon 1 21 81
Velsen. Driehuis en
