Weer rellen
Geen „parlementaire zeef” gewenst
Schiphol
Belfast
Tweede Kamer wenst spoedig
met meer
onafhankelijke ombudsman
Amerikanen
dan vier
heroveren
banen
Che Sanh
Egypte wil bestand
verlengen
Gat van 850 miljoen in begroting 1972
Uitgaven lager of meer belasting
Apollo-14
in baan
om maan
Geen kranten
in China
Halve muis met een staartje
Benzineoorlog
in Arnhem
i
i
i
in
CASH CARRY
I
I
Amsterdamse motie:
AGENDA pagina 15
Verder in de krant
HET WEER
See
morris
before you buy
your real
sheepskin
coat.
DONDERDAG 4 FEBRUARI 1971
61e JAARGANG NUMMER 77
WAARIN OPGENUMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Het woord is aan...
Meer BTW
Bezuinigingen
Weinig verandering
Speculaties over
dood van Mao
Problemen met batterijen
lijken niet ernstig
Autobedrijf KONING N.V.
2,
3.
Haarlem: Barteljorisstraat.Tel. (023) 3126 55
Amsterdam: Leidsestraat, (bij Koningsplein), Tel. (020) 2235 96
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 154 37 en 1 64 50.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel. 1 05 19.
Redactie tel. 1 53 89, na kantoortijd tel. 1 07 09.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredactie:
Jos. L. Lodewjjk»
E. Koning
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement, bij vooruitbetaling, per jaar
70,—, per kwartaal 17,50, franco per
post 19,15, per maand 6,—. Losse nummers
30 cent. Postgiro 129288. Postbus 18.
6.- I
OPRUIMING
IJmuider Courant
(Van een onzer verslaggeefsters)
(Zie verder pagina 4)
n.
ADVERTENTIES
(Van onze parlementsredactie)
dealer
official
COCOSTRUFFELS
DUS NAAR
m...m...m... heerlijk
Telefoon 1 64 79
Uit het binnenland
Buitenlands nieuws
Van Dag tot Dag
Plaatseliik nieuws 4,5, 6,
Films
ADVERTENTIES
C. PESCHAR’s SB
Directie:
Mr. H. C. van der Mtfe, H. P. Stuurman
H. van Loog, onderdirecteur
Shakespeare:
Het kwade dat de mensen doen
leeft na hen voort, het goede is vaak
begraven met hun gebeente.
Deze krant bestaat uit
twintig pagina's
v h Zwier
Overigens bestaat er over het tijdstip
waarop het huidige bestand afloopt ook
nog verschil van mening. Cairo zegt dat
het tijdstip gesteld moet worden op van
avond 23.00 uur (Nederlandse tijd). VN-
diplomaten daarentegen zeggen dat het
morgenavond om 23.00 uur afloopt.
beoordelen van het bestuur van de
centrale overheid.
De motie kwam ter tafel tijdens het
debat over de regeringsnota inzake het
vraagstuk van de ombudsman. Over
het algemeen vond de Kamer de con
clusies van deze nota juist, maar men
is bang dat de regering te voorzichtig
is. „De regering heeft voor de Engelse
onmachtige ombudsmuis gekozen in
12.90
1.29
1 45
2.60
22.50
17.50
Uitgebreide sortering
dames- heren-en
kinder suede-
nappa-en
lamsvacht jassen.
Hardboard deurplaten vanaf
Formica platen, v.a. 244 x 122
Mahonie profielplaten, 214x122
Wandpl. „Decowall" en „Lux-o-
mur” 244/275/305x 122 vanaf
„Fotowall”, 275x122
Nieuwe vurentengels, p. m
Houten schrootjes p. m2 vanaf
Type Formica op rol, 120 br.
Tegelboard, 183/244 x 122, vanaf
Teak deurplaten, 93 x 214
Geperforeerde bedplaten
Kastplanken, div. afm. vanaf
Wastafels
W.C.-pot
Douchebakken
75.—
189.—
25.—
1.25
3.25
1.25
WASHINGTON (Reuter). De 76-jarige George Petalas uit Washington heeft ruim
71.000 gulden schadevergoeding toegewezen gekregen omdat hij een flesje coca cola
had gedronken waarin een halve muis bleek te zitten.
Petalas heeft geklaagd dat hij, sinds hij in 1969 het flesje heeft leeggedronken, niet
meer in staat is ook maar één stukje vlees door zijn keel te krijgen. Hij is daardoor
genoodzaakt een kaasdieet te volgen.
Verwachting van het K.N.M.l. rot vrij
dagavond
van 3.60 voor
KIRSCHTAARTJES
Oma’s Appeltaartje
Bonbons met roomvulling
100 gram
250 gram
200 gram
IMet name is het gewenst dat ieder I
Izich met een klacht over de vervulling I
l| van de overheidstaak rechtstreeks tot
de ombudsman kan wenden, waarbij
I een „parlementaire zeef” onnodig en I
ongewenst is, aldus de motie.
Hierin wordt voorts gesteld dat de
I ombudsman, ook zonder dat bij hem I
;l een klacht is ingediend, op eigen ini- 1
tiatief een onderzoek moet kunnen in- I
stellen. Ook de lagere overheden moe- I
ten door de ombudsman getoetst kun-
Inen worden. Uit praktisch oogpunt I
evenwel zou in het begin kunnen wor- I
I; den volstaan met het onderzoeken en
9
9
3
7
6, 11
Economisch nieuws9, 17
Uitwijzer11
Kunst 11, 13
Radio en tv13
Weerrapport 15
Feuilleton 15
Beeldverhalen 15
Scheepsberichten 17
Beurs 17
Sport19
Luidsprekers 16
lijke vooruitgang” kunnen zijn die door
de Egyptische leiders is gesteld als voor
waarde voor een uitbreiding van het be
stand.
De minister zei, dat het de bedoeling
is ook voor 1972 binnen de zogenaamde
Zijlstra-norm van zes percent te blijven,
hetgeen betekent dat hij wil proberen de
uitgavenstijging terug te schroeven De
minister stelde zich overigens nog rela
tiverend op tegenover het begrip „onge
wijzigd beleid” en deelde mee dat het
directoraat-generaal van de rijksbegro-
ting dit begrip anders interpreteert dan
de stuurgroep In de becijfering van het
directoraat-generaal blijft het gat beperkt
tot 260 miljoen.
Minister Witteveen was ondanks aan
drang uit de Kamer niet bereid de rota
van de stuurgroep te publiceren. Wel be
loofde hij de Kamer een nieuwe nota,
waarin de cijfers van het directoraat-ge
neraal zijn verwerkt. De Kamer werd
daardoor in twijfel gebracht over de ver-
kelijke omvang van het gat. De democraat
De Goede kwam op grond van verschil
lende informaties op een overschrijding
van meer dan een miljard. De minister
deelde mee dat de nieuwe nota de kabi
netsformateur als informatiestuk zal wor
den aangeboden.
Volgens de minister houdt de stuur-
Op vragen van de heer Jongeling
.P.V.) zei hij dat in 1973 een verdere
tariefsverhoging van de omzetbelasting
nodig zal zijn ter dekking van het gat
dat ontstaat door de geleidelijke afbraak
van de omzetbelasting op investerings-
goederen.
(Van onze ruimtevaartmedewerker)
HOUSTON De Apollo-14 met Shep
ard, Roosa en Mitchell draait sinds van
ochtend baantjes om de maan. Omstreeks
kwart voor negen lieten zij de hoofdmo
tor van het ruimteschip zes minuten en
twaalf seconden werken waardoor de
snelheid met een kwart werd verminderd.
De Apollo werd daardoor gevangen in het
zwaartekrachtveld van de maan. De af-
stan tot de maan varieerde toen van
107 tot 313 kilometer.
TEMPELIERSSTRAAT 28 - HAARLEM
A.s. vrijdag en zaterdag als REKLAME
6 ADVOCAAT SLAGROOM-
GEBAKJES van 3.60 voor 3,00
3.25
3.25
DEN HAAG. De rijksbegroting voor
1972 zal alleen al bij ongewijzigd beleid
de beschikbare financiële ruimte met
ruim 850 miljoen overschrijden. Dat heeft
een stuurgroep, bestaande uit vertegen
woordigers van verschillende departe
menten becijferd. De overschrijding, die
voortvloeit uit het huidige uitgavenbe
leid. werd gisteren door minister Witte
veen (Financiën) in de Tweede Kamer
toegegeven. Dr. A. Vondeling (P.v.d.A.)
stelde de minister hierover gisteren mon
delings vragen.
Het gat van Witteveen, zoals de over
schrijding wordt aangeduid, heeft tot con
sequentie dat de uitgaven volgend iaar
drastisch omlaag zullen moeten of dat de
belastingen omhoog moeten, zonder dat
nog maar van nieuwe uitgaven sprake
kan zijn.
Naar bekend willen verschillende poli
tieke partijen allerlei nieuwe taken finan
cieren uit een verhoging van de belasting
druk met een half percent per jaar.
WASHINGTON. (Reuter en AP)
Egypte heeft de Verenigde Staten mee
gedeeld dat het bereid is het bestand aan
het Suez-kanaal met dertig dagen te ver
lengen. Dit is van welingelichte ziide in
Washington bekendgemaakt. Het bestand
dat op 6 augustus vorig jaar is
loopt morgen om elf uur 's avonds af.
AMSTERDAM. De gemeenteraad
van Amsterdam wil de capaciteit van de
luchthaven Schiphol niet laten uitgroeien
boven het niveau van een vierbanenpa
troon. Vannacht nam de raad een motie
aan waarin voor de capaciteitsuitbreiding
werd verwezen naar de Markerwaard.
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG. De Tweede Kamer
wil dat zo snel mogelijk een wetsvoor
stel wordt ingediend tot aanstelling
van een ombudsman. Een ruime Ka
mermeerderheid besloot dit gister
avond toen zij een motie van de heer
Rietkerk (V.V.D.) aannam, waarin
werd uitgesproken dat er een onaf
hankelijke ombudsman moet komen.
De ombudsman dient, om het vertrou
wen van de burgers te krijgen, in het
uitoefenen van zijn functie geheel vrij
te zijn. Zijn werkzaamheden moeten
zich over een zo breed mogelijk ter
rein van overheidsoptreden kunnen
uitstrekken.
Voor IJmuiden en omgeving
Bloemstraat 34. IJmuiden Tel. 15141*
Een dubbeldeksbus staat in lichter
laaie nadat het gisteravond in de
Noordierse hoofdstad Belfast weer tot
ernstige ongeregeldheden was ge
komen. De rellen speelden zich dit
keer af rond Falls Road, die de schei
dingslijn vormt tussen een katholieke
en een protestantse wijk. De moeilijk
heden begonnen toen Engelse mili
tairen huiszoekingen begonnen naar
verboden wapens. Voor het eerst
sinds lange tijd gebruikten oproerige
katholieken weer automatische vuur
wapens. Er is ook met handgranaten
en zelfgemaakte spijkerbommen ge
gooid. Ook werden politie-agenten
met bijtend zuur bestookt. Bij de rel
len raakten drie soldaten gewond,
van wie één ernstig.
President Sadat van Egypte zal van
avond een speciale bijeenkomst van de
Egyptische Nationale Vergadering toe
spreken In Cairo wordt aangenomen dat
het besluit van de Egyptische regering
verband houdt met het verzoek van de
secretaris-generaal van de Verenig-' Na
ties, Oe Thant, die hoopt dat de strijd
niet opnieuw zou on-hranden zolang het
vredesinitiatief van VN-bemiddelaar
Gunnar Jarring voortduurt.
Gisteren werd verwacht dat de Grote
Vier vandaag gezamenlijk een beroep
zouden doen on Israel, E'Wpte en Jorda-
nië, na het aflopen van het'bestand de
vijandelijkheden niet te hervatten.
Met uitzondering van de V.V.D. en de
confessionele partijen spraken de frac
ties zich in hun beschouwingen uit tegen
aanleg van een vijfde baan. Toen D’66er
Martini echter hoofdelijke stemming
vroeg over een motie die zich duidelijk
tegen deze vijfde baan keerde, wilden de
partijen met uitzondering van D’66, Am-
sterdam-Kabouterstad, P.S.P., drie van
de twaalf P.v.d.A.-leden en een lid van
de bejaardenpartij liever een slag om de
arm houden. De raad van Amsterdam
was tegen de mening van zijn dagelijks
bestuur, maar weigerde dat duidelijk uit
de verf te laten komen.
HONGKONG (AP) Het officiële Chi
nee? persbureau „Nieuw China” heeft
vandaag alle kranten in China opdracht
gegeven hun verschijning tijdelijk te sta
ken. Deze hoogst ongebruikelijke maatre
gel zou kunnen wijzen op een zeer belang
rijke ontwikkeling in China.
Waarnemers in Hongkong houden reke
ning met de mogelijkheid dat voorzitter
Mao Tse Toeng is overleden. Anderen
zeggen dat er een nieuwe Chinese actie
za1 komen in de oorlog in Indo-China of
dat eindelijk het lang verwachte vierde
Nationale Volkscongres zal beginnen.
plaats van de Deense onafhankelijke
ombudsman”, aldus mej. mr. A. Goud-
smit (D’66).
Volgens de Deense methode wordt
de ombudsman door het parlement ge
kozen. In Engeland wordt hij door de
Kroon benoemd, zonder medewerking
van het parlement.
23.50 I
17.50 I
0.25
11.50
15-
18.50
11-1
2.50 -
35.- I
29.50 w
67.50
MW*
ARNHEM. In Arnhem en omgeving
woedt thans een totale benzineoorlog. De
heer G. Driessen. Oosterbeeks „benzine-
koning”. verkoopt van vanavond af aan
zjjn witte pompen normale of super ben
zine voor 52,5 cent per liter.
Keukens 170 cm, RVS blad 250.-
Kasten (hang en leg)
Keukenbuffet
Spaanplaten, 380x180
Nylontapijt, 200 breed
Nylon tegels, 40 x 40
J Hardboard vloerplaten, 61 x 122
r
groep voor 1973 rekening met een over
schot van 251 miljoen, waardoor de over
schrijding voor beide jaren samen be
perkt blijft tot ruim 600 miljoen. Het di
rectoraat-generaal komt voor beide jaren
samen op een gat van maar 190 miljoen.
De minister wilde zelf niet van een gat
spreken. Hij wees erop dat het hier
slechts om ramingen gaat.
De kritieke operatie van de snelheids-
vermindering werd uitgevoerd toen de
Apollo zich achter de maan bevond en
radiocontact met de aarde was gedurende
een half uur niet mogelijk. Toen het ruim
tevaartuig weer van achter de maan te
voorschijn kwam, haalde men in Houston
verlicht adem. De baan om de maan is
om kwart over twaalf hedenochtend zo
danig gewijzigd dat de hoogte varieert
van 18 tot 104 kilometer. Op het laagste
punt in deze baan zal de maanlander
morgenochtend de afdaling naar de maan
beginnen. Tot die tijd worden voorberei
dingen getroffen en maanwaarnemingen
verricht.
Inmiddels is de derde trap van de lan-
ceerraket die op eigen houtje naar de
maan is gevlogen, daar vanochtend om
half negen met een snelheid van 9.000
kilometer per uur te pletter geslagen. De
inslag van het gevaarte van 15 ton, die te
vergelijken is met een explosie van 11 ton
TNT, werd geregistreerd door de seismo
meter die op de maan is achtergelaten
door de bemanning van de Apollo-12. De
moeilijkheden die gisteravond ontstaan
zijn met de batterij van de maanlander
zijn weliswaar niet geheel opgelost, maar
niet van dien aard dat de maanlanding
in gevaar komt. Waarschijnlijk is bet
feit dat een te lage spanning op één van
de batterijen gemeten werd door de
grondstations in Houston te wijten aan
een fout in het controlemechanisme en
niet aan de batterij zelf. Dit heeft Mitch
ell, die vannacht de maanlander nog
eens inspecteerde, kunnen verzekeren.
SAIGON (AFP EN AP). „Sterke
Zuidvietnamese en Amerikaanse eenhe
den gesteund door bommenwerpers en
helikopters, zjjn langs de grens van Laos
een groot offensief begonnen. Ze hebben
de voormalige basis Che Sanh op enkele
kilometers van Laos bezet”. Dit heeft
een Amerikaanse militaire woordvoerder
in Saigon vandaag bekendgemaakt. Che
Sanh werd in 1968 na een beleg cioor de
Vietcong prijsgegeven.
De berichten dat Zuidvietnamese troe
pen Laotiaans gebied zijn binnengedron
gen om de Ho Tsji Minh-weg onklaar
te maken werden niet bevestigd maar
ook niet ontkend. „Aan de operatie in
het noorden van Zuid-Vietnam nemen
negenduizend Amerikaanse militairen
deel. Geen van hen heeft de grens met
Laos overschreden” aldus de Ameri
kaanse bekendmaking.
Ruim vijfduizend Zuidvietnamese sol
daten zijn Laos binnengetrokken. Zij zijn
daar langs de Ho Tsji Minh-route in een
hevig gevecht gewikkeld met strijdkrach
ten van de Pathet Lao, aldus heeft kolo
nel Soth Phrethrasv permanent vertegen
woordiger van de communistische
Pathet Lao in Vientiane verklaard.
Soevanna Phoema, de premier van
Laos, heeft vandaag op een persconfe
rentie in Vientiane meegedeeld, dat
Noordvietnamese troepen en eenheden
van de Pathet Lao twee dagen geleden
een groot offensief in het noorden van
Laos zijn begonnen.
(Zie verder pagina 3)
(Zie verder pagina 2)
De Grote Vier zouden volgens deze be
richten binnenkort ook willen beginnen
met gedetailleerde discussies over de
voorwaarden en garanties voor een even
tuele oplossing van het conflict in het
Midden-Oosten. Dit zou dan de „werke-
UTRECHT. Het kopen van buiten
lands geld wordt gemiddela 25 duurder
De banken in Nedeiland hebben besloten
de marges tussen de aankoop en verkoop
van vreemd bankpapier op te trekken tot
de marges die in Zwitserland gelden
Er zijn enkele valuta’s waarvoor de
marge niet wordt verhoogd, zoals voor de
lire, de peseta en de Portugese escudo
In het algemeen veel bewolking
met plaatselijk motregen en hier
en daar mist. Zwakke tot matige
wind tussen noordwest en noord.
Minimumtemperaturen om
streeks 5 graden,
peraturen ongeveer 8 graden.
I
p