Ministers bespreken
Brussel monetaire
PENDEL NAAR WEST-DUITSLAND
in
economische unie
en
ZAL AANTREKKELIJK BLIJVEN
Export van
Homburg
gaat door
Bedreiging herindustrialisatie Limburg
Staking bij
Lufthansa
beëindigd
SCHEEPVAART
Licht verdeelde markt
rs
9
MAANDAG 8 FEBRUARI 1971
Ham-ajfaire:
Niet voorhanden
Geen gevaar
Voorzichtig
(Van onze correspondent)
(Van onze redactie economie)
MAANDAG 8 FEBRUARI
ACTIEVE AANDELEN
143 b
77.40
(Van onze beursmedewerker)
190
190 b
96
Conv. obligaties
97.50
Mijnbouw en Petroleum
146
87.50 b
114.5
92
92
677
672
101
Certificaten
90-20
90
Beieggingsmijen
119
325
84.70
684
88
Bang-, Krediet-
68.5
92
76.5
7y»
Op de lokale markt zette Heineken de koersstijging met
ruim f 2 voort tot f 209,70. Bankaandelen waren in door
snee goed prijshoudend. Van levensverzekeringsaandelen
was Nationale Nederlanden 80 cent in herstel op f 76,40.
Ook de beleggingsmaatschappijen Robeco en Rolinco
konden iets betere prijzen bedingen op f 231,90, respec
tievelijk f 178,40.
HAARLEM Aan de trek van Nederlandse pendelaars naar West-Duitsland zal
voorlopig nog geen einde komen. In de gebieden waar nu zo’n 20.000 Nederlanders
heen pendelen zyn nog 37.000 werknemers te kort. Dat heeft de minister van Econo
mische Zaken van Nordrhein-Westfalen, dr. Horst Ludwig Riemer (38) verklaard in
een interview in het vandaag verschenen nummer van „Ruim Zicht”, het officiële
orgaan van het Nederlands Katholiek Vakverbond. Ook de economische ontwikkeling
zal de Nederlandse pendelaars niet overbodig maken. De gespannen hoogconjunctuur
ontwikkelt zich nu weer naar een meer normale toestand, maar de ontspanning zal in
Nordrhein-Westfalen zeker niet zo ver gaan als in 1967, aldus dr. Riemer, die lid
is van de Freie Demokratische Partei (FDP) en een geestverwant van minister Writte-
veen (VVD) van Financiën.
vrije verkeer van werknemers zal dan
binnen de EEG nog toenemen. Eventuele
maatregelen van Nederlandse zijde om
het pendelen te beperken, acht dr. Riemer
dan ook een anachronisme, een stap ach
teruit. Een scherpe controle op koppel
bazen vindt hij daarentegen wel een ver
standige zaak.
102.80
102.20
104.60
105.20
104
100.20
96.10
95.90
96.10
91.50
91.30
91.30
91.10
92
89.60
88.10
89
88.50
86.30
86.25
83.60
85.70
82.30
85.90
82.10
80.40
96.40
103.60
103.40
47.80
230 60
177.40
102.40
95.90
95.20
93.05
92
91
89
104.10
103.60
102.30
102.80
102.60
104.60
105.20
104.50
100.60
96.20
86.10
96.40
91.70
91.50
91.50
91.30
92.40
89.60
88.50
89.30
89
86.40
86.40
83.80
85.70
82.70
86.20
82.30
80.40
96.60
864.5
209.50
210.40
97.5
76.50
177
140.40 gl
102.80
76.50
290.5 gl
135.80
130.50
131
19.10
101
182 b
98.80
89 b
95.25
79.40
93
89.70
95 b
86.50 b
100.40
99.50
93.80
94
85
93.75
92.80
85.50 b
95.50
87.30
95.20
87
87
88.501
80 1
95.70
89.50 b
99
93.70
96.60
90
87.30
86 1
97
96.80
91
89
94.90
100.50
100.20
94.30
94.10
136
130.50 b
131.30
99.50
96.50 b
96.40
96.10
98
86
97.50
100.30
93.60
92.80
86b
96.10
90.10
87
86
97
96.80
91
90
90.10
85
91
96.20
93.70
93.30
86.70
81.50
90 75
88
88.50
86
95.20
87.50
87 b
88.501
801
83.701
95.70
98.50
93.50
99
89 b
95.60
79
93.10
89.80
95 b
86.50 b
92
94.50
109
106.30
92 b
132
88.10
107
105
89.50
114.50
114.75
107.20
133
87.50
81.50
103
82.50
83.50
112
99.20
101.501
95
156
100.80
94.80
91
170
86 b
86 b
96.50
107
9830 1
63.45
73.05
73.10
75.90
74.95
93.05
74.95
104
82.20
107.40
92.60
91
121
85
121
88
83
112.50
100
80
91
94.50
110 b
160.50
92 b
132
88.10
107 1
104
90.70
110
113.50
107
124
87
81.50 1
96.20
107.20
98 1
358
205
108.20
81.10
78.20
90
107
81
138.50
39
99.60
213.5
87
88 b
447
173.5
163.5
217
175
400 1
134.5
52.10
890
84.70
93.20
93.2
78.50
95
124
96.50
123 1
166
244
87
342
125
115.5
242
217.5
85.5
142
185
176
48.5
315
139.50
408
147
77
124
1852
142
64.50
61.2
154
134
137
1223
440
73.50
356
79
193
190
185
439.5
439.5
73
3S6
79.5
408.50
147
76.50
1223
185
143
62
61
153
135
136
1223
94.80
94.8
79
95
121
97
1201
168
240
85J
78.50
64
80.1
465 1
185.5
105.5
256
88
272
66
385
118
113
120
162
115
358
29.5
69
83.40
222
84
110
196
1273
171.5
174
16.70
170
155 1
47
209.5
114.5
102
1203
52.50
134.5
1343
130
183
63.90
124.5
134
158.5
113
853
69.8
131
290
272
65
387
115.5
114
221
84
662
128
171
172.5
16.70
176
1501
138
120
347
110 b
1961
136
1593
316
1113
ino 1
114.8
85 9
188.5
77.8
330
310
154
197
184
317
52
137.5
7630
76
110
92
135
183
63.50
200
1360
3525 b
wnoi
630
123
50 b
70.50
470
6630
1213
106
66
79
126
800
614
612
7*«
540
118
97
113.5
62.5
73
132
150.2
42
71.50
134
18
121
70.2
167
112.5
92 5
831
54.1
200
1360
162.50
187
150
18.90
15.60
147
2130
3580
3865
1*0.50
138
171
66
416
125
62.50
82.10
126.80
317
420
524
1276
3S4
684
154
127.3
110 b
410
10230
215
840
128.40
805
614
612
768
530
118 b
97.50
periode
heden
630
120
50b
72.30
470
66.20
119
104.8
66
79
113.20
733
132
1503
42
71.20
131
18
121.5
71
168
108
923
823
543
Tandy Corp.
Texaco
Texas Instr.
Transam C.
Un. Pac. Rail
Un. 3t. Steel
West. Ban. C.
Westlngh. E.
'Vonl worth
34.50
8.80
12.75
28.25
53.25
77.70
30.25
58.50
23.50
103.25
81.50
32.60
18.40
344
67.2S
57
13.45
38.20
4430
14.30
29 40
28.20
46.85
48.75
40.50
13.10
40
82.50
144
22.45
22.25
29.50
25.10
22.40
22.50
125.50
8
61
35.20
91
18.50
50.20
32.75
38.10
72.10
38 25
34.70
8.95
12.95
28.23
53.23
84.50
79.80
80.60
80
<9.20
81.80
78.10
76.80
66.60
93
82.80
80 40
37
71.50
71.80
71.30
81.50
periode
heden
86.30 gl
260
61.50
periode
heden
93.90
90.40
90.20
88.70
88.50
86.70
88.80
85.40
84.70
85.10
84
83.40
81.30
84.60
83.90
77.40
91.70
Northw. A.P.
id. (2)
Sch. H. N.
Ngombexi
38.h(>
;oo
’13
65
69.20
76
73.50
68.50
64
65.95
63.85
63.45
74 b
76
AANDELEN
Handel, industrie en
diversen
230
608
130.5
77.50
273
84
175
63.5
109
268
128.50
64 b
144
87
H
180
366.50
223
128.80
64.5
143.8
87
79.50
227
229
609
131.5
77
270
80.10
170
63
107
270
179.5
366.90
220
138
23
152
194.5
184.5
317.5
52.20
139.5
77
181
190
76
328
309
23.5
72.40
109
-309
periode
heden
214
198
435
52
285
179
88
259
176
61
233
210
172
215.50
130
140
23.2
209
179
106
252
87
Boston
Chemical F.
Dreyfu» F.
Fidelity F.
Invest. Mut.
Japan Fund.
Lehman Corp
Manhattan F
Massachus.
Steadmen S
Techn. F.
Value Line
Gevaert
Petrotina la.
Solvay
Union Mln.
Mannesmann
LC.I.
Comp. F.d.P.
Pion. E.
Sonu Corp.
ABM f 50
DIF
IKA Bel.
Nefo
OBAM
Protector
Uni-invest.
Unitas t 50
Utillco
Concentra
7.65
19.75
13.60
17.40
8.95
11.60
18
5.75
15
2.90
7
7
112
Certificaten
N.- en Z.-Amerika
22.25
22.25
39
25.50
21.50
21.25
123
7.95
58.75
27.95
47
47
40.75
i2 75 b
40
81.60
21.80
27
67.25
27
18.50
42.50
31
20.50
24.20
8.50
55.90
31.50
120.50
32.70
28.25
80.50
50.40
27
37.10
32.25
48.50
70.60
57
49.50
79.60
28.80
57.25
33.25
103 25
80 50
33.50
18.30
340
66.26
57
12 80
37.70
45
14.15
29
21 75
30
67 .25
27.50
17.50
42.50
30.50
21.80
24
8.50
55.90
32 25
119
32.20
28.10
79.60
51
26.90
37.75
32.50
48.75
71.30
57.50
49.50
AKZO
Amalga H. *70
AMRO ’69
Bergh. P.
Bergoss
Berkel P.
Borsumij
BOZ
Br.-Oranj.
Dr.Ov.H.
Elsevier U.
Gelder Z.
Gelderl.-T.
Gist Br. ’69
Grasso’s
Grinten ’69
Hoek’s
Holec
Homburg
Hoogovens
Indola
Indola Cos.
Interlas
Inventum
Hagemeljer
Halberg
Hatema-Tex.
td. 5 pet
Hattum en B
Hellingm.
Hero
Hoek’s Mach
Holec
Holl. Beton
Holl. Melk
Homburg
Hoogenbosch
Hoogenstr.
Hooimeyer
I-H.Ct
163
220
180
4001
134
51.80
periode
heden
223
Maxwell
Moeara E.
id. cert. o.a.
ld. 1 winstb.
ld. 4 winstb.
Oostzee
Geldersche T.
BNG 7-j.’681
Ld. ’66-17
ld. ’66-2 7
ld. ’67-1-2
ld. ’66-1-2 0%
ld. '67-1 6U
ld. ’57 5U
110
81
78
89.80
iu7
81.90
137.50
44
113.95
220
5120
7Vs
154.5
126.5
108 b
41° b
186
1.0
18.25
15.55
62
b
90.50
18 70
48.70
32
38 10
72 25
38.90
’20
52.50
138
-129
Pye Hold. c.
S.V.H.
Prolongaties
84.70
79.80
80.60
30.10
79.30
81.80
78.20
77
66.60
93.25
82.80
80.40
67.20
71.50
72 b
71.30
81.40
45.60
84.80
84.40
91 1
39
93.80
101.50
94.50
153.50
100.80
94.75
91
63.20
129.5
141
64
138
109
105
215
82
435
101
220
87.5
344
127
117
240
217
85
140.5
185
174.5
48
325
139.50
90.10
85
91.50
96.20
93.70
93.30
86.70
81.20
90.50
88
88.50
86
7.65
19.70
13.25
17
8.95
11.45
17.70
5.75
15
2.75
6.90
7.15
114
120
133
115.80
356
29.5
70.5
83.50
233.5
190.
79.80
63
79.10
465 1
180
Eastm. Kodak
Fluor C.
Ford Motor
Gen. Cable
Gen. Electr.
Gen. Mot
Gen. Tel.
Greyhound
Int Busin. M.
Int Flav. a. F.
Int Tel.
Jones and L.
Kenn. Copp.
Lanv. Chart
Ling-T.-V.
Litton Ind.
De vakbonden hadden oorspronkelijk
een verhoging geëist van tussen de 18 en
22% terwijl de Lufthansa niet verder wil
de gaan dan 13,3%. De bonden hebben in
middels een beroep gedaan op de stakers
het werk te hervatten.
FRANKFORT. De staking van het
15.000 man tellende grondpersoneel van
de Duitse Lufthanasa is zondag na tien
dagen beëindigd. Men besloot met 72,6%
van de stemmen voor aanvaarding van de
zaterdag overeengekomen loonsverhoging
van 15,9% met terugwerkende kracht tot
1 november 1970.
De maatschappij verwacht, dat het werk
maandag volledig zal worden hervat, zo
dat de diensten woensdag weer normaal
zijn. Het nieuwe tarief geldt met terug
werkende kracht vanaf 1 november 1970.
73.05
75.95
74.05
94
74.95
72.50 b 72.45
Slotkoersen Eerste
vorige
beursdag
Slotkoersen Eerste
periode
heden
24.60
48.60
8.30
74.70
18.95
21.50
12.80
48.80
5.40
35.90
46.50
12.40
26.90
Bank-. Krediet- en Verx.
wezen
102.80
95.90
95
92.90
92 60
91
88.80
Slotkoersen Eerste
vorige
beursdag
86.70
259.80
60.80
40.5 gb 44.5
69
69
848
843.5
204.80
207.50
98.5
76
63.5 gb 63.6
176
139.10
102
76 gl
292
Landré GL
Leidsche W.
Lindet. eert
Ups en Gisp.
Lljempf.
Lijm en Get
Macintosh
Matubel
Meelt. N.B.
Mees B. wm.
Metaverpa
Meteoor
Moluksche
Mosa
Mulders f.
Mijnb. Werk.
Naarden
Naeff
Nedap N.
Nederhorst
Bontweverij
N.D.U. nre’s
Springstoffen
Nelle wed. J.v 316
Netam
Nieaf
Martln-Mar.
McDonnel
Montgom. W.
Nat. Can,
Nat Dist. Ch.
Nat. Steel
N. Am. Ph.
O. Petr. C.
Ol. Corp.
Penns. C. C.
PepsiCo
Phillips P.
Proct. and O.
Radio Corp.
Rep. Steel
Sears Roeb.
Shell Oil
Southern Cy.
Southern Pac.
Sperry Rand
Standard Br.
Standard O.
Stud. Worth.
Sun. O. C.
AKZO
ABN
AMRO
Asd. Rub.
Deli Mij
Dordt. petr.
Dordt. petr. 7
Hein. Bel
Hein. Bier
H.A.L.
Hoogovens
H.V.A.
KLM
Kon. Petr.
K.N.S M. n.b.
Nat. Ned.
Ommeren
Ommeren *71
Philips
Robeco
Rolinco
Sch. Unie
Unilever
AMEV n.r.c.
AMFAScert.
Ass. Rott. eert
B. Ass. Ass.
Cultuurbank
Delta-Lloyd c
E N. Nill Mij.
Kas Ass.
Nat. Inv. B
Ned. Credietb
NMB
Slavenburg’s
id eert.
?r. Gr. H.B.C. 356
W. Utr. H.B.C. 205
97 b
92
132
77
en verze-
keringswezen aandelen
Borsumij.
B.O.Z.
Braat B.
Brakke Gr.
Bred. V. G.
id. n.r. eert.
Bred. V. Bedr. 440
ld. n.r. eva
Bührman.-Tet
Bijenkorf B.
ld. 6 pct perf.
Calvé
id. n.r. eva
ld. 8 pet
CSM
Chamotte
Clndu-Key
Crane N.
Curacaosche
Dagra
Desseaux
Dikkers
Dorp Van
Dr. O. Hout
Dröge W
Duiker App.
Slotkoersen Eerste
vorige
beursdag
216
201
440
52
280
183
90
280b
180
92 b
233
OBLIGATIES
Scheepshypotheekbanken
E. Ned. Sch. S
Slotkoersen Eerste
vorige
beursdag
93.80
90
90
88.50
88.30
86.50
89.40
85.30
84.70
84.90
91.70
Kemp. e. B. 4$
Kluwer '69 6(4 134.50
KLM 5(4
Lips e. G. 5
Meelt ’68 6(4
Meteoor B. 5(4 144
Nederhorst 5
NDU 6(4
NMB 6(4
Nijv.-T. C. 8
Ommeren 5%
Phil. '70 614
Phil. G. 43,
Pont H. 5%
Pr. e. B. 4’,4
Rol. f 100 6(4
id. f 1000 614
Ruhaak 4
Scl.okb. 3(4
Schuitema 714 107
92.60
91
121
85
Industr. Mij.
IBB-Kondor
Interlas
Intern.-Muell.
IGB
Inventum
Jean Heybr.
Jongen eel
Kemo
K. en Begeer
Key Hout.
Kiene Sulk.w. 214.5
Kloos 171
Kluwer
K. Alex A’datt 133
KNP
Textiel Unie
Korenschoof
Koudijs
Krasnapolsky
K.V.T.
Kwatta
vorige
beursdag
24.60
48.50
8.30
75
18.50
20.60
12.70
48.90
5.40
36.20
46.50
12.40
26.80
Slotkoersen Eerste
vorige
beursdag
224
171
138
155 1
63.20
131
141
65
139
108
102
225
81.60
430
100
215
Alcan. Alum.
Bell. Tel. Cy.
Can. Br.
Can. Pac. R.
Husky Oil C.
Imperial OU
Inl. Natur. G.
Int Nickel
Inv. Ov. S.
Shell Oil Can.
ACT Industr.
Adm. Corp.
AUled Chem.
Am. Enka
Am. Metal C.
Am. Motors
Am. Photoc
Am. Smelting
Am. Stand.
Am. T.+T.510
Stokv. e. Z. 4’,4
Tllb. Wat 5',4
Ver. Gias 7
VMF 6(4
Vlhamij-B. 3(4
Wyers ’66 6(4
KLM’68 7
id. 15 j. 5
id. 20 1.4(4
id. '62 4(4
N.S. *70 15 j. 8(
id. ’57 1-2 4’4
Alkm. ’56 2(4
Elsevier
Emba
Enkes
E.N.O.T.
Erdal
Europe(’L) H.
Flgee
Fokker
Ford
Furness
Gazelle
Gelder (Van)
id. pref.
Geld. Tiel nr.
Gerofabr.
Giess.-d. N.
Glst-Broc.
Goudsm. Ed.
Grasso’s
Grinten
Grofsmederij
Gruyter 6 A
Gruyter 6 B
N. Gr. ’56 5
Gas U. '69 7(J
Id. '66 7(4
Id. ’66 6(4
id. 5(4
Nyma 4
Overz. G. 5(4
Phi. dlr. ’51 4
id. '48 3(4
Peg. 1-2 '57 6
id. '56 5(4
id. ’58 5
id. 1-3 ’52 4(4
P’gus 1-2 '57 6
Pgem '57 6
id. ’64 6
Rott. R.P. 5(4
Id. 4’,4
R1J.-S. ’69-1-2
Schiphol 6
Sch.-H. ’65 5(4
id. 5(4
td. 4(4
td. '61 4(4
id. '63 4(4
Smit Nijm
Unilever 6
V. Gias 5
V.M.F. '58 5
tr. ’62 5
Nlerstrasz
N Eur. Hout.
Norit
Nutricia V.B.
Nyma
Nijverd.-Cate
Ogem. N.B.
Orenst-Kopp. 234
Ovmg
Pakhoed H
Pal. Ind. M
Pal the
Parkhotel
Pont Houth.
Poorter Int.
Porceleyne F.
Proost-Brandt 328
Albert Heijn
Alg.H. Mij.
A VIM
Amalga
Asd. Droogd.
Asd. Rijtuig.
A.N.I.E.M.
Arnh. S. cert.
Asselbergs
ASW
Auto R'daro
Ball.-Ned.
BAM
Batava
Batenburg
Beek A.L. v.
Beers Zn.
Befo ,.b”
Begemann
Bensdorp
Bergh e. J.
Id. 5(4
Bergoss
Berkel
Bernet
Blijdenst.
Boer (De) Dr.
Bols
N.25-J ’69 6
N. 25-J. '70 8
N. 15-j. '70-1 8 102
N. 15-j '70-2 8
N. 15-j. ’70-3 8
N. 7-j. ’69 8
N. 7-j. '70 8
N. '70 7(4
N. ’69 7(4
N. ’66-1 7
N. '66-2 7
N. '69 7
N.’68-1 6(4
N. ’68-2 6(4
N. ’68-3 6(4
N. ’68-4 6(4
N. ’66 6(4
N. ’67 6(4
N. ’67 6
N. '65-1 5(4
N. ’65-2 5(4
N. ’64-1 5(4
N. ’64-2 5(4
N. '64 5
N. ’58 4(4
N. '59 4(4
N. '60-1 4(4
N. '60-2 4(4
N. ’63 4(4
N. '64 4(4
id. pr. obi. ’51
id. ’56-1
id. '56-2
id. ’56-3
id. '59
Breda '54
Dordr. '56
Eindh. ’54
Enschede '54
■s-Gr.h. ’52-1
id. '52-2
RodeK '67
R’dam ’53-1
id. ’52-2
id. ’57
Utrecht ’52
Z.-Holl. *57
Z.-Holl. ’SO
BNG Rsb 'S3
id. 500 '57
id. '64
id. ’65
id.'66-1
Exp.-f.’66 7(4
id. ’58 5(4
id. ’58
Id. '58-1-2
Gr. ind.'66 7(4
id. '65 5(4
id. '52 5
Mid. cr. '62 4(4
Nat.Bmcr ’66 7
td. ’65 5(4
Nat lnv'65 W4
id. 4(4
Ned onbw’66 7
id. '64 6
RUnl Disc’64 5
AMSTERDAM, maandag Bij kalme handel is de
effectenbeurs de nieuwe week in een min of meer ver-
deelde stemming begonnen. Bij opening namen de koers
afwijkingen geen grote omvang aan en ook naderhand
waren de fluctuaties betrekkelijk gering. De ondertoon
van de markt kon echter niet ongunstig worden ge
noemd. Het publiek ondernam echter betrekkelijk wei
nig, terwijl de beroepshandel een afwachtende houding
aannam. Van buitenlandse zijde was hier en daar echter
enige belangstelling te bespeuren. De ontwikkeling op
de buitenlandse beurzen hield overigens geen stimulans
voor onze markt in. Wall Street had de afgelopen week
in een enigszins weifelende stemming afgesloten. Na een
aanvankelijk lichte daling was de Dow-Jones-index voor
industriefondsen bij levendige handel tenslotte toch iets
hoger geëindigd. De Nederlandse fondsen waren in een
onregelmatige stemming gesloten. Royal Dutch herstelde
één dollar, Philips ging een kwart dollar achteruit. KLM
moest een halve dollar prijs geven, terwijl Unilever zich
op de vorige slotprijs handhaafde. In navolging van de
lichte verbetering van oliefondsen te New York was ook
de oliehoek in Amsterdam iets beter gedisponeerd, on
danks de nieuwe dreiging van de olieproducerende lan
den dat, indien vóór 22 februari geen akkoord is bereikt
met de Westerse oliemaatschappijen, een olie-embargo
zal worden afgekondigd. Koninklijke Olie kon na een
verlies van vrijdag van 40 cent bij opening al dadelijk
80 cent verbeteren tot f 139,80, waarna spoedig de koers
tot f 140.30 aantrok. De andere internationale aandelen
gaven kleinere koersafwijkingen te zien. Philips herstel
de 20 cent tot f 47.90, voor Unilever werd 30 cent meer
betaald op f 93,10. AKZO had nog te lijden van buiten
lands aanbod en zette de koersdaling met 40 cent voort
tot f 86,20. Hoogovens kon van het vrijdag geleden
koersverlies van f 2,50 een klein deel inhalen op f 76,50
70 cent). De koers van KLM ging geleidelijk nog f 3
omlaag tot f 173. Op de scheepvaartmarkt moest Van
Ommeren 2,5 afstaan cp 289,5. NSU was ruim f 1 lager
op f 87,20, maar KNSM gaf een herstel van 80 cent te
zien op f 102,80. Bij cultuuraandelen zette Delimaat-
schappij de koersdaling met 50 cent op f 68,50 voort. Op
de obligatiemarkt was de koersdaling vrijwel tot staan
gekomen. De meeste staatsleningen konden fractioneel
in koers verbeteren. De nieuwste lening bleef 98,90
0,20) nog slechts een fractie beneden de emissieprijs.
Nordrhein-Westfalen is een deelstaat
van de Duitse bondsrepubliek en grenst
van Enschede tot Vaals aan Nederland.
De kern wordt gevormd door het Roer
gebied. De deelstaat met haar 17 miljoen
inwoners is, zo is in het verleden geble
ken, veel conjunctuurgevoeliger dan de
Bondsrepubliek in haar geheel. Niettemin
is minister Riemer optimistisch over de
toekomstige economische ontwikkeling.
Men heeft in de Bondsrepubliek de ver
anderingen in de conjunctuur tijdig in
gezien en aan de hand van de wet op de
economische stabiliteit (Stabilitatsgesetz)
heeft men de overheidsinvesteringen be
perkt, de investeringen afgeremd en ook
de koopkracht aan banden gelegd.
CL’YK. De directie van de vieeswa-
renfabriek Homburg nv in Cuyk hee*t na
de afkeuring van een zending van 450.000
kg ham in blik door de Amerikaanse
autoriteiten meegedeeld, dat de export
naar de Verenigde Staten ongestoord kan
doorgaan. De schade van de afkeuring
blijft hoofdzakelijk beperkt tot extra kos
ten aan vracht en verpakking.
Ampex Corp.
Anaconda
Ashland OU
Atch. Topeka
BethL St.
Boeing Comp.
Burroughs C.
Chad. Goth.
Chesapeake
Chrysler
Cities Serv.
Colgate Palm.
Columbia Gas
Curt. Wright
Dart Ind
Dow Chem.
Du Pont Nem 143.50
Dr. Riemer verklaart in „Ruim Zicht”:
De conjunctuur zal zich tot begin 1972
nog verder ontspannen zonder dat men
daarbij in een gevaarlijke fase raakt en
daarna weer aantrekken tot midden 1973.
Over de loonverschillen die bij de pendel
naar Duitsland zo’n belangriike rol spe
len, zei hij: volgens de richtlijnen uit
Bonn moeten de loonstijgm<’en tot 7 a 8
percent beperkt blijven. Maar ik ver
wacht een stijging van de brutolonen tot
10 percent. In 1980 zullen de werknemers
een tweemaal zo hoog loon hebben als in
1971. Het blijvende tekort aan werkne
mers zal men moeten opvangen door pro-
duktiviteitsstijgingen en computers.
Dat de pendelaars speciaal gevaar lo
pen om ontslagen te worden in een zich
wat ontspannende conjunctuur, gelooft dr.
Riemer niet. De Nederlanders genieten
dezelfde wettelijke bescherming als de
Duitsers omdat zij inwoners van de EEG
zijn waar een vrij verkeer van de be
roepsbevolking mogelijk is gemaakt. De
minister zou de pendelaars overigens niet
graag kwijt willen. Als in 1978 de volle
dige economische en monetaire unie bin
nen de EEG tot stand is gekomen, zal ook
de arbeidsmarkt geharmoniseerd zijn. Het
De voorzitter van de christelijke ver
eniging van mijnbeambten, A. J. Hubben,
zegt over de pendel in Zuid-Limburg: „Zij
vormt een voortdurende bedreiging van
de verdere noodzakelijke herindustriali
satie in dit gewest. Daarom ligt hierin
een duidelijke taak voor de overheid die
met alle mogelijke middelen de noodza-
Prov. Gem. Publ. lichamen
Asd 1060 ’47 3(4 - 89.20
ld. 1000 '48 3(4 88.20
R’dam 52-1 4(4 -
Tijdens de voorbereidende besprekin
gen tussen de permanente vertegenwoor
digers te Brussel is Duitsland dezer dagen
te voorschijn gekomen met een voorstel
dat een soort proefperiode van vier jaar
voorziet. Zoals men zich zal herinneren,
is over iets dergelijks gesproken tijdens
het Frans-Duitse overleg van januari. Het
nieuwe voorstel heeft het voordeel dat
het de lidstaten de mogelijkheid laat zich
voorlopig niet al te zeer vast te leggen.
Men zou dan ook noch het einddoel noch
de volgende etappes haarscherp willen
omschrijven. Het zou tot gevolg hebben
dat ook allerlei omschrijvingen, die tóch
weer moeilijkheden teweeg zullen bren
gen, zoals die van de supra-nationaliteit,
van het oprichten van een gemeenschap-
peli;" orgaan dat economische beslissin
gen zou nemen, van een noodzakelijke
wijziging van het verdrag van Rome en
zovoorts, voorlopig achterwege kunnen
blijven.
BRUSSEL. Vandaag en misschien
ook nog morgen zal de ministerraad van
de EEG in grote samenstelling (de be
windslieden van Buitenlandse Zaken, die
van economische zaken en die van finan
ciën) besprekingen voeren over de mone
taire en economische unie en over twee
punten die er nauw mee samenhangen,
namelijk de financiële hulp op midden
lange termijn en het goedkeuren van een
derde programma voor de economische
politiek, eveneens op middenlange ter
mijn.
Over deze laatste twee punten zal over
eenstemming waarschijnlijk niet zo moei
lijk zijn, maar het aannemen ervan zal
afhangen van het resultaat van het over
leg over de unie.
De directie van Homburg zegt hierin
verder dat het Amerikaanse ministerie
van Landbouw de partij heeft geblok
keerd, omdat een zeer gering aantal blik
ken tijdens een bedrijfscontrole bij afne
mers in Tampa en San Francisco werd
aangetroffen, waarvan de inhoud onvol
doende gekookt was Gezien het feit, dat
een soortgelijk voorval ruim een half jaar
geleden zich ook heeft voorgedaan bij een
ander groot Nederlands vleeswarenbedrijf.
besloot het Amerikaanse ministerie dit
maal dat geen selectie van deze zending
conserven in de VS mocht zijn, maar dat
de geblokkeerde zending naar Nederland
geretourneerd moest worden.
Amerikaanse en Nederlandse ambtena
ren controleren momenteel alle Neder
landse naar de VS exporterende bedrijven
om na te gaan of er voldoende waarbor
gen zijn genomen ter voorkoming van
soortgelijke incidenten. Verwacht mag
worden dat betreffende ambtenaren na in
spectie een gunstig advies aan genoemd
ministerie zullen uitbrengen, aldus Hom
burg.
Gezien het feit dat Homburg nv over
vijf produktiebedrijven beschikt en alleen
het bedrijf te Cuyk momenteel uitgesloten
is voor verscheping naar de VS, kan de
export naar de VS ongestoord doorgaan,
Cuyk zelf produceert op volle capaciteit
voor andere bestemmingen
De tegenslag zal geen invloed hebben
op de resultaten van de nv. De medede
lingen in december over een winst en di
vidend over 1970 kunnen gehandhaafd blij
ven. Verder zal de gang van zaken in
het lopende boekjaai 1971 door de tegen
slag niet worden oeïnvloed aldus de di
rectie van Homburg in een communioué.
ig in de
Na zeven
Dat Frankrijk nog altijd heel voorzich
tig tegenover de monetaire en economi
sche unie staat, is dezer dagen weer eens
gebleken uit hetgeen minister-president
Chaban-Delmas tijdens een perslunch
heeft verklaard. Namelijk dat de Euro
pese unie niet denkbaar is zonder een
van de lidstaten. „Men kan niet aan een
gemeenschappelijke monetaire construc
tie beginnen”, zei hij, „zolang verschillen
in de groei van de economieën leiden tot
zeer uiteenlopende prijzen, lonen, belas
tingen en sociale voorzieningen.” Hij
voegde er als waarschuwing nog aan toe,
dat volgens Frankrijk de Europese eco
nomische en monetaire unie niet als tech
nisch effect zou mogen hebben dat de
investeringen binnen de gemeenschap
worden begunstigd ten nadele van die
van landen buiten de EEG. want, zo zei
hij, de gemeenschap heeft geen protectio
nistische doelstellingen.
Unikap.
Unil. 1000 7 cp
Unil. 1000 6
Unil. 1000 4
Utermöhlen
v.d. VI. -Wem 114.50
Veneco
Veneta
Veren. Glas
V.H. Schev.
V.M.F.
V.N.Ü.
V. N.U. prei.
Ver. Touwt.
Vezelverw
Vihamij-But.
Vred. Rubb.
VRG-Pap.
Vulcaansoord
Waveren
W. C.C. n.r.c.
Wereldhaven
Wessanen
Wessem
Wyers’
Wijk. e. Herin.
Zaalberg
eenkomsten op het stuk van de sociale
zekerheid realiseert men zich vaak on
voldoende dat er verschillen blijven be
staan. Zo wordt bijvoorbeeld in geval van
werkloosheid de uitkering vastge
steld naar het inkomen dat men in ons
land zou hebben verdiend. In Duitsland
bedraagt dit in de regel veel meer en ze
ker in de bouw, aldus de heer Hubben.
De algemene mijnwerkersstakm;
bekken van Lotharingen duurt voort. I
uur onderhandelen hebben vertegenwoordigers
van de mijndirecties enerzijds en die van de vak
verenigingen en van hét „comité ter verdedi
ging van Faulquemont" anderzijds, zondag geen
overeenstemming kunnen bereiken. De onder-
handelingen worden dinsdag in Metz voortge
zet. De mljndirectles blijven er bij, dat de ex
ploitatie van de mijnen te Faulquemont niet
langer dan tot 1973 wordt voortgezet. Aan de
andere kant willen zij „actief meewerken aan
de industrialisatie van het gebied Faulquemont”,
De vakverenigingen willen hier niets van weten
en eisen voortzetting van de exploitatie der mij
nen van Faulquemont ook na 1973.
Handel, Industrie en dlv.
AKZO 4(4
Alb. H. ’55 4
BlwH. ’66 7(4
ld. ’67 6(4
ld. 5(4
ld. 4(4
Blijdens. '63 5
Br. V.G. ’65 6
Br. V.B. ’66 7(4
td. 5
B.P. ’66 7(4
td. ’65 6
Bijenk. B. t
Co-op B. 7
Co-on R.
Coöo. M.’66 7(4
id. ’67 6(4
Hoog. ’66 6(4
Alex A'dam.
KZK '65 6
Koudijs ’62 4(4
Meelf. '46 3(4
Mees B. 4(4
OBLIGATIES
STAATSLENINGEN
92
95.50
90
96.50
104.80
88
65 90
A»d7^37 ÏÓ0 3 132’50 b 135
- 65.50
69
75
72.60
67.50
63.05
65.80
Voorhiprg genot fondsen
Cconosto 44.50
Ball. Nedam G 113.40
215
Antill. Br.
Antill. Verft
E. M Aruba
Sur Brouw -
Alc F 1-1 ob 102
Am. F. 1-5 o 213
Conv. 1-1 ob 8*0
Goldm 1-5 d
HBB
Holland F.
Interb. 1 nb
Rentef nart
Vasteoedb
Bini. V G.
Breevast ’67
Abbekerk 7 te Chains
Achilles 7 te Cristobal
Acteon 7 v Singapore n Saigon
Algorab 6 v Santos n Buenos Aires
Ammon 5 v Miami n Marabaibo
Area p 8 Cochin n Sriracha
Ares 6 v Santo Domingo n Kingston
Atlantic Crown 6 v Le Havre n Halifax
Banggal 6 v Philadelphia n New York
Barendrecht 8 te Khoral Amaya
Barok 6 te Ajos
Batu 6 te Bandar Mahshahr
Calamares 8 v Koper n Cristobal
Ceres p 6 Cherbourg n Tortola
Chiron 6 v New York n Kingston
Crania 6 v Punta Cardon n Rotterdam
Dahomeykust 6 v Fre town n Dakar
Dallia 7 te Le Verdron
Dordrecht 6 v Port Elizabeth n Sakai
Eemland 8 te Fortaleza
Eemstroom 6 v Liverpool n St. John
Forstlake 6 n Punta de Palmas
Gorredijk 7 te New Orleans
Gulf Swede 6 v Bantry n Rotterdam
Karachi 6 v Shimonoseki n Portland
Karimata 8 te Kaapstad
Kermia 6 v Gotenburg n Gefle
Khasiella 6 v Curacao n Trinidad
Koningswaard p 6 Vigo n Gibraltar
Kopionella 6 te Teesport
Koratia p 6 Muscat Bandar Mashhahr
Krebsia 8 te Douala
Laarderkerk 7 te Karachi
Lion of Judah d 6 Casquets n Genua
Loppersum 7 te Miami
Marathon 6 v Pto Cabello n Lagualra
Memnon 7 te Paramaribo
Metula p 6 Ouessant n Mena al Ahmadi
Minos 6 v Port au Prince n Newport News
Montferland 7 te Santos
Moordrecht 6 v Cristobal n Brake
Neder Eems 7 te Houston
Neder Rijn 7 te Tanga
Neder Weser 6 v Manila n Los Angeles
Nieuw Amsterdam 7 v Port au Prince n Curasao
Palamedes 9 te Paramaribo verw.
Papendrecht 8 v Massaw? n Hodeidah
Patro p 6 Comores La Spezia
Putten 7 te Kuwait
Scheldelloyd 6 te Pn t Swettenham
Spaarnekerk 7 te Hongkong
Stad Delft 6 te Duinkerken
Stad Gouda p 6 Kp Finisterren Rio de Janeiro
Stolt Munttoren 8 te Bombay
Stolt Westertoren 8 v New York n New Orleans
Straat Clement 6 te Penang
Straat Florida 8 te Yokohama
Straat Frazer 6 v East London n Durban
Straat Magelhaen 7 te Monrovia
Straat Torres 6 v Mombasa n Muscat
Straat van Dieven 9 te Yokohama verw.
Streefkerk 10 t eYokohama
Themis 6 v rede Lallbertad n Acajutla
Tjibantjet 6 v Mombasa n Tanga
Tjiluwah 8 v Sydnev n Melbourne
Tjimanuk p 6 Tamatave n Singapore
Tjipondok 5 vn Mombasa n Port Swettenham
Togokust 7 te Apapa
Waterland 8 te Genua
Westerkerk p 8 Kp St. Vincent n Hamburg
Willemskerk 6 n Singapore
Wonogiri 7 te Guayaquil
140.50
139
169
66.20
418
P5
61.50
82.30
125.60
319
Eur. 116 pb. 420
Unlf. 20 pb. 5”0
Eurun. 10 pb. 1275
Fin. U. 10 part 363
Valeur. 10 pb.
kelijke verdergaande harmonisatie van
lonen en arbeidsvoorwaarden dient te
bevorderen. De bijzondere situatie in
Zuid-Limburg vereist aangepaste maat
regelen. Niet om de pendel te bestrijden,
maar om een gezonde concurrentiever
houding te krijgen.”
Kerkel. en liefd. instell.
Dorp St '67 7 84 1 83 1
Volgens de gegevens van de heer Hub
ben pendelen vanuit Limburg zo’n 12.000
mannen en vrouwen naar Duitsland en
de helft daarvan trekt naar het Akense
bekken. De veelal aanzienlijke daling van
de inkomsten bij het verlaten van het
mijnbedrijf wordt door de hoge lonen in
Duitsland vaak meer dan voldoende ge
compenseerd. In een jaar tijd hebben
ruim 1100 jongeren het mijnbedrijf ver
laten, van wie eenderde ging pendelen.
De nieuwe industrieën in het herstructu
reringsgebied van Zuid-Limburg kunnen
nauwelijks of met veel moeite vaak door
het aantrekken van buitenlanders de ge
plande arbeidsplaatsen realiseren. De
pendel bedreigt zo de herindustrialisatie.
Want juist de jongere arbeidskrachten en
de geschoolde vakmensen die bij de start
en de verdere uitbreiding van nieuwe fa
brieken noodzakelijk zijn, blijken niet be
schikbaar te zijn. En zij pendelen veel.
Enkele jonge Limburgse industrieën zwe
ven economisch zelfs al op de rand van
de afgrond.
Het onbeperkte recht op arbeid voor
werknemers binnen de EEG is evident,
zo vindt de heer Hubben. In dat kader
dient dan ook de pendel naar Duitsland
volledig burgerrecht te krijgen maar dat
betekent niet dat pendelen in alle om
standigheden aanvaardbaar is. Bij een
min of meer stabiele economische situatie
is de pendel voor de betrokkenen alles
zins gerechtvaardigd. Hiervan profiteert
het land van herkomst eveneens in de sec
tor van de bestedingen. Maar als de con
junctuur' van het ene jaar op het andere
te veel onderworpen is aan op- en neer
gang, komt de arbeidszekerheid in ge
vaar en zijn de gevolgen voor rekening
van het land van herkomst. Ondanks het
bestaan van goede internationale over-
47.90
321.90
178.40
88.40 gl 87.50
92.80 92.90
ld. '57 5
ld. '65-1 6
ld. '65-2 S
ld. '65-1 9(4
ld. ’65-2 5%
ld. ’65 5(4
ld. ’58 5(4
td. ’64 5(4
td. ’65 5(4
ld. ’58 5
ld. ’64-1 5
ld. ’58-1-2-3 «4 83 30
ld.30j’58-’5» 4(4 81.30
25J.'58-1-2-3 4(4 114.25
25j’60-3-4-5 4(4 83.70
ld. ’63-4 4(4 -
id. ’52 4(4
Slotkoersen Eerste
vorige periode
beursdag heden
Premie-obligaties
92.20
94.50
90
96.50
104.80
88
76.70
Rademakers 138
Reeslnk e. Co. 124
Reeuwijk
Retneveld
Reiss e. Co.
Rhein K.
Rlva
Rohte
RommenhöUn 658
Ruhaak
Rljn-S. mach.
Sanders
Expl. Mij. Sch.
Schokbeton
Scholten Car.
Scholten Hon.
Schuitema
Schupp. Sajet
Schuttersveld
Simon de Wit
Simon’s Em.
Soerabaya
Stokvis
St.-sp. Twent.
Synres
Tab. Philips
T.B. Marijnen 134
Technische U. 288
Tllb. water
Trlcobest
Tw. Kabel
Ubbink-Dave
Udenhout
N. '59 4(4
N. ’60 4(4
N. '61 4(4
N. '63-1 4(4
N. '63-2 4(4
N. ’61 4
N. ’62 4
N. 'S3 3(4
N. St. ’47 3(4
N. ’51 3(4
N. ’53-1-3 3(4
N. ’56 3(4
N. '48 3(4
N. '50-1-2 3(4
N. ’54-1-2 3(4
N. ’55-1 3(4
N. ’55-2 3(4
Grootb. obi. 3
N. ’37 3 84-90
N. Gr. obl.’4« 3 84.10
N. dolL '47 3 91.70 1
N. Gr. obi. 2(4
N. Indlë ’37-a 3 93.80
