voor U
E
ust
UIT
GOED VOOR U!
nette winkelmeisjes
demonstratie
vandenieuwste
hoor-toestellen
tapijt koopt u in de Home Shop van Nederland N.V
|g%rti'T
SLAGERIJ J. DE BOER N.V.
Gebr.
HERMANS
STOFFENZAAK - SJOUWERMAN
RESTAURANT ROYAL
I
x
„De Uitkijk
deskundig advies en
\volledigeservice
X
®abeerne"
12
I
I
NEDERLAND
CARMEN CARALON®
CARMEN CARALON®
FIJN VOOR HAAR
Gzpsyözrd^
C Lady Bird Q
en halfwas
448,00
Loodgieters
498,00
348,00
VROUWELIJKE KRACHT
13,95
Acryl jersey v.a
13,95
Zuiver scheerwol: Japon crêpe
14,95
Wollen voorjaars tweed
18,95
Exclusief bedrukte Trevira 2000.
21,95
Bewerkte courtelle jersey
Loodgieters
RECLAME SALONMEUBEL
met wisselaar, prachttoestel, nu slechts
NORDMENDE STEREOSALONMEUBEL
NORDMENDE HIFI STEREOMEUBEL
van 798,00, nu voor
BREDERODE
„CHEU RONG”
EET U GRAAG CHINEES?
WING HONG
51
WANNEER U VAN DEZE AANBIEDING GEBRUIK MAAKT
U DE LAAGST MOGELIJKE PRIJS BETAALT....
U GEEN STROP KOOPT, OMDAT U EEN EERSTE KLAS
APPARAAT ONTVANGT, MET EEN OFF. NEDERLANDSE
GARANTIEKAART
DE GOUDEN REGELS VAN NEDERLAND N.V.
T
BUREAU
ELEKTRONISCH
Recepties
Chinees-lndisch Restaurant
i
vraagt:
HOOG LOON.
de
Planetenweg 78, IJmuiden, tel. 15569
VAN TEVOREN
WEET, DAT
Nu kunt u bij ons dineren in de
prijsklassen van f9,50 tot f25,
Uw speciaalzaak voor
EXCLUSIEVE DAM ESSTOFFEN
8
tel. 02550-15072
LEKKER ETEN
hoeft niet duur te zjjn
KINDERTEHUIS RAPHAËL
BEGIJNENSTRAAT 11 BEVERWIJK
r
h<
di
in
di-
in
Tl
kc
Mi
th
ee
mi
lai
Cl
GERENOMMEERDE KEUKEN
-
Hotel Café
Restaurant
Daar hebben ze alles, daar weten ze alles
Partijen
L
van 10.—
inklusief een glas Rosé
a 9.— incl.
-
-
„UIT”
17.50
Restaurant
a la Carte
Braaivleis
(Barbecue)
Kindermenu's
Huwelijks-
diners
--
VOORDEEL-HOEK!
VRIJDAG 19 FEBRUARI 1971
G
t
WONINGINRICHTING
3. Service is voor ons een erezaak.
Altijd volop parkeerruimte
r.
LOODGIETERSBEDRIJF
na 6 uur 12963
Sorbet
Ijmuiden
BEVERWIJK
ZEESTRAAT 70 - 72
Grapefruitcocktail
Heldere kippesoep
dameskapsalon
Cotelet „Mercedes”
Wij zouden graag een
W/'m
k -
Hierboven enkele
modellen uit onze
sortering.
In onze sortering vindt u het toestel dat u zoekt....
Ook in Queen-Anne-uitvoering en oudholl. stijl
Hebt u witte meubels? Wij hebben hiervoor het bijpassende toestel
Wie tapijt gaat kopen, moet in de Home Shop van
Nederland N.V. komen kijken. Daar vindt u meer dan
250 soorten tapijt in alle kleuren, alle prijzen - en bijna
allemaal uit voorraad leverbaar. Dat betekent: binnen
enkele dagen ligt het bij u thuis, door vakmensen gelegd.
ons wordt gelegd op een Isoletta ondervloer.
Wie de mooiste tapijtcollectie wil zien, komt snel naar
de Home Shop van Nederland N.V.
ik. Daar hebben ze alles, daar weten ze alles.
1. Altijd enorme keus. Steeds het nieuwste,
steeds het beste op woongebied.
2. Altijd scherpe prijzen. Vergelijk ze
maar. Nergens slaagt u béter.
4. Gratis vakmans*advies bij u thuis.
Ook ‘s avonds. Zonder enige
verplichting.
ZATERDAGS GESLOTEN
IJmuiden, Marktplein 21
Modelwoning, IJmuiden-Zeewijk,
Zwarte Mierenvlak 9
HOME
SHOP
IJs
vruchten - slagroom
Aan de vleugel
de heer P. Petersen.
br
de
sa
bc
da
Ideaal kapsel voor de rij
pere vrouw. Geheel hand
geknoopt, ook achterover
te dragen. f 129,-
te
vo
al:
ha
la:
mi
la:
O]
oc
ni
Ti
ee
pr
to
mr. opticien
J. GRIT
contactlensspecialist
kennemerlaan 92
ijmuiden
tr<
ry
ry
Sr
fil
ve
on
op
be
le’
aanstellen voor huishoudelijk werk.
Er werken ook gehuwde dames bij ons,
meestal voor halve dagen en dat bevalt hun
en ons uitstekend.
Belt u eens voor een afspraak ter nadere
kennismaking.
zij
„F
mi
Wl
di
in
al
de
zij
or
Wl
br
da
ve
he
he
m
st;
er
de
M
fil
ni
w
in
sc
sc
fi
d<
la
gi
at
„J
zi
ni
g(
oi
bi
bi
W
br
ti
di
hi
m
ei
d<
a
ir
d
ir
o:
ri
Vi
ei
v:
fi
e<
ir
v:
VI
ir
b
vraagt
vr
(v
ke
se
ge
de
m
of
ve
va
da
w
ke
he
na
Kennemerlaan 93, Ijmuiden, Tel. 0 2550 - 1 27 43
ONDER NIEUWE LEIDING
Nu nog zolang de voorraad strekt
van 698,00, nu voor
>w A-. c-
Toast met champignons S;
en stukjes ham
(dir. LIMMEN)
Velserenderlaan 3,
Santpoort t.o. de Ruïne
telefoon 0 23 - 37 80 12
Groeneweg 80 t.o. Stadsschouwburg. IJmuiden-O.
Telefoon 14900.
voortreffelijke keuken (kok met 25 j. erv.)
prettige bediening
alle gerechten kunnen ook worden meege
nomen.
Onze afhaalprijzen zijn:
NASI of BAMI gewoon 2,00
NASI of BAMI Rames f 3,50
LOEMPIA vanaf 0,80
Wij zijn geopend van 11.0023.00 uur
Chinees Indisch Restaurant
v/h 't Verre Oosten
KENNEMERLAAN 202
Telefoon 14408
Restaurant
't Kopje van Bloemendaai 5
aan 't gr. parkeerterrein g
Telefoon reservering
023-251162
t
Hotel-Café-Restaurant
„Sonnevanck”
WIJK AAN ZEE
Wij serveren
speciale
WEEKEND-MENU’s
I
I
I
is eten van onze houtskoolgrill
b.v. KENTUCKY STEAK
(gegrilleerde lendebiefstuk met tomaat,
ravigotte saus, sla en frites
Voor de kinderen: Plate Mamaloe a ƒ2,75 incl.
OOK HET ADRES VOOR
Uw diners tot ongeveer 90 personen;
Uw recepties tot plm. 300 personen,
en Uw partijen.
Goede verzorging uit eigen keuken.
Ideale gelegenheid voor
recepties en zakendiners
Middenduinerweg 44, Santpoort-N
(tegen Haarlem-Noord)telefoon 023-377841,
5 minuten van station en bushalte lijn 70.
Kom kijken naar die verbluffend grote collectie (o.m.
Bergoss, KVT, Heuga, Hatéma, Incofloor, Krommenie).
Kom praten met onze adviseurs; ze geven u uitgebreid
en vakkundig advies. En profiteer van onze unieke
garantie op slijtvastheid (5 jaar!) voor tapijt dat door
Landgoed „BEECKESTIJN” Velsen-Z.
Rijksweg 136 - Tel. 0 2550-1 44 69
Kalfsbiefstuk met
ananas
diverse groenten
gebakken aardappelen
(incl. bediening en BTW)
I
Willebrordstraat 10
Ijmuiden - Tel. 11324
Zeer modern model met
lange nek en bakkebaar
den. Passend bij maxi en
midi. f 79,-
V 1
Ter introductie
Een kopje koffie na het
diner.
Muzikale omlijsting
door de heer
Arie Dijkhuizen.
S '\_JI J11JLJ' V 'KJ' w ISA. 'kj Uw gastheer,
A. B. Schelvis
Regelmatig ontvangen wij
brieven die reageren op
een advertentie onder
nummer, doch waarop dat
nummer niet is vermeld.
Dit vertraagt de door
zending ervan ot maakt
deze onmogelijk.
Vermeldt daarom steeds
duidelijk op de enveloppe
het nummer van de
advertentie waarop uw
brief reageert
Dit is in uw eigen belang!
^>7
Bijzondere buitenkansjes zijn er
altijd, in onze speciale Voordeel -
Hoek. Daar ontdekt u steevast een
heel voordelige aanbieding. Kom er
rondneuzen. Het loont de moeite.
Altijd.
-I
I
Gebonden s.
ossestaartsoep
