Ds. Toornvliet nu ontzet
OVE KINDVALL-TULP
uit predikantsambt
LUIDSPREKERS
kui
„Riche”
Motorkap valt
dicht: dode in
s
FRANS ROOTRING
opticiërTKOSTER
Hillegom
Rijdend talen
practicum voor
Turkse arbeiders
„Motivering is
Deze klant
vanu
leest per dag
gemiddeld
drie kwartier
in de krant,
blijkt uit het
Nationaal
Dagblad
Onderzoek.
aanvechtbaar”
Voor BRUILOFTEN en RECEPTIES!
GASVERWARMING
W. A. YERWOERD en ZONEN
Fa. N. P. Zwager - Ijzerhandel
VAN BUGNUM
een aankomend BOEKHOUDER (STER)
waarbij gedacht wordt aan iemand in het bezit van,
of studerend voor praktijkdiploma, leeftijd ca. 20 jaar.
EEN ASSISTENT (mnl.)
a:
4
MAANDAG 8 MAART 1971
RADIOGEMEENTE:
ri
GASVERWARMING
J. VAN KOOTEN
I
SWAGERMAN
KAAS
N.V. Brandstoffenhandel
Waddenzeevereniging
stuurt telegram
aan minister
Huishoudelijk personeel
gevraagd
Bedrijfspersoneel
gevraagd
kolen,olie, sas?
Voor uw autorijlessen
belt u 15050
MAISON ANNY
VOOR PERFECTE HAARVERZORGING
ZONDER AFSPRAAK
v. d. BOOGAARD
UW KACHELSMID
E WIJ K
A. DONKER
PAUL VAN
n
d,
g
II
2:
AURORA
woninginrichting'
HET CENTRAAL ADMINISTRATIE-BUREAU VAN
HET VISSERIJBEDRIJF
Bas v. d. BERG
CHR. VISMAN
SPECIAAL OPTIEK
J. VAN KOOTEN
Café*Restaurant
Fietsen en Bromfietsen
S. K O R V E R
Dames- en Herensalons
F
dol
jüF 'T'v
(Van onze stadsredactie)
(Van onze correspondente)
Boulevard Barnard 68 - Zandvoort
Tel. 0 2507-2312-25 53
yr/ce 69-2
DAKWERK
SANITAIR INSTALLATIES
Erkend gasfitter
P. C. DE SMIT
Umuiden
Telefoon 112 82
voor a) uw TEXTIEL
en WONINGINRICHTING
Pres Stevnstraal «9 Umuiden Tel. 1 47 69
UMUIDEN
KENNEMERLAAN
177
PEUGEOT - SOLEX - RAP - PUCH
uitsluitend de betere soorten
VERKOOP - SERVICE
TEL. 1 52 90
MEER DAN 100 MODELKAMERS
Kennemerlaan 150 - Telefoon 107 45* IJmoiden
TEL. I 56 07
KENNEMERLAAN 77
Ijzerwaren
Gereedschappen
Huishoudelijke artikelen enz.
KANTOOR AMPÈRESTRAAT 3 - TEL. 12654
Complete kantoorinstallaties
Alle kantoormachines
Pre». Krngerstraat 65-90
Telefoon 1 54 33
Vervolg Luidsprekers
op pagina 18
BATAVUS - ZÜNDAPP - PEUGEOT
TYPHOON - MAGNEET
BROMFIETSEN
MA*H IN IEDÉR GEVAL
GROENEWEG 51
IJMUIDEN (O.)
Wijkerstraatwec
Velsen-N.
Lange Nleuwstraat
IJmoiden
feit dat hy „in flagrante strijd met de door
hem bij zyn ambtsaanvaarding gedane
belofte”, heeft getoond het gezag van de
Synoden niet te erkennen.
BILJARTEN. De oudste deelnemer aan
het toernooi om het nationale biljartkam-
pioenschap libre klein derde klasse, de
zestigjarige J. Feller uit Enkhuizen, heeft
te Groningen de titel behaald.
Zij vraagt de minister de procedure
te beginnen in het kader van de natuur
beschermingswet, om het hele Wadden
gebied als staatsnatuurmonument c.q. be
schermd natuurmonument, te beschouwen
1
1
2
l
I
1
1
1
Gevr. jongeman, ca.
voor werkz.h. op smeerolie-
boot. Stel’s oliehandel, Traw-
lerkade 104 IJm. Tel. 15247.
KENNEMERLAAN 166 - hoek Napleratraat
UMUIDEN - TELEFOON 14420
Een extra lekker stukje
koopt u bij:
V
o
g
tl
r<
n
v
F
levert u ook alle OLIEkachels en haar
den en zorgt bovendien voor vakkundige
plaatsing. Ga ook naar de vakman
v
e
si
s
s
g
d
z<
rr
V
tt
vraagt
- IJMUIDEN-O.
PLANETENWEG 40-44
Engelmundusstr 28 - IJmuiden-O. - TeL 1 42 82
APARTE BROODSOORTEN
GESORTEERDE BROODJES BIJ
„DE WARME BAKKER”
WILLEMSBEEKWEG 1
CANOPUSPLEIN ZEEWIJK
t(
w
N
Ie
u
d
ZI
Zeeweg 275
V
F
E
L
E
V
v
Y
b
B
E
d
c
d<
o]
ni
ai
ri
d<
ir
al
ir
ir
d.
v;
H
zi
k
S(
ni
S(
ir
s
I.
T
b
C
F
G
F
h
d
F
I.
F
d
L
P
c
js
B
l€
tl
tc
le
o|
ri
ai
L
oi
F
v<
SC
VI
J.
H
b;
st
cc
le
v;
d
zi
aj
b<
di
V-
w
■W
Zi
k
I
d
I
d
I
C
S
s
I
I
c
t
AMSTERDAM. De Landelijke Vere
niging tot Behoud van de Waddenzee
heeft zaterdagmiddag na afloop van haar
jaarvergadering in Amsterdam besloten
een telegram te zenden naar minis
ter Klompé van CRM e» afschriften naar
de andere ministeries, waarin om be
scherming wordt gezocht van de Wadden
zee en het hele waddengebied als natuur-
minument van internationaal belang.
BILJARTEN. De Enschedese biljarter
Henny Bult is in Dodewaard Nederlands
kampioen bandstoten in de eerste klasse
geworden. Hij zegevierde dankzij een beter
algemeen gemiddelde (4-49) dat overigens
juist eenhonderdste te weinig was om te
promoveren naar de hoofdklasse.
In leuke mod. herensalon j.
herenkapper of kapster ge
vraagd. Goede verdiensten.
Herensalon Jaap Böhm, Ti-
morstr. 107 Tel. 267162.
bollen zullen de Zweed, die aan het
eind van dit voetbalseizoen naar
Scandinavië zal terugkeren, worden
nagezonden. Werd Ove Kindvall flink
in de bloemetjes gezet, dit was even
eens het geval met mevrouw J. Alink
uit Badhoevedorp. Zij was zondagmid
dag de 25.000 bezoeker van de Lente-
flora. Vit handen van directeur
Woudstra nam zij een fleurige voor-
jaarsgroet in ontvangst.
HEERLEN De politie van Heerlen
heeft in het weekeinde drie jongelui aan
gehouden, die ervan worden verdacht
woensdagmiddag de gewapende overval op
het postagentschap in Heerlen-Treebeek te
hebben gepleegd. De buit bedroeg 4500
gulden. Het drietal liep tegen de lamp tij
dens een buurtonderzoek van de politie.
De verdachten variëren in de leeftijd
van 16 tot 20 jaar.
verschijnen DAGELIJKS in méér dan
12.000 gezinnen
f 0.60 per regel met een minimum aantal te bereke
nen regels van 4 (2 koloms annonces f 1.20 per regel
met een minimum aantal te berekenen regels van 4).
Bij afgifte aan loket en contante betaling
0.50 korting per advertentie.
HAARLEM. Van Gend en Loos heeft
de Nederlandse primeur van een rijdend
talenpracticum voor zijn Turkse werkne
mers. Het is gebouwd in een oplegger die
ƒ20.000 kostte, terwijl er aan de lesappa-
ratuur en dergelijke een nog groter be
drag is besteed. De chef van de afdeling
vorming en opleiding van Van Gend en
Loos heeft voor dit rijdende leslokaal een
„dienstregeling” ontworpen. Het talen
practicum maakt tournees langs Rotter
dam, Den Haag, Amsterdam, Haarlem en
Utrecht en doet wekelijks deze plaatsen
twee of drie keer aan.
f^RANDSTOFFEN VAN
BLOEMENDAAL. De Particuliere
Synoden Noord-Holland-Oost en Noord-
Holland-West hebben in hun vergadering
van vrijdag 5 maart besloten ds. G. Toorn
vliet uit Bloemendaal te ontzetten uit het
ambt. Zy zeggen tot dit besluit gekomen
te zyn omdat zij hebben geconstateerd dat
ds. Toornvliet sinds zyn schorsing niet
heeft getoond dat hij de door de Synoden
veroordeelde weg wil verlaten, dat hy is
doorgegaan met het stichten van verwar
ring in de kerken. Ook heeft gewogen het
Zo ziet u maar weer,
geen ander reclame
medium wordt zo
intensief gelezen, als de
krant. Logisch want
die kunt u
niet missen,
geen dag.
Inmiddels heeft de Pastorale Raad van
de Radiogemeente van ds. Toornvliet ge
reageerd op het besluit van de Synoden.
De motivering wordt op alle punten aan
vechtbaar en misleidend genoemd. De
raad zegt geen enkele redelijk argument
te kunnen ontdekken in de motivering. De
raad constateert dat deze Synoden ds
Toornvliet hebben geprest tegen diens ge
weten in zijn vruchtbare werk onder
mensen in nood, bejaarden en hippies,
druggebruikers en zoekende jeugd op te
geven.
Volgens de raad blijkt hieruit dat de
overgrote meerderheid van de Synoden
geen oog heeft voor de dwingende nood
zaak tot evangelieverkondiging in een
wereld die zich steeds verder van God en
menselijkheid af keert.
Ds. Toornvliiet las zondagmorgen in de
bijeenkomst van de radiogemeente in het
Frans Halstheater in Haarlem zowel het
besluit van de Synoden voor als de ver
klaring van de Pastorale Raad, en gaf
daarop het volgende commentaar: „De
Synoden willen mij pressen de radioge
meente los te laten, terwijl ik nog in appel
ben bij de Generale Synode van de Ge
reformeerde Kerken Noord-Holland. Ik
zal echter rustig doorgaan, zowel met
het pastorale als met het radiowerk.
Mijn grootste grief is dat juist deze men
sen mijn rechters zijn". Ds. Toornvliet zei
tenslotte dat hij veel reacties heeft ge
kregen, ook van buitenkerkelijken: „Ik
blijf er rustig onder, want het is immers
zo: ik blijf in dienst van de Heer en die
laat mij niet in de steek”.
voor assis-
klaarmaken
zowel
Zoals zovele belangrijke personen
heeft ook Feijenoords Ove Kindvall
een eigen tulp gekregen. De rode
Triumphtulp, tentoongesteld op de
Lenteflora in de Kennemer Sporthal,
werd gistermiddag plechtig gedoopt.
Dit gebeurde na de wedstrijd tegen
het Heemsteedse RCH met feestelijke
champagne en'in het bijzijn van tal
loze bezoekers van de tentoonstelling.
De tulp is een creatie van de firma
Bito uit Schoorl-Sint Pancras. De
CBS-Artone Grammofoonpl.-
bedr. vraagt voor de contro-
le-afd. controleuses. Geen
ploegendienst. Aanm. Nij-
verheidsweg 32-36. Tel. 023-
320619.
MARKTPLEIN 22 - TELEFOON 1 46 19
Eigen technische dienst
NU GOEDKOOP DIA’S MAKEN
Perutz C 18, 36 opn. van 12,50 voor...6.00
Perutz C 18, 20 opn. van 9,90 voor 4.50
Perutz Instamatic, 20 opn van 15,10 voor 9.50
Orwo UT, 36 opn van 12,50 voor 6,00
Met gratis titeldia.
FOTO VAN VELDHUIZEN
HUYGENSSTRAAT 10. TEL. 14868
TJw luidspreker verschijnt
dagelijks in meer dan 11.000
gezinnen. Bij afgifte aan ons
loket èn contante betaling
krijgt U 0.50 korting per
luidspreker.
Gevr. nette actieve jonge
slagersbediende, voor prima
kracht, hoog loon. Tev. ge
vr. nette zelfst. winkeljuf
frouw. voor 19 jr. netto loon
120 p.w. Slagerij Res, Plein
1945 nr. 53 IJmuid. Tel 11016
Na 19 uur. 02518-52372.
Jonge assistent gevr. met rij
bewijs. Servaas, Scheldestr
95-1, IJm. Tel. 14369.
PLEIN 1945 Nr 5 TEL 02550*10062 IJMUIDEN(O)
PLANETENWEG 14 IJMUIDEN (ZW TEL 02550-1674 7
voor de loonadministratie Leeftijd 16-18 jaar.
Sollicitaties met beknopte gegevens zenden aan
TRAWLERKADE 60, IJMUIDEN.
Naaisters of leerl.-naalsters
N V. Mode-Atelier „Miner
va” Z.B. Spaarne 30 Telef.
312488. Na 19 uur. 374168.
PRES. KRUGERSTRAAT 65-90 - TEL. 1 54 33
Hilarius Haarlem vr. voor
spoed, indiensttr. prima ma
gazijnbediende
tentie bij het
van zendingen zowel voor
binnen- als buitenland. Er
varing op heftruck en rijbe
wijs B.E. gewenst. Aantrek
kelijk loon. Inl. Hilarius
Haarlem. Hendr. Figeeweg 4
Tel. 023-319100 toestel 44
Vereniging van reders van
vissersvaartuigen, vr nette
werkster. Trawlerkade 60.
Umuiden.
(Van een onzer verslaggevers)
HILLEGOM. Bij een bedrijfsongeval
vanmorgen in Hillegom is de 22-jarige
Hagenaar M. L. van den Top om het le
ven gekomen.
Slachtoffer was in een garage aan de
Mockkade bezig met de reparatie van de
motor van een vrachtwagen, toen de mo
torkap op nog onverklaarbare wijze dicht
klapte. De Hagenaar raakte bekneld en
was op slag dood. De arbeidsinspectie
stelt een onderzoek in.
o.a.GAZELLE - JUNCKER - PEUGEOT -
KREIDLER - TOMOS - KAPTEIN MO-
BYLETTE - SPARTA.
LANGE NIEUWSTRAAT 773
IJMUIDEN - TEL. 1 49 86
Wij vr .voor onze afwerk-
afd. meisje, vakkennis niet
noodzakelijk, hoog loon.
Conf.bedrijf Hensen N.V.,
Phoenixstr. 6. Tel. 023-311550
CBS-Artone Grammofoonpl.-
bedr. vr. voor haar levendig
bedrljfskant. 2 pittige meis
jes. Min leeft. 18 jr Enige
type-erv. gewenst. Aanm.
Nijverheidsweg 32-36, Haar
lem. Tel. 023-320619.
Hoogovens IJm. vr. meisjes
van 17 tot 25 jr. ter opleid,
tot kwaliteitscontroleuse bij
het vertinningsbedrijf. Geen
lopende handwerk. Dagdienst
Zat vrij Goede salaris- en
arbeidsvoorw. Vrij vervoer
Inl. Personeelsvoorz, Hoofd
kantoor 2 Wenckebachstraat
Velsen-N. (ma. t.m. vrijd)
van 8.30 tot 17 00 uur) Tel.
02510-(Beverwijk) 94000.
CBS-Artone Grammofoonpl.-
bedr zoekt v.d. drukkerij
actieve jongelui v.d. hoezen
afwerking. Ploegendienst.
Aanm. Nijverheidsweg 32-36
H’lem. Tel. 023-320619.
CBS-Artone Grammofoonpl.-
bedr. heeft voor werk in 2-
ploegendienst plaats voor
platenpersers. Werktijd van
6-15 en van 15-24 u. Afw.
p.w. van maand, tot vrijd.
Voor actieve jongelui is dit
een prett. werkkr. met een
hoog loon. Aanm. Nijver
heidsweg 32-36, Haarlem.
Telefoon 023-320619.
ALEX BELLSTRAAT 32 - TEL. 14316
VAN DALENLAAN 91 - SANTPOORT
TEL. 0 23-37 58 38
Lange Nieuwstr. 381-385 - Umuiden TeL 15672
ra
A
gF
21
