IJmuider Courant | 1971 | 12 maart 1971 | pagina 4

LUIDSPREKERS

zentueld

1

randstad

Waar kunt u op 178 stoelen zitten?
Op 76 fauteuils of op 48 bankstellen?

Bij Nederland N.V

Abreenwns

OIIIP

NIEUW: DATSUN 1200

i

zaterdag

maart

Occasions Bungalowtenten

chinees-i ndisch

restaurant

99

99

Tel. [phone]

Zeestraat 22

Beverwijk

NEDERLAND

Gebr.

HERMANS

FABER BUITENSPORT

A c-

rat

Te koop aangeboden

H. W. de Jonge
van: Bloemstraat 33
naar: Zwarte Mierenvlak 41,
IJmuiden.

Loodgieters

en halfwas

Loodgieters

OVERBEVOLKT!

AUTOBEDRIJVEN

uitzendbureau

4

VRIJDAG 12 MAART

197 1

5

Woonruimte gevraagd

JACOB HORDIJK

Wonmgruil

Te koop gevraagd

6699,-

v.a.

11.30 UUR V.M.

BUNGALOWTENTEN

1971

■1

tegen voorverkoopprijzen

0 2550-1 21 81

02510-33050

De GOUDEN REGELS VAN NEDERLAND N.V.

WONINGINRICHTING

D

0

Onroerende goederen
gevraagd

Onroerende goederen
aangeboden

Divers personeel
gevraagd

Dat heeft u nog nooit gezien - zo’n collectie
meubelen. Of het om complete kamers of
losse meubelen gaat, om een luxe bankstel
of een gezellige eethoek, bij Nederland N.V.
slaagt u. Wij hebben meubelen in alle
stijlen en in alle prijzen. Zoek niet langer.
Kom kijken naar onze indrukwekkende
internationale Europa-Meubel collectie en
kijk uw ogen uit. Ontdek dat uw fauteuil,
uw bankstel, uw aanbouw-meubelen
en uw slaapkamers op u staan te wachten
Verbaas u over zóveel keus - ook wat de
prijzen betreft!

WILLEM BROUWER

Mbele

PETRUS LEOPOLD AUBROECK
op de leeftijd van 75 jaar.

-GAMO-

O®

1 Altijd enorme keus. Steeds het nieuwste,
het beste op woongebied.

2. Altijd scherpe prijzen. Vergelijk ze maar.
Nergens slaagt u beter.

3. Service is voor ons een erezaak.

4. Gratis vakmans-advies bij u thuis. Ook
’s-avonds. Zonder enige verplichting.

PH. JANSEN

B&drijfspersoneel
gevraagd

1

.1

DATSUN

WVWVVkAAA/VVVVWVWVVVWWWWVVWVVVVVVWVVmAAAMWWWWI

LOODGIETERSBEDR1JF

op de leeftijd van 50 jaar.

i/VWVWWWWWWWWWWWtAMVW

IJmuiden, 9 maart 1971

na 6 uur 12963

WIHUIUCU, V Ill<
Sluiseiland 54.

108,

vraagt

Gelegenheid tot bezoek vrijdag van 1920 uur.

Liever geen bezoek aan huis.

VWVWVWVWWVWAARWVWMRR

typistes

typistes mod. talen

Aan huis geen bezoek.

steno-typistes

facturistes

te

boekhoudmachinistes

boekhoudkundige- en

adm. krachten

Liever geen bezoek aan huis.

Prijzen inclusief BTW- Datsun 1200 2-deurs

1

Chinese en Indische specialiteiten

afhaalmaaltijden

accommodatie voor 90 personen

Parkeerruimte aanwezig.

I

o

o>

i

A

Altijd volop parkeerruimte.

-/A

I

j' Z

Randstad
heeft nog
ruimte
voor goede

Tijdelijk wegens
verbouwing
Grote Markt 9
Haarlem

Willebrordstraat 10
IJmuiden - Tel. 11324

Vervolg Luidsprekers
op pagina 13

De begrafenis zal plaatshebben op maandag 15 maart
a.s. om 15 uur op de Westerbegraafplaats te IJmuiden.

Assurantieportefeuilles
koop gevr. Br. GL 544

1

1

1

i

1

De crematie zal plaats hebben op zaterdag 13 maart
a.s. in het crematorium te Velsen, na aankomst van
trein 9.25 uur halte Westerveld.

Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in de
ontvangkamer van het crematorium.

Tot onze grote droefheid geven wij kennis, dat plotse
ling, van ons is heengegaan, mijn lieve man en onze
zorgzame vader

De overledene is opgebaard in het uitvaartcentrum
Eemstraat 27 te IJmuiden. Gelegenheid tot bezoek:
zaterdag en zondag van 15-16 uur.

op de leeftijd van 71 jaar.

G. J. BROUWER-GRIEKSPOOR
kinderen en kleinkinderen.

M. HORDIJK-VAN DER LINDEN

DICK

RENS

J. AUBROECK-HENNEVANGER
kinderen,
klein- en achterkleinkinderen.

Zijlstraat 89

Tel. 0 23 - 31 26 40

PARALLELWEG -

BEVERWIJK

WILLEMSREEKWEG -

IJMUIDEN

Reparatie binnen 48 uur

dealer SERVICE

HAARLEM 0 23 - 26 03 19

oH-H

Jut-

Gen.

Telef.

Te k. leeg te aanv. woonhuis
Bakkerstraat IJmuiden. Inl.
Mak. C. Visser Hzn„ Maas
straat 1, Urn. Tel. 14830.

Gevr. aank. matroos op ha
vensleepboot IJm. Aanm. B.
Iskes, Sleepdienst, Kruisberg
laan 71, IJm. Tel. 10182.

Jong echtp. zoekt etage met
kookgel. in Beverwijk of om
geving. Brieven L 8901.

Wie kan 2 jonge mensen aan
woonruimte helpen? m. kook
gelegenheid. Br. L 8895.

Gevr. in IJm. of omg. vrije
woning of flat. Aangeb. 3-k.-
flat in Utrecht (aan A’dam-
Rijnkanaal). Huur 137 per
mnd Hogere huur geen be
zwaar. Inl. tel. [phone].

Uw luidspreker verschijnt
dagelijks in meer dan 11.000
gezinnen. Bij afgifte aan ons
loket èn contante betaling
krijgt U 0.50 korting per
luidsnreker

Alkmaar, Limmerhoek 25

(Verlengde Laat)

IJmuiden, Marktplein 29

Modelwoning, Umuiden-Zeewijk

Zwarte Mierenvlak 9

Onyx staande schemerlamp,
nu of nooit, met kap 89.
Alweer bij Cash en Carry,
Schoterweg 41, Haarlem

28 stalen carthoteekladen als
nieuw, buitenmaat 40x18x14
cm, kostprijs 25,80 voor 15
per stuk. In één koop 375.
Schotersingel 87. Tel. 251894.

Al deze tenten worden echter onder volledige ga
rantie van waterdichtheid verkocht.

Tot half maart noteren wij speciale voorjaarsprij-
zen voor onze splinternieuwe collectie bungalow
tenten.

Het grootste gedeelte hiervan staat reeds opgesteld
in onze showroom.

EUROPA

MEUBEL

De grootste en billijkste sor
tering Onyx tafels vindt u
bij Cash en Carry marmer-
shop. Schoterweg 41, H’lem.

Noorse sokken ƒ3,55, kousen
5,25. Flanellen werkover-
hemden 6,95. Krab, Bloem-
straat 104.

Jong echtpaar zoekt woon
ruimte in IJm. of omg. Br.
L 8900.

Prismakijker 8x30. met tas,
nieuw f 45. Schotersingel 87.
Tel. [phone].

O
V
n
h
v
g
b
v

V
2

C
T
r

1
s

5
C
c

5

2
1

Verhuisd:

AUTOMATERIALEN
Alles voor uw auto van
bumper tot bumper.

Zoek niet langer
Wat geeft 't
GAMO heeft ’t

e
v
r
v
c
h
r
r
3
z
3

sv

V-

gebouw Singel 11 (voorm. ronde Lutherse)
op 3 min. vanaf het Centraal Station
Tel. 020 - 241592.

11
e
g
Z
ii
h
P
ti
z
h
t
li
V
d
v
V
I
f

Wij vragen aank. medewer
kers om vakkundig opgeleid
te worden in het metaalam-
bacht. Goede verdiensten en
soc. verz. Machine- en Die-
selmotorenbedrijf Egmond e
v.d. Schee NV, Middenhaven-
straat 82, IJm. tel. 10694.

,N.

Voor inlichtingen bent
u altijd welkom

Pavex ruimt aanbouwkeukens op. Neem deze buitengewone
kans waar. Lippe-Resopal aanbouwkeukens voor de halve
prijs, omdat wij er geen plaats voor hebben. Iedere dag
tussen 9 en 5 uur kunt U ze komen bekijken. Pavex,
Spaarneweg 75, industrieterrein Cruquius, Heemstede. Tele
foon 28 81 50.

Parfumerie-Drogisterij
jens vr. verkoopster.
Cronjéstr. 49. H lem,
023-250882.

Geen onderhoud meer .Plas
tic schrootjes, mooie kleuren,
enkelwandig 12 m2, dubbel
wandig ƒ24. Zowel voor bin
nen als buitenw. Zaanl. Hout
Import NV, Kalverstraat 1-3.
IJm. Tel. 10543.

Eiken bankstel bekleed met
zuiver wollen moquette ƒ998
De Jong’s woninginrichting,
Wijkstr.weg 201, Velsen-Nrd.
Tel. 28284.

Onze absolute Toppers van de week!!!!!! P.V.C.-tegel 25x25
cm nu slechts 25 ct p. stuk in rood, geel, blauw, wit „en
zwart. Eenvoudig zelf te leggen en nergens goedkoper ver
krijgbaar. Nylontegels 40 x 40 cm zelfplakkend in rood, grijs,
groen, blauw en beige alleen bij ons van 2,35 voor slechts
1,60 p. stuk. Cash and Carryhal de Tromp, Trompstraat 12-14,
tel. 1 66 86. De gehele dag geopend, dinsdags gesloten.

Voor al uw wand- en vloer
tegels. Mozaïek en natuur
steen. De Tegelhandel Graaf-
wijkstr. 40E. Beverwijk Tel.
02510-23377. Na 7 u. 25166.

Met droefheid geven wij u kennis dat, toch nog vrij
onverwacht, van ons is heengegaan mijn lieve man,
onze zorgzame vader en grootvader

1200 „Stir’-knippatronen in
voorraad bij „De Ster”, Ken-
nemerlaan 35-37, IJm.

Restaurant Dreefzicht vraagt
v.d bediening vakantiehul-
pen v.d. zomermaanden. Erv.
niet vereist. Soil. Fonteyn-
laan 1, H’lem. Tel [phone]

Rubber klompen (bruin) wa
terdicht en gevoerd ƒ9,95.
Shoebar Wilms Floet, Kenn.-
laan 69, IJm.

Prachtige heren vetleren rie
men met orig. gespen v.a.
ƒ12,50. Shoebar Wilms Floet
Kenn.laan 69, IJm.

U kunt dus nu reeds keus maken voor latere le
vering en meteen profiteren van deze speciale
voorverkoopprijzen.

13

Aangeb. 4-kam.flat, 3 hoog,
ruilen voor 4- of 5-kam.flat
in IJm. of omg. Br. L 8916.

Staat gereed om af te halen
aan ons kantoor, Stations
plein 3, IJm. Antraciet - 4
1.50. Antraciet 8-14 1,25 p.
zakje. Vissers Kolenhandel,
IJmuiden.

Gevr. nette werkster voor de
avonduren van ca. 18 t.m. 20
u. voor schoonhouden kanto
ren in oud IJmuiden. Aanm.
IJsselstr. 38 Na 20.00 uur.

Merck Sharp Dohme Ned.
N.V. Postbus 581, H’lem vr.
v.h. verpakkingsafd. enige
dames. Werkt, van 7.45 tot
17.15 u. Leeftijd tot 35 jaar.
U kunt telef. een afspr. voor
een onderh. met ons maken,
tel. [phone], toestel 123.

Uw luidspreker verschijnt
dagelijks in meer dan 11.000
gezinnen. Bij afgifte aan ons
loket èn contante betaling
krijgt U 0.50 korting per
luidspreker

MODE - ACADEMIE

Gr. Houtstraat 3 rd, ingang Spekstraat,
telefoon: 32 17 61

AANMELDEN NIEUWE CURSUS

OPLEIDING COUPEUSE - ONTWERPSTER

GRONDIG NAAIEN en KNIPPEN voor eigen gebruik.

waaraan ook gehuwde dames kunnen deelnemen.

DAGELIJKS INSCHRIJVING

Onyx (half edelsteen) salon
tafels 120x50, spotkoopje!
met chroom onderstel 158,-.
Cash en Carry marmershop,
Schoterweg 41, H’lem.

Overgooier in de maten 40,
42, 44, 46. 48, 50 ƒ41,95.
Kleuren marinebl., groen,
lila, enz. Krab, Bloemstraat
nr. 104.

Bankstellen direct van fabr.
Zeer fraai oitgevoerd in div.
kleuren, 5 jaar garantie op
het binnenwerk. Normale
prijs 1300 voor 595. Infor
matie Paritn, A’dam Telef.
020-421550.

Met grote verslagenheid geven wij u kennis dat,
plotseling, is overleden mijn lieve man, onze zorgzame
vader, groot- en overgrootvader

Stunt. Stunt. Stunt. Vinyl op vilt 200 cm br. van zeer be
kend merk in diverse kleuren nu slechts 9,95 p. strekkende
meter, ideaal voor trap, keuken en slaapkamers. Verder
alle bekende merken vinyl op vilt reeds v.a. 10,75 p. strekk.
mtr. Zeer zwaar nylon naaldvilttapijt 200 cm br. alleen bij
ons voor slechts 14,95 p. strekk. mtr. Naaldvilttapijt orig.
Nylfrance van 28,40 bij ons voor 17,90 in oranje, paars, rose,
rood, grijs, beige, groen, blauw en cognac, prachtig voor
gang, kamers, trap en slaapkamers en direct uit voorraad
leverbaar. Cash and Carryhal de Tromp, Trompstraat 12-14,
tel. 1 66 86. De gehele dag geopend, dinsdag gesloten.

Hollandse nylontegels 40 x 40 cm in oranje, rood, grijs,
groen, goudgeel, beige, cognac en rose alleen bij ons in
prijs verlaagd slechts 1,50 p. stuk. Nylontegels 40 x 40 cm
diverse kleuren zelfplakkend slechts 1,60 p. stuk. Tasiflor-
tegels 50 x 50 cm alleen bij ons van 6,50 voor 3,50 p. stuk,
rubber rug en los te leggen. De orig. Heugaflortegel 50 x 50
cm. De zwaarste tegel die U los kunt leggen met miniem
schoonheidsfoutje van 40,- voor slechts 29,- p. mtr. Verder
ruimen wij diverse restanten tegen belachelijke prijzen op.
De Tromp is onbetwist IJmuidens tapijttegel-specialist.
Cash and Carryhal de Tromp, Trompstraat 12-14, tel. 1 66 86.
De gehele dag geopend, dinsdags gesloten.

Met spoed gevr. droge op
slagplaats of pakhuis voor
meubelen. Aanb, Centra,
Kennemerpl. 1. Tel. 320048.

De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum,
Eemstraat 27 te IJmuiden.

Fa. Garant vr. winkelmeisje
of winkeljuffrouw. Gen.
Spoorlaan 2, H’lem. Telefoon
374060

Aangeb. 3-k.flat. Gevr. 4- of
5 kam.flat of vrij huis in
IJm., geen Zeewijk. Schelde-
straat 56, IJmuiden.

Jongeman, kantoorbediende,
zoekt kamer (geh. of gedeel
telijk) met pension in H’lem,
B’wijk of omg. Br. GL 541

Uit voorraad leverbaar nog enkele modellen bun
galowtenten uit de oude collectie en ook nog een
kleine partij tenten met geringe fabrieksfouten of
andere afwijkingen.

IJmuiden, 11 maart 1971
Rijnstraat 33.

Restaurant Dreefzicht vraagt
meisjes v.d. bediening. Erva
ring niet vereist. Soli. Fon-
teynlaan 1, H’lem. Tel. 023-
324332.

Binnenkort hebben wij een

I plaats vrij voor chauffeur, 7
tons DAF. Aanm. Zaanland-
se Hout Import, Kalverstr.,
IJmuiden.

Weg. huw. gevr. net winkel
meisje. Prett. werkkr. Hoog
loon. 5-d. w.w. J. Duin Fruit
handel, Driehuizerkerkw. 67,
Driehuis. Tel. 15151.

u

«WVVVVVVVVWVVVVVVVWVVMIMMV

Vermande Zonen N.V. IJm.
vr. voor spoed, indlensttr.
administratief medewerkster
in de leeft, van van 19-23
jr met minstens enige jaren
mulo-mavo-opl. Soli, schrift,
aan ons adres Ir. Justus
Dirksstraat 12, IJmuiden, of
telef 02550-19013, toestel 56.

Hoogovens IJm. vr. meisjes
van 17 tot 25 jr. ter opl.
tot kwaliteitscontroleuse bij
het vertinningsbedr. Geen
lopende bandw. Dagdienst,
zat. vrij. Goede salaris- en
arbeidsvoorw. Vrij vervoer.
Inl. Personeelsvoorz. Hoofd
kant. 2. Wenckebachstraat
Velsen-N. (ma. t.m. vrijd.)
van 8.30 tot 17.00 uur. Tel.
02510 (Beverwijk) 94000

IJmuiden, 10 maart 1971

Lange Nieuwstraat 770.

De overledene is opgebaard in het uitvaartcentrum,
Eemstraat 27 te IJmuiden. Gelegenheid tot bezoek:
zaterdag en zondag van 15-16 uur.

De crematie zal plaatshebben op maandag 15 maart a.s.
in het crematorium te Velsen na aankomst van trein
9.25 uur, halte Westerveld.

Datsun wordt vervaardigd door één van ’s werelds
grootste automobielfabrieken:
de Japanse Nissan Motor Company.

Dit jaar met een totale produktie van 1.500.000 auto’s

Een heel gezin groot. De nieuwe Datsun 1200 heeft een
geheel nieuw ontwikkelde 4-cilinder motor, 5 x gelagerde
krukas, onafhankelijke wielophanging vóór
en een volledig gesynchroniseerde 4-versnellingsbak.
De sportieve Datsun 1200 motor presteert zo’n 68 pk, en heeft
een top van 150 km per uur. Zelfs als ’t hele gezin meerijdt is er ruimte genoeg.
Maar bekijkt u de nieuwe Datsun liever zelf. En probeer hem eens.

U hoeft ons alleen maar op te bellen voor een gratis proefrit.
Onze Datsuns stéan ervoor.

Dan kunt u zelf constateren: Datsun, technisch jéren vooruit

Gevr. verkoopster of leerl.-
verkoopster. Bata super
markt, Gr. Houtstraat
H’lem. Tel. [phone].

T.k. groot woonhuis m. grote
winkel. Benedenwoning ook
gesch. voor sportwinkel te
maken Met grote zaal 14x6
m. Geschikt voor sportschool
fysiotherapie, ouden-van-da-
genhuis, atelier, café of pen
sion. Hoofdstr. Santpoort.
Tel. [phone].

Helderse vlet 51/» m, voorz.
van poly-beschermlaag, incl.
riemen en hoes 1200, 3 pk
Johnson langstaart 375.
Zwemvest, nw, ca 6 tot 10
jr. Br. GL 896

Tafelbiljarts op lei. Grote
sort, schroefkeus. Repara
ties W. v Broek. Biljartser-
vlce, Zijlstr. 33. 023-317622.

Wij zoeken jongeman voor
magazijnwérkz.heden. Hen
sen N.V. Paarlaarsteeg 1,
Haarlem. Tel. [phone].

«MfWWWWVWWWWWWWWWWWWWWVWWWWWWWWWWWWWWt

Wij zoeken meisje voor onze
administratie. Hoog salaris.
Hensen N.V., Phoenixstr. 6,
Haarlem. Tel. [phone].

Meuwissen Ind. N.V., Waar-
derweg 122, H’lem, fabrikan-
te van speciaal verpakkings
materiaal vr. wegens uitbr.
v.h. werkz.heden v.h. bedie-
nei van wikkel-snijmachi-
nes en ter assistentie van de
techn. dienst 2 operators (2-
ploegendienst)een monteur
(dagdienst). Salaris afhanke
lijk van bekwaamheid ca.
f 1100 p.m Tel. [phone].
Privé hr. Wiegand 023-378336
Privé hr. Waerts 023-325061.
Wij vr. leerl. en aank. naai
sters. Hoog loon. Hensen NV
Phoenixstraat 6. Telef 023-
311550.

Wijk aan Zeeërweg 184 - IJmuiden - Tel.

Jan de Windstraat 2 - Beverwijk - Tel.

Alles voor uw open haard.
Ook voorzet-open haarden.
De Open Haard, Graafwijk-
straat 40D, Beverwijk. Tel.
02510-26439 en 23377. Na 7
uur 25166.

Keukens - Keukens - Keukens. Mooi en fijn moet u bij
v. d. Meij de Bie zijn! 170 cm. blok stalenblad 18/8
343,Ook voor wand vloertegels. Ook gezet aan de
wand. KI. Houtstraat no. 1. Telefoon 32 39 94.

Dameskapsalonbedr. Her
man Moné vr. voor direct of
na Pasen voor de filialen in
Beverwijk, Velsen-N. en
Heemskerk le en 2e kappers
en kapsters. Voor goede vak
mensen gelegenheid voor
een snelle promotie tot as-
sistent-bedrijfsleider. Wij
bieden u een prettige werk-
gelegenh. en een zeer hoge
salariëring Soil, te lichten
aan ons bedrijf Europapl. 18.
Heemskerk. Tel. [phone].
Ook ’s avonds bereikbaar.