PANDA EN DE JOKKLIKKER
ARMAN EN ILVA
FERDINANDS BELEVENISSEN
gametuwtydmee-ganaardenmb
71%
Prunasine
Hart-jagen te
voorkomen
OOK VOOR
HOGE SPAARRENTE
Agenda voor Haarlem en de IJmond
POLLE, PELLI EN PINGO
NB
nederlandsche
middenstandsbank
de bank waar óók u zich
thuis voelt!
^DERGANG
HACKS
de engelse hoestbonbon
bij apotheker en drogist.
fc
y-/
h
Onbestendig
0 0
Zacht en zeker laxeren met
pruimensiroop
Kr
p
'i
DONDERDAG 18 MAART 1971
DOOR
ALISTAIR
MACLEAN
Kerkelijk
nieuws
Heemskerk
schoenpoetsdoos
NIET PROBEREN?
Het is goed sparen bij de NMB.
De vele spaarvormen garanderen
voor elke omstandigheid de
hoogste opbrengst.
23
S’
a 3
Haarlem en Omstreken
Bollenstreek
V elsen-IJmuiden
Beverwijk
Blik en wikkel
dragen de merknaam
i
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWI
ADVERTENTIE
40
VOOR. 2S CENT?
,Gaat u nu
3552-8
(wordt vervolgd)
>VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVIfVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVinRRn9VVVI*VVVVVVVVVVlAMfVVVVlfV«fVVVVVVVVVVVVVW
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
-2
onder
,.De taal der liefde'
Natuurlijke
bestanddelen
Aangenaam
van smaak
OF T WAS 'N
■SCHIM, OF
Geref. Gemeenten. Beroepen te Hoofd
dorp A. M. den Boer te Ridderkerk. Be
dankt voer Kruiningen E. Venema te
Zwijndrecht.
6.47 uur;
2 39 uur;
20 maart
26 maart
ozo
wnw
zw
west
zw
zo
rmw
rmw
zuid
oost
zuid
zzo
nw
zuid
zzw
zuid
nno
11
5
14
15
11
7
11
21
17
10
14
3
11
14
3
11
11
9
16
16
14
12
15
9
10
11
13
Voor kinderen, volwassenen en bejaarden
en drogisten iri flessen
P> i js’7,54 en 4, 66
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Z-Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Belgrado
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Grenoble
Helsinki
Innsbrück
zzo
zuid
wzw
-5
11
7
6
3
11
7
-0
0
1
4
4
4
-0
5
4
6
3
6
5
0
0
0
3
0.2
1
9
0.4
0.1
0
0J
0
3
9
0
18
0.5
3
0
0
0
o
3
4
0
1
0
0
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Stockholm
Wenen
Zürich
7
3
8
8
12
-2
6
1
8
2
-0
«2
2
11
Verkrijgbaar bij apothekers
van 200 ml en 100 ml
QHOOL. HEEFT
HAAR
GESPAARD
Kennemer Oudheidkamer (huize Scheybeeck,
Velserweg). Geopend op dinsdag en donderdag
van 19.30 tot 21.30 uur. Voor groepen op aan
vraag bij P. Prins, Lijsterbeslaan 23, Beverwijk,
tel. 00510—25120.
Maximum- en Minimum*,
temperaturen
binnen- en buitenland
Zon
Maan op
MAANSTANDEN
Laatste kwartier
Nieuwe maan
DONDERDAG 18 MAART
Hoog water 7.11 uur en 19.32 uur
Laag water 2.50 uur en 15.14 uur
VRIJDAG 19 MAART
Hoog water 7.54 uur en 20.21 uur
Hoog water 3.23 uur en 15.51 uur
zzo
zzo
zzo
zzo
zzo
zzo
zzo
zuid
zzo
zzo
f ARMAN ZAG HAAR BS
L METEEN HAD IK GEEN
MACHT MEER OVER HEM I
’’ZEEROB, 2 AL IK je LAARSEN POETSEN?
>r=7 VOOR. 2S CENT? -■
---'r NEE, DANK Jg
Z-> -iWECi
Bij een tachycardie-aanval (dit is hart-
jagen) maakt het hart soms meer dan
200 slagen per minuut. In plaats van de
gebruikelijke vijf liter bloed, wordt er
slechts twee a drie liter rondgepompt,
hetgeen tot gevolg heeft dat een aantal
organen te weinig zuurstof en voedings
stoffen ontvangen die in het bloed wor
den meegevoerd. Door het laboratorium
voor medische fysica in Amsterdam is
speciale apparatuur ontwikkeld, waar
door het mogelijk was met grote nauw
keurigheid elektrische prikkels aan het
hart toe te dienen. Via een bloedvat
werd een elektrodedraad ingebracht,
waarmee het hart op verschillende plaat
sen kon worden geprikkeld. Op deze wij
ze kon worden nagegaan hoe en waar de
tachycardie-aanvallen ontstonden. Zo is
men er ook in geslaagd dit hart-jagen te
beëindigen.
HET K.N.M.I. deelt mee:
Een diepe depressie aan de ingang van Het
Kanaal veroorzaakt een krachtige zuidelijke
stroming boven West-Europa waarmee zachte en
vochtige lucht wordt aangevoerd. In deze stro
ming komt veel bewolking voor met regen. Om
zeven uur vanochtend was op vele plaatsen in
Nederland al meer dan 5 millimeter geregi
streerd Ook in midden- en Oost-Europa doet de
lente zich geleidelijk gelden. Overdag komen er
temperaturen voor tussen 10 en 15 graden ter
wijl in Roemenië woensdagmiddag zelfs 18 gra
den werd bereikt. Deze temperaturen kwamen
ook voor langs de Middellandse Zez. Het ko
mende etmaal verplaatst de depressie voor de
ingang van Het Kanaal zich verder in noord
oostelijke richting, terwijl oceaanstoringen om
deze depressie heen naar Spanje en de Alphen
trekken. Hierdoor blijft het weer in onze om
geving een onbestendig karakter behouden.
Barometerstand hedenmorgen 990 millibar
(741 mm).
Wenzel Hollar. Tot en met 31 maart. Geopend
van dinsdag t.m. zaterdag 10-17 uur eerste zon
dag van de maand 13-16 uur.
Bisschoppelijk Museum (Jansstraat 79). Perma
nente tentoonstelling van oude religieuze kunst.
Geopend van dinsdag t.m. zaterdag 10-12.30 en
14-17 uur, zondag 14-17 uur.
Galerie Blokker (Bronsteeweg 4a, Heemstede).
Permanente expositie handgeweven wandkleden
van Bodll Blokker-Veggerby keramiek en gra
fiek. Expositie geappliceerde en geborduurde
wandkleden van Maaike van Hulzen. Tot en
met 30 maart. Geopend van dinsdag tot en met
zaterdag 9-17.45 uur.
Galerie Eylders (Haltestraat 77, Zandvoort).
Expositie van graficus Ton Gravelijn en Jen
ny en Wim Duller, keramiek. Geopend van dins
dag tot en met zondag 13-17 uur. Tot en met 7
april.
VOLKSUNIVERSITEIT
Aula A. H. Gerhard Mavoschool (ing. Raaks).
Vandaag 20 uur: Voordracht door Jan de Boer
over Schubert. Vrijdag 20 uur: Prof. mr. dr. J.
A. Oosterbaan: Marcuse «n de maatschappij
kritiek.
regen
regen
regen
regen
regen
regen
regen
regen
regen
regen
zwaar bew. windst
licht bew. noord
geh. bew. windst
half bew. windst
zwaar bew.
zwaar bew.
regen
zwaar bew.
zwaar bew. noord
zwaar bew. windst
geheel bew.
half bew.
Kopenhagen zwaar bew.
half bew.
half bew. windst
lichte regen
regen
regen
geheel bew. windst
half bew
zwaar bew.
zwaar bew.
half bew
zwaar bew
mist
geheel bew.
zwaar bew.
zwaar bew.
DIVERSEN
Kamis (Nieuwe Groenmarkt 5). Vandaag
20.30 uur: Discussieavond over „Israël en het
Arabische probleem”, inleiding door A. Feen-
stra.
Kennemer Lyceum (A. Stoopplein 7, Over-
veen). Vandaag 20 uur: Voordracht door dr.
Ir. R. van de Waal: „Als kikkers op een kluit
je” (Buurtvereniging Overveen).
Wijkcentrum Europawljk (Laan van Angers
5). Vrijdag 2-4 uur: spreekuur sociaal raads
man.
Toneelschuur (Smedestraat 23). Elke zaterdag
11.00 u.: Kindertheater van 10-13 jaar. Elke za
terdag 13.30 u.: Aktie-beraad. Elke zondag 13.30
uur: Kindertheater van 8-12 Jaar. Diverse
avonden en middagen toneelschuurprojekten.
Waagtaveerne (hoek Spaarne-Damstraat). Ge
opend' maandag t.m. donderdag 19.30-24 uur;
vrijdag en zaterdag 19.30-01 uur; vrijdag- en za
terdagavond folk. Donderdag om de 14 dagen:
- 1
51. Nadat, Joris, met behulp van de jokklikker, een
geweldige ruzie veroorzaakt had tussen de wachters
van de sultan, trok hij zich onbemerkt terug.
„Ik zal de heren alleen laten met hun meningsver
schil”, prevelde hij. „Daar kunnen ze mij toch niet bij
gebruiken; ik zou slechts storend werken”.
De beide wachters hadden inderdaad allang geen
aandacht meer voor hem. Ze beukten op elkander, met
zó’n geweld, dat ze reeds na enkele seconden waren
AMSTERDAM. Op grond van on
derzoekingen in de afdeling cardiologie
van het Amsterdamse Wilhelmina Gast
huis lijkt het in de toekomst mogelijk
patiënten die aan hart-jagen lijden, blij
vend te helpen. Speciaal te ontwikkelen
pace-makers kunnen een gerichte elek
trische prikkel geven, waardoor deze rit-
mestoornis van het hart wordt onderbro
ken. Op dit onderzoek is vandaag dr. H.
J. J. Wellens gepromoveerd aan de
universiteit van Amsterdam.
WIL JE MUN NIEUWE/IK WIV'T NIET,ZEG
-- IK, JE TOCH, MIJN
IA ARSEN ZIJN NOG
Beroepen te Slikkerveer L. Huisman te
Vlaardingen; te Haarlem, Berkewoude-
Stolwijk en te West-Kapelle A. Hoogerland
te Werkendam; te Groningen en te ’s-Gra-
vezande J. van Vliet te Aagtekerke: te
Klaaswaal A. Bregman te Rijssen; te Bar
neveld en Nieuwerkerk P. Blok te Dirks-
land: te St. Annaland Chr. v. d. Poel te
lerseke.
uitgeteld, en versuft op de vloer gleden. Daar wist
sultan Plukka natuurlijk niets van af.
„Het spijt me, dat ik eventjes weg moest”, zei hij
tegen gezant Beuzélaer. „Maar er waren een paar spion
nen mijn paleis binnengedrongen. Vrees echter niet;
mijn wachters hebben hen gegrepen”.
„Hm", mompelde de gezant twijfelend. „Ik geloof dat
ik een van uw gevangenen ken. De kleinste. Vóórdat
ik verder met u over die handelsoverkomst spreek, wil
ik hem graag even ontmoeten”.
4U L1ET ME 0MK1JK6N, ZODAT IK NIET ?AG WAAR5
IK LIEP EN JlJ M'N LAARSEN KAN POETSEN
■s
4
5
4
6
6
8
6
5
6
5
Als ik Sir Billy Butlin was, op zoek
I naar een geschikt oord voor mijn
I nieuwste vakantiekamp, zou ik hier
I met een héél wijde boog omheen lo-
I pen.
Wij zetten daarna koers naar het
noorden, vervolgens noordoost daar-
na oost, langs de zuidelijke oever
van Loch Houron.
Heel wat plaatsen verheugen zich
in een slechte reputatie. En er zijn er
I maar weinig die je bij nader inzien
I waar voor je geld geven. Maarze
I zijn er! In Schotland is de Pass of
I Glencoe, het toneel van de infame
I massamoord, er .één. De Pass of Bran-
I der is er nog een. En zonder twijfel.
Je had niet veel verbeeldings-
I kracht nodig om te begrijpen dat dit
een donker, gevaarlijk oord was waar
de Dood rondwaarde. Je zag het zó!
De kust bestond uit rotsen die steil
in zee afliepen, zonder een spoor van
I plantengroei. De vier eilanden die
I van oost naar west op een rij voor
I de kust lagen, deden weinig voor de
I kust onder wat uitnodigende gastvrij-
I heid betreft. In de nevelige verten na
derden de noordelijke en zuidelijke
I oevers van het Loch elkaar en ver
enigden zich in een hoog optorende
verticale spleet in de sinister drei-
gende bergen. Aan lijzijde van de
eilanden lag het water stil en zwart,
maar overal elders vormde het een
ziedende, wit schuimende, bruisende
massa, vol kolken en stroomversnel-
I lingen, draaiend en wentelend waar
het zich een weg baande in de nauwe
I doorgangen tussen de eilanden on-
I derling en de kust. Gepijnigd, ge
marteld water. In Beul nan Uamh
de gapende muil van het graf’
tussen de twee voorste eilanden, deed
het mij aan de watervallen van de
Mackenzie in de lente denken, als de
sneeuw smelt. Het paradijs van de
I watersportliefhebber? Alleen een
I krankzinnige zou er zijn leven en zijn
I boot aan wagen.
Maar klaarblijkelijk waren er der
gelijke lieden. Wij lieten het eerste
van de eilanden, Dubh Sgeir, aan
stuurboord achter toen mijn oog viel
op een smalle spleet in de rotsen van
het zuidelijke vasteland. Een kleine,
door rotsen omgeven baai als die
naam al niet te weids was ongeveer
I ter grotte van een tennisbaan en bij-
I na geheel van de zee afgesloten. De
I ingang was waarschijnlijk niet breder
I dan ongeveer tien meter. Ik keek op
de kaart Little Horsehoe Baai; niet
origineel maar wel juist. Er lag een
I boot, een tamelijk grote zelfs, een
omgebouwde motortorpedoboot leek
het, voor en achter verankerd in het
midden van de baai. Daarachter was
een klein plateu, bedekt met gras of
mos; daarna, naar het mij voor-
kwam, een opgedroogde rivierbedding
I die in de heuvels omhoogliep. Op het
plateautje stonden vier kakikleurige
I tenten waarbij mannen aan het werk
I waren.
„Zou dit het kunnen zijn?” vroeg
I Williams.
„Misschien.”
Het was „het” niet. Een blik op de
magere bebrilde jongeman met zijn
uitgeplozen sikje die op mij toe kwam
I; hollen om mij te begroeten was het
l| af doende bewijs. Nog een snelle blik
BIOSCOPEN
Cinema Marquette (Ruijsdaelstraat) 20 uur:
Cinema Marquette (Ruijsdaelstraa) 20 uur:
VOORUITZICHTEN VOOR ZATERDAG:
Enkele buien, ook af en toe zon en gematigde
temperaturen.
Aantal uren zon: itot 6;
Minimum temperatuur: van ongeveer normaal
tot 3 graden boven normaal;
Maximum temperatuur: omstreeks normaal;
Kans op een droge periode van tenminste 12
uur: 60 percent;
Kans op een geheel droog etmaal: 30 percent.
WEERRAPPORTEN
VRIJDAG 19 MAART
op 6.47 uur: onder 18.48 uur
9.16 uur
3.30 uur
20.24 uur
HOOG EN LAAG WATER TE IJMU1DEN
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg (Wilsonspleln). Vandaag
en morgen 20.15 uur: Toneelgroep Centrum met
„Kwasten”.
MUZIEK
Concertgebouw (Lange Begijnestraat). Van
daag 20.15 uur: Kamermuziekserle 1970-1971,
Nonet. Vrijdag 20.15 uur: Noordhollanda Phll-
harmonlsch Orkest o.l.v. Yves Prin.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr Houtstraat 111) 15.30, 19
en 21.30 uur: „Catch 22”. Vrijdag nachtvoorstel-
ling 24 u.: „Als de naakte wind der zee”, 18 jr.
Frans Hals (Frans Halsplein) 19 jen 21.15 u.:
,,100 geweren”, 18 jr. Vrijdag nacntvoorstelling
23.30 uur: „Ontucht op de Reeperbahn”, 18 jr.
Lldo (Houtplein) 14 en 20 uur: „Waterloo”,
14 jr.
Luxor (Gr. Houtstraat 139) 14, 19 en 21.15 u.:
„Bob Carol Ted Alice”, 18 jr.
Rembrandt (Gr. Markt) 14, 19 en 2115 uur:
De Zusters”, 18 jr.
Roxy (KI. Houtstraat 79) 14.30, 19 en 2118 u.:
„Bloot aan boord”, 18 jr.
Studio (Gr. Markt) 1415, 18 en 2118 uur:
„Nacht in het zwembad”, 18 jr.
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum (Groot Heiligland 63). Per
manente tentoonstelling van werken uit de 17de
eeuw waaronder Hals’ meesterwerken. Pren
tenkabinet: tentoonstelling van werk van Jac
van Looy en nieuwe aanwinsten Artotheek Ne
derland 1870. Geopend dagelijks 10-17 uur. Zon
dags 13-17 uur.
Vis- en Vleeshal, (Gr. Martk) Expositie schil
derijen van Anthony Green. Tot en met 21
maart. Expositie Pink Morris Productions schil
derijen objecten, foto’s etc. Tot en met 21 maart
Wedstrljdexpositie amateurschilders „Schep
pers van de zevende dag” tot en met 21 maart.
Dagelijks geopend 10-17 uur. Zondags 13-17 uur.
Teylers Museum (Spaarne 16). Permanente
tentoonstelling van werken uit de 19e en 20e
eeuw. Tekeningen uit de 16e t.m. 19e eeuw Fos
sielen, mineralen etc. Expositie grafiek van
literaire avond le dinsdag van elke maand:
klassieke platen; maandagavond: teach-in. Van
daag 20.30 uur: Litteraire avond. Vrijdag 19.30
uur: The Fawk’s Folk Group.
Bowling (hoek Orionweg-Delftlaan). Dagelijks
12-02 uur: zondag 10-02 uur bowling.
Raadhuis Bloemendaal. Vandaag 20 uur: Ge
meenteraadsvergadering.
Thjjsse’s Hof (Bloemendaal). Geopend dinsdag
tot en met zaterdag 9-12 en 13.30-16 uur. zond, en
maandag gesloten.
Hotel Bouwes (Zandvoort). Elke zaterdag- en
zondagavond optreden orkest Vito Lanza. Te
vens zondag matinee.
Dolfirama (Zandvoort naast Bouwes Palace).
Dolfijnenshow woensdag 14 - 16 uur, zaterdag
en zondag 12, 14 en 16 uur.
Bowling Centre (Burgem. Van Fenemapleln,
Zandvoort). Dagelijks van 14-01 uur.
DIVERSEN
Treslong (Hillegom). Dagelijks behalve dins
dag: Diner-dansant. Huishoudshow voor de
Bollenstreek en Haarlemmermeer. Geopend 14-
18 uur en 19-23 uur. Tot en met 21 maart.
Hotel Flora (Hllllgom). Vrijdag 20 uur: Con
cert door de Bennebroekse harmonie .Kunst na
Arbeid”.
Dorpshuis Eiland (Beinsdorp). Vrijdag 14
uur: Feest voor bejaarden; 19.30 uur: Felicite
ren van de Dorpsraad. 20 uur: Feestavond.
Ontmoetingskerk (Rijsenhout). Vandaag 20 u.:
Contactavond B. en W. en burgerij.
BIOSCOPEN
City Theater, donderdag en vrijdag 20 uur:
„De pastoor kan geen bloot meer zien”.
TENTOONSTELLINGEN
Felison (in het noordelijk koetshuis van
Beeckestijn) tot 22 maart dagelijks van 14 tot
17 uur expositie van schilderijen, tekeningen,
grafiek en wandkleden.
Pieter Vermeulen Museum. Cultureel Centrum,
Moerbergplantsoen, IJmulden, is dagelijks be
halve zaterdag en zondag open van 14 tot 16.30
uur.
Beeckestijn, museum, Velsen-Z. is dagelijks
geopend van 14 tot 17 uur.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat,
Velsen-Noord, is dinsdag open van 12 tot 13.30 u.
en donderdags van 12 tot 13.30 u. en van 20 tot
22 uur.
Stadhuis Velsen, Plein 1945, IJmulden. alle
werkdagen (maandag tot en met vrijdag) te be
zichtigen van 10 tot 12 uur.
BIOSCOPEN
Kennemer Theater (Zeestraat) 19 en 21.15 u.r
,.De taal der liefde”.
Luxor Theater (Breestraat) 19 en 21.15 uur:
.Siegfried de geweldenaar”.
TENTOONSTELLINGEN
Galerie Boumans (Breestraat 122). 20.30 uur:
Opening expositie Loes van Goor (grafisch
werk); geopend tot en met 10 april van dins
dag tot en met zaterdag van 9 tot 18 uur.
op de zeven, acht gebaarde, in monty
coats gehulde knapen die, zoals ik nu
pas merkte, een taaie strijd leverden
met de wind die hardnekkig pro
beerde hun tenten weg te blazen, was
nog meer af doende. Deze jongens
zouden zelfs geen begerige blikken op
een onbeheerde roeiboot werpen. De
omgebouwde motortorpedoboot leun
de met de spiegel omlaag en had een
behoorlijke portie slagzij naar stuur
boord.
„Hallo, hallo, hallo!” zei de knaap
met het sikje. „Goedemieddag! goede
middag! God, wat leuk dat u ons komt
opzoeken!”
Ik schudde zijn uitgestrekte hand,
keek naar de gestrande boot en zei
welwillend: „U heeft misschien
schipbreuk geleden, maar u bevindt
zich nauwelijks in wat ik zou willen
noemen ,een hopeloze positie’. U is
niet op een verlaten eiland. U staat
hier op vasteland. Redding is nabij.”
„O, wij weten best dat wij hier vei
lig zijn.” Hij wuifde de veronderstel
ling luchtig terzijde. „Wij hebben hier
drie dagen geleden het anker laten
vallen maar er zijn gaten in onze boot
geslagen, ’s nachts, tijdens de storm.
Jammer, treft heel ongelukkig.”
„Gaten in geslagen? Terwijl zij voor
anker lag?”
„Ja. Hoe is het mogelijk, nietwaar?”
„Pech gehad! Oxford of Cambrid
ge.”
„Oxford natuurlijk!” Hjj scheen
enigszins verontwaardigd dat ik iets
anders kon veronderstellen. „Geolo
gie, met zeebiologie als bijvak.”
„Wel, rotsen en water in overvloed
hier,” gaf ik toe. „Hoe zwaar is de
schade?”
„Een plank afgebroken. Gespron
gen. Geloof niet dat wij het zelf kun
nen klaren.”
„Voldoende voedsel?”
„Natuurlijk”.
„Geen zender?”
„Alleen een ontvangtoestel.”
„De helikopterpiloot zal een bood
schap uitzenden om een scheepstim
merman te sturen zo gauw het weer
het toelaat. Tot ziens.”
Zijn mond viel open: „i
al weg? Zo zonder meer?”
„Reddingswerk. Vannacht noodsei
nen opgevangen van een schip in
zinkende toestand.”
„Ja, dat is waar ook. Wij hebben
naar de nieuwsberichten geluisterd.”
„Ik dacht dat jullie het misschien
waren. Gelukkig is dat niet zo. Wij
moeten nog een heel gebied afzoe
ken.”
Wij vervolgden onze vluoht in oos
telijke richting naar de kop van
Loch Houron. Halverwege zei ik: „Dat
is voldoende. Laten wij even een
kijkje nemen op die vier eilandjes
daar, te beginnen met het meest oos
telijke hoe heet dat? O ja, Eilean
Oran en zo terug naar de monding
van het Loch.”
„U zei toch dat u helemaal tot het
einde wilde gaan?”
„Ik ben van gedachte veranderd.”
„U heeft het maar voor het zeg
gen,” zei hij gelijkmatig. Hij was een
bijzonder gewillige jongen, die luite
nant Williams.
„Naar het noorden, naar Eilean
Oran.”
8
9
9
9
9
7
9
10
7
9
51-110
DUS
TOCH
SELENE‘S
-©PIB
COPEHIMCIN
v/
r
