Invoering 1 januari 1792
KAMERMEERDERHEID VOOR
Ook Italianen mogen voorgelicht
NIEUWE VESTIGINGSWET
worden over geboortenbeperking
nog in onzekerheid
Vast werk!
PvdA-KANDIDATEN EERSTE KAMER
Fins kabinet
afgetreden
Swarttouw-personeel Querido §aat
samendoen met
Arbeiderspers
ill
HOOGOVENS IJMUIDEN
échte graan-genever
die is van
verhoeven!
IBh
mi
Oude wet uit fascistentijd ongeldig verklaard
Huurwaarde voor
loonbelasting
en premie 1971
Geen uitspraak
over afsluiting
Haagse city
wili
19
DONDERDAG 18 MAART 1971
TIJDELIJK 1.30
Slachtoffer
Generaal pardon
Boliviaanse regering
afgetreden
Hoogovens kan bedrijfspersoneel plaatsen. Goed salaris.
Kom vrijblijvend over de mogelijkheden praten.
Maximum leeftijd 50 jaar.
Hoofdkantoor 2, afdeling Personeelsvoorziening,
Velsen-Noord (met bus 75 van Stationsplein, Beverwijk).
U bent welkom elke werkdag tussen 9 en 5 uur,
ook voor telefonische inlichtingen (02510 - 94000).
NEEMT VAKER
ZWAARDEMAKER
de jam
voor
mannen
Bewijsstuk
Nota over universiteit
van Amsterdam
de
ADVERTENTIE
ZWAABDEMAKtl,
ADVERTENTIE
ANN01792
Haagse
Gereedgekomen in:
ADVERTENTIE
r
ADVERTENTIE
BI
De directeur van Swarttouw, de heer
Poortvliet (rechts op de foto) in dis
cussie met enkele werknemers van
het constructiebedrijf.
„Voor een vacuüm behoeft echter niet te
worden gevreesd. Bovendien zal er voor
de verkoop van verpakte geneesmiddelen
Evenals voor deze week het geval is ga
randeert de bank voor de resterende twee
weken nogmaals het loon. Maar dat is wel
geschied na overleg met de vijf belang
rijkste opdrachtgevers: DSM, Verolme,
Nieuwe Matex, Gulf en Mobil. Men kwam
overeen dat deze de komende twee weken
de verplichtingen normaal zullen voldoen,
mits het Swarttouw-personeel die veertien
dagen eveneens normaal zal doorwerken,
„zodat”, aldus het ondernemingsraadslid
J. van der Meulen gistermiddag, „alles af
hangt van de blauwe ketelpakken. Niet van
DEN HAAG. In verband met de huur
verhoging per 1 april 1971 deelt het mi
nisterie van financiën mee dat voor de
heffing van de loonbelasting en premie
AOW/AWW de geldswaarde van het ge
bruik van huizen met ingang van dezelfde
datum worden bepaald volgens de onder
staande normen:
„Vrije sector”-woningen:
190 pet van de huurwaarde die geldt
voor de heffing van de personele belasting
1970/1971.
Personele belasting
1970/1971
150
160
170
175
180
190
zonder kleurstof en conserveermiddel
anders. Het besluit van het constitutionele
hof is niet zozeer van belang voor de ont
wikkelde bovenlaag van de bevolking, die
er wel voor weet te zorgen dat ze krijgt
wat ze wil. Ze is van veel meer belang
voor de overgrote meerderheid aan onder
ontwikkelde Italianen, vooral in het zui
den, van wie een deel niet kan lezen en
schrijven. Onder deze categorie vallen de
meeste slachtoffers van de nu afgeschafte
wet.
De kandidatenlijsten, vastgesteld al door
de gewesten, werden zonder discussie aan
vaard. Van de zittende leden is dr. A.
Querido uit Amsterdam, hoogleraar in de
sociale geneeskunde, niet op een verkies
bare plaats terechtgekomen. De huidige
defensiespecialist in de Tweede Kamer, de
heer W. Wierda, staat tweede op de
Friese lijst. Mr. R. v. d. Bergh uit Amster
dam, op dit moment eveneens nog lid van
de Tweede Kamer, staat eerste reserve op
de Noordhollandse lijst.
Prcmiewoningen
Percentages van de huurwaarde
DEN HAAG Aan het einde van dit jaar zal het oude stelsel van maar liefst
41 verschillende vestigingsregelingen voor de detailhandel worden vervangen door de
nieuwe wet voor de detailhandel. Streefdatum van invoering van de nieuwe wet
is 1 januari 1972. Tegeljjk met de voorbereiding van de nieuwe wet zal een speciale
commissie zich beraden over de toekomst van het detailhandelonderwys. In deze
commissie zullen vertegenwoordigers zitten van bedrijfsleven, de overheid en het
onderwijs. De voorbereiding van de nieuwe wet zal voornamelijk bestaan uit het
ontwerpen van stringente regelingen voor de veiligheid en de bescherming van de
volksgezondheid. Deze toezeggingen heeft staatssecretaris Van Son (Economische
Zaken) de Tweede Kamer gisteren gedaan. Met name de woordvoerders van ARP.
CHU, PvdA en VVD hadden aangedrongen op meer duidelijkheid over de maatregelen
voor de veiligheid en de toekomst van het onderwijs.
Het besluit van het constitutionele hof
heeft vanzelfsprekend ook consequenties
voor de pil. Terwijl de pil officieel in Italië
taboe was, zal deze nu openlijk mogen
wordt verkocht en aangeprezen. Waar
schijnlijk zal in theorie een recept voor
de pil nodig zijn. De praktijk is echter al
LA PAZ (AFP en DPA) De voltallige
Boliviaanse regering is afgetreden. Het is
de eerste regeringscrisis in Bolivia sinds
generaal Juan José Torres op 7 oktober
vorig jaar door een staatsgreep aan de
macht kwam.
AMSTERDAM Tussen de uitgevers
maatschappij Arbeiderspers n.v. en Queri-
do’s uitgeverij n.v. is in beginsel overeen
stemming bereikt over een hechte samen
werking. De samenwerking zal vooral
gezocht worden in administratie, produktie
en verkoop, zo heeft Querido medegedeeld.
AMSTERDAM Naar aanleiding van de
afwijzing door minister Veringa van de
gemeentelijke bestuursregeling voor de
universiteit van Amsterdam heeft wet
houder Van de Velde van onderwijs woens
dagmiddag in de Amsterdamse raad mee
gedeeld dat B. en W. binnenkort een slot-
nota zullen uitbrengen waarin uitvoerig
verslag wordt gedaan van het tussen de
minister en het gemeentebestuur gevoerde
overleg.
Tevens zal aandacht worden besteed aan
de juridische overwegingen die mede een
rol hebben gespeeld. In de nota worden
ook de voorstellen gepubliceerd die weder
zijds zijn gedaan ten aanzien van de wijzi
gingen in de verordening. Het plan is de
nota op 31 maart in de raad te behandelen.
De Tweede Kamer schaarde zich in
grote meerderheid achter het doel van de
nieuwe wet. Dat doel is om de moderne
ondernemer meer bewegingsvrijheid te
geven. Ondernemerskunde is belangrij-
ker dan specifieke vakkennis. Vakbe
kwaamheid zal natuurlijk nog wel be
langrijk blijven, maar de eisen die daar
aan worden gekoppeld mogen de moder
ne ondernemer niet binden ten aanzien
van zijn assortiment.
Nederhorst uit Gouda en A. Smit uit
Enschede. Groep 3 (Noord-Holland, Fries
land), voor Noord-Holland-noord, Noord-
Holland-zuid en Amsterdam: A. Kloos uit
Landsmeer, C. A. Koopman uit Alkmaar,
mevr. Irene Vorrink uit Amsterdam en E.
Steenbergen uit Bussum; 1. voor Friesland:
J. H. Zoon uit Leeuwarden. Groep 4 (Zuid-
Holland): H. Versloot uit Oostvoorne, M.
de Niet uit Den Haag, L. M. de Rijk uit
Warmond, E. Meester uit Amsterdam en
E. Brongersma uit Heemstede en G. J. P.
Cammelbeeck uit Eindhoven.
Een suggestie van drs. Lems om de be
voegdheid voor het geven van een ont
heffing, evenals bij het verlenen van de
vergunningen bij de Kamers van Koop
handel te laten, werd door staatssecreta
ris Van Son van de hand gewezen. „In
de nieuwe wet is er een eenheid van be
leid door de ontheffingsbevoegdheid bij
het hoofdbedrijfschap voor de detailhan
del te leggen. Dat moeten we niet gaan
verbreken door de Kamers van Koophan
del daarmee te belasten,” zei de bewinds
man. Volgende week zal over de inge
diende amendementen, de motie en het
wetsontwerp worden gestemd.
'n zuiver natuurprodukt Als u iets goeds wilt onder de kurk,
zacht vraag uw slijter dan Verhoeven-
smaakvol jonge dubbelegraan-genever.
exclusief
Volgens waarnemers heeft de regering
hiermee voor Torres de weg vrij willen
maken voor de vorming van een nieuw
kabinet. Het nationalistisch-linkse kabinet
stond de laatste tijd bloot aan scherpe
kritiek.
mens D’66 en de P.P.R. Hij zei veel
waardering te hebben voor de hoofdge
dachte van het wetsontwerp, maar wilde
hier en daar toch wel wijzigingen aan
brengen. Een aantal door hem ingedien
de amendementen maakt weinig kans.
Wel nam de staatssecretaris enkele sug
gesties van de heer Lems over, die bre
dere voorlichting willen over de veilig
heid en de volksgezondheid. Een van de
gevolgen van de nieuwe ruimere wetge
ving is namelijk dat de scherpe branche-
afbakening vervalt. Daardoor zouden bij
voorbeeld ondeskundigen elektrische in
stallaties kunnen aanleggen of verkopen
Stringente maatregelen zullen nodig zijn.
De staatssecretaris onderschreef dat.
de witte boorden, of van de gehandschoen-
den, maar gewoon van de ketelpakken”.
Over de stand van zaken werden geen
mededelingen verstrekt. Alleen vertelde
districtsbestuurder P. Burgerjon van de
Metaalbedrjjfsbond, dat na inzage van de
boeken hem begin deze week pas was ge
bleken, dat het bedrjjf acht tot negen mil
joen gulden schulden heeft.
Een regelrechte uittocht van het perso
neel is er tot dusver niet geweest. Een man
zei: „We willen dat beperken, zodat er
geen sneeuwbaleffect ontstaat. We gaan
ook liever als groep over. Dat het nu nog
goed komt, dat geloof ik niet meer. Die
twee weken moeten wij alleen de bank
weer aan haar geld helpen door af te le
veren. Daarna bestaat Swarttouw niet
meer, heus niet”.
Arbeiderspers zal de vestiging aan het
Amsterdamse Hekelveld verlaten en onder
gebracht worden bij Querido ^an het
Singel. Beide bedrijven zullen hun activi
teiten onder eigen naam blijven voort
zetten.
Nu het principe-besluit genomen is, zal
met het personeel en de vakorganisaties
overleg worden gepleegd over de gevolgen
van deze samenwerking. Over enige tijd
zullen hierover mededelingen worden ge
daan.
Deze ruimere en vrijere opzet maakt
het onderwijs erg belangrijk. Verschillen
de sprekers besteedden veel aandacht aan
de positie van de lagere detailhandels-
school. Het K.V.P.-Kamerlid Krosse had
een motie ingediend, die mede is onder
tekend door de P.v.d.A., V.V.D., C.H.U
en A.R.P. Deze motie vraagt om het
diploma van de lagere detailhandelsschool
met enkele aanvullende praktijkscholin-
gen ook te erkennen als voldoende be
wijsstuk voor vestiging in de detailhan
delsbranche. Staatssecretaris Van Son zei,
dat er al onderzoekingen gaande zijn,
maar als de eisen van de motie niet al
te stringent worden gehandhaafd, dan
zou hij geen bezwaar hebben. De motie
heeft de steun van een meerderheid van
de Kamer. Een amendement van mr
Scholten (C.H.U.) dat uitstel van de wet
tot 1 januari 1973 vroeg (omdat er eerst
afdoende regelingen moesten worden ge
maakt) werd later weer ingetrokken, om
dat de bewindsman vond dat de regelin
gen wel op tijd klaar kunnen zijn.
Drs. Lems (P.v.d.A.) sprak mede na-
(Van onze correspondent)
ROTTERDAM De ruim driehonderd
man personeel van Swarttouws Construc
tiebedrijf in Schiedam moeten nog veer
tien dagen in bange verwachting hun werk
doen. De het afgelopen weekeinde be
noemde bewindvoerder, mr. R. Frima,
deelde het verzameld personeel gister
middag mee, dat de eventuele fusiepart-
ners (men zegt drie, waaronder het Bel
gische bedryf Pauwels) nog zolang uitstel
hebben gevraagd.
worden van het vonnis dat dit naar zijn
mening een nog belangrijker stap op de
weg naar een modern Italië is dan de kort
geleden door de Kamer aangenomen echt
scheiding. Terwijl de echtscheiding privé-
personen aangaat, aldus de De Marchi, be
treft de kwestie van de geboortenregeling
wereldomvattende problemen van honger,
onderontwikkeldheid, armoede, door
ouders verstoten kinderen en overbevol
king.
Opnieuw is met deze uitspraak door
het Hof een bres geslagen in de macht
die het Vaticaan over de Italiaanse repu
bliek probeert te handhaven.
1
De muziekhandel Servaas heeft heit kort
geding tegen de gemeente Den Haag inge
trokken, waarin het besluit voor de proef-
afsluiting werd aangevochten. Dat is ge
daan, nadat de gemeente toezegde de
straten bij de muziekhandel weer open te
stellen en zelfs de proceskosten te zullen
vergoeden.
1963 of eerder
1964
1965
1966 en 1967
1968
1969, 1970 en 1971
Oudbouwwoningen (woningen gereed
gekomen voor 5 mei 1945):
In de regel 150 pet van de huurwaarde
personele belasting 1970/1971.
Voor de volgende categorieën van oud
bouwwoningen gelden echter afwijkende
percentages
Voor woningen waarvan de huurwaarde
op 31 december 1965 afhankelijk van de
gemeenteklasse minder bedroeg dan
f 900, f 840, of 720 per jaar:
125 pet als het huis voor 1 januari 1921
is gereedgekomen;
145 pet als het huis na die datum, maar
vóór 5 mei 1945 is gereedgekomen.
Voor woningen waarvan de huurwaarde
op 31 december 1965 afhankelijk van de
gemeenteklasse meer bedroeg dan
f 1620, 1500, of 1320 per jaar:
155 pet als het huis na 1 januari 1921,
doch voor 5 mei ’45 gereedgekomen is.
(drogisten) een aanvullende regeling ko
men.”
Het krachtig de hand houden aan de
nieuwe wet de rode draad door de
meeste betogen van de Kamerleden
kwam ook ter sprake bij het onthef fings-
en vergunningenbeleid. Bij het vergun-
ningenbleid is een speciale regeling ge
troffen het zogenaamde „generaal par
don.” Het kan voorkomen dat detailhan
delaren met een zeer lange praktijkerva
ring de vereiste diplomering niet hebben
Zij kunnen tot drie maanden na inwer
kingtreding van de nieuwe wet vragen om
een summiere proef af te mogen leggen,
waarna zij de vereiste vergunning wel
kunnen krijgen. Een amendement van
het K.V.P.-kamerlid Krosse, dat mede is
ondertekend door de V.V.D., wil de slui
tingsdatum voor het „generaal pardon”
al op 1 april dit jaar bepalen. De staats
secretaris ontraadde dit amendement met
klem.
Niet lang geleden verscheen een vrouw
op de televisie die moest vertellen dat ze
al drie keer een keizersnede had onder
gaan, hoewel dit voor haar gevaarlijke
consequenties had. Niemand had haar wil
len vertellen hoe ze de zwangerschap kon
verhinderen, ook haar dokter niet.
De uitspraak van het hof is te danken
aan het onvermoeibare streven van een nu
41-jarige Milanese journalist socioloog-
schrijver Luigi de Marchi. Hij was aan
zijn zoveelste proces wegens het versprei
den van voorlichtend materiaal op dit ter
rein, toen de hoogste rechtsinstantie in
eens omging. De Marchi verspreidt al
sinds jaar en dag voorlichtend materiaal
dat dan direct in beslag genomen werd.
Wel slaagde hij er onder grote tegenwer
king in met Amerikaanse hulp van de zo
genaamde „Pathfindergroup” in Rome een
consultatiebureau opgericht te krijgen, dat
in 1956 geopend werd' Het was tevens het
enige bureau in het land. Op het ogen
blik werken er dertig artsen, waaronder
bijna de helft die in het buitenland wer
den opgeleid.
Dezelfde lands-advocaat die de fascis
tische wet nog een paar jaar geleden was
olijven verdedigen, was in het laatste pro
ces van dat De Marchi was aangedaan in
eens op opzienbarende wijze omgegaan.
Dok hij verklaarde zich erover het an
tieke geval op te heffen.
De Marchi verklaarde na het bekend
(Van onze redacteur in Rome)
ROME Vanaf vandaag mogen
Italianen ongestraft woorden voorgelicht
over de manier waarop z(j de uitbreiding
van hun gezin willen regelen. Het consti
tutionele hof heeft een oude wet uit de
fascistentyd ongeldig verklaard waarin
staat dat iedere vorm van verspreiding
ook op wetenschappelijk niveau van
methoden die tot gevolg hebben dat zwan
gerschap wordt verhinderd, verboden is.
De praktijk van deze wet was, dat
methoden om geboorten tegen te gaan
op de universiteiten niet werden onder
wezen. Het gevolg daarvan was dat hele
generaties van artsen in Italië in theo
rie oook de gynaecologen niet weten
hoe de zwangerschap kan worden ver
minderd. Deze wantoestand leidde onder
meer toe dat er ieder jaar naar schatting
3 miljoen abortussen in Italië worden ge
pleegd. Een getal dat veel lager had kun
nen zijn als de partners beter waren inge
licht.
(Van onze parlementsredactie)
UTRECHT De partijraad van de
PvdA heeft gisteravond de kandidaten
lijsten voor de Eerste Kamer vastgesteld.
In groep 1 (Noord-Brabant, Zeeland,
Utrecht en Limburg) staan op verkiesbare
plaatsen de heren: J. B. Broeksz uit Hil
versum, A. Mater uit Geldrop en M. C.
Verburg uit Middelburg. In groep 2 (Gel
derland Overijssel, Groningen en Drente):
A. R. Vermeer uit Arnhem, M. Troostwijk
uit Groningen, A. A. C. Maaskant uit
Zwolle, G. W. Kolthoff uit Sleen, G. M.
DEN HAAG De president van de
rechtbank in Den Haag zal geen uitspraak
doen over de proefafsluiting van een deel
van de Haagse binnenstad voor het
verkeer.
SEVILLA
VJRANGE MARMELAK
IWAAPDEMAKER*^
1 MAARSSEN iHOMAHDJ/
I
(Van onze redacteur in Scandinavië)
HELSINKI. Premier Ahti Karjalai-
nen heeft gisteravond het ontslag van
zijn vijfpartijenkabinet ingediend bij pre
sident Kekkonen. De Finse regering is
ten val gebracht door de weigering van
de communistische fractie te stemmen
voor een opheffen van de prijsstop op
huren en enkele levensmiddelen. Verder
verzette men zich tegen aangekondigde
prijsverhogingen op koffie, suiker en ta
bak. Een compromis-voorstel om alsnog
de prijspolitiek door een commissie te la
ten bestuderen bracht geen oplossing
evenmin als een poging van president
Kekkonen, die de communisten in de re
gering wilde behouden.
De huidige regering kwam na veel
moeilijkheden de vorige zomer tot stand
en was een vijfpartijencoalitie bestaande
uit Centrum partij, Zweedse Volkspartij,
Liberale Volkspartij, plus de twee linkse
partijen: sociaal-democraten en commu
nisten. De parlementaire basis van deze
regering was uiterst sterk, men bezette
144 van de 200 mogelijke zetels, waarvan
de communisten er 36 hadden. De nu
overblijvende 108 zetels zijn weliswaar ge
noeg om verder te regeren maar ondanks
dat heeft premier Karjalainen het ontslag
ingediend. Men verwacht dat president
Kekkonen de sociaal-democraten zal
voorstellen de drie open plaatsen in het
kabinet te bezetten die door het vertrek
van de communisten zijn vrijgekomen.
Een besluit hierover zou genomen worden
op de eerstvolgende partij vergadering
van de socialisten op 24 maart en de re
gering blijft aan tot dan. Nieuwe verkie
zingen behoren ook tot de mogelijkheden.
’.*x
Een draaitop stofzuiger met een
automatische snoeropwinder.
Ruton draaitop stofzuigers
reeds v.a.f 173.—.
